「"being filled with"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, when light emitted from a light emitting element 75 is interrupted by the coins and a light receiving element 76 generates a signal through a prescribed time, this signal is processed by an electronic circuit 77 to detect a state of being filled with the coins.例文帳に追加

これにより、発光素子７５から発せられる光がコインにより遮られ、受光素子７６が所定時間に渡り信号を発生する時、この信号は電子回路７７により処理され、コインの満杯状態が検知される。 - 特許庁

A drain pipe 18, which connects the pressure regulated water tank 14 and the discharged water region 16, is disposed under the discharged water region 16 so as to maintain the state of being filled with water at all time.例文帳に追加

調圧水槽１４と排出水域１６を連通する排水管１８を、排出水域１６の水面下に設けて常に満水状態を保持する。 - 特許庁

By setting the prescribed count Ps in accordance with the total storable count of an upper pan and a lower pan both storing game balls, it is possible to prevent the lower pan from being filled with game balls up to its maximum capacity.例文帳に追加

ここで、遊技球を収容する上受け皿および下受け皿の合計収容可能個数に対応して所定個数Ｐｓを適宜に設定しておけば、下受け皿が遊技球で満杯になるのを防止することができる。 - 特許庁

To provide an exhaust device for a waste container and an exhaust structure of a garbage disposal device preventing the indoors from being filled with malodor even during service interruption, causing neither vibration nor noise and furthermore hardly consuming power.例文帳に追加

停電時でも室内に汚臭を充満させることがなく、振動や騒音も無く、更には電力消費の殆ど無い汚物容器の排気装置および生ごみ処理装置の排気構造を提供する - 特許庁

The base member of the portable sign stand has one or more compartments capable of being filled with liquid or solid ballast in order to stabilize the display sign stand even in a windy state.例文帳に追加

可搬性標識スタンドの基盤部材は標識スタンドを風のある状態においても安定させるために液状あるいは固形のバラストを充填可能な１個またはそれ以上の区画室を有している。 - 特許庁

To provide a device with a simple structure preventing an air cleaner of an engine from being filled with water and impeding its function when an on-water bike overturns.例文帳に追加

水上バイクが転覆したとき、エンジンのエアクリーナに浸水してその機能を阻害することがないようにした構造簡単な装置を得ることにある。 - 特許庁

The end part of the liner guide 2 is reinforced by being filled with the elastic adhesive 7, thereby, even if shearing force acts with the rotation of the roll, the end part of the liner guide 2 is not gradually peeled off from a corner.例文帳に追加

ガイド２の端部を弾性接着剤７が埋めて補強するので、例えロールの回転でせん断力が作用しても、ガイド２の端部が隅から徐々に剥がれることがない。 - 特許庁

To obtain a rubber composition which can give an extrudate reduced in poor shape stability and in a dispersion of physical properties in spite of being filled with hydrated silicic acid otherwise causing such disadvantages by incorporating a natural rubber and/or a synthetic rubber with a specified surface-treated hydrated silicic acid.例文帳に追加

補強用充填剤として含水ケイ酸を含有するとともに、押出成形物の寸法安定性が良好で、かつ物性のバラツキを低減させたゴム組成物、及びそれを用いた空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide an aquarium capable of admiring from above being filled with water and having no opening part.例文帳に追加

上面方向からの視線に対しても観賞に耐えられると共に、水槽一杯に水を入れることができる、開放部分の存在しない従来にない形態の水槽を提供せんとする。 - 特許庁

The bladder 3 comprises a bladder body 19 inflated by being filled with air, and a planar electrical heating element 20 fitted to the bladder body 19, wherein the bore surface of the green tire T is heated by the electrical heat from the electrical heating element 20.例文帳に追加

前記ブラダー３は、気体の充填によって膨らむブラダー本体１９と、このブラダー本体１９に取付けられた面状の発熱体２０とからなり、この発熱体２０からの発熱により生タイヤＴの内腔面を加熱する。 - 特許庁

The ice thermal storage tank 36 comprises an outer box 51, an inner box 52 and a thermal insulation material 53 placed between respective boxes with the inner box 52 being filled with water for ice thermal storage wherein the outer box 51 is provided with a hole 55 for confirming water leakage.例文帳に追加

外箱５１と内箱５２と各箱間に介装された断熱材５３とで構成され、内箱５２内に水張りして氷蓄熱をおこなう氷蓄熱槽３６において、外箱５１には水漏れ確認用孔５５を設けたものである。 - 特許庁

The horizontal piping joint 10 can bring about an increase in the velocity of the flow of wastewater, prevent the inside of a drain pipe from being put into a state of being filled with the wastewater, and prevent the seal destruction of the drain trap.例文帳に追加

