「"Basic Element"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Basic element pieces which are already stored in the sentence set are excluded and repetitive basic element pieces in the same type in the same sentence are not included for score calculation.例文帳に追加

既に文セットに格納した基本素片を除き、かつ同一文中の複数の同一形態の基本素片の重複分はスコア計算に含めない。 - 特許庁

The tray includes a basic element with a supporting surface for the conveyance article, and a foldable support to support the conveyance article is fitted to the basic element.例文帳に追加

このトレーは、搬送品のための支持面を備えた基本要素を有し、この基本要素には、搬送品を支持するための折り畳み可能な支持体が取り付けられている。 - 特許庁

A highly raised floor presents a sharp contrast to doma, or earthen floor, a basic element of Buddhist architecture. 例文帳に追加

床を高く張ることについては、土間を基本とする寺院建築と対照的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A user selects a basic element of profile from the profile palette and drags the basic element of profile selected from its profile palette, and when the user drops the selected basic element of profile on the inspection canvas, the selected basic element of profile is built in the profile model formed and shown in the inspection canvas.例文帳に追加

ユーザーがプロファイル形状パレットからプロファイル形状の基本要素を選択し、そのプロファイル形状パレットから選択したプロファイル形状の基本要素をドラッグして、その選択したプロファイル形状の基本要素を閲覧用キャンバスへドロップするとき、その選択したプロファイル形状の基本要素は、閲覧用キャンバス中に生成及び表示されているプロファイルモデルに組み込まれる。 - 特許庁

Adjacent parts between the first basic element member 2 (2a, 3b) and the second basic element members 3 (3a-3d) are bendably formed through hinge type connection portions (thin parts) except opening edges of the opening/closing element members.例文帳に追加

第１の基本要素部材２(2a,2b)と第２の基本要素部材３(3a〜3d)との隣接部は、開閉要素部材の開口縁を除き、ヒンジ式連結部位（薄肉部）を介して折り曲げ可能に形成されている。 - 特許庁

Jutting parts 5-8 are protruded from a body 3 of the cast basic element 1 of the head in four radial directions.例文帳に追加

鋳造品よりなるヘッド素体１の本体部３から放射４方向に張出部５〜８が突設されている。 - 特許庁

To provide an iron-type or putter-type basic element of a head which is firmly held and fixed during finish processing and can be finish processed at a high accuracy and to provide a golf club head using the basic element of the head and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

仕上げ加工のときにしっかりと保持・固定しておいてその仕上げ加工を高精度に行うことができるアイアン型又はパター型のヘッド素体と、このヘッド素体を用いたゴルフクラブヘッド及びその製造方法とを提供する。 - 特許庁

The hydrodynamic representative length of the bypass flow passage is properly selected for the basic element so that instrumental error characteristics are satisfied.例文帳に追加

バイパス流路の流体力学的代表長さを、基本素子のそれに対して、器差特性を満たすように適切に選択する。 - 特許庁

The basic element 1 of the head is attached to a supporting device 30 and grinding process and formation of score lines 21 of the face base surface 2 is performed.例文帳に追加

このヘッド素体１を支持装置３０に装着し、フェース素面２の研削加工及びスコアライン２１の形成を行う。 - 特許庁

The structure includes four identical basic elements, each basic element providing a conductive path for part of the coils.例文帳に追加

該構造は、４つの同じ基本エレメントを備え、各基本エレメントは、前記コイルの一部のための導電経路を提供するものである。 - 特許庁

In the odor generation system 1, the terminal 200 transmits its own odor basic element component specifying information to the server 300 along with odor specifying information, and the server 300 transmits composition information which corresponds to an odor basic element component specific to the terminal 200, to the terminal 200.例文帳に追加

匂い発生システム１では、端末２００が自端末の匂い基本要素成分特定情報を匂い特定情報とともにサーバ３００に送信し、サーバ３００は端末２００固有の匂い基本要素成分に対応する配合情報を端末２００に返す。 - 特許庁

It is possible to activate one liquid drop generator in the basic element at the same time as one liquid drop generator in each of the other basic elements is activated.例文帳に追加

