「"head toward"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the posture assumed by Buddha when achieving Nirvana with the head toward the north and the face and body toward the west例文帳に追加

頭北面西右脇臥という,釈迦の入滅時の姿 - EDR日英対訳辞書

Will, Elizabeth, Jack and Davy Jones head toward a mysterious island. 例文帳に追加

ウィル，エリザベス，ジャック，そしてデイヴィ・ジョーンズは謎につつまれた島へ向かう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Furthermore, the printer is arranged such that ink falls downward from the print head toward the carrying face.例文帳に追加

また、プリントヘッドから吐出されるインクが搬送面に向けて下方に落下するように構成する。 - 特許庁

The baffle plate is arranged so as to approach the head toward the head front side in a state of use.例文帳に追加

使用状態でバッフル板は頭部前方側ほど頭部に接近するよう配置される。 - 特許庁

The doctrine was to pass these Homon (dharma-gate) and head toward 'Ken (exoteric), Esoteric and Ascetic standing trio' and perform 'Jugubodai Gegeshujo' (self-training and seeking Nirvana every day while looking up and converting others to the religion while looking down). 例文帳に追加

この法門をくぐり「顕・密・修験三道鼎立」を目指し、「上求菩提下化衆生」を行っていくと言う教義である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The head part Z1 is shaped so that the body width gradually increases linearly from the head toward the general part in the direction fore and aft of the body.例文帳に追加

先頭部分Ｚ１は、車体幅が車体前後方向において先頭から一般部分に向かって直線的に徐々に大きくなる形状とする。 - 特許庁

A hole 111 is formed from the center of the bolt head toward the bolt thread part 107 in a direction of the bolt axis.例文帳に追加

ボルト頭部の中心からボルト軸方向に、ボルトねじ部１０７に向けて穴１１１が形成される。 - 特許庁

To prevent liquid droplets from turning into mist, the liquid droplets being ejected from a liquid ejecting head toward a region deflected from an object to be treated.例文帳に追加

被処理物から外れた領域に向けて液体噴射ヘッドから吐出された液滴のミスト化を防止する。 - 特許庁

The shaft portion projects integrally from the base of the head toward the upper side and is provided with hollow portions 214 which penetrate in the transverse direction of the inside.例文帳に追加

軸部は、頭部の基部から上方に向かって一体に突設され、内部の横方向に貫通する空洞２１４が設けられている。 - 特許庁

To prevent the rising of a crushing head toward an embedded pipe when inserting the crushing head to the embedded pipe for crushing this pipe.例文帳に追加

埋設管内に埋設管を破砕するための破砕ヘッドを通していく際に、埋設管に対して破砕ヘッドが上昇しないようにする。 - 特許庁

The insert has the lower specific gravity than the main body of the club head and deflects the weight of the club head toward a peripheral section of the club head.例文帳に追加

インサートは、クラブヘッド本体より低い比重をもち、クラブヘッドの質量をクラブヘッドの周辺部に向かって偏らせる。 - 特許庁

To prevent generation of a satellite from occurring and liquid drops from being atomized with regard to the liquid drops ejected from a liquid ejection head toward a workpiece.例文帳に追加

液体噴射ヘッドから被処理物に向けて吐出された液滴について、サテライトの発生を防止すると共に液滴のミスト化を防止する。 - 特許庁

The center struts are formed into a shape extending from the head toward a lower portion and inserted into mounting holes.例文帳に追加

中央支柱は、頭部から下部に向けて延出されているとともに、取付孔に挿入される形状になっている。 - 特許庁

Due to the style of the sect, which resists superstitions, it does not observe in principle such folkways as selection of date and direction, a sword for protection, an upside-down folding screen, a burial kimono with the right side overlapping the left, sleeping with one's head toward the north, burial of six one-mon coins for the world of the dead and scattering of salt (mentioned later). 例文帳に追加

迷信を忌む宗風から、日や方角の吉凶を選ぶ、守り刀、逆さ屏風、左前の死装束、北枕、六文銭の副葬、振り塩（後述）などの習俗は、原則としておこなわない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Liquid droplets are discharged from the discharging head toward the target position of the substrate, and the path that the liquid droplets should take is surrounded by a laser beam of a cylinder shape.例文帳に追加

基板の目標位置に向け、吐出ヘッドから液滴を吐出させるとともに、当該液滴進むべき軌道を円筒状のレーザー光で取り囲む。 - 特許庁

To provide an ink-jet printer in which ink adhering to a member being used repeatedly can be removed sufficiently even if preliminary ejection is performed from a recording head toward the member.例文帳に追加

繰り返し使用される部材に向かって記録ヘッドから予備吐出を行っても、当該部材に付着したインクを充分に除去できるインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

