「"taking in and out"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic equipment in which such harmful effect can be eliminated that a front panel hinders taking in and out of a tray without mounting a mechanical control apparatus.例文帳に追加

メカ制御装置を搭載することなく，フロントパネルがトレイの出し入れの妨げとなる弊害を排除することの可能な電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a corrugated cardboard cushioning member for packaging capable of simply taking in and out a housing article and capable of fixing the housing article to the cushioning member at a normal position to develop cushioning capacity to certainly protect the same.例文帳に追加

簡単に収納物の出し入れができ、且つ、収納物を緩衝部材の正規の位置に固定することにより、緩衝部材の性能を発揮し収納物の保護を確実に行なうことを可能とする梱包用の緩衝部材を提供する。 - 特許庁

To provide the effective use of an underfloor space capable of easily and freely taking in and out of a thing only by getting a resident to come and stoop down to under floor with a low height because of the setback regulation of height restrictions of a residence.例文帳に追加

住宅の高さ制限の斜線規制があり、高さの少ない床下に住人が降り立ち屈むだけで、３６０度物の出し入れが容易にできる床下有効利用の提供。 - 特許庁

The disk transporting part 4 includes a drive roller 21 taking in and out a CD with respect to an equipment body by being rotationally driven by a motor 15, and a driven roller 22 energized in the direction of closing to the drive roller 21.例文帳に追加

ディスク搬送部４はモータ１５により回転駆動されることで機器本体内にＣＤを出し入れする駆動ローラ２１と駆動ローラ２１に近づく方向に付勢された従動ローラ２２を備えている。 - 特許庁

To provide a washing apparatus capable of washing a large number of parts at once, facilitating the taking in and out of a basket and capable of preventing the pollution of a washing liquid due to a lubricant or the environmental pollution of a working place.例文帳に追加

一度に多量の部品を洗浄でき、籠の出し入れが容易で、潤滑油による洗浄液の汚染、或いは作業場の環境汚染を防止出来る洗浄装置の提供。 - 特許庁

In the belts 16, one end is fixed, the other end is installed on a bar material 20 on the outside of a tray bottom part 13, and the bar material 20 is fixed to the copier 3 to be loosened and tensioned by taking in and out of a paper feeding tray 10 to the copier 3.例文帳に追加

ベルト１６は、一端を固定し、他端は、トレイ底部１３の外側でバー材２０に取り付け、バー材２０を複写機３に固定し、給紙トレイ１０の複写機３に対する出し入れで緩み、張りを行わせる。 - 特許庁

A storage section 5 capable of taking in and out from both indoor and outdoor sides is provided to the skeleton opening S, and the storage section 5 is constructed as a thermal insulation structure to provide a ventilating fan 6 and a drain 7 to the storage section 5.例文帳に追加

躯体開口Ｓに取り付けた室内外から出し入れ可能な収納部５を備え、収納部５を断熱構造とし、収納部５に換気扇６および排水ドレン７を設けた。 - 特許庁

The automatic warehouse 20 comprises a shelf device 21, carry-in and -out devices 41, 42, 43, 44 arranged to be put vertically, and a taking-in and -out means 30 for transferring the article W between the carry-in and -out devices 41, 42, 43, 44 and the shelf device 21.例文帳に追加

自動倉庫２０は、棚装置２１と、上下に振り分けて配設した入出庫装置４１，４２、４３，４４と、入出庫装置４１，４２、４３，４４と棚装置２１との間で物品Ｗを受け渡し可能な出し入れ手段３０からなる。 - 特許庁

Support parts 4, 5 have the housing space of the waste liquid tank 6 and opening parts 41, 42, 43 for taking in and out the waste liquid tank 6 with respect to the housing space.例文帳に追加

支持部材４、５は廃液タンク６の収納空間と廃液タンク６が収納空間に出入りするための開口部４１、４２、４３とを有する。 - 特許庁

A thicker reinforced polystyrene bag (2) is installed on the rear side of soft-type foamed polystyrene (1), (8) having a plate type which can be used for both types in common, and a cap (3) for taking in and out liquid is installed at the thicker reinforced polystyrene bag (2).例文帳に追加

両タイプ共通 両形の板型で軟状の発泡ポリエスチレン（１）（８）の裏側に厚めの強化ポリエスチレン袋（２）を設け、厚めの強化ポリエスチレン袋（２）に液体を出し入れするキャップ（３）を設ける。 - 特許庁

A viscous liquid quantity filled in a viscous liquid filling part is freely adjustable by taking in and out a viscous liquid from the viscous liquid filling part in the mount 1 by using an external motive power means 3.例文帳に追加

