「①g」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the image is so displayed as to offset the shake of the main body 1a with the sensor unit 1g as a reference.例文帳に追加

これにより、センサユニット１ｂを基準とした本体１ａの揺れを相殺するように画像を表示する。 - 特許庁

Then, a road working condition judging means 1g judges the section under work and the section where the work has been completed for each group.例文帳に追加

そして、道路作業状況判定手段１ｇは、車両グループごとに作業中の区間と作業が完了した区間とを判定する。 - 特許庁

Thereby, the high-temperature part of the thermistor element 2 is formed of the center portion 2e, end portions 1f, 1g and it becomes easy to be broken at the center.例文帳に追加

これにより正特性サーミスタ素子２の高温部は中心部２ｅと端部１ｆ及び１ｇとなり、中心から割れやすくなる。 - 特許庁

This lock device for the coin locker is formed so that a driving means 10 locks and unlocks by driving a locking means 1g by the rotational movement of a cylinder lock 1i.例文帳に追加

シリンダ錠１ｉの回動によって駆動手段１０が施錠手段１ｇを駆動し施解錠を行う。 - 特許庁

A mark is displayed in a mark position determined by a mark position determination means 1f, by a mark display means 1g.例文帳に追加

また、マーク位置決定手段１ｆにより決定されたマーク位置に、マーク表示手段１ｇによりマークが表示される。 - 特許庁

Then, by having the exchange 1g transmit a connection request (s) to a caller 2d, the connection between the recipient 3d and the caller 2d is completed.例文帳に追加

そして、発信者２ｄに接続要求ｓを送信することにより受信者３ｄと発信者２ｄ間の接続が完了する。 - 特許庁

A trouble information output means 1h outputs trouble information 8 indicative of determination results from the faulty part determination means 1g.例文帳に追加

障害情報出力手段１ｈは、障害箇所判定手段１ｇでの判定結果を示す障害情報８を出力する。 - 特許庁

The calculated dispersion information Dg is added to the gate length information 1g (lg=120 nm) in the description of a net list 600.例文帳に追加

ネットリスト６００の記述内のゲート長情報ｌｇ（ｌｇ＝１２０ｎｍ）に、算出されたばらつき情報Ｄｇを加算する。 - 特許庁

An inlet 1G and an outlet 1H of the cooling air are provided at both ends of an eccentric shaft 10 of the rotating scroll 3 in a casing 1.例文帳に追加

ケーシング１には旋回スクロール３の偏心軸１０を挟んで両側に冷却風の流入口１Ｇと流出口１Ｈとを設ける。 - 特許庁

A voicing means 1g voices the text included in each block based on the decided result of the voicing order deciding means 1f.例文帳に追加

音声化手段１ｇは、音声化順序決定手段１ｆの決定結果に基づいて、各ブロックに含まれるテキストを音声化する。 - 特許庁

Then, the main video data and the subordinate video data are encoded in an encoding part 1F and multiplexed as video object in a multiplexing part 1G.例文帳に追加

そして、主映像データと副映像データは、符号化部１Ｆにおいて符号化され、多重化部１Ｇにおいて映像オブジェクトとして多重化される。 - 特許庁

A received data frame discarding means 1g discards the received reception data frame in accordance with a comparison result.例文帳に追加

受信データフレーム破棄手段１ｇは、比較結果に応じて、受信した受信データフレームを破棄する。 - 特許庁

In the muffler, the inside of a housing 1 is partitioned off into an inlet chamber 1f, an outlet chamber 1g, and a buffer chamber 1h by partition walls 1d, 1e.例文帳に追加

ハウジング１の内部を隔壁１ｄ，１ｅにより、導入室１ｆ、導出室１ｇ及び緩衝室１ｈに区分する。 - 特許庁

A reference signal output means 1g outputs a reference signal having the same phase as that of a pilot signal included in the monitor signal.例文帳に追加

参照信号出力手段１ｇは、位相がモニタ信号に含まれるパイロット信号の位相と一致する参照信号を出力する。 - 特許庁

A target specifying means 1g specifies the target candidate to be stably tracked and selected as a target candidate as a target.例文帳に追加