The plurality of light-emitting diodes 52d are arrayed in a row so as an optical axis DAL of emission light of each light-emitting diode 52d to head toward the same direction.例文帳に追加

複数個の発光ダイオード５２ｄは、各発光ダイオード５２ｄの出射光の光軸ＤＡＬが同じ方向を向くように、一列に配列されている。 - 特許庁

In the golf club head 1, center of figure Cf of the face part 2 roughly coincides with sweet spot Ss which is a point of intersection of the face part 2 and a perpendicular line dropped from the center of gravity of the head toward the face part 2.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッド１は、フェース部２の図心Ｃｆと、ヘッド重心からフェース部２に下ろした垂線とフェース部２との交点であるスイートスポットＳｓとが略一致している - 特許庁

To provide a nozzle head of an air circulation type cleaner having superior air circulating performance by efficiently guiding air returned to the nozzle head toward an air suction passage and to provide the air circulation type cleaner having the same.例文帳に追加

ノズルヘッドに還流された空気を吸気路に向かって効率よく案内せしめ、空気の循環性能に優れた空気循環式掃除機のノズルヘッド及びこれを備えた空気循環式掃除機を提供する。 - 特許庁

The cylinder liner integrally cast into the body of the cylinder block has its outer peripheral surface formed in the shape of a truncated cone inclined in the direction in which the diameter of the outer peripheral surface increases from the cylinder head toward a crankcase.例文帳に追加

前記シリンダーブロックの本体に一体に鋳込まれるシリンダライナの外周面を、シリンダヘッド側からクランクケース側に向って該外周面の径が拡大する方向へ傾斜した円錐台形状に形成する。 - 特許庁

To eliminate the need for an excess floor area for arranging a tray for discharge by changing the direction of the photographic paper which is emerged from a drying unit and has an emulsion surface in a state of facing a processing tank side so as to head toward the processing tank.例文帳に追加

乾燥ユニットから出て乳剤面が処理槽側に向く状態となった印画紙を、処理槽へ向わせるように方向転換することで、排出用のトレーを配置するための余分な設置面積を不要にする。 - 特許庁

In the same way as the center struts, the auxiliary struts are formed into a shape integrally extending from the head toward the lower portion and formed integrally with the head and center struts so that bases inserted into the mounting holes differ from the center struts at approximately 90 degrees.例文帳に追加

副支柱は、中央支柱と同様に、頭部から下部に向けて一体に延出され、取付孔に挿入される基部が中央支柱とほぼ９０度異なるように頭部および中央支柱と一体に成形されている。 - 特許庁

A flow regulating fan 15 for making the smoke generated by the IH heater 13 head toward a side of the side mantle hood 17 is provided on an upper part of the heat protection plate 14.例文帳に追加

さらに、防熱板１４の上部に、ＩＨヒータ１３で発生する煙をサイドマントルフード１７側に向ける整流ファン１５を設けた。 - 特許庁

Since a crack formed in concrete by the expansion pressure of the plate jack does not head toward the bottom face side of the floor slab 1, there is no risk of damaging the structure, and a part partitioned by the cut grooves 20, 21 is easily removed.例文帳に追加

板ジャッキの膨張圧によるコンクリートに発生するクラックは床版１の底面側には向かうことがないので構造体を傷める恐れなく、簡単に切断溝２０と２１で区画される部分が除去される。 - 特許庁

When rewriting the main program, storage contents are erased from the tail end toward the head of the first area, and storage contents including a new main program are rewritten from the head toward the tail end of the first area.例文帳に追加

メインプログラムの書き換え時には、第１領域の最後尾から先頭へ向かって記憶内容を消去し、第１領域の先頭から最後尾へ向かって新たなメインプログラムを含む記憶内容を書き込む。 - 特許庁

To provide an inkjet printer in which ink adhering to a member being used repeatedly can be removed sufficiently even if preliminary ejection is performed from a recording head toward that member.例文帳に追加

繰り返し使用される部材に向かって記録ヘッドから予備吐出を行っても、当該部材に付着したインクを充分に除去できるインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

Because of this, the next mobile body can travel by tracing the traveling track of the leading mobile body, even if the leading mobile body deviates from a previously set route, if is desired to head toward a destination point by tracing the traveling track of the leading mobile body.例文帳に追加

このため、先導移動体の走行軌跡をたどって目的地点に向かいたい場合に、先導移動体があらかじめ設定された経路を外れても、後続移動体は先導移動体の走行軌跡をたどって走行することができる。 - 特許庁

To provide a liquid ejector capable of preventing generation of satellite as well as liquid drops from being atomized, with regard to liquid drops ejected from a liquid ejection head toward an object to be processed, and a method therefor.例文帳に追加

