例文 (54件) |
"A Black Box"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 54件
That's what you call placing a major asset inside a government that's been a black box for 30 years?例文帳に追加
大物をciaに引き込んだ事が 30年間も闇の中にあった件です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's what you call placing a major asset inside a government that's been a black box for 30 years?例文帳に追加
大物をCIAに引き込んだ事が 30年間も闇の中にあった件です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A function provides a convenient way to encapsulate some computation in a black box. 例文帳に追加
関数は, 計算の幾分かをブラックボックスに押し込んでしまう便利な手段になる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
A shutter aperture 36a is formed on the front surface of a black box base part 36.例文帳に追加
暗箱基部36の前面には、シャッタ開口36aが形成されている。 - 特許庁
The data cipher key has good security since it is encrypted by a cipher key stored in a black box.例文帳に追加
データ暗号キーはブラックボックスに保存される暗号キーで暗号化されるので機密性が良い。 - 特許庁
Without having a black box, or a flight recorder.例文帳に追加
ブラックボックス つまりフライトレコーダーを 使うことができないようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The telephone can be fitted with a “black box" which allows the ordinary telephone and a digital device (eg. a terminal) to share the cable 例文帳に追加
この電話は,通常の電話とディジタル装置(端末機器など)がケーブルを共用できるようにした“ブラックボックス"に合わせることができる - コンピューター用語辞典
To provide a biomolecule detecting element capable of immobilizing easily a detecting probe, and usable simply without requiring a black box or the like.例文帳に追加
検出用プローブが容易に固定化でき、暗箱等を必要とせず簡便に使用できる生体分子検出素子を提供する。 - 特許庁
The light detection device 10 has a laser light source 4 and a light absorbing member 6 in a black box 2 having a screen S that can be opened and closed.例文帳に追加
光検出装置10は、開閉可能なスクリーンSを有する暗箱2内にレーザ光源4および光吸収部材6を有する。 - 特許庁
This device 1 for judging is provided with a black box 3, a holding stand 5, an excitation light source 7, a camera 9 and a controller 13.例文帳に追加
判定装置1は、暗箱3、保持台5、励起光源7、カメラ9、及び制御器13を備えている。 - 特許庁
To provide a base for a microscope realizing the high efficiency of microscopic observation and the prevention of the infiltration of dust into a black box.例文帳に追加
顕微鏡観察の効率化及び暗箱内への塵の侵入防止を可能にした顕微鏡台を提供する。 - 特許庁
To prevent the generation of misverification in the case of verifying a logical circuit by forming a part of the circuit as a black box.例文帳に追加
論理回路の一部分をブラックボックス化して回路の検証を行う際の誤検証の発生を防止すること。 - 特許庁
The device 1 for inspecting terminal metal fixtures is provided with an illumination lamp 4, a CCD camera 5, a black box 6, and a control device 7.例文帳に追加
端子金具の検査装置1は照明ランプ4とCCDカメラ5と暗箱6と制御装置7とを備えている。 - 特許庁
To prevent a smoke sensor from issuing a fire alarm not caused by a fire bat due to steam, etc., and to unnecessitate a black box to be able to make the smoke sensor small.例文帳に追加
水蒸気等の火災以外の原因による非火災報を防止し、暗箱を不要にして煙感知器の小型化を可能とする。 - 特許庁
To facilitate installation of an insect net to a black box, and to easily automate installation work in a production process.例文帳に追加
防虫網の暗箱への取付を簡単にすると共に製造工程において取付作業を自動化することを容易に可能とする。 - 特許庁
The machine will deliver actionable intelligence in time to thwart any threat to national security, but its operating system is a black box.例文帳に追加
このマシンは 国家機密に対する脅威を逐次妨害するための 行動知能を持っています しかし基本システムはブラックボックスに しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a technique for efficiently finding out a failure occurrence condition in verification of a black box of a logic system comprising hardware and software.例文帳に追加
本発明は、ハードウェアおよびソフトウエアにより構成される論理システムのブラックボックス検証において、障害発生条件を効率的に見つける技術を提供する。 - 特許庁
To provide a forgery/alternation prevention device and a method for black box data capable of verifying data perfectibility collected by a black box and confirming the reliability thereof.例文帳に追加
ブラックボックスにより収集されたデータ完全性を検証してその信頼性を確認できるブラックボックスデータの偽変造防止装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To allow operation check of a test rule for a black box test for a network application by using mockup only from a client side.例文帳に追加
ネットワークアプリケーション向けブラックボックステスト用テストルールの動作確認をモックアップを用いて行う場合に、クライアント側のみからの操作により実現する。 - 特許庁
The vehicular accident information service device periodically collects traveling information of a vehicle, and stores the traveling information of the vehicle collected at the time of occurrence of the vehicular accident in a black box for a vehicle.例文帳に追加
