「"compliance with"」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vessel appearance inspection device capable of inspecting in compliance with the actual situation, an appearance defect of a vessel including a new bottle can.例文帳に追加

ニューボトル缶を含む容器の外観不良を実情に合った検査のできる容器外観検査装置を提供する。 - 特許庁

To surely transmit a simultaneous notification message to a PHS terminal in compliance with ARIB standard RCR STD-28 specifications.例文帳に追加

ＡＲＩＢ標準 ＲＣＲ ＳＴＤ−２８の規定に準拠して一斉通報メッセージを確実にＰＨＳ端末に送信する。 - 特許庁

To provide a server for producing an output code whereby the image quality is controlled with high accuracy in compliance with an image quality requirement designated by a client from an original code of the JPEG 2000.例文帳に追加

JPEG2000の原符号から、クライアントより指定された画質要求に従って高精度に画質が制御された出力符号を生成するサーバ。 - 特許庁

Then, when the printing is performed, the subscan feed is corrected according to the correction value set in compliance with the printing results of the test pattern.例文帳に追加

そして、印刷を行う際に、テストパターンの印刷結果に応じて設定された補正値に従って副走査送り量を補正する。 - 特許庁

The supporter 13 is variable in length and therefore, the supporter is changeable in the length in compliance with cutting of the dental root, by which the always stable cutting is possible.例文帳に追加

支持具１３は、長さが可変で、根管を切削するのに合わせて長さを変更できるので、常に、安定した切削ができる。 - 特許庁

To surely transmit to a PHS terminal a simultaneous notification message in compliance with ARIB-standard RCR STD-28 specifications.例文帳に追加

ＡＲＩＢ標準 ＲＣＲ ＳＴＤ−２８の規定に準拠して一斉通報メッセージを確実にＰＨＳ端末に送信する。 - 特許庁

To reproduce information stored in areas, other than those processed by a prescribed reproduction standard, in compliance with the reproduction standard.例文帳に追加

所定の再生規格が扱う領域以外に保存された情報を、該再生規格に基づいて再生する。 - 特許庁

The aligner is activated (S608) in compliance with the thus-obtained shot correcting parameter and wafer correcting parameter for the accomplishment of exposure (S609).例文帳に追加

得られたショット補正パラメータとウエハ補正パラメータとに応じて、装置ユニットを駆動し（Ｓ６０８）、露光する（Ｓ６０９）。 - 特許庁

The compression circuit 26 compresses the received mage data in compliance with the JPEG system and records the compressed data into recording medium 30.例文帳に追加

圧縮回路２６は入力画像データをＪＰＥＧ方式で圧縮して記録媒体３０に記録する。 - 特許庁

To improve compliance with respect to the actual position of the face as the detection result of the position of the face, without deteriorating the detection accuracy of face.例文帳に追加

顔の検出精度を低下させることなく、顔の位置の検出結果の、実際の顔の位置に対する追従性を向上させる。 - 特許庁

This imaging device detects a velocity acceleration or a vibration and controls the imaging conditions with the help of a control means 2 in compliance with the detection results.例文帳に追加

加速度もしくは振動を検出し、検出結果に応じて、制御手段２により画像形成条件を制御する。 - 特許庁

The fuel injection amounts by the injectors 21 and 28 are controlled quantitatively in compliance with the fuel amount required at the time.例文帳に追加

各インジェクタ２１，２８による燃料噴射量が都度要求される燃料量に応じてそれぞれ調量制御される。 - 特許庁

The noise estimation section 63 reads out the noise spectrum pattern in compliance with the correspondence corrected by the correction value calculation section 9.例文帳に追加

雑音推定部６３は、補正値算出部９によって補正された対応付けに従って雑音スペクトルパターンを読み出す。 - 特許庁

Furthermore, when the general user logs in to the network facsimile terminal 1 in compliance with a salutation use communication protocol, no access is limited.例文帳に追加

他方、一般ユーザが、サリュテーション用通信プロトコルを用いてログインする場合には、何らアクセスが制限されない。 - 特許庁

To manufacture a printing plate material to be regenerated while being in compliance with the digitization of printing process and also provide a regenerating method thereof.例文帳に追加

