「…を意味する」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

一般式（Ｉ）（式中、Ｍはビスマスまたはアンチモン原子を、Ｘはヨウ素原子、炭素数１−２０アルコキシ基等を、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３及びＲ^４はそれぞれ水素原子等を意味する）で表される新規化合物。例文帳に追加

The new compound is represented by general formula (I) (wherein M is bismuth atom or antimony atom; X is an iodine atom, a 1-20C alkoxy group or the like; R^1, R^2, R^3 and R^4 are each a hydrogen atom or the like). - 特許庁

タイムスロット群を仮想１水平走査期間に［（１水平走査線上の画素数）／２５６］個生成し、ここに［］は括弧内の値の整数部分を意味する。例文帳に追加

The time slot groups are generated [(number of pixels existing on a horizontal scanning line)/256] pieces in a single virtual horizontal scanning period wherein, [] means an integer part of the value in the parentheses. - 特許庁

サーバ１０１は、はじめに指定された再生速度を維持するためのＩフレーム送信時間間隔と映像ファイル上で次のＩフレームまでのシーク時間を意味するシーク時間間隔とを設定する。例文帳に追加

The video server 101 sets an I-frame transmission time interval for maintaining an initially set playback speed and a seek time interval meaning a seek time up to a next I frame in a video file. - 特許庁

ＳＦ２＝｛（ＭＸＬＮＧ）^2／ＡＲＥＡ｝×（１００π／４） （式１）（式１）中、ＭＸＬＮＧは炭素粒子の投影図における最大長さ（ｎｍ）であり、ＡＲＥＡはその投影面積（ｎｍ^2）を意味する。例文帳に追加

In the expression 1, SF2={(MXLNG)^2/AREA}×(100π/4), and MXLNG represents a maximum length (nm) of the carbon particles in a projection drawing while AREA means its projection area (nm^2). - 特許庁

一般式Ｉｎ_xＧａ_yＡｌ_zＮ（ｘ＋ｙ＋ｚ＝１、０≦ｘ≦１、０≦ｙ≦１、０≦ｚ≦１）で表される化合物を意味する窒化物系化合物半導体。例文帳に追加

The nitride-based compound semiconductor means a compound expressed by general formula: In_xGa_yAl_zN (wherein, x+y+z=1, 0≤x≤1, 0≤y≤1 and 0≤z≤1). - 特許庁

便宜上３行３列の矩形により各拡大倍率に対応する画像が示されており、各矩形の大きさが上述の画素のサイズを意味する。例文帳に追加

For the sake of convenience, images corresponding to the respective magnifications are indicated using rectangles each having 3 rows and 3 columns, and the sizes of the respective rectangles indicate the sizes of the pixels. - 特許庁

このことは、上記非改変形態と比較して、より少ない量の結合オリゴヌクレオチドの使用で、同等の生物学的効果を獲得し得ることを意味する。例文帳に追加

This means that an equivalent biological effect may be obtained using smaller amounts of the conjugated oligonucleotide compared to the unmodified form. - 特許庁

数字を撮影することにより得られる画像における９０度の内角の数をカウントして、カウントされた数と同一の数を意味する数字が、識別された数字であると判断される。例文帳に追加

The number of interior angles of 90° in an image obtained by photographing a numeral is counted and a numeral meaning the same number as the counted number is determined as an identified numeral. - 特許庁

数論上の素数により記述される素数場は、永久磁石からの磁場エネルギーの放出、そして反クーロン力を意味する磁気力を説明する場である。例文帳に追加

The prime number field described with prime numbers on number theory is a field for describing a magnetic force describing a discharge of field energy from the permanent magnet and a magnetic force meaning an anti-Coulomb force. - 特許庁

この方法は，ウィンドウのスクロールする内容を非常に注意深く見なければならないことからユーザを解放し，先行技術による方法に比べてより素早くスクロールができることを意味する点で有利である。例文帳に追加

The scroll bar is advantageous in that it relieves the user from having to pay a very high attention to the scrolling content of the window, and this means that scrolling can be performed more quickly as compared to prior art types. - 特許庁

利用不可能な状態は、そのデバイスが物理的に利用不可能である（例えば取り外されている）か、または単にストレージコントローラが、利用可能な状態にそれが戻るまで、それにアクセスしないかを意味する。例文帳に追加

The unavailable state means that the device is physically unavailable (e.g., removed) or simply that the storage controller does not access it until it is placed back in the available state. - 特許庁

ゲーム音声の音圧やテンポが変化するタイミングは、ゲームの効果音の発生、ゲームイベントの発生等のゲームの進行上、重要度が高いタイミングであることを意味する。例文帳に追加

The timing when sound pressure or tempo of the music sound is changed is a timing of high importance for progression of a game, such as, generation of sound effects for games and generation of game events. - 特許庁