横配管継手１０により、排水の流速を高め、排水管内が満管状態になることを防止でき、排水トラップの破封を防ぐことができる。 - 特許庁

The filling cylinder part 10 includes a part to be blocked 13 caulked in such a way as shrinking diametrically after being filled with the pressure gas and blocked with its inner peripheral surface side melted and solidified through a resistance welding process.例文帳に追加

充填筒部１０が、加圧ガス充填後に縮径されるようにかしめられ、抵抗溶接により内周面側を溶融固化されて閉塞される閉塞部１３を、備えている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is prevented from being filled with heat due to a heat source of a heat roller and is capable of suppressing fluttering of a transfer member due to blasts generated by heat generation.例文帳に追加

ヒートローラの発熱源による熱のこもりがなく，発熱により発生する風による転写材のバタツキを抑えることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To suppress a cost increase by further raising a heat dissipation effect in a package to be housed without being filled with heat from a light source lamp, and coping with a thin and small-sized constitution.例文帳に追加

光源ランプからの熱が籠もることなく、収容するパッケージ内の放熱効果をさらに高め、薄型・小型化に適応し、コストの上昇を抑制した液晶表示パネルを提供することを課題とする。 - 特許庁

The circuit wiring board is sealed by a resin material which is arranged to cover the location where the electronic component 4 is mounted, the resin material being filled with the silica-based filler for its linear expansion coefficient to be lower than that of the insulating layer 2.例文帳に追加

回路配線基板は、電子部品の実装部分を覆うように、シリカ系フィラーが充填され、絶縁層の線膨張率より小さく調整された線膨張率を有する樹脂材料によって樹脂封止される。 - 特許庁

Thus, the inside state of the furnace body 1 being filled with ash dust, particularly unmelted ash 26 can be monitored through the image pickup device 21.例文帳に追加

このために、灰塵埃が充満している灰溶融炉本体１中の状況、特に、未溶融灰２６を長波長赤外光の監視撮像装置２１により監視することが可能となる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of thermal runaway state by minimizing the difference in the temperatures of a coil between the part filled with resin and the part which is yet to be filled with resin, when a forming die is being filled with resin.例文帳に追加

成形型内に樹脂を充填する際に樹脂の充填部分と未充填部分とにおけるコイルの温度差を極力少なくして、熱暴走状態の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a granular material filling and sealing method for a thermo-weldable synthetic resin bag, wherein the bag is easily and surely sealed after being filled with granular material without enlarging a heat welding sealing area.例文帳に追加

熱溶着を施して封止する部分が少なくて済み、粉粒体を充填後の袋の封止が簡単に確実に行える熱溶着性合成樹脂袋への粉粒体充填封緘方法を提供する。 - 特許庁

The capsule 1 comprises: a body 2 capable of being filled with a content; a cap 3 covered on the body 2; and a connecting means which is connected to the body 2 while the cap 3 is retained.例文帳に追加

カプセル１は、内容物を充填可能なボディ２と、ボディ２に被せられるキャップ３と、ボディ２にキャップ３を抜け止め状態で結合する結合手段と、を有する。 - 特許庁

A seal tube 8 that is formed into a tube shape using a material having flexibility and that expands by being filled with air inside is placed circularly on a wall surface on the hoistway side around an elevator door 2.例文帳に追加

弾力性を有する材料で管状に形成され、内部に気体が充填されて膨張するシール管８を、エレベータ出入口２周囲の昇降路側壁面に環状に設ける。 - 特許庁

An ink unit 3 has a screen roller 5 on its outer peripheral surface, which has patterns formed by recessed parts 11 capable of being filled with ink and rotates in cooperation with the roller 7.例文帳に追加

インキユニット３は、インキで満たすことができる凹部１１によって形成された模様を備える、ローラ７と協働するスクリーンローラ５を外周面に備えている。 - 特許庁

An extruded rope-shaped liquid-filled gum material being filled with a liquid is formed, sized, and separated into individual pellets of liquid-filled gum material.例文帳に追加

押出成形したロープ状の液体が充填されたガム材料は形成、寸法調整してから個々の液体が充填されたガム材料ペレットに分離される。 - 特許庁

By adopting a base material mat having a three-dimensional net-like structure by elastic wires of a synthetic resin, a spread state of being filled with gravels is kept without the need of a binder or the like.例文帳に追加

合成樹脂の弾性線材による三次元網状構造を有する基材マットを採用したことで、バインダ等を必要とすることなく砂利が充填された敷設状態に保持せしめることが出来る。 - 特許庁

