「…を意味する」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

ＣＡＭ２のアドレスはポート番号に対応しており、エントリには出力予約を意味する出力予約フラグ２２が書込まれ、ＣＡＭ２は出力予約フラグ２２と検索キーワードとを比較する。例文帳に追加

The address of a CAM 2 corresponds to a port number, an output reservation flag which means output reservation is written in an entry and the CAM 2 compares the output reservation flag with a retrieval key word. - 特許庁

平行着磁とは、各層の中心と回転子１４の中心とを通る直線に対して永久磁石１８の着磁方向（磁化配向）が平行であることを意味する。例文帳に追加

Parallel magnetization means is such that the magnetization direction (magnetization orientation) of the permanent magnets 18 is parallel to a straight line that passes through the center of respective layers and the center of the rotor 14. - 特許庁

このナトリウム成分値が所定値よりも大きい場合には、レーザ光のパワーが大きいことを意味するので、ナトリウム成分値が検出されないようにレーザ光のパワーを適宜調整する。例文帳に追加

When the sodium component value is larger than a predetermined value, this means an excess power of the laser beam, so the power of the laser beam is appropriately adjusted so that the sodium component value is not detected. - 特許庁

音楽ファイル１６に格納された音楽の属性情報を参照しながら音楽コンテンツを意味するアイコンを地図データ１５にマッピングして音楽地図を作成する。例文帳に追加

By reference to attribute information about music stored in a music file 16, icons representing music content are mapped on map data 15 to create a music map. - 特許庁

変換手段１１６は抽出された外接矩形の各々に含まれる画素のうち連結成分ではない画素を透過を意味する画素に変換する処理を行う。例文帳に追加

The conversion means 116 converts pixels which are not a connected component among pixels included in each of the extracted circumscribed rectangles into pixels meaning transmissivity. - 特許庁

Ｖｐｒタンパク質は、免疫不全ウイルスにおいて多機能を有する約１４ｋＤａ−約１８ｋＤａ、好ましくは約１５ｋＤａのアクササリータンパク質を意味する。例文帳に追加

The Vpr protein means an accessory protein having a molecular weight of about 14 kDa to about 18 kDa, preferably about 15 kDa and exhibiting multiple function in immunodeficiency virus. - 特許庁

マスターブランチのＦＦＴ窓制御部１Ｍは、スレーブブランチからの通知に応じて、ＯＦＤＭ信号に対してフーリエ変換を行うべき時間範囲を意味するＦＦＴ窓の位置を制御する。例文帳に追加

An FFT window control section 1M of the master branch controls the position of an FFT window indicating a time range, where Fourier transform should be performed to the OFDM signal according to the notification from the slave branch. - 特許庁

ＩＶ＿Ｐ＝ＩＶ＿Ｌ÷（１−Ｘ／１００） …（１）(上記式中、ＩＶ＿Ｌはポリエステルフィルムの極限粘度、Ｘは白色顔料の含有量（重量％）を意味する)例文帳に追加

In formula (1), IV_L denotes the intrinsic viscosity of the polyester film and X denotes the content (wt.%) of the white pigment. - 特許庁

フィードバック電圧が基準電圧より低いということは第１駆動電圧のレベルが所定の目標値より低いということであり、それはＬＣＤパネルの電流消耗量が多いということを意味する。例文帳に追加

The feedback voltage being lower than the reference voltage means the level of the first driving voltage being lower than a target value, and it means that the current consumption of an LCD panel is large. - 特許庁

前記式（Ｉ）中、 Ｒ^1、Ｒ^2、Ｒ^3、Ｒ^4、は低級アルキル基または低級アルケニル基を意味し、Ｙは特定の基を、Ｘはヘムタンパク質の変異体を意味する。例文帳に追加

In the formula (I), R^1, R^2, R^3, R^4 each represents a lower alkyl group or a lower alkenyl group; Y represents a specific group; and X represents a variant of a heme protein. - 特許庁

電子装置は、各交換ユニットに対して、新品か又は中古品かを意味する出力信号を出力させるための基準電圧を印加する印加部を含む。例文帳に追加

The electronic apparatus includes an application part applying a reference voltage to each replacement unit so that the replacement unit outputs the output signal indicating whether it is the new one or the used one. - 特許庁

