「えくせる」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

より高い読み出し信号電圧を得るため、選択プレート線ＰＬの電圧Ｖplを電源電圧Ｖccより高く設定する。例文帳に追加

Voltage Vpl of a selection plate line PL is set higher than a power source voltage Vcc to obtain higher read signal voltage. - 特許庁

アルバム用のフォルダが無い場合には、フォルダを作成し、ダウンロード記憶管理エリアに登録する（ステップＳ２８）。例文帳に追加

When there is not the folder for the album, on the other hand, a folder is generated and registered in the downloaded data storage management area (step S28). - 特許庁

２つのストレージ装置の１つからデータ・セット、例えばボリューム、ファイルをアクセスするシステム、方法、及びプログラムが開示される。例文帳に追加

To provide a system, method, and program for performing access to a data set, for example, a volume file from one of two storage devices. - 特許庁

凹部３ｄは、中心軸線Ｌ１上に曲率中心Ｏ１，Ｏ２を位置させる円弧面３ｄ１，３ｄ２を繋ぎ合わせて形成される。例文帳に追加

The recess 3d is formed by connecting arc faces 3d1, 3d2, whose center of curvatures O1, O2 are positioned on the central axis L1. - 特許庁

ピクセルＥ11〜Ｅ64は、データラインＤ1〜Ｄ6とスキャンラインＳ1〜Ｓ4とが、交差する領域に形成される。例文帳に追加

The pixels E11 to E64 are formed in the regions where the data lines D1 to D6 and the scan lines S1 to S4 intersect with each other. - 特許庁

各精算機は、複数の車室１１_１〜１１_ｍ，１２_１〜１２_ｎ，１３_１〜１３_ｐに駐車する車両を管理する。例文帳に追加

Each of the fee adjustment units manages a vehicle parked in a plurality of the parking spaces 11_1 to 11_m, 12_1 to 12_n, and 13_1 to 13_p. - 特許庁

外部からのアクセスによる割込みベクタテーブルの切替えが容易で設計自由度の高い電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus in which interruption vector tables are easily switchable by access from the outside and design flexibility is high. - 特許庁

前記レジストマスクを用いて、要求される特性の異なるＴＦＴ毎に、ゲートメタルのエッチングを行う。例文帳に追加

The gate metal is etched at every TFT different in the required characteristics by using the resist mask. - 特許庁

インパクト工具２は、モータ４、オイルパルスユニット（ＯＰＵ）６、回転センサ３、トルクセンサ９、及び、コントローラ２０を備える。例文帳に追加

The impact tool 2 includes a motor 4, an oil pulse unit (OPU) 6, a rotary sensor 3, a torque sensor 9, and a controller 20. - 特許庁

センスアンプにおいて、トランジスタＱＶ１およびＱＶ２でローカル入出力線ＬＩＯ，／ＬＩＯを所定電圧に維持する。例文帳に追加

In a sense amplifier, local input/output lines LIO, /LIO are kept at the prescribed voltage by transistors QV1 and QV2. - 特許庁

大型ディスプレイを備え、これを利用することで、プログラム作成側と加工現場側とでリアルタイムのコミュニケーションを実現する。例文帳に追加

To realize real-time communication between a program preparing side and a work-site side by providing a large display and utilizing it. - 特許庁

ＳＡＲの基準を満たし、かつ、製造コストを抑制し、アンテナの配線を複雑化することのない情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor which meets criteria of SAR and reduces the manufacturing cost and is free from complication of wiring of antennas. - 特許庁

制御部３０は、通信対象の無線装置との間の無線伝送路の遅延特性と、無線伝送路によるエラーベクトルとを取得する。例文帳に追加

A control part 30 acquires the delay characteristics of a radio transmission path to the radio equipment as object of communication and error vectors, due to the radio transmission path. - 特許庁

レジスト液を塗布した陰極線管のパネル１から余剰分として回収するレジスト液を補正タンク２８に収容する。例文帳に追加

The resist liquid recovered as an excess-component from the panel 1 of the cathode ray tube coated with the resist liquid is contained into a correction tank 28. - 特許庁