印刷工程のデジタル化に対応しつつ再利用が可能であるような印刷用版材及びその再生方法を提供する。 - 特許庁

The three LEDs 203 to 205 are respectively installed in compliance with the positions drawn with the patterns of the rectangular shape.例文帳に追加

３つのＬＥＤ２０３〜２０５は、それぞれ、その矩形状の模様が描かれた位置に合わせて設置している。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of charging fees, in compliance with the substantial use condition of software.例文帳に追加

ソフトウェアの実質的な利用状況に応じた課金を行うことのできる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a relay driving circuit capable of surely turning on a relay and reducing heat generated from a system by changing voltages to be impressed on a relay coil in compliance with the voltage of a battery.例文帳に追加

バッテリの電圧に応じてリレーコイルに印加する電圧を変化させ、リレーの確実なオンとシステムの発熱低減とを可能にする。 - 特許庁

To form a mixture in good workmanship by controlling the fuel injection starting timing in compliance with the time of closing a solenoid type suction valve.例文帳に追加

電磁式吸気弁の閉鎖時に応じて燃料の噴射開始時期を制御することにより、混合気を良好に形成することである。 - 特許庁

To provide a DVD video device capable of generating data of a menu screen at a low cost in compliance with a unified format.例文帳に追加

統一されたフォーマットに準じながら安価にメニュ画面のデータ生成を行うことの出来るＤＶＤビデオ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a calendar sales system and sales method which can efficiently sell calendars in compliance with individual order or needs.例文帳に追加

個々の注文あるいは要求に応じたカレンダーを効率良く販売することのできるカレンダー販売システムおよび販売方法を提供する。 - 特許庁

To provide the user with guidance regarding the operation of fuel supply in compliance with the record which is stored in an ID tag with respect to the operation of fuel supply.例文帳に追加

ＩＤタグに格納された燃料供給操作に関する記録に応じてユーザに燃料供給操作に関するガイダンスを与える。 - 特許庁

To provide a card with a seal which enables certification information to be managed in various forms in compliance with the reasons of a customer.例文帳に追加

顧客が都合に合わせて様々な形態で認証情報を管理することができるシール付きカードを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the MODEMs exchange the identification information in a control channel startup procedure in compliance with the ITU-T recommendations V.34.例文帳に追加

また、該識別情報を、ＩＴＵ−Ｔ勧告Ｖ.３４準拠の制御チャネルスタートアップ手順中において、情報交換する。 - 特許庁

In compliance with the distance, position, direction, and strength from an pseudo light source, the α-plane αP for illumination processing is varied in a real time.例文帳に追加

疑似光源からの距離、位置、方向、強さに応じて照光処理用のαプレーンαＰをリアルタイムに変化させる。 - 特許庁

To provide a game machine having a frame body allowing easily formation of respective parts of the frame body in compliance with required physical characteristics.例文帳に追加

必要とされる物理的特性に対応して枠体の各部分を容易に形成することができる枠体を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an information terminal for making communication with apparatuses on a home network configured in compliance with the IPv6 through a simple operation.例文帳に追加

情報端末において、ＩＰｖ６上に構成されるホームネットワーク上の機器との間の通信を簡易操作で行えるようにする。 - 特許庁

In the arithmetic processing section 5, a low speed, medium speed or high speed rotation of the jog dial 1 is identified in compliance with pressure detection situations of the pressure sensors.例文帳に追加

演算処理部５では、これら圧力センサの圧力検出状況に応じて、ジョグダイアル１の低速，中速，高速回転を識別する。 - 特許庁

At this time, an upper limit value and a lower limit value of the proper range of the water level as the standard of water level control are changed in compliance with the behavior of the vehicle.例文帳に追加

このとき、水位管理の基準となる適正水位範囲の上限値及び下限値を車両挙動の変化に応じて変更する。 - 特許庁

When a TV set records a still picture in compliance with the JPEG, model information of an apparatus itself is written into the tag.例文帳に追加