マウント１内の粘性液体充填部から、外部動力手段３を用いて粘性液体を出し入れすることにより、前記粘性液体充填部に充填される粘性液体量を調整自在とした。 - 特許庁

In addition, since the amount of a heat collecting belt taking in and out to and from the inside of the condensing duct 23 and comprising a belt-like heat absorber which does not hamper the passage of the air is made adjustable, the collected amount of light and the ventilated amount of the air can be adjusted.例文帳に追加

また、帯状で大気の通過を妨げない熱吸収体からなる収熱帯を集光ダクト２３の内部へと出し入れする量を調節出来るようにしたので、採光量と換気量の調節が出来る。 - 特許庁

The apparatus is for the preparation of the semi-intact cell, which apparatus is equipped with a transporting means for taking in and out culture vessels from incubators, and controls operation of the transporting means with a pre-input program.例文帳に追加

セミインタクト細胞を調製するための装置であって、培養容器をインキュベーターに出し入れするための搬送手段を有し、搬送手段の動作を予め入力したプログラムにより制御する、装置。 - 特許庁

In a showcase, an air passage 7 is formed around a case body 4 provided with an opening 3 for taking in and out an article display rack 2 of frozen food or refrigerated food and an article 1 in a front face.例文帳に追加

冷凍食品または冷蔵食品の商品陳列台２と商品１を出し入れする開口３を前面に設けたケース本体４の周囲に通気路７を形成する。 - 特許庁

When there is no need to fully open the opening part, there is no need to move the shutter 8 up to a fully opening position, so that taking in and out work of a housing object in that case can be easily performed.例文帳に追加

開口部を全開する必要がない場合には、シャッター８を全開位置まで移動させる必要がなく、その場合における収納物の出し入れ作業を楽に行うことができる。 - 特許庁

To mount a front basket and an accessory on a front part of a head pipe while preventing increase in the operation load onto a bar handle and preventing the bar handle from disturbing the load taking in and out operation to the front basket.例文帳に追加

バーハンドルの操作荷重が増大することを回避するとともにフロントバスケットからの荷物の出入れ操作時にバーハンドルが邪魔になることを回避して、ヘッドパイプの前方に、フロントバスケットおよび補機を配置する。 - 特許庁

The low pressure compartment main body 40 comprises a box-shaped resin framework 42 provided with the opening portion 42a for taking in and out food, and a metallic plate-shaped member 44 extending along a plurality of wall surfaces including a bottom wall 42d of the framework 42.例文帳に追加

低圧室本体４０は、食品出し入れ用開口部４２ａを形成した箱状の樹脂製の外郭４２と、外郭４２の底壁４２ｄを含む複数の壁面に沿って延びる金属製の板状部材４４とを備える。 - 特許庁

The net cage 31 is formed into a net structure assuming a square shape having an opening 35 for taking in and out the holder 21 and the opening 35 is provided with an openable and closable opening lid 36.例文帳に追加

網かごはホルダを出し入れする開口３５を上部に有する方形をなす網構造にされ、前記開口には開閉可能な開口蓋３６が設けられている。 - 特許庁

To provide an aerial hoisting tool equipped with a sheath body capable of taking in and out a cable body equipped with a fiber-optic core wire, and a drop cable using the aerial hoisting tool.例文帳に追加

光ファイバ心線を備えたケーブル本体を出し入れ可能なシース本体を備えた架空吊り具及び当該架空吊り具を使用したドロップケーブルを提供する。 - 特許庁

To form a cable for taking in and out a signal from a spatial stabilizing section, as a two-stage flat cable, to wind them mutually in reverse, and to suppress the load of the cable during rotation.例文帳に追加

本発明は、空間安定部に対する信号の出し入れを行うケーブルを二段状のフラットケーブルとし、互いに逆巻きとして、回転時のケーブルの負荷を抑止することを目的とする。 - 特許庁

To provide an overhead console allowing easy taking in and out of small articles, coins or the like at a low position by lowering a console box from an opening position when necessary.例文帳に追加

必要に応じてコンソールボックスを開放位置から下降させることにより、小物やコイン等の出し入れを低い位置にて容易に行うことができるオーバーヘッドコンソールを提供する。 - 特許庁

The automatic water supply machine 100 includes a water supply box 10 storing a container 30, and an openable and closable water supply door 1 for taking in and out the container 30 is attached to the front surface of the water supply box 10.例文帳に追加

水自動供給機１００は、容器３０を収納する給水ボックス１０を備え、給水ボックス１０の前面には、容器３０を出し入れするために開閉可能な給水扉１が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a battery case capable of optionally taking in and out batteries and having a structure which prevents batteries from rattling in a battery storing chamber regardless of the tolerance of the battery.例文帳に追加

