「あぐろめれーと」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ＣＰＵ１０がＧＵＩ画面プログラム１２０を実行することにより、ウィンドウ２００の上に半透過状態のＧＵＩ画面３００が表示される。例文帳に追加

A CPU 10 executes a GUI screen program 120 to display a semitransparent GUI screen 300 over a window 200. - 特許庁

位置情報データベース２０には、各ＩＣタグのタグＩＤと、固定タグであるか可動タグであるかを示すタグ分類フラグと、ＩＣタグの位置を表す位置データと、可動タグである場合に取り付けられた物品を示す物品データとが対応付けて格納される。例文帳に追加

The tag ID of the respective IC tags, a tag classification flag for indication whether a tag is the fixed tag or the movable tag, position data for expressing a position of the IC tags, and article data for indicating the installed article when the tag is the movable tag, are associatively stored in a position information database 20. - 特許庁

太陽電池素子１０の裏面となるｐ^+ 型層３１ａ上に、レーザアブレーションによってグレーティング１０ａが形成されている。例文帳に追加

A grating 10a is formed on a p+ type layer 31a which is to be the year surface of a solar cell element 10 by laser abrasion. - 特許庁

疲労問題が、特に力およびモーメントが最大となるヨー・ベアリングの付近で、認められる。例文帳に追加

To solve fatigue problems which is found especially near a yaw bearing where the forces and the moments have a maximum. - 特許庁

そのため、プログラムデータがゲートウェイ２０のＲＡＭ２４に蓄積された後であれば、外部ツール３００との接続状態を維持しなくても、ＥＣＵ１０それぞれに制御プログラムを書き込むことができる。例文帳に追加

Thus, after the program data are accumulated in the RAM 24 of the gateway 20, the control programs are written into the ECUs 10 without the need to maintain a connection with the external tool 300. - 特許庁

マーク面が平面の場合は勿論のこと、自由曲面の場合も奇麗にマーキングを行うことができるレーザーマーキング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser beam marking apparatus for performing beautiful marking not only when a marking surface is flat but also when the marking surface is freely curved. - 特許庁

カバー本体が、ＭＦＲを、１ｇ／１０ｍｉｎ≦ＭＦＲ≦２０ｇ／１０ｍｉｎの範囲内に設定される合成樹脂により形成される。例文帳に追加

The cover body is made of synthetic resin where MFR is set in a range 1 g/10 min≤MFR≤20 g/10 min. - 特許庁

ブログサーバ３にブログサイトを利用する為に予め登録したユーザのブログＩＤとパスワードとを関連付けられて記憶し、各ユーザに割り当てられた公開用ページを構築する設定内容を記憶する。例文帳に追加

The blog ID and password of each user that are previously registered for use of a blog site are stored in the blog server 3 in association with each other, and settings for constructing the disclosure page allocated to each user are stored. - 特許庁

雄コネクタ１０と嵌合される雌コネクタ２０は、雌ハウジング２１の後面側にレバー７０を装着したカバー５０が取り付けられている。例文帳に追加

The female connector 20, which is fitted with the male connector 10, has a cover 50 installed with lever 70 on the rear face of the female housing 21. - 特許庁

金属酸化物はＳｉＯ_２，ＣｅＯ_２，Ａｌ_２Ｏ_３，ＺｒＯ_２からなる郡から選択される１種以上であり、表面積が２０〜３００ｍ^２／ｇである。例文帳に追加

As the metal oxide, one or more ones selected from the group consisting of SiO2, CeO2, Al2O3 and ZrO2 and having 20-300 m2/g surface area are used. - 特許庁

ゲート６３の出口６３ａでの溶湯の流速は、５ｍ／ｓ〜１５ｍ／ｓの範囲に設定される。例文帳に追加

The flow velocity of the molten metal at the outlet 63a of a gate 63 is adjusted into a range of 5 to 15 m/s. - 特許庁

メルトマスフローレート（ＭＦＲ：１９０℃、２．１６ｋｇ荷重）が３〜２５ｇ／１０分のポリ乳酸４０〜９０重量％、およびメルトマスフローレート（ＭＦＲ：２５０℃、１０ｋｇ荷重）が０．１〜１０ｇ／１０分の変性ポリフェニレンエーテル６０〜１０重量％を含む。例文帳に追加