測定値モデルは、接触位置、速度、及び触覚センサ情報が与えられるハンド／対象物状態の観測の可能性を推定する。例文帳に追加

The measurement value model estimates possibility of observation of the hand/object state given by a contact position, a speed and tactile sensor information. - 特許庁

太陽電池の出力特性を容易に行い得る、新規なＬＥＤを用いた太陽電池の評価方法及びその評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device using a new LED for evaluating a solar battery, by which the output characteristic of the solar battery is easily performed. - 特許庁

外観が良好で、製造時の延伸操作も不要で、配向を抑制したポリイミドフィルムを、簡便な手法で得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a polyimide film having suppressed orientation and good appearance without stretching process upon production by a simple operation. - 特許庁

簡単な構成で高重合度のポリマーを効率良く製造し得るポリエステルの製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for producing a polyester, which can efficiently produce a polymer with a high degree of polymerization by a simple constitution. - 特許庁

陰極線管の真空外囲器１０は、パネル１２とパネルに対向して設けられたファンネル部と、を備えている。例文帳に追加

A vacuum envelope 10 of a cathode-ray tube has a panel 12 and a funnel part being provided opposite the panel 12. - 特許庁

データベースなどに蓄積されている省エネルギー機器の情報と知識とを活用し、最適なシステム構成の提案書を送信する（Ｓ６）。例文帳に追加

A written proposal for optimum system constitution is transmitted (S6) by making good use of information and knowledge of energy-saving equipment stored in the database, etc. - 特許庁

加えて、アクセル操作が行われたとき、同時に空転していると判定された駆動輪の数を検出して所定の指定数と比較する。例文帳に追加

If an accelerator is operated, the number of driving wheels determined to be slipping simultaneously is detected and compared with a prescribed value. - 特許庁

純アルミニウム金属を用いてＴＦＴＬＣＤパネルにゲートラインおよびソースラインを作製する方法例文帳に追加

MANUFACTURE OF GATE LINE AND SOURCE LINE ON TFT LCD PANEL USING PURE ALUMINUM METAL - 特許庁

後群レンズＬ４の非回転対称な形状を有する面が光軸を含む平面と交わってできる曲線が，非円弧形状をなす。例文帳に追加

A curve formed by making the surface having the non-rotationally symmetric shape of the lens L4 cross with a plane including an optical axis forms non-circular-arc shape. - 特許庁

優れたサイクル特性を有する二次電池用非水電解液、および該二次電池用非水電解液を用いた二次電池の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolytic solution for a secondary battery having excellent cycle characteristics, and a secondary battery comprising the nonaqueous electrolytic solution for a secondary battery. - 特許庁

パットの意図したラインが見えやすく且つ機械的属性が向上するようゴルフパターを提供する。例文帳に追加

To provide a golf putter by which an intended line of putt can be easily viewed and by which a mechanical attribute is improved. - 特許庁

低弾性率かつ低応力であり、粘着性に優れた硬化物を与えるシリコーンゲル組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a silicone gel composition giving a cured material having a low elastic modulus and low stress, and excellent in stickiness. - 特許庁

吸気弁または排気弁の開弁特性を変えたときにトルクショックが生じることを防止する。例文帳に追加

To prevent a generation of a torque shock when a valve-opening characteristic of a suction valve or an exhaust valve is changed. - 特許庁

Ｓｉ系基板上に窒化物半導体をエピタキシャル成長させる際のクラック発生を抑制し、結晶品質を向上させる。例文帳に追加

To suppress crack generation at the time of epitaxially growing a nitride semiconductor on an Si based substrate and to improve crystal quality. - 特許庁

車両の減速制動時に制動力を増大させると共に、エンジンの駆動エネルギを有効に活用する。例文帳に追加

To utilize engine drive energy effectively while increasing damping force at the time of slowdown braking of a vehicle. - 特許庁

そして、ドレインパイプの先端面４３ａを、そのドレインパイプの軸線ｍと直交する垂直面ｘに対し４５゜傾斜させている。例文帳に追加

Then, the end surface 43a of the drain pipe is inclined at an angle of 45° to a vertical surface x perpendicular to the axis m of the drain pipe. - 特許庁

