「"直接計測"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

プロペラの性能計測と分離してハブ渦の影響を直接計測できるようにする。例文帳に追加

To directly measure influence of a hub vortex separately from measurement of propeller performance. - 特許庁

対象となるシステムからレートファンクションを直接計測できるようにする。例文帳に追加

To directly measure a rate function from an objective system. - 特許庁

ワークを直接計測しなくてもワークの挟み込み角度が計算されるので、ワークに傷がつかない。例文帳に追加

The work holding angle is calculated without directly measuring the work, so the work is not damaged. - 特許庁

プラズマ中のラジカルを直接計測できる超小型センサーを商品化例文帳に追加

Commercialization of an ultra-small sensor capable of directly measuring radicals in plasma - 経済産業省

排出量を数値化するには、主に、直接計測と算定の2 つの方法がある（表7.1 を参照）。例文帳に追加

There are two main methods to quantify emissions: direct measurement and calculation (see table 7.1).  - 経済産業省

十八　よどみ点における温度が五六〇度を超える流れの壁面摩擦を直接計測することができるように設計した変換器例文帳に追加

(xviii) Converters which are designed so that they are capable of directly measuring the wall friction of a flow in which temperatures at stagnation point are greater than 560 degrees centigrade  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本発明では、マザーマスクやマスクの側面を直接レーザ干渉計によって直接計測する構成とする。例文帳に追加

The side face of a mother mask or a mask is directly measured by a laser interferometer. - 特許庁

ウェハーへの特定のイオン注入と同時に不純物のウェハーへの注入量を直接計測できるので、計測精度が高い。例文帳に追加

Thus, since the implanting amount of the impurity in the wafer can be directly measured simultaneously upon specific ion implantions in the wafer, its measuring accuracy is high. - 特許庁

これにより、外部装置は、Ｖｏｕｔを直接計測する必要がなく、テストを効率的に行うことができる。例文帳に追加

Thus, it is not required for an external device to directly measure the voltage Vout and the test can efficiently be performed. - 特許庁

キャパシタなどの蓄電装置の内部中心の温度を直接計測することなく、リアルタイムに正確に計測できるようにする。例文帳に追加

To achieve real-time and precise measurement of a temperature at the center of the inside of an electricity storage device such as a capacitor without directly measuring it. - 特許庁

基準局部発信器信号を光分析器に供給すると、直接計測が得られるとともに、ＤＵＴに関連する干渉測定が可能となる。例文帳に追加

By supplying the photometric analyzer with this reference local transmitter signal, direct instrumentation can be achieved, while allowing interference measuring related to DUT. - 特許庁

バイナリー発電装置において、液面を直接計測することなく凝縮器内での作動流体の液量の変動を抑制できるようにする。例文帳に追加

To suppress a variation in the amount of a working fluid in a condenser without directly measuring a liquid level in a binary generator. - 特許庁

判別が難しい軟部組織中の照射ターゲットの位置を直接計測して、位置決め精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the precision in positioning by directly measuring the position of an irradiation target in a soft tissue which is difficult to discriminate. - 特許庁

構造物の部材間に生じる相対変形を２点間の変位長さとして直接計測することができ、簡易な構造で信頼性が高い。例文帳に追加

To provide a deformation recording apparatus, capable of directly measuring a distance between two points, which are generated between members of structural objects and which has a simple structure and high reliability. - 特許庁

転写エラーを防止するために各プロセスの入力データのサンプルをチェックする（直接計測および算定された推定値）。例文帳に追加

Check a sample of input data in each process (both direct measures and calculated estimations) for transcription errors  - 経済産業省

イオン発生装置を有する家電製品から発生するイオンの濃度を直接計測することができ、しかも室内を自由に移動して任意箇所のイオン濃度を計測することを可能とする手段を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a means capable of directly measuring a concentration of ions generated from an electric home appliance having an ion generator, and freely moving in a room to measure an ion concentration of an optional place. - 特許庁

単眼の監視カメラ又は定点カメラを使い、撮影範囲内の物体の数（混雑度）を直接計測することができる混雑度計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a congestion degree measurement device directly measuring the number of objects (congestion degree) inside a photographic range by use of a monocular monitoring camera or fixed-point camera. - 特許庁

彫り込み型レベンソン型位相シフトマスク等における位相シフター加工工程中にレジストパターンを剥離することなく位相差加工量を直接計測する。例文帳に追加

To directly measure the phase difference working amount of a phase shifter without stripping a resist pattern in the working process of the phase shifter of an engraved Levenson type phase shifting mask, etc. - 特許庁

印刷機械を分解することなく、狭い隙間に直接挿入できる薄形の計測部とすることで紫外線の強度を直接計測できる紫外線強度計を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultraviolet intensity meter capable of directly measuring the intensity of an ultraviolet ray by having a thin measuring part directly-insertable into a narrow gap without disassembling a printing machine. - 特許庁

また、この計測台２０は、その上に載置された塵芥Ｂの重量を直接計測するものであるから、塵芥Ｂの重量を正確に測定することができる。例文帳に追加

Since the weighting bed 10 directly measures the weight of the garbage B set thereon, the weight of the garbage B can be precisely measured. - 特許庁

