「かいろく」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

分布定数型増幅器を用いた光変調器の駆動回路であって、光変調器からの光出力の立ち上がり時間や立ち下がり時間を短くし得る駆動回路を提供する。例文帳に追加

To provide a drive circuit for an optical modulator using a distributed amplifier which shortens the rise time and fall time of an optical output from the optical modulator. - 特許庁

比較器は、入力端子Ｐｉｎから供給される受信信号のピーク値と抵抗値調整回路の出力電圧とを比較し、カウンタ回路は、比較結果に応じてカウント値を設定する。例文帳に追加

The comparator compares the peak value of a reception signal to be supplied from an input terminal Pin with the output voltage of the resistor value adjusting circuit, and the counter circuit sets a count value according to the result of the comparison. - 特許庁

これにより、多色発光のＬＥＤから出力された光の輝度を黒色の透光カバーで調節することができるので、それら多色発光のＬＥＤから出力され外部に放射される光の色として、柔らかな色を得ることができる。例文帳に追加

Thus, the brightness of light output from the multicolored LEDs can be adjusted by the black translucent covers, so that a soft color can be obtained for light output therefrom. - 特許庁

本発明は、入射光の一部から赤色、緑色、青色のそれぞれに対応する狭帯域反射ピークを有する干渉光で白色光を反射し、残りの入射光を透過させる装飾体に関する。例文帳に追加

To provide a decorative body which reflects white light being a part of incident light by using interfering light having narrow-band reflection peaks corresponding respectively to red, green and blue and transmits the remainder of incident light. - 特許庁

これにより、検査用画素７は、各回路ブロックの信号の動作状況により駆動されるので、各回路ブロックの信号が正常であるか否かについて、検査用画素７を介して確認することができる。例文帳に追加

Because the inspection pixel 7 is thereby driven according to the operation status of a signal of each circuit block, it is checked through the inspection pixel 7 whether or not the signal of each circuit block is normal. - 特許庁

ソフトウェア処理毎に必要なメモリアクセス機能を１つの制御回路に持たせると、回路が複雑化し、動作周波数が上がらないか、もしくはメモリアクセスにかかるサイクル数が増加してしまう。例文帳に追加

To solve the problem that when one control circuit is allowed to have a memory access function necessary for each software processing, the circuit is made complicate, and therefore an operation frequency is not increased, or the number of cycles to be required for memory access is increased. - 特許庁

比較的シンプルな回路で、部品点数も少なく、高密度実装が可能で、しかも効果的に突入ないし過渡電流の抑制が可能な、突入ないし過渡電流抑制回路を実現する。例文帳に追加

To realize a rush or transient current suppressing circuit which is comparatively simple, reduced in the number of parts as well, enables a high- density mounting, and further can effectively suppress a rush or transient current. - 特許庁

測角／測距処理回路５３０は、クラッタ抑圧／積分処理回路５２０の処理結果から、目標およびクラッタの存在する方向の測角、距離を求める。例文帳に追加

An angle measurement/distance measurement processing circuit 530 measures angles and directions in which a target and clutters are present and determines the distances to them, on the basis of results of processing of a clutter suppression/integration processing circuit 520. - 特許庁

各可動羽根５には昇降自在に保持されたリンク部材６を係合させ、リンク部材６を屋内側から操作できる操作手段によって昇降させることにより、可動羽根５を回動させて間隙Ｓを開閉する。例文帳に追加

Link members 6 retained in such a state as freely raised/lowered are engaged with the respective movable vanes 5, and the link member 6 is raised/lowered by an operation means operable from the indoor side so that the movable vanes 5 are rotationally moved to open/close the clearances S. - 特許庁

各第２の爪部材６ｂには、下側の光ディスクの中心開口に係合する突部９１が形成され、各第３の爪部材６ｃには、上側の光ディスクの中心開口に係合する突部９２が形成されている。例文帳に追加

Each of the second claw members 6b is formed with a protrusion 91 to be engaged with the center opening of a lower optical disk, while each of the third claw members 6c is formed with a protrusion 92 to be engaged with the center opening of an upper optical disk. - 特許庁

