「"information-processing"」に関連した英語例文の一覧と使い方(443ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a three-dimensional shape processing apparatus which has a deformation information processing part for processing whether or not replacement of image is required from information about a three-dimensional shape model, calculates a range influenced by a part in which change is generated and intelligibly displays the parts within the range when the change is generated in the parts constituting the three-dimensional shape model.例文帳に追加

三次元形状モデルの情報から画像の差し替えが必要か否かを処理するための変形情報処理部を備え、三次元形状モデルを構成する部品に変更が生じた場合、変更が生じた部品により影響を受ける範囲を計算して、その範囲内にある部品を解りやすく表示する三次元形状処理装置を提供する。 - 特許庁

An apparatus for information processing has a CPU (Central Processing Unit) 201 acquires information about the archived files as a whole, among specifically configured archived files stored into an external storage 209 and information on resource data included in the archived files, where the CPU 201 acquires additional information necessary to process the resource data for setting the resource data.例文帳に追加

ＣＰＵ２０１は、外部記憶装置２０９に格納される特定構造のアーカイブファイル中からアーカイブファイルの全体に関する情報を取得するとともに、該アーカイブファイルに含まれるリソースデータの情報を取得し、さらに、該リソースデータを処理する為に必要な追加情報を取得してリソースデータを設定する構成を特徴とする。 - 特許庁

The information display device comprises a scale display means for displaying a scale for measuring an information length, a maximum value setting means for setting the maximum value of the scale, a whole length display means for displaying the whole information length on the scale, and a progressive state display means for displaying the progressive state of the information processing on the scale.例文帳に追加

情報表示装置は、情報の長さを測るスケールを表示するスケール表示手段と、前記スケールの最大値を設定する最大値設定手段と、情報の全体長を前記スケール上に表示する全体長表示手段と、情報処理の進行状況を前記スケール上に表示する進行状況表示手段とを有する。 - 特許庁

Then, even when the bank clerk operates the first input device 12 to select the information to be disclosed to the customer, the information processing apparatus 1 displays a confirmation picture at the first display unit 11 without displaying the information at a second display unit 13 at once, and makes the bank clerk confirm whether any information which should not be disclosed to the customer is included.例文帳に追加

そして、情報処理装置１は、行員が第１の入力デバイス１２を操作して、顧客に開示する情報として選択しても、すぐに、その情報を第２の表示器１３に表示するのではなく、一旦、第１の表示器１１において確認画面を表示し、顧客に開示すべきでない情報が含まれていないかを行員に確認させる。 - 特許庁

A facsimile MPU 101 discriminates whether image data are printed by a printer 2, or communicated by a communication section 104 or in standby state for them when receiving the instruction of deletion of the image data stored in the image memory area of a RAM 103 from the information processing terminal 109, and inhibits the deletion of the image data when the discrimination indicates any of the cases above.例文帳に追加

ファクシミリＭＰＵ１０１は、情報処理端末１０９からＲＡＭ１０３の画像メモリエリアに記憶された画像データの消去の指示があった場合には、その画像データがプリンタ部２による記録中か、通信部１０４による通信中か、それらの待機中かを判断し、いずれかに該当する場合には、画像データの消去を禁止する。 - 特許庁

The space inside object control system of the present invention has an ID tag provided on a moving object when the moving object exists in at least predetermined space; a interrogator means for once reading an allotted code of all ID tags in the predetermined space; and an information processing means for processing the allotted code obtained by this interrogator means.例文帳に追加

本発明の空間内物体管理システムは、移動物体が少なくとも所定空間に存在する際には上記移動物体に設けられているＩＤタグと、所定空間内の全てのＩＤタグの割当コードを一斉に読み取る質問器手段と、この質問器手段が得た割当コードを処理する情報処理手段とを有する。 - 特許庁

The information processing apparatus 1 includes a request information transmission section 14 for transmitting request information, including group identification information of the communication processing apparatus 2; a port-maintaining time information receiving section 15 for receiving port-maintaining time information transmitted from a server apparatus 3; and a port-maintaining time storage section 16 for storing the received port-maintaining time information.例文帳に追加

情報処理装置１は、通信処理装置２のグループ識別情報を含む要求情報を送信する要求情報送信部１４と、サーバ装置３から送信されたポート維持時間情報を受信するポート維持時間受信部１５と、受信されたポート維持時間情報を蓄積するポート維持時間蓄積部１６とを備える。 - 特許庁

The information processing device includes: a first encoder configured to encode data in a first encoding format to generate first data; a second encoder configured to encode the first data in a second encoding format corresponding to decoding of the first encoding format to generate second data; and a comparator configured to perform comparison whether the first and the second data are coincident with each other.例文帳に追加

第１の符号化方式で、データを符号化して、第１のデータを生成する第１の符号器と、第１の符号化方式の逆符号化に対応する第２の符号化方式で、第１のデータを符号化して、第２のデータを生成する第２の符号器と、第１、第２のデータが一致するか否かを比較する比較器とを具備する。 - 特許庁

Also, an information processing part 12 of the medical information processor 1 acts to add an execution finish mark M1 showing that the medical act has been executed to clinical path information 112a when the execution result of the medical act is input from the inspection device 2, and to add the execution result of the medical act to the electronic medical chart information 111a.例文帳に追加

また、医療情報処理装置１の情報処理部１２は、検査装置２から医療行為の実施結果が入力されたときに、その医療行為が実施されたことを示す実施済みマークＭ１をクリニカルパス情報１１２ａに付加するとともに、その医療行為の実施結果を電子カルテ情報１１１ａに付加するように作用する。 - 特許庁

In the consumption type investment trust system connecting a user's input terminal, an investment dealer's terminal, a user's output terminal, and a server computer so as to communicate with each other, the server computer is provided with an investment trust information processing means, an investment operation processing means, a dividend processing means, and an information output processing means.例文帳に追加

ユーザ入力端末と、投資運用者端末と、ユーザ出力端末とが、サーバコンピュータと相互に交信可能に接続されている投資信託システムであって、前記サーバコンピュータは、投資信託情報処理手段と、投資運用処理手段と、配当処理手段と、情報出力処理手段を備えている消費型投資信託システムにより課題を解決した。 - 特許庁

The information processing device extracts a language expression relating to non-text information from document data, generates metadata for retrieving the non-text information based on the language expression, associates the generated metadata with the non-text information registers it in a storage medium and compares retrieval conditions relating to input with the registered metadata to retrieve the non-text information.例文帳に追加

文書データの中から非テキスト情報に関連する言語表現を抽出し、その言語表現に基づいて非テキスト情報を検索するためのメタデータを作成し、その作成されたメタデータを非テキスト情報と関連付けて記憶媒体に登録し、入力に係る検索条件と、登録されたメタデータとを比較して非テキスト情報を検索する。 - 特許庁

In the printing system provided with an information processing unit 100 which transmits a print job and a printing controller 200 which makes a printing apparatus 300 print the received print job, the print controller 200 registers an identifier of print request in a print waiting list 231, to manage the execution of the print job corresponding to the print request using the print waiting list 231.例文帳に追加

印刷ジョブを送信する情報処理装置100と、受信した印刷ジョブを印刷装置300に印刷させる印刷制御装置200とを備えた印刷システムにおいて、印刷制御装置200は、印刷要求の識別子を印刷待ちリスト231に登録し、印刷待ちリスト231を用いて印刷要求に応じた印刷ジョブの実行を管理する。 - 特許庁

A wireless AV station 101 which can communicate with the two or more information processing units through a local network can independently control the provision of power supply v3 to a communication part 313 functioning as a router, the provision of power supply v1 to a first input part 211, and the provision of power supply v2 to a first output part 212.例文帳に追加

複数の情報処理装置とローカルネットワークを介して通信可能なワイアレスＡＶステーション１０１において、ルータとして機能する通信部３１３に対する電源ｖ３の供給、第１の入力部２１１に対する電源ｖ１の供給、及び第１の出力部２１２に対する電源ｖ２の供給を独立に制御することが可能である。 - 特許庁

Then an information processing section 14 of the mobile phone 4 interrupts power supply from a radio section power supply processing section 20 to a transmission section 12 when the strength of the radio signal received and detected periodically by the reception circuit 18 reaches a threshold value or over continuously for a prescribed number of times to stop the transmission of the radio signal from the transmission section 12.例文帳に追加

そして、携帯電話機４の情報処理部１４は、受信回路１８が周期的に受信して検出した無線信号の強さが所定の回数連続して閾値以上となったとき、無線部電源処理部２０からの送信部１２に対する電源供給を遮断して、送信部１２からの無線信号の送信を停止させる。 - 特許庁

When the information processing unit issues a print request (polling request) requesting for processing the print job, the printing controller decides the polling interval of the print request, based on the order of the print request in the print waiting list 231 at a time of receiving the print request, and controls so that the print request is issued at the decided polling interval.例文帳に追加

情報処理装置より印刷ジョブの処理を要求する印刷要求（ポーリング要求）が発行されると、印刷要求の受信時における印刷待ちリスト231中の当該印刷要求の順位に基づいて、当該印刷要求のポーリング間隔を決定し、この決定されたポーリング間隔で印刷要求が発行されるように制御される。 - 特許庁

The information processing device controls the information reading action of a reader for reading information on the disassembly of an article of merchandise from a storage device 102 storing the information provided in the article 101, and a disassembling program for controlling the action of a disassembling robot which is included in the information on the disassembly of the article 101 is sent to the disassembling robot.例文帳に追加

情報処理装置が、商品１０１に備えられた商品の解体情報が記憶された記憶装置１０２から解体情報を読み取るリーダーによる情報読み取り動作を制御し、商品１０１の解体情報に含まれる解体プログラムであって解体ロボットの動作を制御する解体プログラムを解体ロボットに送信する。 - 特許庁

An information processing system 13 comprises a ROM 15 for storing an operating system 15b and various applications 15c, a RAM 14 for temporarily storing software (various kinds of software such as an operating system 15b, and application 15c), a CPU 16 for controlling reading and execution of the software, and an I/F 17 connected to an external device 10.例文帳に追加

情報処理システム１３は、オペレーティングシステム１５ｂや各種アプリケーション１５ｃを記憶するＲＯＭ１５と、一時的にソフトウエア（オペレーティングシステム１５ｂ、アプリケーション１５ｃなどの各種ソフトウエア）を記憶するＲＡＭ１４と、ソフトウエアの読込みや実行を制御するＣＰＵ１６と、外部装置１０に接続されるＩ／Ｆ１７とで構成される。 - 特許庁

In a system comprising a host terminal and a peripheral device card including a main functional part which executes a main function for predetermined information processing, the peripheral device card (7) is provided with an IC tag communication part 1 which operates by a power source to be supplied from induced electromotive force concerning IC tag communication independently of power supply of the card main functional part 6.例文帳に追加

ホスト端末と、所定の情報処理のための主機能を実行する主機能部を含む周辺デバイスカードから成るシステムにおいて、周辺デバイスカード（７）にカード主機能部６の電源供給とは独立してＩＣタグ通信に係る誘導起電力から供給される電源により動作するＩＣタグ通信部１を設ける。 - 特許庁

The information processing apparatus includes an action array 10 including action circuits 101 to 105 each of which executes state transition by a prescribed transition method, a determination circuit 11 starts any one of the action circuits 101 to 105 on the basis of a To-Do list 12, and a state transition combined on the basis of respective state transitions is executed.例文帳に追加

夫々所定の遷移方法にて状態遷移するＡｃｔｉｏｎ回路１０１，１０２，１０３，１０４，１０５を含むＡｃｔｉｏｎＡｒｒａｙ１０が備えられ、決定回路１１がＴｏＤｏリスト１２に基づきいずれかのＡｃｔｉｏｎ回路１０１，１０２，１０３，１０４，１０５を起動し、夫々での状態遷移を基本として組み合わせられる状態遷移が実行される。 - 特許庁

For example, the video processing apparatus comprises a biometrics acquisition unit, a transmitting/receiving unit for sending biological information and an operation request of the video processing apparatus, and a read control unit which controls a biological information acquisition unit, and information related to a user is acquired from a biological information processing unit which authenticates the user on the basis of biological information.例文帳に追加

例えば映像処理装置において、生体認証取得部と、生体情報と映像処理装置の操作要求を送る送受信部と、生体情報取得部を制御する読取制御部とを備え、生体情報をもとにユーザを認証する生体情報処理部から、ユーザに関連付けられた情報を取得することを特徴とする。 - 特許庁

A sales promotion thing generating device 1 lays out and prints advertisement image data and symbol image data as a sales promotion thing and a customer carries the sales promotion thing to a store; and a scanner 31 scans it and an information processing part 32 uses information embedded in the symbol image data on the sales promotion thing to provide information regarding a privilege for the customer.例文帳に追加

販売促進物作成装置１が広告画像データとシンボル画像データとをレイアウトして販売促進物として印刷し、この販売促進物を顧客が店頭に持参して、スキャナ３１でスキャンし、情報処理部３２がその販売促進物上のシンボル画像データに埋め込まれた情報を利用して、特典に関する情報を顧客に提供する。 - 特許庁

When the data received from the reception processing device 6 are to be processed by themselves, the information processing means 10, 20, and 30 prepare display screen data transmitted to a security center device of a corresponding security entrusted institution to be transmitted to the concerned security center device, and process for storing the data by a predetermined form in database devices 12, 22, and 32.例文帳に追加

情報処理手段１０、２０、３０は、受信処理装置６から受けたデータが自己が処理すべきものである場合には、対応する警備受託機関の警備センタ装置に送信する表示画面のデータを作成して当該警備センタ装置に送信すると共に、そのデータを所定の形態でデータベース装置１２、２２、３２に記憶する処理を行う。 - 特許庁

The data converter is provided with a conversion instruction part 502 for specifying the conversion of original information into transmission data, a processing detection part 501 for detecting original information processing to be executed prior to the instruction and a preceding conversion part 503 for converting the original information into transmission data based on the detection of processing by the detection part 501.例文帳に追加

原稿情報を送信データに変換するよう指示する変換指示部５０２と、変換指示部５０２による指示に先行して実行される原稿情報に対する処理を検知する処理検知部５０１と、処理検知部５０１による処理の検知に基づいて原稿情報を送信データに変換する先行変換部５０３と、備える。 - 特許庁

An information display system has a POI storing data unit for storing the POI data, a reliability information storage unit for storing the reliability information on POI data, a reliability information processing unit for processing to make the POI data related to the reliability information to display the result, and the display device for displaying the POI data with the reliability information.例文帳に追加

ＰＯＩデータを格納するＰＯＩデータ格納部と、前記ＰＯＩデータの信頼度情報を格納する信頼度情報格納部と、前記ＰＯＩデータを信頼度情報と関連付けて表示させる処理を実行する信頼度情報処理部と、前記ＰＯＩデータを信頼度情報とともに表示する表示装置とを有する。 - 特許庁

An information processing part 32 receives user personal information from an input and output control part 31, acquires an ID corresponding to the user personal information, stores the user personal information with the ID in a database part 32, and returns the ID corresponding to the user personal information to a user terminal 1-1 through the input and output control part 31 and a data communication network 2.例文帳に追加

情報処理部３２は、入出力制御部３１からユーザの個人情報を受信し、ユーザの個人情報に対応するＩＤを取得し、ユーザの個人情報をＩＤと共にデータベース部３４に格納し、入出力制御部３１及びデータ通信網２を介してユーザの個人情報に対応するＩＤを、ユーザ端末1−1に返信する。 - 特許庁

The information processing part 21 refers a first-time fuel injection standard time storage part 218 in accordance with the voltage value for the power detected by the power voltage detection part 24 to find a first-time fuel injection standard time and corrects the standard time with an engine temperature obtained by an engine temperature sensor 126 to set it as a first-time fuel injection time.例文帳に追加

情報処理部２１は、電源電圧検出部２４が検出した電源電圧値に基づき、初回燃料噴射標準時間記憶部２１８を参照し、初回燃料噴射標準時間を求め、その標準時間をエンジン温度センサ１２６から得られるエンジン温度によって補正し、初回燃料噴射時間とする。 - 特許庁

Upon receiving an input operation for designating a reproduction start position where reproduction of the digital contents starts, this information processing terminal specifies a reproduction time period including at least a reproduction start time in which the reproduction start portion is positioned in a set reproduction time when a plurality of contents data having a time point for reproduction and configuring the digital contents have been successively reproduced.例文帳に追加

本発明は、デジタルコンテンツの再生を開始すべき再生開始箇所を指定する入力操作を受け付けると、再生すべき時点が設定された、デジタルコンテンツを構成する複数のコンテンツデータを逐次再生した再生時間における、前記再生開始箇所が位置する再生開始時刻を少なくとも含む再生期間を特定する。 - 特許庁

A second information processing part of the order station performs a process in which order information of one table among pieces of order information is transmitted to the handy terminal; and a process in which one or more pieces of order information among pieces of order information displayed at a kitchen display part is made into cooking completion information based upon the information transmitted from the handy terminal.例文帳に追加

オーダステーションの第２の情報処理部は、注文情報の中から１テーブル分の注文情報をハンディターミナルに送信する処理と、ハンディターミナルから送信された情報をもとに、キッチン表示部に表示された注文情報の中から一または複数の注文情報を調理済み扱いとする処理と、を実行する。 - 特許庁

Then an information processing section 14 of the portable telephone set 4 interrupts supply of power from a wireless power supply processing section 20 to the transmission section 12 when the intensity of the radio signal received and detected periodically by the reception circuit 18 is a threshold value or above consecutively for a prescribed number of times so as to stop the transmission of the radio signal from the transmission section 12.例文帳に追加

そして、携帯電話機４の情報処理部１４は、受信回路１８が周期的に受信して検出した無線信号の強さが所定の回数連続して閾値以上となったとき、無線部電源処理部２０からの送信部１２に対する電源供給を遮断して、送信部１２からの無線信号の送信を停止させる。 - 特許庁

In this information processing method, when an electronic money card 10 is presented to a wireless interface 28, an electronic money terminal device 20 detects and acquires bioinformation of a card presenter by an information acquisition part 30, collates it with bioinformation of the card possessor recorded in the electronic money card 10, and executes processing for non-authorizing card use when two sides do not accord.例文帳に追加

電子マネーカード１０が無線インタフェース２８に呈示されると、電子マネー端末装置２０は、情報取得部３０によってカード呈示者の生体情報を検出取得して、電子マネーカード１０に記録されているカード所有者の生体情報と照合し、両者が一致しないときには、カード使用を認めない処理を実行する。 - 特許庁

The information processing program extracts the expression of a person taken by a digital camera 6 and determines the mental state of an input personal image, displays the pet moving picture 14 movable with the expression reflecting the mental state as the feed back signal of the input personal image on the display device 4, and gives an emotional stimulus to the person in front of the digital camera 6.例文帳に追加

情報処理プログラムは、デジタルカメラ６で撮った人物の表情を抽出して入力人物像の心理を判定し、この心理を反映した表情と動きをするペット動画像１４を入力人物像のフィードバック信号として表示装置１２の画面に表示し、ディジタルカメラ６の前の人物に感情的刺激をを与える。 - 特許庁

To enable even an information processing apparatus equipped with such equipment as a camera system or the like, which is not provided with enough means for manually inputting information, to easily recognize the existence of a wireless communication partner, share an ID code required for communication link, and share a cipher key for ensuring communication confidentiality without being known to a third party as well as in safety.例文帳に追加

情報の手動入力手段が十分に備えられていないカメラ機器等の情報処理装置でも、容易に無線通信相手の存在を認識し、かつ通信リンクに必要なＩＤコードを共有し、さらに通信の秘匿性を保証するための暗号化鍵を第三者に知られること無く安全に共有することを可能とする。 - 特許庁

To enable a settlement information processing to be performed based on plural affiliated store contracts from one credit card/debit card settlement processing terminal by performing settlement of a credit/debit card by performing operations such as depression of function keys of the terminal at an affiliated store where a terminal is set according to the merchandise or the contents of service to be handled by the affiliated store where the terminal is set.例文帳に追加

一つのクレジットカード・デビットカード決済処理端末から、端末設置加盟店が取り扱う商品またはサービス等の内容によりクレジット・デビットカード決済を端末設置加盟店において前記端末のファンクションキーの押下等の操作をすることにより、複数の加盟店契約に基づく決済情報処理を可能とする。 - 特許庁

An operation information processing part 11 of a centralized remote control 5 processes operation information from an operation setting means 8 which is independent according to function, transmits it to an air conditioner through a transmitting means 6, generates screen information from operation information of the air conditioner collected through the transmitting means 6 and displays it on a display means 9.例文帳に追加

集中リモコン５の操作情報処理部１１は、機能別に独立した操作設定手段８からの操作情報を処理し、伝送手段６を介して空気調和装置に送信し、伝送手段６を介して収集した空気調和装置の運転情報より画面情報を生成して表示手段９に表示させる。 - 特許庁

This information display system 10 is provided with a plurality of information display devices 1 respectively configurated by an input part (receiving part) 12, a discriminating part 13 and a display part 15, and each information display device 11 receives and transits the information to an information processing device 50 comprising an information table 51, a storage part 52 and a control part 53.例文帳に追加

情報表示システム１０は、入力部（受信部）１２、識別部１３、表示部１５とからなる情報表示装置１１が複数設置され、各々の情報表示装置１１は、情報テーブル５１と、記憶部５２と、制御部５３とを備えた情報処理装置５０との間で情報の送受信が行われるように構成されている。 - 特許庁

The information processing apparatus includes a control circuit 11 associating and allocating prescribed operation performed to one icon and a plurality of pieces of function processing, executing first function processing when first operation is performed to one icon displayed on the display monitor 15, and executing second function processing when second operation is performed to the one icon.例文帳に追加

一つのアイコンに対して行う所定の操作と複数の機能処理とを対応付けて割り付け、表示モニタ１５に表示されている一つのアイコンに対して第１の操作が行われた場合、第１の機能処理を実行し、一つのアイコンに対して第２の操作が行われた場合、第２の機能処理を実行する制御回路１１を備える。 - 特許庁

The information processing means, when receiving the user identifier and server information resource identifier from the client, retrieves the storage device according to the received user identifier and server information resource identifier and sends format data and user input data corresponding to the received user identifier and server information source identifier to the client.例文帳に追加

その情報処理手段は、クライアントからユーザ識別子およびサーバ情報資源識別子を受信したときに、その受信したユーザ識別子およびサーバ情報資源識別子に基づいてその記憶装置を検索して、その受信したユーザ識別子およびサーバ情報資源識別子に対応するフォーマット・データおよびそのユーザ入力データをクライアントに送信する。 - 特許庁

When an invention of an information processing system for business support is defined in a claim by specifying a multiple of functional means whereas only the work-flow for the said business is described in the detailed description of the invention, since the relationship between the said functional means defined in the claim and the said work-flow in the detailed description of the invention is unclear, the invention cannot be carried out. 例文帳に追加

複数の機能手段から構成されるビジネス支援用情報処理システムとして請求項に記載されているにも関わらず、発明の詳細な説明にはビジネスの業務フローしか記載されておらず、請求項記載の機能手段と業務フローとの対応関係が不明確である結果、請求項に係る発明が実施できない場合。 - 特許庁

(2) The notice set forth in the preceding paragraph shall also be given where a report containing the matters indicated in each item of the preceding paragraph has been transmitted via electrical telecommunication lines using an electronic information processing system, and where said report is clearly presented in a document via the use of a computer (including its peripheral devices) or other equipment used by the Commission. 例文帳に追加

２　前項各号に掲げる事項を内容とした報告が、電子情報処理組織を使用して電気通信回線を通じて送信することによりなされたものであって、委員会の使用に係る電子計算機（その周辺装置を含む。）その他の機器を用いて明確に文書に表示されるときにも、前項の通知を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The information processing unit includes: keyword display means for displaying two or more keywords; selecting means for selecting any one of keywords from the two or more keywords displayed by the keyword display means; and information search means for performing information search using the keyword selected by the selection means.例文帳に追加

実施形態によれば、情報処理装置は、２以上のキーワードを表示するキーワード表示手段と、前記キーワード表示手段により表示された２以上のキーワードの中からいずれかのキーワードを選択する選択手段と、前記選択手段により選択されたキーワードを用いて情報検索を行う情報検索手段と、を具備する。 - 特許庁

In an information processing device, a display displays an image based on image information, a touch panel 14 is provided to be overlapped on an image display area of a display 13, and a controller restricts the partial or whole operation of the touch panel 14 upon reception of an incoming signal or upon transmission of an outgoing signal.例文帳に追加

本発明に係る情報処理装置においては、ディスプレイは、画像情報に基づく画像を表示し、タッチパネル１４は、ディスプレイ１３が画像を表示する表示領域に重ねられて設けられ、制御部は、着信信号を受信したか、または発信信号を送信する場合、タッチパネル１４の一部または全部の動作を制限する。 - 特許庁

An information processing system 100 comprises a processing server group 120 including a plurality of processing servers 122, a substitutive server 124 for responding substitutively for the processing server group 120, and a load balancer 110 which distributes traffic to the processing server group 120 and transfers traffic to the substitutive server 124 when the processing server group 120 falls into overload state.例文帳に追加

本情報処理システム１００は、複数の処理サーバ１２２を含む処理サーバ群１２０と、処理サーバ群１２０に代替して応答するための代替サーバ１２４と、処理サーバ群１２０にトラフィックを分散するとともに、上記処理サーバ群１２０が過負荷状態となった際に代替サーバ１２４にトラフィックを転送するロードバランサ１１０とを含む。 - 特許庁

A merchandise sales information processing managing device 3 stores various mechanism information and identification information for identifying the various merchandise information by making them correspond to each other, and collects and groups the merchandise information and the identification information into objective data, and generates merchandise sales menu constitution information for constituting a merchandise sales menu.例文帳に追加

商品販売情報処理管理装置３は、各種商品情報と、各種商品情報を識別するための識別情報とを対応づけて格納し、客観的データに基づいて商品情報及び識別情報を収集してグループ化した後、商品販売メニューを構成するための商品販売メニュー構成情報を生成する。 - 特許庁

To provide a method for processing printing in which printing data set so that a designated desired logic page is printed at a predetermined position of a recording medium is generated and outputted even when a printer without a specific control means is used in the case of N up printing, and an information processing apparatus applying the method.例文帳に追加

Ｎアップ印刷を行う場合に、特定の制御手段を有しない印刷装置を用いても、指定した所望の論理ページを記録媒体の所定の位置に印刷するように設定された印刷データを生成して出力する印刷処理方法及び当該印刷処理方法を適用した情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

A server supplies logical connection information collected from each information processing apparatus and managed by the server to a remote controller 7, and the remote controller 7 visually displays the logical connection state on a display section 71 on the basis of the local connection information, then the logical connection state of the network can intuitionally and easily be grasped.例文帳に追加

サーバが各情報処理装置から収集して管理する論理的接続情報をリモートコントローラ７へ供給し、リモートコントローラ７はこの論理的接続情報に基づいて論理的接続状態を表示部７１に視覚的に表示するようにしたので、ネットワークの論理的接続状況を直感的かつ容易に把握することが可能となる。 - 特許庁