基本要素内の１つの液滴発生器を、他の各基本要素内の１つの液滴発生器と同時に発射させることができる。 - 特許庁

To make a flash memory, etc., of multiple bit configuration a basic element and to reduce test cost of a memory card performing an input-output operation of data in one-bit unit.例文帳に追加

多ビット構成のフラッシュメモリ等を基本素子とし、１ビット単位でデータの入出力動作を行うメモリカードの試験コストを低減する。 - 特許庁

The address is circulated to all the M address values in order to control a sequence for activating one liquid drop generator in the basic element in a predetermined time.例文帳に追加

アドレスは、所与の時間に基本要素内の１つの液滴発生器を発射させるシーケンスを制御するためにＭ個すべてのアドレス値に循環される。 - 特許庁

To provide a basic element technology of a novel magnetization orientation control method which can be deployed to a new spin function element and can be operated while saving power.例文帳に追加

新しいスピン機能素子への展開が可能な、省電力で動作可能な新しい磁化配向制御方法の基本要素技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor integrated circuit apparatus where a power supply voltage can be stabilized certainly by a basic element of an appropriate structure for securing a wiring passage region.例文帳に追加

適切な構成の配線通過領域確保用基本素子により電源電圧を確実に安定化できる半導体集積回路装置を得る。 - 特許庁

To provide a layout data saving method and the like that are structured to relatively easily check overall influences of a change or the like in a figure defined by basic element data.例文帳に追加

基本要素データが規定する図形の変更等の全体に与える影響を比較的簡単にチェック可能な構造のレイアウトデータの保存方法等を得る。 - 特許庁

The total value of appearance rates of basic element pieces based upon tripartite phonemes as basic units is calculated as scores as to respective sentences in a sentence corpus (step 1-1).例文帳に追加

文コーパス中の各文について、３連鎖音韻を基本単位とした基本素片の出現率の合計値をスコアとして計算する（ステップ１−１）。 - 特許庁

As a result, the cellulose nanofiber opened to the basic element in the plant cell wall with a width of 10-50 nm, being uniform, and having little damage is efficiently obtained.例文帳に追加

１０〜５０ｎｍという植物細胞壁中における基本エレメントまで解繊された、均一かつ損傷の少ないセルロースナノファイバーが効率的に得られる。 - 特許庁

Each basic element group receives a different heater resistor operating signal and comprises a subset of ink liquid generators in the group 62 on one side of the ink supply slot 72 and a subset of ink liquid generators in the group 63 on the opposite side wherein the basic element groups are divided while traversing the ink supply slot 72 spatially.例文帳に追加

各基本要素グループは、異なるヒータ抵抗器作動信号を受け取り、かつインク供給スロット７２の一方の側のグループ６２のインク滴発生器のサブセットと、反対側のグループ６３のインク滴発生器のサブセットとで形成され、基本要素グループ同士が、空間的にインク供給スロット７２を横切って分割されている。 - 特許庁

The first basic element member 2 (2a, 2b) includes a pair of right isosceles triangular folding element members 2a, 2b foldable along a diagonal, and the basic element members adjacent to each other are formed as two pairs of opening/closing element members facing to each other and forming an openable/closable opening part 5.例文帳に追加

前記第１の基本要素部材２(2a,2b)は、対角線に沿って折り曲げ可能な一対の直角二等辺三角形状の折曲要素部材2a,2bを含み、互いに隣接する前記基本要素部材は、互いに対向し、かつ開閉可能な開口部５を形成する二対の開閉要素部材として形成されている。 - 特許庁

In this door frame, a column 2 is considered to be a basic element capable of being combined with an external profile member 10 having different shape and dimensions.例文帳に追加

このドアフレームにおいて、支柱（２）は、形状および寸法が異なる外装プロファイル部材（１０）と組み合わせることができる基本的な要素であると考えられる。 - 特許庁

Resonance frequencies of the first parallel resonators 11, 13, 15, 17 of the basic element circuits 10p, 10q, 10r, 10s are different from the resonance frequencies of the second parallel resonators 12, 14, 16, 18.例文帳に追加