計測器を削減することで試験システムを低価格化でき、かつ、複数の加入者回路単位で試験を行ない、試験時間を短縮できるアナログ加入者回路の伝送特性試験装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission characteristic test device for an analog subscriber circuit that can reduce the cost of a test system by decreasing number of test devices and conduct a test in the device of subscriber circuits so as to reduce the test time and to provide a transmission characteristic test method. - 特許庁

各アンテナＡＮＴａ，ＡＮＴｂ，ＡＮＴｃ，ＡＮＴｄ，ＡＮＴｅ，ＡＮＴｆと各送受信機との間に干渉低減回路を接続し、干渉低減用アンテナＡＮＴｇで受信された干渉信号の逆相信号を各干渉低減回路に加えて干渉信号を低減する。例文帳に追加

An interference reduction circuit is connected between the antennas ANTa, ANTb, ANTc, ANTd, ANTe and ANTf and the respective transmitters/receivers and an inverse-phase signal of an interference signal received by the antenna ANTg for interference reduction is added to each interference reduction circuit to reduce the interference signal. - 特許庁

端子Ｔ１３から出力されるＤＥＴＯＵＴ信号は、極性比較器３０によって、Ｆａｓｔトグル回路２０の出力と、Ｓｌｏｗトグル回路１０の出力とが同相か逆相かを判別した結果である。例文帳に追加

A DETOUT signal to be outputted from a terminal T13 is the result of discriminating whether the output of the circuit 20 and that of the circuit 10 have the same phase or opposite phases. - 特許庁

発光部２（Ｒ）、２（Ｇ）、２（Ｂ）から発せられた赤色光、緑色光、青色光は、光拡散部７においてだけでなく、光拡散部７に到達する以前においても互いに混ざり合う。例文帳に追加

The red light, green light, and blue light emitted from the light-emitting parts 2(R), 2(G), and 2(B) are mixed not only at the light diffusion part 7, but also before reaching the light diffusion part 7. - 特許庁

回転数信号ＦＶ１が進角開始回転数設定ＦＶ／ＭＧを越えているときは、セレクト回路１２０は進角後信号を選択し、スイッチング回路２０は、進角後信号から生成されたゲート信号で駆動される。例文帳に追加

When the rotational speed signal FV1 exceeds an advance angle start rotational speed setting FV/MG, a selection circuit 120 selects the advance angle post signal, and a switching circuit 20 is driven by a gate signal which is generated from the advance angle post-signal. - 特許庁

ランキンサイクルシステム搭載車両は、空調用の冷凍サイクル回路２０の圧縮機２３とランキンサイクル回路１０のポンプ１１の間の動力伝達経路と、該動力伝達経路の途中に配置される第１クラッチＢを備える。例文帳に追加

This vehicle with the rankine cycle system is provided with a power transmission path between a compressor 23 of an air conditioning refrigeration cycle circuit 20 and the pump 11 of the rankine cycle circuit 10, and a first clutch B arranged in the middle of the power transmission path. - 特許庁

予測対象の色ごとに、安定して精度良く、なめらかに予測できる適切な予測制御パラメータを自動的に算出でき、その予測制御パラメータが反映された色予測モデルを用いて予測できる色処理方法及び色処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color processing method and a color processor for automatically calculating an appropriate predictive control parameter that can stably, accurately and smoothly performs prediction for each color of a prediction target and performing prediction by using a color prediction model with the predictive control parameter reflected thereon. - 特許庁

接続経路の重複が検出された場合、経路再探索手段１ｆにより、第２のバイパスコンデンサの位置が変更され、第２のバイパスコンデンサで接続された端子間の、新規の接続経路と重複しない第２のバイパスコンデンサを介した接続経路が再探索される。例文帳に追加

When detecting the overlap of the connection paths, a path re-searching means 1f changes the position of a second bypass capacitor and re-searches a connection path through the second bypass capacitor which does not overlap the new connection path between terminals connected by the second bypass capacitor. - 特許庁