中継装置に対する処理をユーザに許可したり禁止したりする際に、その許可または禁止を意味する権限情報を各々の単一の処理について個別に設定し、多数の権限情報を書き込まなくても済むようにする。例文帳に追加

To make it unnecessary to individually set up authority information which means permission or inhibition for each simple processing, and to make it unnecessary to write a large number of pieces of authority information, in permitting or inhibiting processing to a relay device to a user. - 特許庁

さらに、本発明について説明しこれについて請求する際、「締り嵌め」と言う用語は２つまたはそれ以上の構成成分の間の物理的接触を意味するためのものである。例文帳に追加

Furthermore, the term "interference fit" refers to physical contacts between two or more components. - 特許庁

次にキーワード検索部５０２は、分けた文章それぞれについて、分類コードが＜５１＞（断定）、＜５２＞（弱断定）の形態素があるか、または日付や経過観察を意味する語（キーワード）があるかを検索する。例文帳に追加

Next, a keyword retrieval part 502 retrieves whether or not there is a morpheme wherein a classification code is <51> (a conclusion) or <52> (a weak conclusion), or whether or not there is a word (a keyword) meaning a date or progress observation, in each divided sentence. - 特許庁

センサ１１１_1〜１１１_nは、隣り合うセンサの間の位置が表示対象の文書のページと対応付けられており、いずれかの位置が開かれると、当該位置に対応したページを表示させる操作を意味するものになる。例文帳に追加

The sensors 111_1 to 111_n are configured such that a position between the adjacent sensors is associated with each of the pages of a display object document so that when any position is opened, the page associated with the pertinent position can be displayed. - 特許庁

但し、Ｒｅ（λ）は、波長λｎｍにおける面内レターデーション（ｎｍ）を、Ｒｔｈ（λ）は波長λｎｍにおける厚み方向のレターデーション（ｎｍ）を意味する。例文帳に追加

The first retardation area satisfies the following expressions: 0 nm≤Re(590)≤10 nm and |Rth(590)|≤25 nm, wherein Re(λ) is an in-plane retardation (nm) at a wavelength of λnm, and Rth(λ) is a retardation (nm) in the thickness direction at a wavelength of λnm. - 特許庁

転移部材３が本拠の受け具に装着されているときは携行品が本居にあることを意味し、転移部材３が携行品の受け具に装着されているときは携行品が本居外に携行されていることを意味する。例文帳に追加

When the transition member 3 is attached to the receiving implement in the domicile, it means that the baggage is in the domicile, and when the transition member 3 is attached to the receiving implement of the baggage, it means that the baggage is carried out of the domicile. - 特許庁

ＣＰＵに関する「拡張可能」という言葉は、既存のＣＰＵ回路構成に大きな変更を加えることなく、一定の指定された回路構成を追加するだけで、ＣＰＵに新しい命令を追加できることを意味する。例文帳に追加

The term "extensible" in regard to a CPU is used to mean that new instructions can be added to the CPU simply by adding certain designated circuitry, without the need to significantly change the existing CPU circuitry. - 特許庁

受信したデータに音声情報が含まれているときに、表示部２１に音声を意味する文字、又は記号２２と音声の情報量を表す時間情報を表示する。例文帳に追加

If the data which is received contains voice information, a character or sign 22 meaning voice and a time information representing information amount of voice are displayed on a display part 21. - 特許庁

特に製品検査ラインに用いられる絶縁抵抗計において、測定作業終了を意味する「ＲＥＡＤＹ」信号の送信時点をユーザー側で適宜選択できるようにする。例文帳に追加

To suitably select a transmitting time point of a 'READY' signal meaning an end of a measuring work at a user side in an insulation resistance meter used particularly for a product inspecting line. - 特許庁

付加文字は、所望のマッチングサービスに対応した情報の目印となる第１付加文字と、個別の情報内容を意味する第２付加文字とからなる。例文帳に追加

The additional character is composed of a first additional character being a mark of information corresponding to desired matching service, and a second additional character for meaning the individual information content. - 特許庁

使用者が、目的の眼鏡の用途を意味する言葉を発した時、その用途の眼鏡フレームの音声認識部が、マイク１３が受音した音声の強度・周波数等のパターンを所定の音声のパターンと照合する。例文帳に追加

When the user speaks a word meaning the purpose of use of target spectacles, a speech recognition part of a spectacle frame for the purpose of use collates patterns of the intensity, frequency, etc., of the speech received by the microphone 13 with a pattern of a specified speech. - 特許庁

通信・制御回路１１は、計測時間に基づき寿命切れと判断すると、中継中の通信信号に寿命切れを意味するビープ音を含ませる。例文帳に追加

The communication-control circuit 11 transmitting a beep sound indicating battery runout in the communication signal being relayed when determining that the run-out of the battery based on the count time. - 特許庁