To provide a self-supporting bag having a structure or a mechanism capable of keeping a stable self-supporting attitude while being filled with the content, and having a peculiar or novel shape and structure capable of drawing attention of consumers.例文帳に追加

内容物の充填状態において、安定な自立姿勢を保つことが可能な構造ないし機構を有し、消費者の注目を喚起しうる独特かつ斬新な形状および構造を有する自立性袋を提供する。 - 特許庁

An ink jet recording head comprises a microactuator 5 disposed at least on one side of a pressurizing chamber substrate having a pressurizing chamber 10 being filled with ink.例文帳に追加

本発明のインクジェット式記録ヘッドは、インクが充填される加圧室１０を備える加圧室基板の少なくとも一方の面に、マイクロアクチュエータ５を配置したものである。 - 特許庁

When a certain tray 5 is discharged by being filled with the electronic parts 9 after inspection, the empty tray 5 is taken out of the tray stacking rack 4, and the empty tray 5 is supplied to the rack position of the tray 5, and the empty tray is used again (reused).例文帳に追加

あるトレイ５が検査済みの電子部品９で満杯になって排出されたときに、トレイ重ね置棚４から空トレイ５を取出してそのトレイ５の棚位置に空トレイ５を供給して、空トレイの使い回し（再使用）をする。 - 特許庁

To provide a balloon body which can be used as, for example, a toy like a beach ball, an advertisement display body, or the like and is expanded by being filled with gas and is superior in design/display performance.例文帳に追加

例えばビーチボール等の遊具や広告表示体等に用いることのできる、内部に気体を充填して膨らませる風船体であって、意匠性・表示性に優れる風船体を提供すること。 - 特許庁

After the treatment chamber 1a and the air supply chamber 5 being filled with a cleaning solution W, the shaft 9 is rotated, and the disk rotor 3 and the agitation blades 17 are rotated in the cleaning solution 17.例文帳に追加

処理室１ａと給気室５に洗浄液Ｗを充填した後、回転駆動軸９を回転駆動し、ディスクロータ３及び攪拌翼１７を洗浄液Ｗ中で回転させる。 - 特許庁

As a result, the airtight wall section 22 can be tightly adhered to a plate-like body 11, and a space 30 between the wiring board 1 and the semiconductor chip 2 is insulated from the outer space, being filled with inactive gas.例文帳に追加

これにより、密閉壁部２２が板状体１１の表面１２に密着して、配線基板１と半導体チップ２との間の空間３０は、外部の空間から隔絶され、空間３０内は不活性ガスが充満した状態になる。 - 特許庁

A valve 2 for filling and discharging air is provided on a frame body 1 formed out of a bag capable of being filled with air, and a screen 3 is mounted to the frame body composed of the bag.例文帳に追加

空気充填可能な袋で構成された枠体１に、空気充填及び排気用の弁２を設け、それから成る枠体に網３を取り付ける。 - 特許庁

At first, with a chamber 2 being filled with a first gas, the process liquid is supplied onto a surface of a wafer W in the chamber 2 so as to process the surface of the wafer W.例文帳に追加

まず、チャンバー２内に第１のガスを満たした状態で処理液をチャンバー２内のウェハＷの表面に供給して当該ウェハＷの表面の処理を行う。 - 特許庁

To provide an inspection device of a glass bottle which includes an optical imaging system for accurately detecting a chatter (bottom chatter) of a bottle bottom part in the case of an empty bottle which is a glass bottle without being filled with liquid.例文帳に追加

ガラス壜に液体を充填していない空壜の場合に壜底部のビリ（底ビリ）を精度良く検出できる光学撮像系を備えたガラス壜の検査装置を提供する。 - 特許庁

A method for manufacturing a sealed contact-point device is provided, where a contact-point 100 is provided in the inside space which is formed when a metal base 10 is jointed to a metal cap 20, with the inside space around the contact-point 100 being filled with a hydrogen mixed gas.例文帳に追加

金属べ一ス１０と金属キャップ２０とを接合してできる内部空間に接点１００を有し、接点１００の周囲の内部空間が水素混合ガスで充填された封止接点装置を製造する方法である。 - 特許庁

The wall thickness distribution of the rubber constituting the tube is so formed that the thickness of the central part side is thicker than the both end sides in the tube length and the tube diameter is approximately fixed as a whole when being filled with the medical solution.例文帳に追加

筒を構成するゴムの肉厚は、筒長の両端側に比して中央部側が厚く、薬液充填時に全体として筒径が略一定となるような肉厚分布になっている。 - 特許庁

Since the cross-section of the flow passage of the gas discharge portion is reduced after a cavity space starts being filled with a molding material, it may be possible to make the amount of gas, which flows through the gas discharge portion, large until the cross-section of the flow passage of the gas discharge portion is reduced.例文帳に追加