目標特定手段１ｇは、安定的に追跡可能で、かつ、目標候補として選択されている目標候補を、目標として特定する。 - 特許庁

By this structure, the plastic case is sealed so that the upper cover part 1F of the case body 1a, the fold parts 1E and 1E, and the lower cover parts 1G and 1I are not opened.例文帳に追加

これにより、ケース本体１ａの上蓋部１Ｆ及び折込み部１Ｅ，１Ｅと下蓋部１Ｇ，１Ｉとが開けられないように封印する。 - 特許庁

The method for improving taste of an enzymatically decomposed product of protein comprises treating the product using 0.5-5 g active carbon (in terms of dry product) based on 1g of all nitrogen in the enzymatically decomposed product of protein having a decomposition rate of ≥80%.例文帳に追加

分解率８０％以上のタンパク質酵素分解物の全窒素１ｇあたり、０．５〜５ｇの活性炭（乾物換算）で処理する。 - 特許庁

The failed condition of the electronic equipment 2 that is equipment to be inspected whose failure is to be diagnosed is inputted from an input apparatus 1g to a failure diagnostic apparatus 1.例文帳に追加

故障の診断をされる被検査機器である電子機器２の故障状況を、入力装置１ｇから故障診断装置１に入力する。 - 特許庁

A recess 1b having a shape of a character or a pattern is formed on the front surface, and a luminous paint 1g is poured into the recess 1b.例文帳に追加

前面に文字またはパターンの形状の凹み１ｂを設け、前記凹み１ｂに夜光塗料１ｇを流し込んだ。 - 特許庁

Recessed parts 7a, 7b are formed so as to be adjacent to the transverse direction reference surface, in one region of side faces 1d, 1g in the loading part 1a.例文帳に追加

搭載部１ａの側面１ｄ，１ｇの一領域には、横方向基準面に隣接するように凹部７ａ，７ｂが形成されている。 - 特許庁

Also, distance from an outer-periphery end 1G of the metal lid 1 for forming an outer-periphery end 1FG of the sealing surface 1F to the projecting part 5 is constant over an entire periphery.例文帳に追加

また、封止面１Ｆの外周縁１ＦＧをなす金属蓋１の外周縁１Ｇから凸部５までの距離が、全周にわたり一定である。 - 特許庁

The soluble portion is contacted with a nitrosamine-reducing material such that the resulting weight percentage of the tobacco-specific nitrosamines per gram of the soluble portion is at least about 20% less than the initial total level of the tobacco-specific nitrosoamines per gram of the soluble portion.例文帳に追加

この可溶性部分をニトロソアミン-削減材料と接触し、得られる該可溶性部分1g当りのタバコ-特異的ニトロソアミンの質量の割合を、最初の可溶性部分1g当りのタバコ-特異的ニトロソアミン総レベルの少なくとも約20％未満とする。 - 特許庁

When the DAP 2 is played back, a switch 1E connects a connector 1L and a switch 1G, the switch 1G connects the switch 1E and a host controller 1B and a switch 1H connects an output terminal 1O and the host controller 1B.例文帳に追加

ＤＡＰ２を再生する際、スイッチ１Ｅがコネクタ１Ｌとスイッチ１Ｇとを接続し、スイッチ１Ｇがスイッチ１Ｅとホストコントローラ１Ｂとを接続し、スイッチ１Ｈが出力端子１Ｏとホストコントローラ１Ｂとを接続する。 - 特許庁

When audio data of the DAP 3 are played back, a switch 1F connects a connector 1M and the a witch 1G, the switch 1G connects the switch 1F and the host controller 1B and the switch 1H connects the output terminal 1O and the host controller 1B.例文帳に追加

ＤＡＰ３のオーディオデータを再生する際、スイッチ１Ｆがコネクタ１Ｍとスイッチ１Ｇとを接続し、スイッチ１Ｇがスイッチ１Ｆとホストコントローラ１Ｂとを接続し、スイッチ１Ｈが出力端子１Ｏとホストコントローラ１Ｂとを接続する。 - 特許庁

When a switch 1E connects a connector 1L and a switch 1G, and the switch 1G connects the switch 1E and a host controller 1B, a charge command is transmitted from the host controller 1B to the DAP 2, and the DAP 2 is charged.例文帳に追加