高温の測定対象物にも適用でき、測定対象部位の変形を直接計測することにより、ノイズの少ない高精度な信頼性のある歪み計測をできるようにした光学式振動歪み計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical type vibration strain measuring device applicable also to a high-temperature measuring objects, capable of performing strain measurement having less noise and high accuracy and reliability by measuring directly deformation of a measuring object portion. - 特許庁

遠隔操作対象の２点間計測を、これら２点間との機械的な直接接触のもとに容易かつ確実に直接計測することができるようにする。例文帳に追加

To enable easy and reliable direct measurement between two points on a remote operation object by mechanically and directly touching the two points. - 特許庁

フィルム表面の塗布すべき目標位置を直接計測して補正し、インクジェット塗布ヘッドのノズル孔から正しい位置に液滴を射出することにより、フィルムの塗布品質が向上する。例文帳に追加

To improve the coating quality of a film by measuring directly a target position to be coated on a film surface to correct the same, and injecting a droplet in the right position from a nozzle hole of an inkjet coating head. - 特許庁

基材の最表面層等の温度を直接計測することが可能な温度測定方法、装置およびこれを用いた電子デバイス基材処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature measuring method for directly measuring a temperature in the outermost layer or the like of a substrate, to provide a temperature measuring apparatus and to provide an electronic-device-substrate treatment apparatus using the measuring apparatus. - 特許庁

ドップラー周波数を直接計測しなくとも、ＳＶＤ−ＭＩＭＯ通信における適応制御が機能するかを判定できる無線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a wireless communication system capable of determining whether adaptive control in SVD(Singular Value Decomposition)-MIMO communication functions even without directly measuring a Doppler frequency. - 特許庁

マスク位置を直接計測することで、ステージ台からの露光中の位置ずれや、ステージ台の熱膨張に起因する位置検出誤差が生じないことで精度よく位置制御が行える。例文帳に追加

By directly measuring the mask position, accurate position control can be performed because displacement of the mask from a stage base during exposure or a position detection error due to thermal expansion of the stage base are prevented. - 特許庁

顕微鏡等を用いてエッチング量を直接計測できない場合であっても、所定の寸法精度を有する薄膜パターンをウエハ上に形成することが可能なウエハのエッチング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for etching a wafer by which a thin film pattern having prescribed dimensional precision can be deposited on a wafer even in the case the amount to be etched can not directly be measured by using a microscope or the like. - 特許庁

雌コネクタ部２７を直接計測機器に接続したり、先端に雄コネクタ部２８が接続される信号伝達線２９を介して計測機器に接続し、電圧計測や電力計測を行うことができる。例文帳に追加

The female connector part 27 may be directly connected to a measuring device, or to the measuring device through a signal transmission line 29 having a male connector part 28 connected at a tip for measuring voltage or electric power. - 特許庁

レーダ受信信号から直接計測することができない遠方に存在する対象物体までの距離を高い精度で演算する物体検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an object detecting device for calculating a distance up to an object existing far away which is not directly measured from a radar receiving signal at high precision. - 特許庁

タイヤ内圧を直接計測して、タイヤの故障に繋がる内圧異常の早期発見を可能にするとともに、内圧検知のための電池の早期消耗の問題を回避することのできるタイヤ内圧センサを提供する。例文帳に追加

To directly measure internal pressure of a tire to find internal pressure abnormality related to a trouble of the tire in an early stage, and to evade a battery for detection of the internal pressure from being consumed in the early stage. - 特許庁

本発明は気体や流体の流量を計測する装置において、圧力を直接計測することなく、また、流量とは無関係に、脈動を検出することを目的とするものである。例文帳に追加

To detect pulsation independently of a flow rate without measuring a pressure directly, in a device for measuring the flow rate of a gas or a fluid. - 特許庁

第１信号選択回路１２、スイッチ２１，２２、直接計測回路３１または間接計測回路４１、第２信号選択回路１４、Ａ／Ｄ変換器１５を設ける。例文帳に追加

This device is provided with a first signal selection circuit 12, switches 21, 22, a direct measuring circuit 31 or an indirect measuring circuit 41, a second signal selection circuit 14, and an A/D converter 15. - 特許庁

ごみ焼却炉の各火格子下燃焼空気流量を直接計測しなくとも、高い精度で推定することができる火格子下燃焼空気流量推定装置及び方法。例文帳に追加

To provide equipment and a method for estimating combustion air flow-rate below a grate in a waste incinerator in which a flow rate below each grate can be estimated highly precisely without carrying out a direct measurement. - 特許庁

本方法は、電気信号ではなく心臓の力学動作を直接計測しており、また投影データを用いて画像アーチファクトを最小にするような最適位置を選択している。例文帳に追加

This method does not measure electric signals but directly measures dynamic motion of a heart and selects the most suitable position so as to make an image artifact minimum using projection data. - 特許庁