車両事故情報提供装置は車両の走行情報を周期的に収集し、車両の事故発生時に収集された車両の走行情報を車両用ブラックボックスに格納する。 - 特許庁
To provide a reference current generation circuit capable of connecting a load circuit regardless of a direction of a current and being easily handled as a black box circuit, and an information processor including it.例文帳に追加
電流の方向に関係なく負荷回路を接続でき、ブラックボックス回路として容易に取り扱える基準電流生成回路、及びこれを含む情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To perform positional adjustment easily and quickly when a laser scan unit which can be handled as a black box is fixed to the frame while preventing increase in cost and size in an image forming apparatus to which an electrophotography system is applied.例文帳に追加
電子写真方式を応用した画像形成装置において、コストアップ及び装置の大型化を防止しつつ、ブラックボックス化されたレーザスキャンユニットをフレームに固定する際の位置調整を容易、且つ迅速に行う。 - 特許庁
Measuring work is started after an opening part 21 in a black box 22 of an optical unit 16 is closed by the N-th element 11 to shield the black box 22 from light.例文帳に追加
そして、光学ユニット16の暗箱22の開口部21をN番目の光学素子11で閉蓋し、暗箱22を遮光して測定作業を開始する。 - 特許庁
A rotating transfer mirror 6 is provided on an imaginary line between a front eyepiece part 2 and a rear display 4 of a black box 1, and an image of the display 4 is transferred to the transfer mirror 6 via a reflection mirror 5.例文帳に追加
暗箱1の前方接眼部2と後方表示機4の間の仮想視線上に回転する転送ミラー6を設け、反射ミラー5を介して表示機4の画像を転送ミラー6に転送する。 - 特許庁
To reduce an inspection time of a black box test of a program, and to achieve accurate inspection which is not affected by the skill or the like of an inspector.例文帳に追加
プログラムのブラックボックステストにおける検査時間の削減を可能とすると共に、検査員のスキル等に影響されない正確な検査を可能とする。 - 特許庁
Hard-block cells 110 are used for the design by restoring cell- placement information inside a hard block, which is otherwise conventionally treated as a black box.例文帳に追加
通常はブラックボックスとして取り扱われるハードブロックについて、その内部のセル配置情報を復元し、ハードブロックセル110として利用する。 - 特許庁
The behavior model of the nonlinear device, which is obtained as a result, is a black box model adapted to the nonlinear device having one or more input ports and one or more output ports.例文帳に追加
結果的に得られる非線形装置の挙動モデルは、1つ以上の入力ポート及び1つ以上の出力ポートを有する非線形装置に適応するブラックボックスモデルである。 - 特許庁
A coating solution for the optical filter layer is applied on a black box matrix, and the optical filter layer is formed by successively performing washing without carrying out a drying process.例文帳に追加
光学フィルター層塗布液をブラックマトリクス上に適用し、続いて、乾燥工程を行うことなく水洗を行うことにより、光学フィルター層を形成する - 特許庁
To provide a double jumper wire testing method by which it is possible to determine whether it is in a "jumper wire reverse" state or not even if the circuit of a newly arranged exchange is made into a black box.例文帳に追加
新設交換機の回路がブラックボックス化されていても、「ジャンパ線リバース」であるか否かの判定ができる二重ジャンパ線試験方法を提供すること。 - 特許庁
To enable printing plates unpacked in a dark room to be housed in a laminated state in a black box without being transferred in the black box in which unexposed printing plates are housed in the laminated state and which is carried by a cart to a plate making device.例文帳に追加
未感光の版材を積層状に収納し、運搬車により製版装置へ運ばれる暗箱に於いて、暗室内で解梱した版材を移し替えることなく暗箱内に積層状に収納することができるようにする。 - 特許庁
The photographing device is constituted of a black box, a digital camera shielded and stored in the black box, and a dummy subject for focusing the digital camera, wherein the dummy subject has a light-accumulation material.例文帳に追加
暗箱と前記暗箱に遮光固定されたデジタルカメラおよび前記デジタルカメラの焦点を合わせるためのダミー被写体から構成され、前記ダミー被写体が蓄光材を有することを特徴とする撮影装置にて解決することができる。 - 特許庁
To provide a counter for prize balls, or the like, which enables accurate prevention of fraudulence on the side of parlors by taking safety measures such as the encoding of communication data and the utilization of secret records while achieving a black box designing for preventing the replacement of fraudulent ROMs with an inexpensive structure.例文帳に追加
安価な構成で不正ROMに交換できないようにブラックボックス化すると共に、通信データの暗号化やシークレットコード利用等の安全対策を講じることにより、店側の不正行為を確実に防止するようにした賞球類計数機を提供する。 - 特許庁
To detect an illegal connection between a higher layer and a lower layer by verifying the connection between the higher and lower layers including their logical connection when the lower layer in the circuit description of a logic circuit is constituted as a black box and the logic is verified.例文帳に追加
論理回路の回路記述における下位階層をブラックボックス化して論理検証するとき、上位階層と下位階層間の接続を論理接続を含めて検証することにより、上位階層と下位階層間の接続不正を検出可能にする。 - 特許庁