排紙部６４は、第２排紙経路６４１ａは定着ユニット５から標準排紙トレイ１１に延びる第２排紙経路６４１ａと、排紙経路６４１ａとほぼ平行に、再給紙部６６とマルチビンユニットとの間に延びる第１排紙経路６４１ｂとを備えている。例文帳に追加

A paper discharge part 64 comprises a second paper discharge route 641a extending from a fixing unit 5 to a standard paper discharge tray 11, and a first paper discharge route 641b extending between a paper refeed part 66 and a multibin unit and approximately in parallel to the paper discharge route 641a. - 特許庁

記経路探索装置１０は、地図情報に基づいて、位置情報が特定する現在地から目的地情報が特定する目的地までの経路を探索し、探索した経路を特定する経路情報を端末装置１０に送信するように構成する。例文帳に追加

The route search device 10 is constituted so as to search a route from the current position specified by the positional information to the destination specified by the destination information, on the basis of the map information, and to transmit route information for specifying the searched route to the terminal device 10. - 特許庁

インク選択部１２は利用可能な色材より所望の色材の組み合わせを設定し、プリンタモデル１３は設定された色材の組み合わせによって得られる再現色をインクデータベース１１に格納された色材の特性に基づいて推定する。例文帳に追加

An ink selecting section 12 creates combinations of desired color materials from the available color materials, and a printer model section 13 estimates colors to be reproduced which can be obtained from the combinations of the selected color materials, on the basis of the characteristics of the color materials stored in the ink database 11. - 特許庁

排紙部６４は、第２排紙経路６４１ａは定着ユニット５から標準排紙トレイ１１に延びる第２排紙経路６４１ａと、排紙経路６４１ａとほぼ平行に、再給紙部６６とマルチビンユニットとの間に延びる第１排紙経路６４１ｂとを備えている。例文帳に追加

A paper discharge part 64 is furnished with a second paper discharge route 641a extending from a fixing unit 5 to a standard paper discharge tray 11 and a first paper discharge route 641b extending to between a paper refeeding part 66 and a multiple bin unit roughly in parallel with the paper discharge route 641a. - 特許庁

中央ガイド部材６１と、中央ガイド部材６１を挟むように配置されており、用紙の搬送方向に垂直な方向に移動可能な可動ガイド部材６２、６３と、中央ガイド部材６１を上下方向に昇降させる退避機構６６とを有するガイド機構４を用いる。例文帳に追加

This image recorder uses a guide mechanism 4 having a central guide member 61, movable guide members 62 and 63 arranged so as to sandwich the central guide member 61, and movable in the direction vertical to the carrying direction of paper, and a retreat mechanism 66 for lifting the central guide member 61 in the vertical direction. - 特許庁

電極は、インクが多量にある状態では障壁部材６４の開口６６を越える導通経路Ｘで導通し、ニアエンプティとなる状態では連通口７０と溝通路７１と出口７２を介した導通経路Ｙで導通し、インクエンプティの状態では導通経路Ｙが遮断される。例文帳に追加

The electrodes conduct by a continuity route X going beyond the opening 66 of a barrier member 64 when a large quantity of ink remains, conducts by a continuity route Y through a communication opening 70, a channel 71 and an outlet 72 in a near empty condition, and the continuity route Y is cut off in an empty condition. - 特許庁

この回路は、可変位相シフト回路の入力に接続された入力信号Ｓｉｎを入力する同期入力ｉｎ１と、位相シフト回路の出力に接続された、出力信号Ｓｏｕｔを出力する少なくとも１個の出力ｏｕｔ１とを有する同期発振器ＯＳを含む。例文帳に追加

The circuit includes a synchronous oscillator OS having a synchronous input in1 connected to the input of the variable phase shift circuit for inputting the input signal Sin and at least one output out1 connected to the output of the phase shift circuit for outputting the output signal Sout. - 特許庁

