「"If it is"」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

If it is a string, the string is parsed as a suite of Python statements which is then executed (unless a syntax erroroccurs).例文帳に追加

文字列の場合、一連の Python 実行文として解析し、(構文エラーが生じない限り)実行します。 - Python

Will first attempt to cast the object to a PyIntObject, if it is not already one, and then return its value.例文帳に追加

オブジェクトがまだ PyIntObject でなければまず型キャストを試み、次にその値を返します。 - Python

The radix must be in the range [2, 36]; if it is out of range, ValueError will be raised.New in version 1.6.例文帳に追加

基数は範囲 [2, 36] になければなりません; 範囲外の基数を指定すると、ValueError を送出します。 - Python

If it is not specified, this module first looks in the environment variableMIXERDEV for a device to use.例文帳に追加

deviceを指定しない場合、モジュールはまず環境変数AUDIODEVを参照して使用するデバイスを探します。 - Python

If it is false, long words will not be broken, and some lines may be longer than width.例文帳に追加

偽ならば、長い語は切られないでしょう。 そして、widthより長い行があるかもしれません。 - Python

``Atomic'' test-and-set, grab the lock if it is not set,and return True, otherwise, return False. 例文帳に追加

ロックがセットされていなければ獲得して True を返します。 それ以外の場合にはFalseを返します。 - Python

If it is None then any attempts to unpickle instances will raise anUnpicklingError.例文帳に追加

属性が None の場合、インスタンスを unpickle しようとする試みは全て UnpicklingError を送出します。 - Python

Return True if it is one of character device, block device or FIFO.例文帳に追加

キャラクタデバイス、ブロックデバイスあるいは FIFOのいずれかの場合に Trueを返します。 - Python

If it is still negative, it is truncated to zero, as for slice indices.例文帳に追加

加算後もまだ負の場合、その値はスライスのインデクスと同様にゼロに切り詰められます。 - Python

If it is still negative, it is truncated to zero, as forslice indices. 例文帳に追加

それでも負の値を取る場合、スライスのインデクスと同じく、0 に丸められます。 - Python

If it is PlaceOnTop, the window is now on top of all siblings.例文帳に追加

PlaceOnTopの場合には、このウィンドウは他の兄弟ウィンドウに対して一番上になったことを意味する。 - XFree86

If it is PlaceOnTop, the subwindow should be on top of all siblings. 例文帳に追加

PlaceOnTopの場合は、サブウィンドウが他の兄弟ウィンドウに対して一番上になることを指定する。 - XFree86

If it is False, the colormap was installed or uninstalled.例文帳に追加

この値がFalseの場合、カラーマップはインストールかアンインストールされたことを示す。 - XFree86

However, if it is present, the format and contents are implementation specific.例文帳に追加

ただし、この情報が存在する場合には、フォーマットと内容は実装固有である。 - XFree86

If the Honzon is clean, it will depart from all and if it is unclean, with thoughts, it will be kei/gyo. 例文帳に追加

彼の浄身を証すれば一切の相を離れ、非浄・有想の身は、則ち顕・形の衆色有り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okimi no tame ni ha nanika oshikaramuSatsuma no seto ni mi ha shizumu tomoEnglishOf what should I have regrets if it is for Thee?Even if I should sink in the narrow straits of Satsuma? 例文帳に追加

大君の　ためにはなにか　惜しからむ　薩摩の瀬戸に　身は沈むとも - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A funeral procession is arranged to carry a coffin to the sea if it is nearby and if not, to the river. 例文帳に追加

海が近ければ海まで、そうでなければ川まで、棺を運ぶ葬列を仕立てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If it is not convenient to have the service on the date, however, it is generally given earlier. 例文帳に追加

が、日程に都合が付かない場合は、その当日より前に営むのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, if it is assumed that part of this book is fictitious, it is not unreasonable that it could have been written by MINAMOTO no Mitsuyuki. 例文帳に追加

ただし、本書の一部に虚構を想定するならば、源光行であってもおかしくはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If it is baked with honey added then the castella cake will be moist. 例文帳に追加

蜂蜜を入れて焼き上げることでしっとりとしたカステラ生地にすることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to too many temporary closings, some of the regular customers call the establishment to see if it is open before visiting it. 例文帳に追加

臨時休業が非常に多いため来店前に電話で営業を確認をする常連客もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even if it is home-made for the home consumption, some consideration needs to be given for hygienic aspects. 例文帳に追加

自家製といえども食用に供するには衛生面でのそれなりの配慮が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, a large chicken takes time to roast if it is whole, and is difficult to eat because of bones. 例文帳に追加