これによって、Ｎ−ライン反転時、Ｋ（Ｎ＋１）番目スキャンラインと連結されたピクセルの充電率低下の問題点を解決することができる。例文帳に追加

Consequently, the problem of decrease in charging rate of a pixel connected to the K(N+1)th scan line in N-line inversion can be solved. - 特許庁

ｎ型拡散層１０７はｎ型拡散層１０６と一体となってＲｅｄの画素における信号電荷蓄積層として機能する。例文帳に追加

The n-type diffusion layer 107, together with the n-type diffusion layer 106, functions as a signal charge accumulating layer in the pixels of Red. - 特許庁

多値ＱＡＭ環境で位相雑音によって生じるＢＥＲ特性の劣化を、周波数リソースを有効に利用して効率よく改善する。例文帳に追加

To efficiently improve deterioration in BER characteristic caused by phase noise in a multi-valued QAM environment by effectively using frequency resources. - 特許庁

そして、位相が変化した２つの定包絡線信号Ｓ１ａ、Ｓ２ａは、それぞれ、増幅器１０３ａ、１０３ｂによって増幅される。例文帳に追加

Phase changed two predetermined envelope signals S1a, S2a are amplified by amplifiers 103a, 103b, respectively. - 特許庁

操舵伝達比可変手段を備えた車輌のロールが過大になることを確実に且つ効果的に抑制する。例文帳に追加

To certainly and effectively restrain excessive increase of rolling of a vehicle furnished with a steering transmission ratio variation means. - 特許庁

表面性、機械特性、走行性および耐熱性に優れたポリエステル組成物およびポリエステルフイルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a polyester composition which gives a polyester film excellent in surface, mechanical, travelling characteristics and heat resistance and the polyester film. - 特許庁

胎児喪失、自己免疫疾患またはアレルギー疾患の治療を必要とする動物にてその免疫系の抑制方法を提供する。例文帳に追加

To provide methods for immune suppression in animals requiring treatment of fetal loss, autoimmune disease or allergic disorders. - 特許庁

取得静電容量を増大させた場合であっても小型化を図り得るインバータ用コンデンサモジュールを得る。例文帳に追加

To obtain an inverter capacitor module which can be decreased in size even if it is increased in acquired electrostatic capacity. - 特許庁

β修飾が９０％を超える含有率の直接圧縮用マンニトールの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing mannitol for direct compression, having >90% β modification content. - 特許庁

既存のエンジン出力制御用コントロ−ラを有効に利用して、作業機器作動のときのアイドルアップ状態が任意に得られるようにする。例文帳に追加

To arbitrarily obtain an idle up state when a working equipment is operated by effectively utilizing an existing controller for controlling engine output. - 特許庁

コンテンツ出力制御部１６ａは、コンテンツ変換部１５が置き換えたデジタルコンテンツを出力部３ａから出力する。例文帳に追加

A content output control section 16a outputs digital content replaced by the content conversion section 15 from an output section 3a. - 特許庁

施工場所で土砂等とセメント系硬化液を混合するソイルセメント工法において、セメント系硬化液の作成の水に磁化水を用いる。例文帳に追加

A soil cement method which includes mixing soil, sand, or the like with a cement curing liquid at a construction site employs magnetized water for preparation of the cement curing liquid. - 特許庁

流体の微流量送給構造における超微孔の製法、及び該ノズルから紡糸されるフイラメント単糸で構成されかつ特性を備えた糸例文帳に追加

METHOD OF FORMING ULTRA FINE HOLE IN FINE FLOW FEEDING STRUCTURE FOR FLUID, AND YARN CONSTITUTED OF FILAMENT SINGLE YARN SPUN FROM THE NOZZLE AND HAVING PROPERTIES - 特許庁

ＧＧＧ結晶又はＳＧＧＧ結晶からなる基板上に、ＬＰＥ法で育成したＴＧＧ結晶である。例文帳に追加

The TGG crystal is grown on a substrate composed of a GGG crystal or SGGG crystal by LPE method. - 特許庁

抵抗Ｒ１は、ＥＣＵ３から制御信号が与えられるまでの間に信号入力線７を電源線１３の電位に固定する。例文帳に追加

A resistor R1 fixes the signal input line 7 to the electric potential of a power wire 13 until a control signal is applied from an ECU 3. - 特許庁