自在の電池挿脱性を備え、電池の公差を問う事なく電池収納室内でのガタつきを防止する構造を備えた電池ケースを提供すること。 - 特許庁

The loading tray 21 arranged above the ejecting tray 22 is composed of a tray body 41 and an auxiliary tray 42 capable of taking in and out of the tray body 41.例文帳に追加

排出トレイ２２の上方に配設される積載トレイ２１を、トレイ本体４１と、トレイ本体４１に対して出し入れ可能な補助トレイ４２とによって構成する。 - 特許庁

The low pressure chamber body 40 has the box-shaped resin contour 42 forming the food taking in and out opening part 42a, and a metallic plate-like member 44 extending along a plurality of wall surfaces including a bottom wall 42d of the contour 42.例文帳に追加

低圧室本体４０は、食品出し入れ用開口部４２ａを形成した箱状の樹脂製の外郭４２と、外郭４２の底壁４２ｄを含む複数の壁面に沿って延びる金属製の板状部材４４とを備える。 - 特許庁

The door pocket 19 is formed between the trim body 21 disposed facing a cabin 13 and having an opening 23 for taking in and out the article to be stored, and a box part 22 disposed outside the vehicle from the trim body 21.例文帳に追加

ドアポケット１９は、車室１３に面して配置され、かつ被収容物の出し入れ口２３を有するトリム本体２１と、同トリム本体２１よりも車外側に配置されるボックス部２２との間に形成される。 - 特許庁

To provide a piece of furniture to store which enables a user to store an oversized object with an irregular shape efficiently to fit in the furniture and can reduce annoying noise caused by stored objects making contact each other when taking in and out of a drawer.例文帳に追加

不定形サイズの大型収納物等をそのサイズに合わせて効率良く収納でき、引出しの出し入れ時に収納物同士の不快な接触音を軽減することができる収納家具を提供する。 - 特許庁

A fastener 2 for taking in and out a medicine which can be opened and closed and a hook 3 with a fitting hole are provided on a bag 1 and a day 4 and a time period 5 for taking the medicine are indicated on the bag 1.例文帳に追加

袋１に薬剤の出し入れ用で、開閉出来るファスナー２と、取付孔のあるフック３を設け、袋１に薬剤を服薬する曜日４と時間帯５を表示する。 - 特許庁

The flat hollow body 4 for taking in and out the refrigerant is provided with a refrigerant introduction opening 34 communicated with the refrigerant introducing section 32 and a refrigerant discharge opening 35 communicated with the refrigerant discharging section 33.例文帳に追加

冷媒入出用扁平中空体４に冷媒導入部32に通じる冷媒導入口34および冷媒排出部33に通じる冷媒排出口35を形成する。 - 特許庁

In a cooler having an outer door 4 for opening and closing a cooler body 1 in which articles are stored, a plurality of inner doors 3 opposed to the outer door 4 are provided for taking in and out the articles inside the cooler body 1.例文帳に追加

物品が収納された冷却庫本体１を開閉する外扉４を備えた冷却庫において、冷却庫本体１の内側に、外扉４と対向し物品の出し入れを行う複数の内扉３を設けた構造となっている。 - 特許庁

Front and rear boxes can be opened and closed from an indoor without placing a baggage in a trunk of car, getting off the car and spending a time for taking in and out the baggage.例文帳に追加

自動車のトランクに手荷物を入れず、又車から降りることなく出し入れが手間取ることなく、又前後のボックスを車内より開閉自在とした。 - 特許庁

A storing space is provided on a lower part of the back for enabling taking in and out of the rear part of the seat, which prevents the depth of the sofa from increasing unnecessarily longer.例文帳に追加

同座の後部がソファー本体に設けられたガイドレール、及び座に設けられたローラーとからなるガイド機構にガイドされて前後にスライド可能にセットした。 - 特許庁

A side cover for covering the taking in and out part of the filter cage 10 integrated with the collision plate 17 is provided to the side surface of the filter case 3B and, if the side cover is detached, the filter can be simply replaced.例文帳に追加

フィルタケース３Ｂの側面には、衝突板１７と一体のフィルタケージ１０の出し入れ部分を覆うサイドカバーがあり、これを外せばフィルタの交換を簡単に行うことができる。 - 特許庁

To provide a roller grating to be laid on the floor surface or shelf of a closet or the like which facilitates the taking-in and -out of heavy bedding, clothes cases or the like and allows a safe work.例文帳に追加

押入れ等の床面や棚に敷設して、重い蒲団、衣裳ケース等の出し入れが容易で、しかも安全な作業を可能にしたローラスノコを提供する。 - 特許庁

To provide a bleeder for a compression-type refrigerating machine capable of dispensing with taking in and out of lubricant, saving power for an oil pump, and discharging a noncondensing gas in a bleeding tank to the outside of a system while reducing the wear amount of a refrigerant.例文帳に追加