キャビティ空間への成形材料の充填が開始された後、ガス抜き部の流路断面が小さくされるので、それまでの間に、ガス抜き部を流れるガスの流量を多くすることができる。 - 特許庁

The heater element 1 is constituted of a resistive element 20 with terminal plates 30, 30 housed in a case 10, which is sealed at both ends after being filled with a filler 50.例文帳に追加

端子板３０，３０を取り付けた抵抗体２０をケース１０内に収納してケース１０内に充填材５０を充填し、ケース１０両端を封止してなるヒータ素子１である。 - 特許庁

The amount of warm water supply per unit time in the overflow state supply mode is set smaller than the amount of warm water supply per unit time in the supply mode for being filled with water.例文帳に追加

オーバーフロー状態供給モードにおける温水の単位時間当たりの供給量を、満水用供給モードにおける温水の単位時間当たりの供給量よりも少なく設定する。 - 特許庁

To provide a waste toner recovery container having a high capacity that is capable of uniformly recovering waste toner in whole therein and reliably detecting the state of the waste toner in the waste toner recovery container being filled with waste toner, and an image formation apparatus.例文帳に追加

大容量の容器内に廃トナーを全体的に満遍なく回収することができて、廃トナー回収容器内の廃トナーが満杯になった状態を確実に検知することができる、廃トナー回収容器、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An electrolyte membrane includes inorganic hollow particulates having through-holes on their surfaces and a polymer serving as a base material, the inorganic particulates being filled with a liquid selected from a group consisting of acid and a mixture of acid and water.例文帳に追加

表面に貫通孔を有する中空状の無機微粒子、及び、基材となるポリマーを有し、前記無機微粒子中に、酸及び酸と水との混合物よりなる群から選ばれる液体が充填されていることを特徴とする、高分子電解質膜。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for an automatic transmission capable of restraining operating noise (idling noise) from a solenoid valve such as hitting noise generated when an armature of the solenoid valve abuts on a stopper when the solenoid valve is operated without being filled with a working fluid.例文帳に追加

作動油が充満していない状態でソレノイドバルブを作動させたときに、ソレノイドバルブのアーマチュアがストッパに当接する際に生じる打撃音等、ソレノイドバルブから作動音（空打ち音）の発生の抑制が図られた自動変速機用油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To promote discharge of gas produced when decomposing hydrogen peroxide from a decomposing material layer and to suppress fall of decomposition efficiency due to stay of gas bubbles in the decomposing material layer, for decomposing hydrogen peroxide by making water to be treated pass through the decomposing material layer formed by being filled with granular decomposing material.例文帳に追加

粒状の分解材を充填した分解材層に被処理水を通水して過酸化水素を分解するにおいて、過酸化水素分解時に発生するガスが分解材層から排出するのを促進し、分解材層内にガスの気泡が滞留することによる分解効率の低下を抑制する - 特許庁

The waveguide type wavelength conversion element has a waveguide 4 with a triangular cross-section sandwiched between side walls of grooves 21 and 22 formed of a surface of a cyclic polarization reversal structure substrate 1 having cyclic polarization reversal regions 1a, the grooves 21 and 22 being filled with resins 31 and 32.例文帳に追加

周期的な分極反転領域１ａを有した周期的分極反転構造基板１の表面より形成された溝２１，２２の側壁によって挟まれた三角形断面の導波路４を有し、溝２１，２２には樹脂３１，３２が充填されている。 - 特許庁

This pneumatic tire is 0.75-0.95 in the ratio TW/SW of a tread width TW to a tire maximum width SW between the tread end Te in a normal state of being no-load of being installed in the normal rim and being filled with normal internal pressure.例文帳に追加

正規リムに装着されかつ正規内圧が充填された無負荷である正規状態において、トレッド端Ｔｅ間のトレッド幅ＴＷとタイヤ最大幅ＳＷとの比ＴＷ／ＳＷが０．７５〜０．９５である空気入りタイヤである。 - 特許庁

Thus, the aisotropic conductive film 4 for circuit connection has its hard-to-follow-up part, like a corner part C formed of the circuit electrode 3b and the end part 6a of the solder resist 6, and is reinforced by being filled with the continuous layer 5 made of the insulating paste 7.例文帳に追加

そのため、回路電極３ｂとソルダーレジスト６の端部６ａとにより形成される隅部Ｃのように、回路接続用異方導電フィルム４では追従し難い部分には、絶縁ペースト７から成る連続層５が充填されて補強される。 - 特許庁