This thermoplastic resin composition contains 40-90 wt.% of polylactic acid with a melt mass flow rate (MFR: 190°C, 2.16 kg load) of 3-25 g/10 min, and 60-10 wt.% of modified polyphenylene ether with a melt mass flow rate (MFR: 250°C, 10 kg load) of 0.1-10 g/10 min. - 特許庁

そんなわけで、まっすぐキルボーンへ、彼の住むところに行って、秘密を打ち明けようと決めました。例文帳に追加

so I made up my mind to go right on to Kilburn, where he lived, and take him into my confidence.  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

シミュレータ１は、試験の対象となるエアーバッグＥＣＵ１０、該エアーバッグＥＣＵ１０により制御される負荷１２と、該負荷１２に電源供給するためのバッテリ１４と、エアーバッグＥＣＵ１０のシミュレーションを実行するためのエアーバッグＥＣＵ１６と、エアーバッグＥＣＵ１０及びＥＣＵ１６を通信可能に相互に接続するためのＣＡＮバス１８と、を備えている。例文帳に追加

This simulator 1 is equipped with an air bag ECU 10 which is a test object, a load 12 controlled by the air bag ECU 10, a battery 14 for supplying a power source to the load 12, an air bag ECU 16 for executing simulation of the air bag ECU 10, and a CAN bus 18 for connecting the air bags ECU 10 and ECU 16 mutually communicably. - 特許庁

ＳＩＭＤ型マイクロプロセッサは、１つのグローバルプロセッサと、複数のプロセッサエレメントとを含む。例文帳に追加

This SIMD type micro-processor includes one global processor, and plural processor elements. - 特許庁

本発明は、グリシジル（メタ）アクリレートからグリセロールモノ（メタ）アクリレートを得る方法において、全工程中の鉄分含有量を０．１ｐｐｍ以下で行うことを特徴とする、グリセロールモノ（メタ）アクリレートの製造方法を提供する。例文帳に追加

The production method for obtaining glycerol mono(meth)acrylate from glycidyl (meth)acrylate, is characterized by having ≤0.1 ppm of an iron content throughout all the processes. - 特許庁

免震ベアリングは、下部プレート１２、上部プレート１４、及び下部プレートの上方に向くベアリング面１８と上部プレートの下方に向くベアリング面２０と転がり接触する円筒ローラ１６を含む。例文帳に追加

The seismic isolation bearing contains a lower plate 12, an upper plate 14, and a cylinder roller 16 which comes into rolling contact with a bearing face 18 in the upper direction of the lower plate and the bearing face 20 in the lower direction of the upper plate. - 特許庁

本発明のバグフィルター濾布は、ポリアリーレンスルフィド酸化物繊維からなる不織布で構成された濾布であって、該不織布の目付が２００ｇ／ｍ^２ 以上１０００ｇ／ｍ^２ 以下で、見掛け密度が０．２５ｇ／ｃｍ^３ 以上０．７０ｇ／ｃｍ^３ 以下であることを特徴とするものである。例文帳に追加

The filter cloth for a bag filter comprises a nonwoven fabric of polyarylene sulfide oxide fibers wherein a basis weight of the nonwoven fabric is ≥200 g/m^2 and ≤1,000 g/m^2 and an apparent density of the nonwoven fabric is ≥0.25 g/cm^3 and ≤0.70 g/cm^3. - 特許庁

メッシュネットワークに構成されるループ経路毎にリングトポロジを構成し、そのリングトポロジ毎にリングＩＤが付与される。例文帳に追加

A ring topology is formed in each loop route constituting the mesh network, and a ring ID is given to each ring topology. - 特許庁

ロールアウト・マーケティング・キャンペーンは費用効果にすぐれ、テレビ、雑誌、ラジオなどの主流メディアよりはるかに安価になることがある。例文帳に追加

A roll-out marketing campaign can be more cost effective and considerably cheaper than mainstream media such as TV, magazines and radio. - Weblio英語基本例文集