可変利得増幅回路１０では、トランジスタＴｒｉ並びに該トランジスタＴｒｉに接続される少なくとも一つのエミッタ抵抗Ｒｅｉｊおよびコレクタ抵抗Ｒｃｉを含むエミッタ接地回路１６−ｉを有する単位増幅回路１２−ｉが、縦列に複数接続される。例文帳に追加

A variable gain amplifier circuit 10 has a plurality of unit amplifier circuits 12-i connected in tandem, each including a grounded emitter connection circuit 16-i having a transistor Tri, at least one emitter resistor Reij connected to the transistor Tri, and a collector resistor Rci. - 特許庁

また、青色光反射ダイクロイック膜ＤＢの特性曲線と赤色光反射ダイクロイック膜ＤＲの特性曲線との交点が、各色の分光特性のバランスが良くなるように、所定波長範囲内で所定の値となるようにする。例文帳に追加

Further, the intersecting point of the characteristic curve of the blue color light reflecting dichroic film DB and the characteristic curve of the red color light reflecting dichroic film DR is set to be a prescribed value within the prescribed wavelength range such that spectroscopic characteristics of the respective colors become well-balanced. - 特許庁

振動発生源２は、直線摺動可能に支持された駆動軸６ａ，６ｂと、モータ４の回転を駆動軸６ａ，６ｂの往復動に変換する変換機構２０ａ，２０ｂとを備え、駆動軸６ａ，６ｂをベルト４０の両端に締結した。例文帳に追加

The source 2 is provided with driving shafts 6a and 6b supported so as to be slidable in a straight line and converting mechanisms 20a and 20b for converting the rotation of a motor 4 into the reciprocative movement of the shafts 6a and 6b and the shafts are fastened to the both ends of the belt 40. - 特許庁

デフォルトの色は順に、黒、濃い赤、濃い緑、茶、濃い青、濃い紫、濃いシアン、明るい灰色、濃い灰色、明るい赤、明るい緑、黄、明るい青、明るい紫、明るいシアン、白である。例文帳に追加

The default colors are, in order: black, dark red, dark green, brown, dark blue, dark purple, dark cyan, light grey, dark grey, bright red, bright green, yellow, bright blue, bright purple, bright cyan and white.  - JM

電子回路筐体において気流を管理するためのシステム、中央電子回路複合体、および気流管理システム（電子回路筐体における気流管理のためのシステム）例文帳に追加

SYSTEM FOR AIRFLOW MANAGEMENT IN ELECTRONIC ENCLOSURE, CENTRAL ELECTRONICS COMPLEX AND AIRFLOW MANAGEMENT SYSTEM (SYSTEM FOR AIRFLOW MANAGEMENT IN ELECTRONIC ENCLOSURE) - 特許庁

畳み込み符号化回路１０は、インターリーブ回路５からの信号と主信号とを時分割で畳み込み符号化し、マッピング回路１１でマッピングした後、出力する。例文帳に追加

The convolution circuit 10 performs convolution encoding to the signal and the main signal from the interleave circuit 5 in time division and outputs the result after mapping by a mapping circuit 11. - 特許庁

コンバータ回路部とインバータ回路部とを内蔵した半導体装置に突入電流抑制回路を介在させた時の装置の小型化、簡素化を図る。例文帳に追加

To attain miniaturization and simplification of a device when an inrush current suppression circuit is intervened in a semiconductor device with a built-in converter circuit and inverter circuit. - 特許庁

前処理回路204 は、回路202 からの第１、第２フィールドのデータから１フレームにおける４：２：２フォーマットのデータを形成しフォーマット変換回路206 に送る。例文帳に追加

A pre-processing circuit 204 forms data with 4:2:2 format for one frame from 1st and 2nd field data from the circuit 202 and gives the formed data to a format conversion circuit 206. - 特許庁

複数のハッシュ関数をハードウェア実装するに当り、可能な限り回路の共通化を行い、より小さな回路規模のハッシュ関数処理回路を構成する。例文帳に追加

To make circuits common to the greatest extent possible to constitute a hash function processing circuit of a smaller circuit scale when hardware is made to have a plurality of hash functions. - 特許庁