基材の少なくとも表面に下記一般式（但し、式中、Ｒ_１はメチル基、ＦＧは官能基、１は１〜２９の整数を意味する。）で示される還元型電子伝達体を固定した還元型電子伝達体固定化基材。例文帳に追加

The reduced electron transmitter-immobilized base material is such that at least the surface of a base material is immobilized with a reduced electron transmitter represented by general formula in Fig. (wherein, R_1 is methyl; FG is a functional group; and l means an integer of 1-29). - 特許庁

このことは、複合機がＤＯＩＤを送信するタイミングを、ＳＵＩＤに付加する時間情報で指定する、つまり提供サーバ側の都合で決められることを意味する。例文帳に追加

It means that the timing for the compound machine to transmit the DOID can be designated in accordance with the time information added to the SUID, namely, in accordance with the situation at the side of the providing server. - 特許庁

ＣＧオブジェクトのイベント編集時、モニタウィンドウでマウスをクリックした位置に非表示のＣＧオブジェクトが存在する場合、非表示のＣＧオブジェクトが選択されていることを意味するＣＧオブジェクトを表示する。例文帳に追加

A CG object meaning that the non-display CG object is selected, is displayed in a case when the non-display CG object exists on a position where a mouse is clicked on a monitor window, in event editing of the CG object. - 特許庁

平坦壁２１の外面と、平坦壁２１に対向する筒壁２０の外面とには、それぞれ記録禁止状態を意味する禁止表示２２と、記録可能状態を表わす許可表示２３とを設ける。例文帳に追加

On an outer face of the flat wall 21 and an outer face of the cylindrical wall 20 facing the flat wall 21, a inhibition display 22 indicating the recording inhibition state and a permission display 23 showing the recordable state are respectively prepared. - 特許庁

この劣化Ｖ１〜Ｖｎは、バッテリの組み付け部材の経年変化や安全プラグの経年変化などに伴う損失を意味するから、この値に基づいてこれらの劣化や寿命，異常を判定することができる。例文帳に追加

The deteriorations V1-Vn mean losses resulted from secular changes of assembling members of the batteries, secular changes of safety plugs or the like, therefore, deteriorations, lives and abnormalities thereof can be determined based on these values. - 特許庁

これにより多次元データから選択した３次元要素とデータ数を意味するグラフの計４次元を面積と模様という視覚的な訴えた形に表す。例文帳に追加

Thus, the total four dimensions of the three-dimensional elements selected from the multi-dimensional data and a graph meaning the number of data can be expressed in a visually appealing form such as areas and patterns. - 特許庁

本発明で言う窒化物系化合物半導体とは、一般式Ｉｎ_XＧａ_YＡｌ_ZＮ（ｘ＋ｙ＋ｚ＝１、０≦ｘ≦１、０≦ｙ≦１、０≦ｚ≦１）で表される化合物を意味する。例文帳に追加

The nitride-based compound semiconductor referred to in this invention means a compound expressed by the following general equation: In_XGa_YAl_ZN (x+y+z=1, 0≤x≤1, 0≤y≤1, and 0≤z≤1). - 特許庁

この基板１２には、その眼鏡の用途を意味する所定の言葉（例えば、読書用眼鏡ならば「読書」）の音声を認識する音声認識部を設ける。例文帳に追加

This substrate 12 is provided with a speech recognition part that recognizes a speech of a specified word meaning the purpose of use of the spectacles (e.g. "reading" for spectacles for reading). - 特許庁

リモコン装置は、警告を意味する音響ガイダンスが発生している際に、新たな入力操作を受付けることにより給湯器に問題となる状態の発生することが想定されるような場合には、その受付けを無効にする。例文帳に追加

The remote controller invalidates a reception of a new inputting operation if an occurrence of a state becoming a problem is presumed in the water heater, by receiving the new inputting operation in the case of generating an acoustic guidance meaning an alarm. - 特許庁

予め、アプリケーションには、アプリケーションが動作するときの標準の通信Ｉ／Ｆを意味するＩ／Ｆ情報が設定され、ＣＭ３０は、Ｉ／Ｆ情報に基づいて、アプリケーションが利用できるリソースの範囲を制限する。例文帳に追加

Beforehand, the applications are set with the I/F information which means the standard communication I/Fs when the applications operate, and the CM 30 limits the range of the resources the applications can use based on the I/F information. - 特許庁

制御装置を介した動作は、前記動作を求める要求の一部として指定されたいくつかの異なるＬＵＮ（２０８〜２１５）を操作またはアクセスする可能性のあるクラスの動作を意味する。例文帳に追加

The operation through the control device means an operation in a class wherein an operation or access of some different LUN's 208-215 designated as a part of the request for the operation may be executed. - 特許庁

少なくとも、Gly-Ala-Gly-Ｒ（式中、ＲはAla-Gly-Ala-Gly-Ser、Ala-Gly-Ser、Tyr、Ala-Gly-Tyr、Ala-Gly-Ala、Ala、Val又はAla-Gly-Valを意味する。）からなる群から選択される１種以上のペプチドを含むことを特徴とするアレルギー性疾患改善用ペプチド組成物により解決する。例文帳に追加

The peptide composition for improvement of allergic diseases contains at least one or more peptide(s) selected from the group consisting of Gly-Ala-Gly-R (wherein R represents Ala-Gly-Ala-Gly-Ser, Ala-Gly-Ser, Tyr, Ala-Gly-Tyr, Ala-Gly-Ala, Ala, Val or Ala-Gly-Val). - 特許庁

（前記式（１）において、Ｄ１０、Ｄ５０、Ｄ９０は、全体質量を１００％にして粒度分布の累積曲線を求めるとき、この累積曲線がそれぞれ１０％、５０％、９０％になる点の粒径を意味する。）例文帳に追加

In the formula (1), D10, D50 and D90 represent grain diameters at points at which a cumulative curve of the grain size distribution obtained on the basis of the total mass as 100% by mass reaches 10%, 50% and 90%, respectively. - 特許庁

無鉛釉薬は，１６〜４９％（重量％を意味する。以下，同様。）のＳｉＯ_２と，１５〜３５％のＢ_２Ｏ_３と，０〜１０％のＡｌ_２Ｏ_３と，０〜１０％のＺｎＯとを含有している。例文帳に追加

The lead-free glaze contains 16 to 49 wt.% of SiO2, 15 to 35 wt.% of B2O3, 0 to 10 wt.% of Al2O3 and 0 to 10 wt.% of ZnO. - 特許庁

着脱操作、特に装着操作の容易性と装着時および装着後における容器の安定した位置保持性を意味する定置性とを確保できる構成を備えた容器支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a container support structure having a constitution that can secure easiness of attaching/detaching operation, specially, loading operation and stationariness meaning stable holding property of a container when and after loading. - 特許庁

車載カメラによって撮像された画像の輝度の変化量を示すエッジ強度の二次元分布図を作成し（Ｓ１０）、その分布図において基準エッジ強度を超えた割合を意味する強エッジ量を算出する（Ｓ２０）。例文帳に追加

A two-dimensional distribution diagram of edge intensity for indicating a variation of brightness for an image picked up by an on-vehicle camera (S10) is prepared, and a strong edge amount of meaning a ratio exceeding a reference edge intensity is calculated in the distribution diagram (S20). - 特許庁

受信したメッセージを記憶し、前記メッセージにに文字情報以外の音声情報が含まれているときに、表示部２１に音声情報が存在することを意味する文字、又は記号２２と音声の情報量７０を表示する。例文帳に追加

A received message is stored, and when voice information is included in that message in addition to character information, a character or a symbol 22 meaning the presence of voice information is displayed at the display section 21 together with the volume of the voice information 70. - 特許庁

可撓性を有する長尺螺旋状とは、いわゆるカールコード状であることを意味するものであり、係止部としてはフック体のほか、制御部２に刻設した長溝とこれを覆うスライド蓋の組み合わせが挙げられる。例文帳に追加

The long helical shape with flexibility means the shape of a so-called curled code, and a hook or a combination of a long groove which is carved in the controlling section 2 and a sliding lid covering the same is cited as the clipping section. - 特許庁

これは、ロジック設計のＵＰＬＤとＭＰＬＤとの間で行き返りの移行が意図される場合にのみ、特徴の一致が使用され得ることを意味する。例文帳に追加

This means that accordance between characteristics is used only when the migration of back-and-forth between the UPLD and the MPLD of the logic design is intended. - 特許庁

鋼中の成分は、例えば、Ｃ：０．０５〜０．８％（質量％を意味する、以下同じ）、Ｓｉ：１．５％以下、Ｍｎ：２％以下、Ｐ：０．０３％以下、Ｓ：０．０４％以下程度である。例文帳に追加

The components in the steel, e.g. contains 0.05 to 0.8% C, ≤1.5% Si, ≤2% Mn, ≤0.03% P and ≤0.04% S. - 特許庁

検索用キーワードに関連するカテゴリとカテゴリに属する対象を意味するカテゴリ用キーワードを用いて情報の検索を効率的に行い得る検索方法、装置およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a retrieval method which can efficiently perform retrieval of information using categories relating to keywords for retrieval and keywords for the categories which mean objects belonging to the categories and a system, and a program therefor. - 特許庁