液体噴射ヘッドから被処理物に向けて吐出された液滴について、サテライトの発生を防止すると共に液滴のミスト化を防止する。 - 特許庁

To provide a printer from which an ink adhered to a member which is repeatedly used, can be sufficiently removed even if the ink is preliminarily discharged from a recording head toward the member.例文帳に追加

繰り返し使用される部材に向かって記録ヘッドから予備吐出を行っても、当該部材に付着したインクを充分に除去できるプリンタを提供する。 - 特許庁

In the protection frame 30A, plural fins 32 are erected radially on a fixing circular part 31 attached under the head main body so that hot air will flow from the circumference of the head toward the thermosensible decomposition part at the center.例文帳に追加

保護枠３０は、ヘッド本体の下部に装着する固定用円環部３１の上に、熱気流がヘッド外周から中央の感熱分解部に向かうように複数枚のフィン３２を放射状に起立して配置する。 - 特許庁

During the development of the scenario of the game, when the character turns its head toward a slanting direction, even if the image of the imaged player's head faces the front, the image of the head is processed to correspond with the direction of the character's head.例文帳に追加

ゲームのストーリが展開する中で、キャラクターが例えば斜め方向になると、たとえ撮像されているプレーヤの頭部の向きが正面でも、画面上の頭部の画像をキャラクターの向きに合わせる処理をする。 - 特許庁

From the Maizuru Higashi interchange on the Maizuru-Wakasa Expressway, take Kyoto Prefectural Road 28, Kokura Nishi Maizuru Route (Kyoto Prefectural Road 51, Maizuru Wachi Route), National Route 27, and head toward the Oura Peninsula via the Kyoto Prefectural Road and Fukui Prefectural Route 21, Maizuru Noharako Takahama Route (time required: approximately 20 minutes). 例文帳に追加

舞鶴若狭自動車道・舞鶴東インターチェンジより、京都府道28号小倉西舞鶴線、(京都府道51号舞鶴和知線)、国道27号を経て京都府道・福井県道21号舞鶴野原港高浜線を大浦半島方面へ約20分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for forming a short initiation flaw by a mechanical scoring head in the scoring of a glass ribbon or glass sheet, wherein movement of the head toward the surface of an object to be scored and/or away from the surface is conducted at reduced speed.例文帳に追加

ガラスリボンおよびガラスシートの罫書きにおいて、機械的罫書きヘッドにより短い傷開始点を形成する際に、ヘッドが罫書き対象の表面に向かうおよび／またはこの表面から離れる運動を、減速された速度を用いて行う。 - 特許庁

The magnetic head suspension includes a flexure section having a magnetic head mounting area, a load bending section that generates a load for pushing the magnetic head toward a recording medium, a load beam section for transmitting the load generated by the load bending section to the flexure section, and a base section connected to the base end side of the load bending section.例文帳に追加

磁気ヘッド搭載領域を有するフレクシャ部と、磁気ヘッドを記録媒体へ向けて押し付ける荷重を発生させる荷重曲げ部と、荷重曲げ部によって発生される荷重をフレクシャ部へ伝達するロードビーム部と、荷重曲げ部の基端側に連接される基部とを備える。 - 特許庁

The folded plate 37b for each cooling air duct 37 has a function of changing a flow of cooling air along the flat plate 37a of the cooling air duct 37 at an upstream side of the cooling air flow to head toward the direction between the adjacent both rod-shaped battery modules 22.例文帳に追加

各導風板３７の折曲り板３７ｂは，それよりも冷却風の流れの上流側に在る導風板３７の平板３７ａに添った冷却風の流れを相隣る両棒状バッテリモジュール２２間に向かうように変更する機能を有する。 - 特許庁

To provide a recorder for printing on a recording medium by ejecting ink from a recording head toward the recording medium in which print drying deals with high speed recording and a high quality blur-free full-color print is realized even for a plain paper or a recycled paper.例文帳に追加

記録ヘッドから記録媒体へ向けてインクを吐出して記録媒体上に印刷を行なう記録装置であって、印刷乾燥が高速記録に対応し、普通紙、再生紙に対しても滲みのない高品質のフルカラー印刷を実現する記録装置の提供を課題とする。 - 特許庁

The method is a method of forming a thin film of the metal oxide on a substrate 1 by a sputtering method, wherein the number of times of collision against the atoms of plasma is increased when the thin film-constituting atoms head toward the substrate 1 and the flying speed of the substrate direction components of the thin film-constituting atoms is efficiently decelerated by the collision.例文帳に追加