基本素子回路１０ｐ，１０ｑ，１０ｒ，１０ｓの第１の並列共振子１１，１３，１５，１７の共振周波数と第２の並列共振子１２，１４，１６，１８の共振周波数とが異なる。 - 特許庁

To provide a graphic verification device etc. using layout data structured so as to relatively easily check an overall influence of a change and the like in a graphic defined by basic element data.例文帳に追加

基本要素データが規定する図形の変更等の全体に与える影響を比較的簡単にチェック可能な構造のレイアウトデータを用いた図形検証装置等を得る。 - 特許庁

The battery is a basic element in portable devices and the mass is relatively large, thereby allowing the battery to generate a large vibration power.例文帳に追加

電池はポータブル機器では基本要素であって質量が比較的に大きく、このため強い振動を発生させることができ、振動力を大きく得ることができる。 - 特許庁

A local neighborhood structure is built in each BE (basic element) in an image and a feature of the local neighborhood structure is extracted with respect to each image in the first image and the second image.例文帳に追加

第一画像と第二画像における各画像に対して、画像における各ＢＥに局部近傍構造を構築し、局部近傍構造の特徴を抽出する処理する。 - 特許庁

The controller (116) receives data stored in a buffer memory (302), specifies a basic element address (308) in a heater array from that data, and determines the jet pulse rate of a heater element (117) in the heater array.例文帳に追加

コントローラ(116)は、バッファメモリ(302)に格納されているデータを受け取り、該データからヒータアレイにおける基本要素アドレス(308)を特定し、及び該ヒータアレイ内のヒータ要素(117)の発射パルスレートを決定する。 - 特許庁

Layout data is stored to define a reverse hierarchical structure wherein lower cell data (or basic element data) have parent cell information representing upper cell data directly referring thereto.例文帳に追加

下位のセルデータ（あるいは基本要素データ）が直接参照されるより上位のセルデータを示す親セル情報を有することにより逆階層構造を規定すべくレイアウトデータを保存している。 - 特許庁

To provide an isoflavone-containing egg enabling taking soybean isoflavone without destroying a basic element involved in an egg as a food, to provide a method for producing the egg and to provide a feed material to be used for producing the egg.例文帳に追加

食品として卵の持つ基本的な要素を損なうことなく、大豆イソフラボンの摂取が可能なイソフラボン含有卵、その産生方法およびそれに用いる飼料原料を提供する。 - 特許庁

To provide a novel basic element technology of a functional device by proposing a method of controlling the spin polarization ratio which has been conventionally treated as the unique characteristics of a material and the element structure thereof.例文帳に追加

従来物質固有の特性として取り扱われてきたスピン偏極率を制御する手法とその素子構造を提案し、従来にない新しい機能性デバイスの基本要素技術を提供する。 - 特許庁

A soil hardening composition can be obtained by incorporating a composition having setting principles of ion-exchange reaction, pozzolanic reaction and carbonation reaction in addition to hydration reaction as the basic element into portland cement.例文帳に追加

本発明は水和反応の他にイオン交換反応、ポゾラン反応、炭酸化反応の固化原理を有する組成物を「原素」とし、これをポルトランドセメントと配合することにより土壌硬化用組成物を得る。 - 特許庁

To provide a means for logical simulations that enables analysis of consumed currents matching various operating modes of a circuit, without having to output detailed information about each basic element as the results of processing logical simulations.例文帳に追加

詳細な各基本素子に関する情報を論理シミュレーションの処理結果として出力することなく、回路の様々な動作モードに応じた消費電流解析を可能とする論理シミュレーションの手段を提供する。 - 特許庁

In the server 300, odor basic element component specifying information in a plurality of terminals 200 existing in the odor generation system 1, odor specifying information, and composition information are stored in association with one another.例文帳に追加

この際、サーバ３００には、匂い発生システム１に存在する複数の端末２００における匂い基本要素成分特定情報、匂い特定情報、および配合情報が互いに関連付けられて格納されている。 - 特許庁

To provide a vibration generator capable of largely obtaining a vibration power by shaking a battery which is the basic element of an information terminal for portable applications and which can be used without impairing the miniaturization of the information terminal.例文帳に追加