抵抗型イメージングボロメータを具備する赤外放射を検出する装置、そのボロメータのアレイを具備するシステム、及びそのシステムに統合されるイメージングボロメータを読み出すための方法例文帳に追加

DEVICE EQUIPPED WITH RESISTIVE IMAGING BOLOMETER AND DETECTING INFRARED RADIATION, SYSTEM EQUIPPED WITH ARRAY OF THE BOLOMETERS AND METHOD FOR READING THE IMAGING BOLOMETERS INTEGRATED INTO THE SYSTEM - 特許庁

ルートロガーの場合にのみ、NOTSET は全てのメッセージがログ記録されることを意味します。例文帳に追加

For the root logger only,NOTSET means that all messages will be logged.  - Python

樹脂組成物のメルトフローレート（ＭＦＲ）が４０ｇ／１０分以上である。例文帳に追加

The melt flow rate (MFR) of the resin composition is ≥40 g/10 min. - 特許庁

本クリーニング装置６では、クリーニングローラ８と、クリーニングローラ８の周面８ａのトナーを掻き取るためのブレード９と、掻き取られたトナーを受ける受け部１０ｆとを有する。例文帳に追加

The cleaning device 6 has a cleaning roller 8, a blade 9 for scraping the toner on the peripheral surface 8a of the cleaning roller 8, and a reception part 10f for receiving the scraped toner. - 特許庁

オムレツ用具材は流動性を示すものであり、卵シートは１〜４ｍｍの厚さと５０〜２５０ｇの破断応力とを示すものである。例文帳に追加

The omelet ingredients have liquidity, and the egg sheet has a thickness of 1-4 mm and rupture stress of 50-250 g. - 特許庁

フェーズ命令割当数は、各フェーズに関連する重み及びグローバル命令割当数に基づく。例文帳に追加

The phase instruction allocation number is based on weight associated with each phase and a global instruction allocation number. - 特許庁

各ＶＲポート３０は、それぞれ対応する仮想私設網のためのルーティングテーブル３２を有している。例文帳に追加

Each VR port 30 has a routing table 32 for a corresponding virtual private network. - 特許庁

リング状に配設されたコレットの周辺と主軸テーパ穴とをクリーニングするためクーラント流路にエア流路を併設する。例文帳に追加

To set up an air flow passage as an annex to a coolant flow passage for cleaning the periphery of a collet arranged in the shape of a ring and a tapered hole of a main shaft. - 特許庁

抵抗値を調整するためのトリミング信号は、例えば、トリミング回路（ＩＣに搭載されるＥＥＰＲＯＭ等）３００から出力する。例文帳に追加

The trimming signal for adjusting the resistance values are output, for example, from a trimming circuit (such as EEPROM mounted on an IC) 300. - 特許庁

マルチキャリア通信チャネルのための増強されたビットローディング例文帳に追加

REINFORCED BIT LOADING FOR MULTI-CARRIER COMMUNICATION CHANNEL - 特許庁

チップの仮止め機構およびこれを備えたスローアウェイ式切削工具例文帳に追加

TIP TEMPORARY FIXING MECHANISM AND THROWAWAY CUTTING TOOL HAVING THE SAME - 特許庁

グロメット６は、ケース１の壁２ｂに形成されたハーネス挿通孔２ｃに挿入されて壁２ｂに係止する筒状のグロメット本体１０と、グロメット本体１０の内周部に係合してグロメット本体１０を壁２ｂにロックするロック部材２０と、を備える。例文帳に追加

A grommet 6 has a cylindrical grommet body 10 locked on a wall 2b by inserting into a harness insertion hole 2c formed on the wall of the case 1, and a locking member 20 for locking the grommet body 10 on the wall 2b by connecting to an inner periphery of the grommet body 10. - 特許庁

エチレン−α−オレフィン共重合体（Ｂ）：α−オレフィンの炭素数が４〜２０であり、密度が０．８５〜０．８９ｇ／ｃｍ^3であり、メルトフローレート（１９０℃、２．１６ｋｇ）が１０ｇ／１０分よりも大きく、４０ｇ／１０分以下であるエチレン−α−オレフィン共重合体。例文帳に追加