潤滑油の出し入れを不要とし、油ポンプの動力を節減でき、また抽気タンク内の不凝縮ガスを冷媒の損耗量を少なくして系外に放出できる圧縮式冷凍機の抽気装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple structure of a rotary gate as a parking device for bicycles capable of taking in and out a vehicle speedily, excellent in durability, easily provided with a lock mechanism, and reduced in cost.例文帳に追加

駐輪場のゲートとして、車両の出し入れを迅速に行うことができる回転式ゲートであって、構造が簡単で耐久性に優れると共に、ロック機構が容易に併設できて低コスト化が図れる構造を提供する。 - 特許庁

To provide a ring binder mechanism in which a material used for producing a ring binder is remarkably reduced and a distance of two ring components being opened makes taking in and out of loose-leaf form from the ring easy.例文帳に追加

リングバインダを生産するために使用される材料が著しく削減されると共に、２つのリング部材の開く距離を、ルーズリーフ用紙をリングから出し入れするのを容易にするリングバインダ機構を提供する。 - 特許庁

To provide a seat structure for a vehicle capable of facilitating the taking in and out of an article from a recessed part for storage when forming the recessed part to be open upwardly in a seat support part for supporting a seat part from under.例文帳に追加

車両のシート構造において、シートの座部を下側から支持するシート支持部に、物入れ用の凹部を上方に開放して形成した場合、凹部から物を容易に出し入れすることができるように構成する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of performing the movement of taking in and out smoothly when a drawer unit is taken in and out to and from a storage chamber even when the rear end of a partition plate is arranged apart from the inner wall surface of a storage space by a prescribed distance.例文帳に追加

仕切板の後端が貯蔵空間の奥壁面から所定距離隔てて配置されている場合でも、引出ユニットが貯蔵室から出し入れされる際に、円滑な出し入れの動作を行うことができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

By doing it so, the user can perform the taking in and out of the goods to the main body 12 of the refrigerator and also the side of a door pocket 18 does not touch directly with outside air, so the chill condition at this section never drops extremely.例文帳に追加

そうすると、冷蔵庫本体１２への品物の出し入れを行うことができると共に、ドアポケット１８側は直接外気とは触れないので、この部分の冷気状態が極端に低下することがない。 - 特許庁

To provide a calligraphy case which provides a large opening portion even without arranging a fastener lane extending from a case body and facilitates taking in and out at calligraphy utensils a relatively small space.例文帳に追加

ケース本体から延出するファスナーレーンを設けなくとも大きな開口部を与え、かつ比較的小さなスペースにて書道道具を容易に出し入れできる書道ケースを提供する。 - 特許庁

To manufacture a magnetic holder for shopping receipts for taking in and out shopping receipts without taking up a magnet every time when sticking shopping receipts are stuck on the side face of a refrigerator and with the magnet left on the side face of the refrigerator just as it is.例文帳に追加

買い物レシートを冷蔵庫の側面にはるとき、磁石を毎回持ち上げることなく、磁石を冷蔵庫の側面につけたまま、買い物レシートを出し入れできる磁石買い物レシートホルダーを提供する。 - 特許庁

Subsequently, when the battery mount 15 is lowered, the battery mount 15 is stopped and held at a prescribed height position corresponding to the battery taking in and out port since the front end part of the battery mount 15 is locked by the first locking member 10.例文帳に追加

その後、バッテリ載置台１５を下降させると、バッテリ載置台１５の前端部が第一係止部材１０に係止されることにより、バッテリ載置台１５がバッテリ出入り口に対応する所定の高さ位置に停止して保持される。 - 特許庁

The box 1 is constituted of: an upper surface; two perpendicular surfaces (side surfaces) arranged continuously to the upper surface and facing each other; a bottom surface arranged continuously to the side surfaces; and an opening and closing part used for taking in and out a storing object.例文帳に追加

箱１は、上面と、上面に連設され対向する垂直２面（側面）と、前記側面に連設される底面と、収容物の出し入れを行う開閉部から構成される。 - 特許庁

To provide a taking-in and out device for an automated storage and retrieval warehouse, capable of positionally correcting a cargo, even when the cargo to be positionally corrected is weak in strength or when there are irregulairities on a bottom surface of the cargo, and simple in structure and low-cost.例文帳に追加

位置矯正される荷が強度上弱い場合や、荷の底面に凸凹がある場合でも、荷の位置矯正が可能で、かつ簡略な構造で、安価な自動倉庫の出し入れ装置を提供する。 - 特許庁