ポータブル用途の情報端末の基本要素である電池を振り動かすことにより振動力を大きく得ることができ、情報端末の小型化を阻害せずに適用できる振動発生装置を提供すること - 特許庁

At least a basic element of a zipper is sewn onto a towel to additionally provide the same with functions such as connecting them, opening or closing an opening part of a pocket provided thereon and securing an opening through which something is inserted.例文帳に追加

タオルを連結したり、タオルに設けられたポケットの開口部を開閉したり、物を貫通させるための開口部を確保したりする機能を付加させるために、タオルに少なくともファスナーの基本的要素を縫製させる。 - 特許庁

Ink liquid generators 40 in ink liquid generator groups 62, 63 are arranged on the opposite edges of an ink supply slot 72 while being classified electrically as a plurality of basic element groups P1 through P6.例文帳に追加

インク滴発生器グループ６２、６３のインク滴発生器４０は、インク供給スロット７２の互いに向かい合う両縁上に配置され、かつ複数の基本要素グループＰ１ないしＰ６として電気的なグループ分けがなされている。 - 特許庁

To realize a high-performance LDMOS transistor which is capable of highly efficient high-frequency operation as a basic element of a high-frequency power amplifier, typified by a cellular phone or wireless LAN by improving both f_max and the power gain.例文帳に追加

ｆ_maxと電力利得の双方を向上させ、携帯電話や無線ＬＡＮに代表される高周波電力増幅器の基本素子として、高効率で高周波動作を可能とする高性能のＬＤＭＯＳトランジスタを実現する。 - 特許庁

To provide a new method for producing a cellulose nanofiber because the development of a technique for producing the uniform cellulose nanofiber free from a foreign matter mixed therewith, opened to a state of a basic element in a plant cell wall with a width of 10-50 nm and having little damage in high efficiency is required.例文帳に追加

異物が混入しておらず、幅１０〜５０ｎｍという、植物細胞壁中の基本エレメントの状態まで解繊された、均一かつ損傷の少ないセルロースナノファイバーを、高効率で製造する技術の開発が求められており、セルロースナノファイバーの新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

Various kinds of combinations of riser cards can be freely and quickly realized (produced) by preparing (stocking) and combining a small number of kinds of components and constructing a riser card 20 as an assembly of a basic element part 23, additional element parts 21 and 22, and a joint part 40 fixed with screws 41 and nuts 42.例文帳に追加

ライザカード２０を基本素子部２３と付加素子部２１、２２と継手部４０の集合として構成し、ビス４１ナット４２で固定して構成することで、少ない種類の部材を用意（在庫）して組合せることで多様な組合わせ種類のライザカードが自在に迅速に実現（製造）できることになる。 - 特許庁

An operation, which is being performed by objective industrial equipment, is decomposed into elements until a unit operation level prepared in a simulation package, and the unit operation prepared in the simulation package is assigned and applied to each basic element, and a model equivalent to the function of the objective industrial equipment is picked up from the group, and the industrial equipment is subjected to simulation.例文帳に追加

対象とする工業機器が行っている操作をシミュレーションパッケージに準備されている単位操作のレベルまで要素分解し、そのおのおの基本要素にシミュレーションパッケージが準備している単位操作を割り当てて適用し、それらの集合により対象とする工業機器の機能と同等のモデルを組み上げシミュレーションする。 - 特許庁

Then, the regions, where the dummy pattern can be formed and the pattern of the dummy pattern, are translated in parallel relatively to each other, thus calculating the third dummy pattern region β that is a region, where a basic element 19a of the pattern of the dummy pattern which is newly included in the region α, where the dummy pattern can be formed excluding a second dummy pattern region.例文帳に追加

その後、ダミーパターン形成可能領域とダミーパターンの雛型とを互いに平行に相対的に並進移動させて、第２のダミーパターン領域を除いたダミーパターン形成可能領域αに新たに内包される、ダミーパターンの雛型の基本要素１９ａが配置された領域である、第３のダミーパターン領域βを算出する。 - 特許庁