The ethylene-α-olefin copolymer (B) has 4 to 20 carbon atoms in α-olefin and has density of from 0.85 to 0.89 g/cm^3 and a melt flow rate, measured at 190°C under a load of 2.16 kg, larger than 10 g/10 min and not larger than 40 g/10 min. - 特許庁

エチレン−α−オレフィン共重合体（Ｂ）：α−オレフィンの炭素数が４〜２０であり、密度が０．８５〜０．８９ｇ／ｃｍ^3であり、メルトフローレート（１９０℃、２．１６ｋｇ）が１０ｇ／１０分よりも大きく、４０ｇ／１０分以下であるエチレン−α−オレフィン共重合体。例文帳に追加

The ethylene-α-olefin copolymer (B) has 4 to 20 carbon atoms in α-olefin and has density of from 0.85 to 0.89 g/cm^3 and a melt flow rate, measured at 190°C under a load of 2.16 kg, of larger than 10 g/10 min and not larger than 40 g/10 min. - 特許庁

適用業務プログラムでOPENステートメントのエラーが起こると,カーソルはオープンされたままである例文帳に追加

In an application program, if the error occurs on an OPEN statement, the cursor will still be opend  - コンピューター用語辞典

これら両ロータはケーシングに収容されており、ケーシング内壁面と両ロータの外周面間に圧縮作動室が形成される。例文帳に追加

These rotors are stored in a casing, and a compression working chamber is formed between a casing inwall surface and outer peripheral surfaces of the both rotors. - 特許庁

それからメムノーンとその軍隊はギリシア軍に突撃し、殺しては死体から武具をはぎ取った。例文帳に追加

Then Memnon and his army charged the Greeks, slaying and stripping the dead.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

部品をハンドリングするため、例えば、プレス・ラインに部品をローディング及びアンローディングするために使用される部品ハンドラ装置を改善する。例文帳に追加

To improve a part handler device used for handling parts, for example, for loading and unloading parts on a press line. - 特許庁

レジスト用溶媒としてプロピレングリコールモノメチルエーテルアセテート及びプロピレングリコールモノメチルエーテルの混合溶媒を使用できる。例文帳に追加

A mixed solvent of propylene glycol monomethyl ether acetate and propylene glycol monomethyl ether can be used as the resist solvent. - 特許庁

ＩＣタグ埋め込み部８２は、メインコントローラ２０からの制御に基づいて、画像形成が行われた用紙にＩＣタグを埋め込む。例文帳に追加

An IC tag padding part 82 pads the IC tag in a paper which is carried out the image formation based on control from the main controller 20. - 特許庁

バッキング３４は、バッキング３４をテークアップスピンドル５０の周りに巻くことによって集められる。例文帳に追加

The backing 34 is collected by winding the backing 34 around a take-up spindle 50. - 特許庁

探索経路Ｌは、５つのセグメントＳ１〜Ｓ５に分割されており、セグメント分割点はＰ１〜Ｐ４である。例文帳に追加

A search route L is divided into five segments S1-S5 and segment dividing points are P1-P4. - 特許庁

一例として、容器１の平均厚みは１．０ｍｍ〜４．０ｍｍ程度であり、嵩密度は０．２〜０．０３ｇ／ｃｍ^３程度である。例文帳に追加

For example, the average thickness of the container 1 is approximately 1.0 mm to 4.0 mm, and the bulk density is approximately 0.2 to 0.03 g/cm^3. - 特許庁

（２）ストレージコントローラは、ＷＤＥＶ内複数のＰＤＥＶの論理ページアドレスをまとめて、仮想ページアドレスにマッピングする。例文帳に追加

(2) A storage controller collects logical page addresses of the plurality of PDEVs in the WDEV to carry out mapping to virtual page addresses. - 特許庁

通電ロール１０のロールたわみ率は０．０４ｍｍ／ｋｇ以上０．０５ｍｍ／ｋｇ以下、且つ通電ロール１０のロール表面粗度は０．２μｍ以上０．３μｍ以下とされている。例文帳に追加

A roll deflection rate of the conductor roll 10 is set to be 0.04 to 0.05 mm/kg, and roll surface roughness of the conductor roll 10 is set to be 0.2 to 0.3 μm. - 特許庁