スイッチ１Ｅがコネクタ１Ｌとスイッチ１Ｇとを接続し、スイッチ１Ｇがスイッチ１Ｅとホストコントローラと１Ｂを接続すると、ホストコントローラ１ＢからＤＡＰ２に充電コマンドが送信され、ＤＡＰ２が充電される。 - 特許庁

The bearing mounting hole 1e of the chassis 1 includes a recessed part 1g provided on a side for receiving pressing force for the feeding roller 2 of a pressing roller 3 and a pair of projecting parts 1h and 1i provided on both sides of the recessed part 1g to support the feeding roller bearing part.例文帳に追加

また、シャーシ１の軸受取付孔１ｅは、押さえローラ３の送りローラ２に対する押圧力を受ける側に設けられた凹部１ｇと、凹部１ｇの両側に設けられ、送りローラ軸受部を支持する一対の凸部１ｈおよび１ｉとを含む。 - 特許庁

The film cutting tool includes: a base material 1 laminated with a fine grain layer 1p made of WC group cemented carbide using WC particles 10p of fine grain as a hard layer and a coarse grain layer 1g made of WC group cemented carbide using WC particles 10g of coarse grain as a hard layer; and a coated film 2 formed on the base material 1 surface.例文帳に追加

被覆切削工具は、微粒のWC粒子10pを硬質相とするWC基超硬合金からなる微粒層1pと粗粒のWC粒子10gを硬質相とするWC基超硬合金からなる粗粒層1gとが積層された基材1と、基材1表面に形成された被覆膜2とを具える。 - 特許庁

The drain hose connector 11 comprises a hose holding cylinder 1b having a hose insertion port 1a in the upper end rising up to the vertical upper side, a hose come-off preventing part protruded from the inner face of a hose holding cylinder 1b, and supporting legs 1g, 1g formed on both lower end sides of the hose holding cylinder 1b.例文帳に追加

鉛直上方に立ち上がる上端にホース差込口１ａを備えたホース保持筒１ｂと、ホース保持筒１ｂの内面から突き出すホース抜止部と、ホース保持筒１ｂの下端両側に形成された支持脚１ｇ，１ｇとからなるドレンホース接続具１１とする。 - 特許庁

The water catching layer 13 is obtained by putting 2g of calcium oxide powder in a liquid obtained by dissolving 1g of hydroxy-propyl-cellulose in 10 cc of butyl carbitol in advance, sufficiently stirring it, pouring the liquid in the recess 12 of the container part 9, vaporizing the solvent by heating it after distributing it throughout the entire recess, and adhering its solid component.例文帳に追加

捕水層13は、ヒドロキシプロピルセルロース1gをブチルカルビトール10ccに予め溶解しておいた液に、酸化カルシウム粉末2gを入れて十分に攪拌し、この液体を容器部９の凹部12に注ぎ、全体に行き渡らせた後、加熱して溶剤を蒸発させ、固定成分を固着させて得る。 - 特許庁

A seal cap 1e forming one end of the exterior sleeve 1c is equipped with a fluid inlet 1f and a fluid outlet 1g for cooling, wherein the fluid inlet 1f for cooling penetrates inside the exterior sleeve 1c and the fluid outlet 1g for cooling is connected to the inner void part 1b.例文帳に追加

外装スリーブ１ｃの一方の端部をなす封止キャップ１ｅには冷却用流体供給口及び排出口１ｆ，１ｇが設けられ、冷却用流体供給口１ｆは外装スリーブ１ｃの内部に挿通し、冷却用流体排出口１ｇは内空部１ｂに連結される。 - 特許庁

The data transmission reception circuit 1d extracts only a reception signal RSD1 from the signal on the transmission line 1e, a composite circuit 1f obtains an original serial data RSD0 and also extracts a synchronization signal CLK3, and the obtained serial data is converted into parallel data RPD in a serial-parallel conversion circuit 1g.例文帳に追加

データ送受信回路1dは伝送線路1e上の信号から受信信号RSD1のみを抽出し、複合化回路1fで元のシリアルデータRSD0を得ると共に同期信号CLK3を抽出し、得られたシリアルデータをシリアル−パラレル変換回路1gでパラレルデータRPDに変換する。 - 特許庁

Recesses 1c and 1d for winding the coil 4 is formed in the outer wall of the first stator frame 1 within a specified angular range and recesses 1f and 1g are formed within another angular range such that a part of the frame 3b operates in the recesses 1f and 1g.例文帳に追加

第１固定子枠１の外壁には、コイル４の巻回用の窪み１ｃ，１ｄが所定の角度範囲に形成されているが、内壁には、そのほかの角度範囲に、窪み１ｆ，１ｇが形成されていて、枠体３ｂの一部は、その窪み１ｆ，１ｇ内で作動するようになっている。 - 特許庁

The LEDs 1R, 1G and 1B are arranged so as to separately emit R, G and B light beams downward, and radiation fins 12R, 12G and 12B as cooling units are attached on the rear sides of the LEDs 1R, 1G and 1B while facing in the same direction.例文帳に追加

ＬＥＤ１Ｒ、ＬＥＤ１Ｇ、ＬＥＤ１ＢはそれぞれＲ、Ｇ、Ｂの光を下方に発光するように配置され、ＬＥＤ１Ｒ、ＬＥＤ１Ｇ、ＬＥＤ１Ｂの背面側にはそれぞれ冷却器として放熱フィン１２Ｒ、１２Ｇ、１２Ｂが同じ方向を向くように取り付けられている。 - 特許庁

When a gasket 1 is interposed between a mirror base 3 of the door mirror and a mounting seat 2 and pressurized, a tip end of a seal lip 1G is pressed to a seat face 2A of the mounting seat 2, so that the seal lip 1G is inclined and flexed outwardly on an outer peripheral edge of the gasket 1.例文帳に追加

ガスケット１がドアミラーのミラーベース３と車体の取付座２との間に介設されて押圧されると、シールリップ１Ｇの先端部が取付座２の座面２Ａに押動されることにより、シールリップ１Ｇがガスケット１の外周縁側の外側へ傾倒して撓む。 - 特許庁

The center on a growing end side 1f of the unshelled oyster 1 is formed as a V-shaped recess 1g in a non-growing state, and both ends of the recess 1g are formed as round protruding edges 1h toward the growing direction, so that the whole contour of the shell of the unshelled oyster 1 is heart-shaped.例文帳に追加

殻付き牡蠣１の成長端側１ｆの中央が非成長状態のＶ字型窪み１ｇに形成され、これを挟んでその両側が成長方向に向けて略丸みを帯びた凸型縁１ｈに形成され、殻付き牡蠣１の殻外形が全体として略ハート形に形成された。 - 特許庁

The seal member 13 mounted between the shafts 3, 7 is composed of two seal members 13a, 13b axially separated from each other, an oil storing space 16 is defined between the seal members, and an oil return passage 17 for communicating the oil storing space 16 and an oil room 1g is formed on an outer shaft 3.例文帳に追加

軸3，7間に設けるシール部材13を、2個の相互に軸線方向に離間したシール部材13a,13bで構成して、これらシール部材間に油溜まり空間16を画成し、この油溜まり空間16およびオイルルーム1g間を連通させる油戻し通路17を外軸3に形成する。 - 特許庁

In the case of assembling the unit 2 in the main body 1, the shafts 19 and 21 are inserted through the notches 1f and 1g and inserted in the main body 1, and then the wall parts 8f and 8g are fit in the notches 1f and 1g so as to form the wall surface of the chamber part.例文帳に追加

フィルム給送ユニット２をカメラ本体１に組み込む場合、カートリッジ駆動軸１９およびフィルム巻き取り軸２１を逃げ用切り欠き１ｆ，１ｇに挿通させてカメラ本体１内に挿入し、逃げ用切り欠き１ｆ，１ｇに凸状壁部８ｆ，８ｇを嵌合させて室部の壁面を形成させる。 - 特許庁

The blade chamber is constituted between a bottom board 1 and a cover plate 2, and the tip of the shorter blade shaft 1f, out of the blade shafts 1f and 1g erected on the bottom board 1, exists in the blade chamber and the tip of the longer blade shaft 1g is inserted in a hole 2c provided on the cover plate 2.例文帳に追加

地板１とカバー板２との間に羽根室が構成されており、地板１に立設されている羽根軸１ｆ，１ｇのうち、短い方の羽根軸１ｆの先端は羽根室内にあり、長い方の羽根軸１ｇの先端は、カバー板２に設けられた孔２ｃに挿入されている。 - 特許庁

A high frequency induction hardening is conducted from the outer peripheral surface 1g side by externally arranging a moving type induction heating coil 5 at the outer peripheral surface 1g side of a hollow-state shaft blank 1' and moving this coil in the axial direction while making the high frequency current of a prescribed frequency flow to the induction heating coil 5.例文帳に追加

中空状シャフト素材１’の外周表面１ｇの側に、移動式の誘導加熱コイル５を外装し、誘導加熱コイル５に所定周波数の高周波電流を通じつつ、これを軸方向に移動させて、外周表面１ｇの側から高周波焼入れを行う。 - 特許庁

To 1g of wood flour, 10 ml of cresol is added, and after cresol fully penetrates inside the wood flour, 20 ml of sulfuric acid, whose concentration is 70 wt.%, is added per 1g of wood flour, then through intensive agitation in an approximately 25°C atmosphere for 20 minutes, a reaction is made to take place to a full extant.例文帳に追加

木粉1ｇ当たりクレゾールを１０ｍｌ加え、木粉の内部に十分にクレゾールを浸透させた後、木粉1ｇに対して濃度が７０質量％の硫酸を２０ｍｌ加えて、２０分間、約２５°Ｃの雰囲気で激しく攪拌して十分に反応させる。 - 特許庁

If the conductivity type of the photo-sensitive region 1G is the same p-type as those of semiconductor substrates 1A and 1A' with the potential differences present in this way and the concentration of the impurity is lowered, a potential distribution in a crosswise direction in the photo-sensitive region 1G is easily skewed only in one direction.例文帳に追加

このようにポテンシャルの差がある状態で、光感応領域１Ｇの導電型を半導体基板１Ａ，１Ａ’と同一のＰ型とし、その不純物濃度を低下させると、光感応領域１Ｇにおけるポテンシャルの横方向分布が、一方向のみに傾斜しやすくなる。 - 特許庁

Thus, even if the beverage scattering from the plug 2A enters between the rear face of the mounting plate 2G and the external surface of the front panel 1G and solidifies there, the mounting plate 2G does not fixedly attach to the external surface of the front panel 1G.例文帳に追加

このため、飲料注出コック２Ａから飛散した飲料が取付プレート２Ｇの裏面と正面パネル１Ｇの外面との間に浸入して固まっても、取付プレート２Ｇが正面パネル１Ｇの外面に固着されることがない。 - 特許庁

A gap is formed between a rear face of the mounting plate 2G mounted on a neck 2A1 of the beverage spouting plug 2A and the external surface of a front panel 1G by a protrusion 1G1 formed on the front panel 1G of the main body box 1.例文帳に追加

本体ボックス１の正面パネル１Ｇに形成された突起１Ｇ１により、飲料注出コック２Ａのネック部２Ａ１に装着された取付プレート２Ｇの裏面と正面パネル１Ｇの外面との間に隙間が形成されている。 - 特許庁

In an R plane 1R, a G plane 1G and a B plane 1B comprising a color source image 1, working is not performed on 1R, 1G and a monochromatic binary identification image 2 is embedded only in 1B, thereby creating a color worked image 3.例文帳に追加

カラーの元画像１を構成するＲプレーン１Ｒ、Ｇプレーン１Ｇ、Ｂプレーン１Ｂのうち、１Ｒ、１Ｇに対しては加工を行わず、１Ｂに対してのみ、モノクロ２値の識別画像２を埋め込むことにより、カラーの加工済画像３を作成する。 - 特許庁

In every segment region 1a to 1g constituting the seven segments in the display system 1, along at least a part of the periphery of the display surface side, there are provided a plurality of illuminating body 2a to 2g for illuminating the segment region 1a to 1g indivisually.例文帳に追加

表示体１の７セグメントを構成する各セグメント領域１ａ〜１ｇごとに、その表示面側の周縁の少なくとも一部に沿って、それぞれセグメント領域１ａ〜１ｇを個別に照明する複数のセグメント照明体２ａ〜２ｇを設けた。 - 特許庁