スパッタ法により基板１に金属酸化物の薄膜を形成する方法であって、薄膜構成原子が前記基板１に向かう際にプラズマガスの原子との衝突回数を増大させ、またその衝突により薄膜構成原子の基板方向成分の飛行速度を効率的に減速させる。 - 特許庁

The air current with no turbulence from the ejection port face of a recording head toward the inside of the pre-ejection port 122 is thereby formed in pre-ejection, and micro ink drops such as satellites generated in pre-ejection move along the air current, and its moving direction is determined.例文帳に追加

これにより、予備吐出の際には、記録ヘッドの吐出口面から予備吐出口１２２内に向かう乱れのない気流が形成され、予備吐出で発生したサテライトなどの微小インク滴は、この気流によって移動し、また、その移動方向が定められる。 - 特許庁

The striking apparatus is provided with a contact plate which is to be brought into contact with the surface, the striking head, the rubber body which pulls the striking head toward the contact plate or in parallel to the contact plate, and the electromagnet by which the striking head is moved away from the contact plate.例文帳に追加

さらに、前記表面に当接されるべき当接板と、打撃ヘッドと、該打撃ヘッドを前記当接板に向けてまたは前記当接板と平行に引っ張るゴム体と、前記打撃ヘッドを前記当接板から遠ざける電磁石を有す打撃装置。 - 特許庁

In the method for forming a film pattern, drops are fed from a discharge head toward a predetermined position in a division formed on the substrate by banks, and the edge shape of the fed drop between the banks is made to sink in the drop wetting and extending direction.例文帳に追加

形成方法は、バンクによって基板上に形成された区画領域の所定位置に向けて吐出ヘッドより滴を供給し、供給後のバンクの間での滴のエッジの形状が、滴が濡れ拡がる方向に向かって凹むように設定される。 - 特許庁

It is provided with a function which is not just a turbulence generating means but a function wherein a passage of the fluid follows a clearly defined spiral locus, water droplets hugs a heating pipe inner wall by centrifugal force, and they can not head toward an outlet without becoming steam and gas.例文帳に追加

単なる乱流発生手段ではなく、流体の流路がほぼ明確に決められた螺旋状の軌跡を通り、水滴が遠心力で加熱管内壁にへばりついて、蒸気、気体にならないと出口に向かえないようにする機能を持たせる。 - 特許庁

As it is possible thereby that when the ink is delivered from the recording head toward the recording paper to form an image or a character, a sticking (hitting) position of the ink is finely scattered, even if the amount of carrying differs on each carrying time, it is possible to make the banding unnoticeable.例文帳に追加

これにより、記録用紙に向けて記録ヘッドからインクを吐出して画像又は文字を形成しているときに、インクの付着（着弾）位置を微少に散乱させることができるので、仮に、各搬送時毎に搬送量が相違していても、バンディングを目立たなくすることができる。 - 特許庁

The servo track writer writes a servo track signal to a disk medium of the disk device that includes the disk medium, the head that reads/ writes information from/to the disk medium, and an internal actuator that has a carriage fitted thereto turnably and moves the head toward the disk medium.例文帳に追加

ディスク媒体と、ディスク媒体に対して情報のリード／ライトを行なうヘッドと、回転可能に取り付けられたキャリッジを有しヘッドをディスク媒体に沿って移動させる内部アクチュエータとを含んだディスク装置のディスク媒体にサーボトラック信号を書き込むサーボトラックライタ。 - 特許庁

When the laser beam is emitted by jetting the liquid from the machining head toward the reflecting plate, a determining means 17 determines whether the laser beam is guided by a nonturbulent liquid column and reflected by the reflecting plate or the laser beam is scattered in the inside of the turbulent liquid column from the reflected beam received by the beam receiving means.例文帳に追加

そして上記反射板に向けて加工ヘッドから液体を噴射してレーザ光を照射すると、判定手段１７は該レーザ光が乱れのない液柱で導光されて上記反射板で反射したか、または、乱れた液柱の内部で散乱したかを、上記受光手段に受光された反射光から判定するようになっている。 - 特許庁

The laser beam processing head opposed to the work of an object to be processed at the distal end of a laser beam processing apparatus comprises: a laser processing nozzle for emitting a laser from the head toward the work; an assistant gas supply port for injecting an assistant gas; and a sputtering adhesion preventing nozzle to be supplied with a fluid.例文帳に追加

レーザ加工装置の先端部に具備されていて加工対象であるワークに対面するレーザ加工ヘッドは、レーザがそこから前記ワークに向かって発射されるレーザ加工ノズルと、アシストガスが噴射されるアシストガス供給口と、流体が供給されるスパッタ付着防止ノズルとを具備する。 - 特許庁