To provide a computer implemented method, a data processing system, and a computer usable recordable-type medium making a computer usable program code monitor a black box web application security scan.例文帳に追加
コンピュータ実装方法、データ処理システム、およびコンピュータ使用可能なプログラム・コードにブラック・ボックス・ウェッブ・アプリケーション・セキュリティ走査をモニタさせるコンピュータ使用可能な記録可能型の媒体が提供される。 - 特許庁
To prevent a rise in temperature in the chamber 6 due to light reflected on the shutter when the shutter is closed, the light reflected on the shutter is introduced by a light guiding tube 7 into a black box 8 provided in the vicinity of the chamber 6, and the light is diffused inside thereof by a diffusion plate 8b.例文帳に追加
シャッタが閉じたときのシャッタ反射光によってシャッタ室6内が昇温するのを防ぐため、シャッタ反射光を導光管7によって、シャッタ室6の傍に配設された暗箱8内へ導き、その内部で拡散板8bによって拡散される。 - 特許庁
To determine the placement position, shape and area of blocks more easily for chip level optimization in floor plan design by a virtual flat placement technique having a black box block.例文帳に追加
半導体集積回路の階層型レイアウトの自動フロアプラン手法では、ブラックボックスブロックを含む場合、予め設定したブラックボックスブロックの形状や面積が絶対的な影響を及ぼすため、チップレベルで最適となるようにブロックの形状や面積を決定することが困難になる。 - 特許庁
This evaluation device is equipped with a black box 1 with one end part thereof opening, a hold member 2 disposed in the black box for holding a diamond 3, and a semitransparent dome-shaped screen member 4 positioned between the hold member 2 and the opening part of the black box 1.例文帳に追加
評価装置は、一方の端部が開口した暗箱1と、この暗箱内に配設され、ダイヤモンド3を保持するための保持部材2と、保持部材2と暗箱1の開口部との間に位置する半透明のドーム状スクリーン部材4とを備えている。 - 特許庁
A black box is divided into an upper housing 10 equipped with the variable-power magnifying device and a lower housing 20 equipped with a part to be loaded to the camera main body, and an intermediate sliding plate 31 which can slide on respective base plates of the upper housing and the lower housing is loaded in between the upper housing 10 and the lower housing 20.例文帳に追加
暗箱を、変倍ルーペ装置を有する上部筐体10と、カメラ本体への装着部を有する下部筐体20とに分割し、その中間に上部筐体10と下部筐体20をその各基板を介してそれぞれに摺動可能な中間スライド板31とを装着する。 - 特許庁
To preclude dust and moisture from intruding from a clearance between an opening edge of an opening in a case and an outer circumferential face of a black box, to preclude getting-in and -out of smoke into a smoke inlet and an outlet from being disturbed by a fin, and to reduce a space for installing a capacitor.例文帳に追加
ケースの開口の開口縁と暗箱との外周面との間の隙間からゴミや水分などが侵入しない様にすること、フィンが煙出入口への煙の出入りを妨げないようにすること、コンデンサの設置スペースを低くすること。 - 特許庁
When a circuit part obtained by dividing a logical circuit to be verified by a circuit division part 1 is formed as a block box, a condition between output signals from the black box is found out by a condition setting part 2 and a verification part 3 for verifying a circuit to be divided into a black box and the condition is stored in a conditional expression storage part 4.例文帳に追加
検証対象の論理回路を回路分割部により分割して得た回路部分をブラックボックス化した場合、条件設定部及びブラックボックス化対象回路検証部により、このブラックボックスの出力信号間の条件を求めて、条件式記憶部に記憶しておく。 - 特許庁
Moreover, the mobile base station apparatus 1 deletes a communication control program 7 from a communication control module 6 together with the transmission of the user ID, the inside of the housing 2 is brought into a black box so that revamping or illegitimate use going to be applied to the communication control program can be suppressed.例文帳に追加
また、可搬型基地局装置1では、ユーザIDの送信と共に、通信制御プログラム7を通信制御モジュール6から削除するので、筐体2内がブラックボックス化され、通信制御プログラムに対する改造や不正使用を抑止できる。 - 特許庁
To provide a system and a method for logic verification which system and method each handles macros as a black box and can realize error detection and counting of the data variation rate between the macros by using only input and output data.例文帳に追加
本発明は、マクロをブラックボックスとして扱い、入出力データのみを用いてエラー検出、およびマクロ間のデータ変化率の計数を実現できる論理検証装置及び論理検証方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
A black box is created by the following approaches: “Restricting local staff’s access to information”; “Managing core parts/materials information as trade secret”; and “Exporting production equipment from Japan by sealing off knowhow in the equipment.” It is necessary to take further actions in the future. 例文帳に追加
ブラックボックス化の方法は、「現地従業員に対する情報へのアクセス制限」や「コア部品・材料等の情報を営業秘密として管理」、「設備にノウハウを封じ込めて設備は日本から輸出」などが採られており、今後とも一層の対策が必要である。 - 経済産業省
例文 (54件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |