「"subsequent processing"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PROGRAM, APPARATUS AND METHOD FOR AUTOMATICALLY PROCESSING SUBSEQUENT PROCESSING例文帳に追加

後続処理の自動処理プログラム，後続処理の自動処理装置および後続処理の自動処理方法 - 特許庁

To provide a substrate for subsequent processing to attach components thereto depending on manufacturing of a bonded structure.例文帳に追加

結合構造の製造に応じて、構成要素を取り付ける後続の処理のための基板が提供される。 - 特許庁

To provide a printer driver that executes, in its subsequent processing driver, identification processing of intermediate data at a high speed.例文帳に追加

後処理ドライバにおける中間データの識別処理を高速に行うプリンタドライバを提供する。 - 特許庁

Other format conversion image data is generated and is stored in a storage device in preparation for the subsequent processing.例文帳に追加

また、後続の処理に備えて、その他のフォーマット変換画像データを生成して記憶装置に保存する。 - 特許庁

When two or more keys are turned on, the process returns to step S1 without executing subsequent processing.例文帳に追加

２つ以上のキーがＯＮとなっている場合には、以降の処理を実行することなく、ステップＳ１に戻る。 - 特許庁

The generated navigation information includes an element constrained to a selected sub-set of elements to reduce subsequent processing.例文帳に追加

生成ナビゲーション情報は、後続処理を減らす為、選択要素のサブセットに制約された要素を含む。 - 特許庁

The identified polygon is excluded from subsequent processing so that the texture data for the polygon are not changed.例文帳に追加

特定されたポリゴンは、このポリゴンに対するテクスチャデータが変更されないよう、その後の処理から除外される。 - 特許庁

To provide a predicted value of noise in a digital image which can be used in subsequent processing to improve a digital image.例文帳に追加

デジタル画像を改良するために、その後の処理において使用できる、デジタル画像のノイズ予測値を提供する。 - 特許庁

For the determination of the tool input with respect to a subsequent processing amount, a process by the tool or the life of the tool are considered.例文帳に追加

その後の処理分に対するツール入力の決定には、ツールによる処理またはツールの寿命が考慮される。 - 特許庁

By resizing the image data prior to subsequent processing, memory requirements (such as storage space and bandwidth) are reduced.例文帳に追加

次に続く処理の前に画像データをサイズ変更することによって、メモリー要求量（保存スペースと帯域）が減少される。 - 特許庁

This detection program makes a computer execute the subsequent processing on the basis of a rubber system model included in the data to be analyzed.例文帳に追加

検出プログラムは、解析対象のデータに含まれるランナーシステムモデルに基づいて、次のような処理をコンピュータに実行させる。 - 特許庁

The non-feasible area to embed the digital watermark means an area wherein the digital watermark is not embedded intentionally in the subsequent processing.例文帳に追加

電子透かし埋め込み不可領域とは、その後の処理において電子透かしの埋め込みを意図的に行わない領域である。 - 特許庁

An image recognizing section performs image recognition based on the first main component score with intensified contrast, and executes required subsequent processing.例文帳に追加

画像認識部はコントラストが強調された第１主成分得点に基づいて画像認識を行い、必要な後続処理を実行する。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus for a piston ring having no shear drop on a wire rod forming a piston ring and not necessitating subsequent processing after cutting.例文帳に追加

ピストンリングをなす線材においてダレが生じず、切断後に加工をほとんど必要としないピストンリングの製造装置の提供。 - 特許庁

The speed with which the image processing system detects and localizes skin also facilitates subsequent processing steps such as face detection and motion tracking.例文帳に追加

画像処理システムが皮膚を検出し局所化する速度は、顔検出及び動き追跡のようなその後の処理ステップも容易にする。 - 特許庁

To provide an image processor which makes a subsequent processing efficient and reduces execution time when continuous processing is to be performed by using image data obtained by scanning an original image and can perform the subsequent processing even if the image data is eliminated, and to provide a method, a program, and a recording medium.例文帳に追加

原稿画像をスキャニングした画像データを利用して連続処理を行う場合に、後続の処理を効率化して実行時間を削減すると共に、画像データが消失した場合でも、後続の処理を実行可能な画像処理装置、方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Assist information corresponding to print conditions set for a print job is retrieved (S110), and a designation for selecting a subsequent processing is received (S130).例文帳に追加

印刷ジョブに設定された印刷条件に対応する支援情報を検索し（Ｓ１１０）、後続処理の選択指示を受け付ける（Ｓ１３０）。 - 特許庁

To provide a connecting bar which is formed by punching and easily manufactured without subsequent processing of a processed surface, with reduced man-hour and cost.例文帳に追加

打ち抜きにより形成でき、加工面の後加工が必要でなく、製造が簡単で、工数、コストが削減できる連接棒を提供する。 - 特許庁

To automatically insert a press component onto a bar, and to thereby facilitate subsequent processing or assembling.例文帳に追加

プレス部品を１本の棒に自動的に挿通することであり、これによって、その後の処理あるいは組付けを効果的に行えるようにすること。 - 特許庁

Thereby, in the subsequent processing driver, the identification processing of read processing of the intermediate data and page division processing or the like can be executed at a high speed.例文帳に追加

これによって、後処理ドライバでの中間データの読み込み処理及びページの分割処理等の識別処理を高速に行うことができる。 - 特許庁

The user computer 2 connects the data based on the processing result received from the common computer with the data of the second part and continues a subsequent processing.例文帳に追加

ユーザコンピュータ２は、共通コンピュータから受信した処理結果に基づくデータと第２の部分のデータとを結合し、プロセス処理を続行する。 - 特許庁

The determination means 5 includes a deletion means 21 deleting a group of head parts whose movements are untraceable for a predetermined time or more, from a subsequent processing.例文帳に追加

判定手段５は、所定時間以上、移動の追跡ができない頭部のグループを以後の処理から外す抹消手段２１を備えている - 特許庁

To vary subsequent processing in accordance with predetermined conditions without using a conditional branch command in the program of the CPU of a game machine.例文帳に追加

遊技機のＣＰＵのプログラムにおいて、条件分岐コマンドを用いずに、予め定められた条件に応じてそれ以降の処理を変化させるようにする。 - 特許庁

The processor also has the second mode in which it can operate to store the sample, code phase, or pseudo range in the memory for subsequent processing.例文帳に追加

このプロセッサは、後の処理のためにサンプルまたは符号位相もしくは擬似距離をメモリに格納するように動作可能である第２モードをも有する。 - 特許庁

To solve the inconsistency between processing status in a portable terminal and writing status in an issue/write processing server, and to solve the inconvenience of subsequent processing.例文帳に追加

携帯端末における処理状況と発行書込処理サーバにおける書込状況との不一致を解消し、その後の処理の不都合を解消すること。 - 特許庁

Furthermore, the cause is identified based on the information specified in that 404NotFound, and subsequent processing is performed based on the information thus specified.例文帳に追加

また、その４０４ＮｏｔＦｏｕｎｄ通知に指定された情報に基づいて原因を特定するほか、その指定された情報を元に以後の処理を実行する。 - 特許庁

Since the scanning direction is regulated perpendicularly to the traveling direction of the blood vessel Ev at the time of the measurement, the subsequent processing is necessitated to be relatively simple.例文帳に追加

この走査方向は測定時には血管Evの走行方向に垂直に調整されているので、これ以降の処理は比較的単純でよい。 - 特許庁

After switching to the 8-chord performance mode, in the subsequent processing, a musical sound is performed by the 8-chord when a pachinko machine 1 plays the BGM.例文帳に追加

８和音演奏モードに切り替えられると、以後の処理においてパチンコ機１がＢＧＭを演奏する際に８和音で楽音を演奏するようになる。 - 特許庁

Even in the case of operation on the PC 101 side and on the digital camera 100 side, PC application software has the same subsequent processing flow.例文帳に追加

ＰＣ１０１側で操作した場合もデジタルカメラ１００側で操作した場合も、その後のＰＣアプリケーションソフトの処理フローを同一にするように構成する。 - 特許庁

After switching to the 16-chord performance mode, in the subsequent processing, it is performed by the 16-chord when the pachinko machine 1 plays the BGM.例文帳に追加

１６和音演奏モードに切り替えられると、以後の処理においてパチンコ機１がＢＧＭを演奏する際に１６和音で楽音を演奏するようになる。 - 特許庁

If the estimated temperature is within the range of allowable temperature, the CPU calculates a current load estimated value L for subsequent processing in steps 200 and 201.例文帳に追加

一方、クラッチフェーシングの推定温度が許可温度の範囲内であった場合、ＣＰＵは処理をステップ２００及びステップ２０１において現在荷重推定値Ｌを演算する。 - 特許庁

The main body 11 judges that the terminal 12 is a right terminal when the value that main body calculates matches the value supplied from the terminal 12, and carries on subsequent processing.例文帳に追加

本体１１は、自己が算出した値と、端末１２から供給された値が一致した場合、端末１２は正当な端末であると判断し、その後の処理を継続する。 - 特許庁

To detect an abnormal variation of concentration caused by so called N contamination in the vicinity of an interface at the time of epitaxial growth and to make it useful in the subsequent processing or in the sorting of characteristics.例文帳に追加

いわゆるＮ化汚染に起因した結晶成長時の界面近傍での濃度異常変化を有効に検出し、以後の処理または特性選別に役立てる。 - 特許庁

To solve so-called "processing failures" in case such processing failures occur during an image display processing process without making a frame itself in a non-display state and to prevent subsequent processing failures from occurring.例文帳に追加

画像表示処理中にいわゆる「処理落ち」が発生した場合に、フレーム自体を非表示とすることなくこれを解消させるとともに以後の処理落ちを予防する。 - 特許庁

The layered substrate compensates for the thermal mismatch between the epitaxial layer 214 and the top layer 210 of the substrate, resulting in a flat wafer suitable for subsequent processing at a high yield.例文帳に追加

層状基板は、エピタキシャル層２１４と基板の上層２１０の温度の不一致を補償し、次の処理に適する平坦なウェハを高い歩留まりで実現することができる。 - 特許庁

The created program guide covering both digital and analog television channels is stored in a database for subsequent processing responsive, for example, to a user request.例文帳に追加

デジタルとアナログの両方のテレビジョンチャネルをカバーするこの作成された番組ガイドは、例えばユーザの要求に応じたその後の処理用にデータベース内に保存される。 - 特許庁

To obtain a thread management system which prevents subsequent processing from being blocked and also does not have to generate a new thread even when processing requests come collectively in a short time.例文帳に追加

短い時間に集中して処理要求が来ても後続の処理がブロックされることがなく、かつ新しいスレッドを生成する必要がないスレッド管理システムの提供。 - 特許庁

In step S3, the DSP determines whether or not a subsequent frame is present, and when determining that the subsequent frame is present, the DSP returns to the step S1 to repeat the subsequent processing.例文帳に追加

ステップＳ３において、ＤＳＰは、後続するフレームが存在するか否かを判定し、後続するフレームが存在すると判定した場合、ステップＳ１に戻り、それ以降の処理を繰り返す。 - 特許庁

The use information in the communication use information file with the communication types that are not a charging object written can be processed so as not to be transferred to subsequent processing about charging.例文帳に追加

課金対象になっていない通信種別が書き込まれた通信利用情報ファイル内の利用情報は、課金に関する後続処理に渡さないように処理してもよい。 - 特許庁

Consequently, once the fundamental statistic is calculated, the time of subsequent processing for calculating evaluation statistic becomes much shorter and many sampling points can be evaluated at high speed.例文帳に追加

これにより、一度基本統計量を算出すると、後の処理は評価統計量を計算する処理時間が各段に早くなり多くのサンプリング点を高速に評価できるようになった。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and an information processing method for suppressing an increase in data volume in analyzing a structured document and successively performing subsequent processing.例文帳に追加

構造化文書を解析して順次後続の処理を行う際に、データ量の増加を抑制することが可能な情報処理装置及び情報処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this case, a data-processing control block 101 changes a memory region to be assigned to a subsequent processing request, on the basis of processing results per processing request in the object processing blocks.例文帳に追加

その際、データ処理制御部１０１は、前記対象処理部における処理要求毎の処理結果に基づいて、後続する処理要求に割り当てるメモリ領域を変更する。 - 特許庁

When previously uninstalled (S80-YES), a user is notified of the deletion reason (S85) and subsequent processing is performed according to user instruction based on the notification (S86).例文帳に追加

以前にアンインストールしたことがある場合には（Ｓ８０−ＹＥＳ）、その削除理由をユーザに通知し（Ｓ８５）、この通知に基づくユーザ指示に従って以後の処理を実行する（Ｓ８６）。 - 特許庁

To provide a technique that can shorten time to restart subsequent processing when, during execution of software distribution processing, the processing needs suspending and retracing.例文帳に追加

ソフトウェア配布処理の実行中にその処理の中断や後戻りを行う必要が生じた場合に、その後の処理の再開に要する時間を短縮することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for initializing a ferroelectric memory device, which resets imprint phenomenon of capacitors caused by past thermal history, and reduces effects of imprint phenomenon that may be caused by subsequent processing.例文帳に追加

過去の熱履歴等によるキャパシタのインプリント現象をリセットし、また、以降の処理によるインプリント現象の影響を低減することができる強誘電体記憶装置の初期化方法を提供する。 - 特許庁