２導体回路１１６は集積回路を励起し、感知されたプロセス変数をバスアダプタモジュール１０２に伝え、かつバスアダプタモジュール１０２から前記集積回路１１０へデータを伝える。例文帳に追加

A two-conductor circuit 116 excites the integrated circuit, transmits a sensed process variable to a bus adaptor module 102, and transmits data from the bus adaptor module 102 to the integrated circuit 110. - 特許庁

レベルシフト回路８は、ハイサイドトランジスタ１３をオフさせてから所定時間経過後に、出力端子４からレベルシフト回路８への電流径路を遮断状態にする。例文帳に追加

The level shift circuit 8 shuts of a current from an output terminal 4 to the level shift circuit 8 when a prescribed time elapses after the high-side transistor 13 is turned off. - 特許庁

微細かつ高アスペクト比の導電回路を有する回路基板を効率的に、かつ安価に形成する方法および形成された回路基板を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently, inexpensively forming a circuit board having a fine conductive circuit with a high aspect ratio, and to provide the circuit board formed by the method. - 特許庁

ディジタル回路とアナログ回路を同一半導体チップ上に集積する半導体集積回路において短期間に安価で、かつ確実にＥＳＤ耐性を向上する。例文帳に追加

To improve ESD resistance without fail in a short time at a low cost in a semiconductor integrated circuit that integrates a digital circuit and an analog circuit on the same semiconductor chip. - 特許庁

電源投入時、この初期化回路により、強制的にパワーカットイネーブル信号を非活性化して、周辺電源電圧を生成し、制御回路（９０４）の出力信号に従ってレベル変換回路の内部ノードを初期設定する。例文帳に追加

The initialization circuit forcibly inactivates the power cut enable signal and generates a voltage of a peripheral power supply, and initializes an internal node of the level conversion circuit according to the output signal of a control circuit (904). - 特許庁

新規集積回路を設計する方法は、集積回路設計情報を格納および管理する管理装置４から受け取った集積回路設計情報を利用する。例文帳に追加

The method for designing a new integrated circuit uses integrated circuit design information received from a management device 4 which stores and manages this integrated circuit design information. - 特許庁

上部筐体回路基板と下部筐体回路基板とによる第二のアンテナ１３の給電線路１３１と第二のアンテナの整合回路１３２との間に、アンテナ接続スイッチ１３０を設ける。例文帳に追加

An antenna connection switch 130 is provided between a feeder line 131 of the second antenna 13 comprising the upper case circuit board and the lower case circuit board and a matching circuit 132 of the second antenna. - 特許庁

半導体装置が有する集積回路の多機能化を図ること、又は、炭化シリコン基板を用いて集積回路を形成する場合であっても集積回路の大面積化を図ることを目的とする。例文帳に追加

To achieve an integrated circuit included in a semiconductor device which has multiple functions, or to increase the size of an integrated circuit even when the integrated circuit is formed using a silicon carbide substrate. - 特許庁

基準電圧発生回路の帰還ループから電流源が供給される電流型チャージポンプを備えたＰＬＬ回路を搭載した半導体集積回路の低面積化及びテスト時間の削減を提供する。例文帳に追加

To reduce the area and the test time of a semiconductor integrated circuit which mounts a PLL circuit having a current charge pump with a current source supplied from a feedback loop of a base voltage generator circuit. - 特許庁

カウンタ回路32のカウント値がデータS4で規定された値になると、カウンタ回路32からリセットパルスS3が出力され、ラッチ回路33が強制的にリセットされる。例文帳に追加

When the count value of the counter circuit 32 reaches a value set by data S4, a reset pulse S3 is outputted from the counter circuit 32, and the latch circuit 33 is reset forcibly. - 特許庁

回路基板を積載した積層体から吸着ブロアによる吸引筒で回路基板を分離する際に、より円滑に積層体から回路基板を分離することができる分離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of smoothly separating circuit boards from a stack when separating the circuit boards from the stack consisting of the stacked circuit boards with a suction cylinder using suction blower. - 特許庁