When an IC designer prepares a circuit diagram, respective circuit elements included in this circuit diagram are extracted, each element is converted to a reference integration enable number per unit packaging area of a basic element, a total packaged element number is calculated and the chip size is predicted from the data of layout and reference integration enable number (integration density) stored in a data base 40.例文帳に追加

ＩＣ設計者が回路図を作成すると、この回路図に含まれる各回路素子を抽出し、変換テーブル３０を用いて、各素子を基本素子の単位実装面積当りの基準集積可能数に換算し、総実装素子数を算出して、データベース４０に格納されているレイアウトと基準集積可能数（集積密度）とのデータからチップサイズを予測する。 - 特許庁

A plurality of basic design data of a cam device 1 designed for a basic element of a cam slide 3, one basic design data is selected from a plurality of basic design data based on the objective cam slide 3, correction based on the objective cam slide 3 is added to the selected basic design data to obtain the final design data, and the cam device 1 is manufactured based on this final design data.例文帳に追加

カムスライド３の基本要素に対して設計されたカム装置１の基本設計データを予め複数個準備し、目的のカムスライド３に基づいて複数個の基本設計データから一つの基本設計データを選択すると共に、この選択した基本設計データに、目的のカムスライド３に基づく補正を加えて最終設計データを得、この最終設計データに基づいてカム装置１を製造する。 - 特許庁

There are plans to dispatch survey teams to study the situation in other countries if necessary. Accounting standards constitute a basic element of the economy, so this debate should not be limited to technical matters. Accounting standards constitute a basic element of the economy, so this debate should not be limited to technical matters. In that sense, this concerns economic activities of diverse companies, including unlisted companies and small and medium-size enterprises (SMEs). In that sense, this concerns economic activities of diverse companies, including unlisted companies and small and medium-size enterprises (SMEs). As for Japan’s tax and accounting systems, a man named Shoup came to Japan after World War II (to make recommendations concerning the Japanese tax system) on behalf of the GHQ (General Headquarters) of the occupying forces, as you may know. In Japan, accounting and tax systems are closely related to each other, while in the United States, they are very separate. In Japan, accounting and tax laws are very closely related to each other. In Europe, too, tax and accounting systems are closely related to each other. But they are very separate in the United States. 例文帳に追加

諸外国の実態についても、必要に応じて調査ミッションの派遣なども考えられているところであり、会計基準というのは経済の基本でございまして、単なる技術的な論議に限定することなく、やはり私は、国際会計基準というのは経済、あるいはただ一経理の技術的な問題ではなく、極めて大きな経済の基本であると私は思っておりまして、そういった意味でより広く、非上場企業、中小企業も含めた多様な企業の経済活動や、それから当然、企業でございますから税制、会社法、日本の税制と会計につきましては、もうご存じだと思いますが、シャウプさんというのが戦後、GHQで来まして、日本の場合は非常に会計と税制とが近いというわけでございまして、アメリカは税会一致と日本のものを申しますが、アメリカの場合は会計法と税制は非常に離れておりますけれども、そういった意味で日本の場合は、この会計法と税法とは基本的に非常に近い関係にあるわけでございますし、ヨーロッパもどちらかというと、税制と会計は近い関係にあるわけでございますが、アメリカは非常に離れております。 - 金融庁

For example, some argued that it would be unfair to lower tax rates on capital gains only, while others stated that, as a basic element of capitalism, this tax measure must lead to boosting of economy and industry. While our securities taxation system has been discussed historically, I think that it should be formulated with the basic aim of suitably pursuing higher living standards for every Japanese people and ensuring economic vitalization at the same time and, naturally it also needs to be simple and fair. 例文帳に追加

キャピタルゲインだけに軽減税率では少し不公平だという意見もあったし、しかし、そこは活性化しなければ資本主義の基本ですから、そこは活性化しなければ経済、産業は底上げしないのだという意見もございまして、証券税制というのはいろいろな歴史がございますが、私はやはりきちっと国民の一人ひとりの生活、あるいは同時にそういったことの向上を目指して基本的に経済が活性化していくことを基本的に、しかし税制ですから、当然、簡素公平なことも必要ですから、その辺を勘案しながら総合的判断をしていきたいというふうに思っております。 - 金融庁