未来のナビゲーションデータを予測することは、受信ナビゲーションデータ及びその受信ナビゲーションデータを用いて予測した未来のナビゲーションデータを生成することを意味する。例文帳に追加

Predicting the future navigation data means generating received navigation data and future navigation data predicted by using the received navigation data. - 特許庁

これにより、吐出状態が不良となっている蓋然性が低いことを意味する、経過時間が所定時間以下のときは、その後の検出動作の実行を回避することができる。例文帳に追加

Thereby, in the case of the elapsed time being below the predetermined time which means the low probability of the discharge condition being poor, the execution of the subsequent detecting operation can be avoided. - 特許庁

ここで屈折率が実質上同じであるとは、光線透過率５０％以上、紫外線透過率５０％以上を確認できる範囲で屈折率が一致することを意味する。例文帳に追加

Here, the substantially identical refractive index means that the refractive index is matched in a range for verifying a light beam transmissivity of 50% or higher and an ultraviolet ray transmissivity of 50% or higher. - 特許庁

入力された画像データに対して画像処理を施す際に、その画像データに対して特定の画像であることを意味する特定画像情報を付加する特定画像情報付加手段２０ｂを備える。例文帳に追加

The image processing apparatus includes a particular image information attaching means 20b that attaches the particular image information denoting a particular image to received image data in the case of applying image processing to the received image data. - 特許庁

特定データ・パターン作成手段７は、制御回路１からの指示により、圧縮方式切り替えを意味する特定パターンや、以降の特定パターンに対する特別な意味付けを無効化する特定パターンを挿入する。例文帳に追加

According to an indication from a control circuit 1, a specific data pattern generating means 7 inserts a specific pattern meaning compression system switching and a specific pattern which invalidates special meaning of following specific patterns. - 特許庁

ここで、光合成菌とは「紅色硫黄細菌、緑色硫黄細菌、紅色非硫黄細菌、緑色非硫黄細菌、好気性光合成菌、ヘリオバクテリア」に属するいずれかの細菌を意味する。例文帳に追加

The photosynthetic bacteria refers to any bacteria belonging to purple sulfur bacteria, green sulfur bacteria, purple nonsulfur bacteria, green nonsulfur bacteria, aerobic photosynthetic bacteria, and heliobacteria herein. - 特許庁

無線アクセスデバイスは、その最大送信出力が、そのデバイスが１メートルよりも短い距離を有することを意味する値に設定されるモードで動作可能である。例文帳に追加

The wireless access device is operable in a mode in which its maximum transmit power is set to a value which means that the device has a range of less than 1 metre. - 特許庁

通常の印刷手段によって取扱い表示マークや品質表示記号などを印字するとともに、加熱加圧のエンボス加工または樹脂のプリントによって布表面に点字を意味する一連の突起模様を形成する。例文帳に追加

The label is printed with handling indication marks, quality indication marks, etc., by ordinary printing means and a series of projection patterns signifying braille are formed on a cloth surface by embossing of thermal pressurizing or printing of resins. - 特許庁

530nm〜590nmの範囲に透過率の極小値を有するとは、グラフ上、下に凸の透過率曲線があるとすると、530nm〜590nmの範囲にその透過率の最小値（極小値）があることを意味する。例文帳に追加

Having the locally minimum value of transmittance in the range of 530-590 nm means that if there is a downward convex transmittance curve on a graph, the minimum value (minimal value) of the transmittance curve is located in the range of 530-590 nm. - 特許庁

現像の方向性（現像スリーブが静電潜像の移動速度より速いことを意味する。）に関連した品質、異常画質の改良をすることができる現像方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a developing method which improves a quality related to the directionality of development which means that the developing sleeve is more rapid than the moving velocity of electrostatic latent image and an abnormal picture quality. - 特許庁

「文字列」フィールドは、データベースに蓄積されている多数のドキュメントのうち、このフィールドに記載されている文字列を含むドキュメントが、アクセスを制限される対象となるドキュメントであることを意味する。例文帳に追加

The 'character line' field means that the document containing the character line described in this field is the document to be limited for access of a number of documents accumulated in a database. - 特許庁