しかし、大きい鳥は、丸焼きにすると焼くのに時間がかかり、骨もあって食べにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the filling is hard and stiff like bean paste, the filling can be filled evenly if it is twisted as is put into the cake mold. 例文帳に追加

具が餡のように固い場合はひねるように入れるのが低く平らに焼くコツである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If it is mild enough to require four or five nights to freeze the kanten, the resulting product will tend to decay and be colored. 例文帳に追加

温暖のために凍結に4-5晩かかると腐敗にかたむき、発色してしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the water content is reduced, a porridge becomes a pudding, and if it is increased it becomes closer to a soup. 例文帳に追加

粥の水分を少なくすればプディング、多くすればスープに近くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The well-made yugake is said to last whole life long if it is appropriately cared. 例文帳に追加

良い作りのユガケは適切な手入れを行っていれば一生涯持つと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the San-shikishi is unaligned and inconsistent, as if it is laughing at hard work. 例文帳に追加

ところが三色紙はその苦心を嘲笑うかのように不揃いであり一定しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not clear if it is the same system as in Tokyo (the order of storytellers with no equal). 例文帳に追加

東京と同じシステム（噺家の順位であり、同格は存在しない）かどうかもわからない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that if it becomes angry, then it becomes Kyubi no Kitsune (nine-tailed fox) and if it is calm, then it become Okitsunesama (fox worshipped as god of harvest). 例文帳に追加

荒ぶれば九尾の狐であり、和ぎればお狐様となると解釈される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Any Japanese regular drinkers rarely blow on his/her coffee even if it is hot. 例文帳に追加

本当に飲み慣れた日本人であれば熱くても吹くような習慣は乏しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At elevations above 2,500 m and at boiling temperatures below 94℃, rice does not get fully cooked even if it is cooked for a long time, and eventually turns into glue. 例文帳に追加

標高約2500m以上で94℃以下では長く加熱しても飯にはならず、最終的に糊になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If it is cooked in a pressure cooker, then the mouth feel will be good, and it can be cooked to have a sticky, chewy texture. 例文帳に追加

圧力釜で炊けば、食感も良く、粘りが有るようにモチモチにも炊ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Outdated fashion can be seen as yabo if it is not considered retro just yet. 例文帳に追加

時代遅れのファッションは、いまだレトロとみなされない場合は、野暮と見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If it is divided into parts like western music, danjiri-bayashi consist of three movements of Hana, Naka and Dame. 例文帳に追加

西洋音楽のような分け方をするならば、ハナ・ナカ・ダメの三楽章で構成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The somen companies has stopped using the label of Miwa Somen if it is not produced in Miwa. 例文帳に追加

メーカーは三輪での生産ではない場合、三輪そうめんとは表示しなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Japanese white pine is approximately 600 years old and was given its name due to its trunk that grows as if it is crawling horizontally. 例文帳に追加

樹齢約600年の五葉松で幹が横に這うように伸びていることからこの名が付けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although being smaller than the Hondo main hall, it adopts the 'Kake-zukuri' construction style, and therefore looks as if it is being pushed out over the precipice. 例文帳に追加

本堂より小規模ながら、崖にせり出した懸造の建物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If it is true that this tomb is not hers, the Sakiishizukayama Tomb must be the true tomb of Empress Jingu (Okinagatarashi Hime). 例文帳に追加

それに従えば、神功皇后(息長帯姫)の真陵は佐紀石塚山古墳ということになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If it is a true story, we can call him a really stouthearted and clever man of great promise. 例文帳に追加

もしも実話であるなら、実に剛毅かつ怜悧な、大器だったと言えるだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A magatama is formed in the shape of the letter "C", and is curved, appearing as if it is a jewel that has a tail. 例文帳に追加

Cの字形またはコの字形に湾曲し、玉から尾が出たような形をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eating raw miso is even worse, and if it is eaten, you will not be able to start the fire to grill miso.' 例文帳に追加

「また生味噌を食べるのはさらに良くないことで、食べると味噌を焼くための火すら燃やせなくなる」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You may think that if it is good words, even evil gods can tell those, but that is just twisted logic. 例文帳に追加

良い言葉ならば、たとえ悪神が語ってもいいのでは？とも思えるが、それは理屈である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In fact, a key distinguishing point is that if it is an extravagant funeral, the dead person can occupy the land forever. 例文帳に追加

つまり、死後、墓とした土地を永久に占有できるかどうかで区別する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If it is not stored as image data, the said hard copy shall be stored as the original. 例文帳に追加

画像データとして保存を行わないときは、当該ハードコピーを原本として保存すること。 - 金融庁