ＴＶセットが静止画像をＪＰＥＧとして記録するとき、このタグに装置自身のモデル情報を書き込む。 - 特許庁

To provide a light emission control system for enabling a light emission part of a slave device like a portable light emitting device to emit light in compliance with a change of sound.例文帳に追加

音の変化に対応して携帯発光装置のような子機の発光部を発光させることを可能とする発光制御システムを提供する。 - 特許庁

To enhance the system efficiency and reduce the processing time when transmission data are generated in compliance with a prescribed communication protocol.例文帳に追加

所定の通信プロトコルに従い送信データを生成する際の処理時間の短縮化やシステムの効率の向上。 - 特許庁

A quantity of fuel injected for the time of acceleration is set in compliance with an engine speed, that is, an engine load and an intake air pipe pressure difference, or a throttle opening difference.例文帳に追加

加速時燃料噴射量は、エンジン回転数、つまりエンジン負荷と、吸気管圧力差、つまりスロットル開度差とに応じて設定する。 - 特許庁

To provide an automatic player or the like capable of displaying the animations of a player of a playing part in compliance with automatic playing.例文帳に追加

自動演奏に合わせて演奏パートの演奏者のアニメーションを表示することができる自動演奏装置などを提供する。 - 特許庁

Besides, the position of the ultraviolet irradiation parts 22, 23 and 24 to the drying barrel 11, is decided in compliance with the state of a sheet P to be used.例文帳に追加

使用される枚葉紙Ｐの状態に応じて乾燥用胴１１に対する紫外線照射部２２、２３、２４の位置が決定される。 - 特許庁

To provide a bathtub with excellent decorativeness and appearance in compliance with a conventional technique.例文帳に追加

本発明は、前記従来技術に鑑みてなされたものであり、加飾性に優れ、かつ見栄えの良い浴槽を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A frame detection section 300 detects a received head of a frame in compliance with the MPEG ES and a counter 301 is started.例文帳に追加

入力されたＭＰＥＧ ＥＳのフレーム先頭がフレーム検出部３００で検出され、カウンタ３０１がスタートする。 - 特許庁

To provide an image coding apparatus and program that can minimize degradation in an image attended with bit round-down in the compression coding in compliance with the coding standards JPEG 2000.例文帳に追加

符号化規格JPEG2000による圧縮符号化において、ビット切り捨てに伴う画像劣化を極力抑えること。 - 特許庁

To change the display position, a user inverts the entire part of this device 180° to rotate the ear pad 2 and puts the device on the head in compliance with the shape of the ear.例文帳に追加

表示位置を変えるには、本装置全体を１８０度反転して、耳かけパッド２を回転して耳の形状に合わせて頭部に着接する。 - 特許庁

A CPU 11 records the acquired image data in compliance with the acquisition to an external recording device 19.例文帳に追加

この画像データの取得に応じて、ＣＰＵ１１が、取得した画像データを外部記録装置１９に記録する。 - 特許庁

To provide a plurality of services in compliance with a service level contract in a transaction processing system.例文帳に追加

トランザクション処理システムにおいて、サービスレベル契約に従って複数のサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a private branch exchange wherein control is automatically carried out in compliance with the telephone standards and specifications of a country or a district.例文帳に追加

自動的に国や地域の電話規格や仕様に合わせた制御を行うことができる構内交換機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a photographing system capable of a proper image display in compliance with the running environment of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行環境に対応した適切な映像表示を可能とする撮像システムを提供すること。 - 特許庁

The light emission control unit controls the light emitting body in compliance with an image pickup condition required when the image pickup unit picks up the image of the subject.例文帳に追加

発光制御ユニットは、撮像ユニットが被写体を撮像するときの撮像条件に応じて、発光体を制御する。 - 特許庁

Even when the taxation rate put on lending of the game ball is changed, compliance with the change can be carried out without changing any structure of a card unit 50.例文帳に追加

遊技球の貸し出しに対する課税率が変更されても、カードユニット５０の構成を変更せずに対応することができる。 - 特許庁