このようなユーザによる操作として、ユーザが物品ラベルに書込む前または後に物品関連情報の登録または削除を物品管理システムに指示しても良いし、登録または削除を意味する物品ラベルを用意しても良い。例文帳に追加

The registration or deletion of the article correlation information may be instructed to the article management system before or after the user writes into the article label, and the article label indicating the registration or deletion may be prepared, as an operation by the user. - 特許庁

撮影者は付帯情報制御手段７により、メモリ４に記憶されている眼底像データに保存を意味する情報を追加した上で、記録媒体５に記録しておく。例文帳に追加

A photographer, using an attached information control means 7, adds information meaning storage to eyeground image data stored in a memory 4, and stores the data in a storage medium 5. - 特許庁

また、前記点状部材とマット部材とが交互に嵌合された前記桟部材は、複数個が組み合わされて「止まれ」または「注意」を意味する点字を構成している。例文帳に追加

Meanwhile, a plurality bar members having the dot member and a mat member being alternately engaged are put together to constitute the Braille meaning "Stop" or "Caution". - 特許庁

正の形状とは、表面の面から突出する様な凸部を含むように別の材料を加えることによって形成された粗い表面を有することを意味する。例文帳に追加

The positive shape means a rough surface formed by adding another material in a way that it contains a convex projecting from the surface. - 特許庁

このことは、従来のパチンコ遊技場の構造を大きく変更することなくパチンコ遊技機のスクリーン７１、７２のサイズを大きくすることができることを意味する。例文帳に追加

This means that screens 71 and 72 of Pachinko machines can be made large-sized without greatly altering the structures of conventional Pachinko amusement center. - 特許庁

保存安定性が優れた、ロキソプロフェン又はその塩、及び一般式（Ｉ）で表される化合物［式（Ｉ）中、Ｒ^1は水素原子又はメチル基を意味し、Ｒ^2は水素原子又は水酸基を意味する。例文帳に追加

To improve a medicinal preparation excellent in storage stability, containing loxoprofen or a salt thereof, a compound represented by following general formula (I) or a salt thereof. - 特許庁

そして、ドットパターンは、複数の構成要素の組合せによって特定の情報を意味する単位を構成する基本パターン１０３ａが複数合成された合成パターン１０３ｂとして生成されている。例文帳に追加

The pattern (dot pattern 103) is generated as a composite pattern 103b resulting from composing a plurality of fundamental patterns 103a comprising a unit meaning the specific information by combining a plurality of components. - 特許庁

この改善的更新とは、更新後の重み係数にて再度計算して求まる予測数ａ11と前記実売数ａ２との差分が前記差分Δａより小さくなることを意味する。例文帳に追加

This improving update means that the difference between a predicted number a11 obtained by recalculation with the weight coefficients having been updated and the actual sale number a2 is smaller than the difference Δa. - 特許庁

そして、パターン（ドットパターン１０３）は、複数の構成要素の組合せによって特定の情報を意味する単位を構成する基本パターン１０３ａが複数合成された合成パターン１０３ｂとして生成されている。例文帳に追加

The pattern (dot pattern 103) is generated as a composite pattern 103b resulting from composing a plurality of fundamental patterns 103a comprising a unit meaning the specific information by combining a plurality of components. - 特許庁

このことは、上記非改変形態と比較して、より少ない量の結合オリゴヌクレオチドの使用で、同等の生物学的効果を獲得し得ることを意味する。例文帳に追加

This means that an equivalent biological effect may be obtained using smaller amounts of the conjugated oligonucleotide compared to an unmodified form. - 特許庁

調理が終了しホーム端末に対し調理終了情報の送信を開始すると、表示パネルに送信中を意味する図形を動的に表示し、送信終了後その表示をクリアする。例文帳に追加

When the cooking is ended, and transmission of cooking end information to the home terminal is started, a pattern meaning the transmission is dynamically displayed on the display panel, and the display is cleared after the transmission is ended. - 特許庁

アッベ数が実質上同じであるとは、光線透過率が５０％以上、紫外線透過率５０％以上を確認できる範囲で一致することを意味する。例文帳に追加

The substantially identical Abbe's number means that the Abbe's number is matched in a range for verifying the light beam transmissivity of 50% or higher and the ulratraviolet ray transmissivity of 50% or higher. - 特許庁

小アレイの使用は、複雑な多重化の必要性なしにまたはおそらく全く多重化せずに出力が処理され、それゆえ大規模の多重化に付随する信号対ノイズ比の劣化を回避し得ることを意味する。例文帳に追加

The use of the small array means that the output is processed without requiring complicated multiplexing or perhaps without multiplexing completely, and that therefore deterioration of the ratio of a signal versus a noise accompanied by large scale multiplexing can be avoided. - 特許庁

様々な画像入力手段から入力された画像データに対して、特定の画像であることを意味する特定画像情報を、１又は複数組み付加する特定画像情報付加手段２０ｂを備える。例文帳に追加

The image processor comprises a means 20b for adding one or a plurality of sets of specific image information meaning a specific image to the image data from inputted from various image input means. - 特許庁

共通仮想スマート・カード・インターフェースとは、アプリケーションが、各モジュールまたは各データ・キャリアとは完全に独立していることを意味する。例文帳に追加

Every common virtual smart card interface shows that every application is completely independent of each module or each data carrier. - 特許庁

DGLは限界0と1の間にあり、0は完全に制限されていることを意味し、1は、制限が行われていないか、またはグルコースが完全に過剰であることを意味する。例文帳に追加

DGL is between the limits 0 and 1, where 0 means complete limitation and 1 means no limitations or complete glucose excess. - 特許庁

１ライン前のドットイメージデータからデータを置き換える置換処理と、データの繰り返しが存在する部分に対して、繰り返しを意味するコマンドデータに置き換える繰返処理とを用いて効率良いデータ圧縮を行う。例文帳に追加

To attain efficient data compression by the adoption of a replacement processing that replaces current image data with dot image data of one preceding line and a repetitive processing that replaces part where repetitive data exist with command data denoting repetition. - 特許庁

イオンビームがこのコーティング膜をスパッタリングすることにより徐々に削られマーカーが露出するが、このマーカーの露出は、光学的性質の違いにより検知でき、コーティングディスクの寿命を意味する。例文帳に追加

The marker is exposed when the coating film is removed gradually by sputtering with laser beam and detected based on the difference of optical properties thus determining the end of lifetime of the coating disc. - 特許庁

エバポレータの上流で風速が乱れがないことは、渦による圧力損失がないことを意味し、下流で風速が乱れないことは、空気調和装置の制御対象である空気温度が均一化であることを意味する。例文帳に追加

No turbulence of the wind speed at the upstream of the evaporator means that there is no pressure loss produced by the vortex, and no turbulence of the wind speed at downstream means that the air temperature of the control target of the air conditioner is uniformized. - 特許庁

一般式（１）（式中、Glcはグルコース残基を、ｎは０または１以上の整数を意味する。）で示されるクエルセチン配糖体を有効成分とする虚血後血管新生促進剤。例文帳に追加

The promotor for vascularization after ischemia comprises a quercetin glucoside represented by general formula (1) (wherein, Glc represents a glucose residue; and n is 0 or an integer of ≥1) as an active ingredient. - 特許庁

ジョブが蓄積済みの場合は、プリンタドライバ４は蓄積された印刷ジョブデータを用いて印刷処理を行う指示を意味するコマンドを生成し、ラスタライズ結果の代わりにそれを印刷ジョブとして送る。例文帳に追加

When the job has been accumulated, the printer driver 4 generates, by using the accumulated printing job data, a command meaning an instruction to perform a printing processing, and sends it in place of the rasterizing results. - 特許庁

認証が正しく行われたユーザが利用した通信機器に、このユーザが正しく認証された旨を意味する認証情報としてのＣｏｏｋｉｅ情報を記憶させる。例文帳に追加

Cookie information as authenticating information for meaning the effect of correctly authenticating this user is stored in a communication apparatus used by the correctly authenticated user. - 特許庁

したがって、測定している転動体の通過振動の振幅値が大きくなれば、例えば転動体が軌道面の荒れた部分上を転動したことを意味するため、その運転状態不良の異常を検知できることになる。例文帳に追加

The abnormality such as defective operation can be detected if the amplitude value of passage vibration of the rolling element which is measured becomes larger, as it means that the rolling element rolls, for example, on the rough part of a raceway surface. - 特許庁