試験体の反力値を直接計測しなくても、振動台加振力等の既知データから試験体の反力を推定することが可能な試験体反力推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a test body reaction force estimating device capable of estimating reaction force of a testing body, based on known data such as vibration table oscillation force, without measuring directly a reaction force value of the test body. - 特許庁

変調波を用いることなく電波の位相を直接計測でき、また、長い間隔を空けたアンテナを用いることなく極短い間隔のアンテナを使用でき、しかも高精度の検出が可能で、方位（方向）センサとしても使用できる角度検出装置を得る。例文帳に追加

To provide an angle detection apparatus which directly measures a phase of a radio wave without using a modulated wave, uses antennas with extremely short intervals without using antennas with longer intervals, allows detection with high precision, and can be used also as an azimuth (direction) sensor. - 特許庁

１パルス計測部Ａは、パルス電圧を印加したときの電流変化を直接計測するのではなく、パルス電圧を印加する前と印加直後に電流変化の少ない電圧を発生する期間を設定し、この期間に複数の電流をサンプルして平均化処理を行う。例文帳に追加

A single pulse measuring section A does not measure current variation directly upon application of a pulse voltage but sets intervals for generating a voltage of low current variation before and after application of the pulse voltage and averages a plurality of currents sampled during these intervals. - 特許庁

蒸気タービンの構成部品位置を計測する際に、計測用の冶具の製作や取り付け等の手間が不要であり、構成部品位置を直接計測することで測定精度並びに信頼性の高い計測が可能な部品位置の計測装置及び計測方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for measuring component positions, requiring no time and effort, such as manufacturing and mounting a measuring jig, when measuring the component positions of a steam turbine, and allowing high-accuracy and high-reliability measurement by direct measurement of the component positions. - 特許庁

本発明の目的は、外部から直接計測できない内部構造を有する計測対象物の３次元寸法を、Ｘ線ＣＴ撮像装置を利用してボクセル幅以下の分解能で高速に計測できる３次元寸法計測装置及び３次元寸法計測方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a three-dimensional dimension measuring apparatus by which three-dimensional dimensions of an object to be measured having an internal structure incapable of being measured directly from the outside can be measured at high speed at a resolution of a voxel width or less by using an X-ray CT imaging device, and to provide a three-dimensional dimension measuring method. - 特許庁

スリーブ等の被加工物の外周を４方向から中心に向かって同時かつ均等に押し潰すユニバーサルクランプを、工具として完全に使用可能な状態で、その噛合力を直接計測することのできるチェックメータを提供する。例文帳に追加

To provide a check meter capable of measuring directly clamping force under the condition where a universal clamp for crushing uniformly an outer circumference of a work such as a sleeve concurrently from its four directions toward the center is completely usable as a tool. - 特許庁

また、時間軸のインターフェログラムを直接計測するのではなく、スペクトル領域における干渉縞を計測し、そこから時間軸のインターフェログラムを計算する方法を用いることで、深さ方向に対する機械的走査を解消している。例文帳に追加

Further, the mechanical scanning related to a depth direction is eliminated by using a method for measuring the interference fringe in a spectrum region without directly measuring the interferogram of a time axis and calculating the interferogram of the time axis. - 特許庁

入力端子１７ａ〜１７ｄから入力された電気信号を第１信号選択回路１２で選択して出力し、スイッチ２１，２２の開閉により直接計測回路３１または間接計測回路４１のいずれかに適宜入力されるようにする。例文帳に追加

An electric signal inputted from input terminals 17a-17d is selected by the first signal selection circuit 12 and outputted, and inputted properly into either of the direct measuring circuit 31 and the indirect measuring circuit 41 by opening and closing of the switches 21, 22. - 特許庁

また、試験片に印加した応力を測定するロードセルを固定支持部材側に配置するとともに、固定支持部材および可動支持部材に各端点を固定した変位計によって試験片の変位量を直接計測するよう構成する。例文帳に追加

The device also has a constitution wherein a load cell for measuring the stress applied to the test piece is arranged on the fixed support member side, and displacement of the test piece is measured directly by a displacement gage each endpoint of which is fixed to the fixed support member and the movable support member. - 特許庁

さらに、路面との接触部位である足部にＺＭＰと力を直接計測する床反力センサと加速度センサを配置し、ＺＭＰ位置に最も近い足部で直接ＺＭＰ方程式を組み立てて、より厳密な姿勢安定制御を高速で実現する。例文帳に追加

A floor reaction force sensor and an acceleration sensor for directly measuring ZMP and force are disposed on leg portions that are contacting parts with a road surface, and the ZMP equation is assembled in the leg portions closest to a ZMP position, thereby materializing more precise posture stabilizing control at high speed. - 特許庁

高温の測定対象物にも適用でき、測定対象部位の変形を直接計測することにより、ノイズの少ない高精度な信頼性のあるねじり歪みと曲げ歪みの両方を含む歪みを計測をできるようにした光学式振動歪み計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical-type vibration strain measuring device that is applicable also to high-temperature measuring objects, capable of performing strain measurements, including both torsion strain and bending strain, having less noise and high accuracy and reliability, by directly measuring the deformations of a measuring object portion. - 特許庁