「かんきょうへんい」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

振動板が電極に当接及び離間する際の振動板変位を安定化することができ、応答性の良好な液滴吐出ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a droplet ejecting head with good responsiveness, which can stabilize displacement of a diaphragm when the diaphragm abuts on and is separated from an electrode. - 特許庁

構造が簡単で製造コストを低減でき、回転軸の回転変位を高分解能で検出することができる回転センサを提供する。例文帳に追加

To reduce production cost by simplifying the structure and detect the rotation displacement of rotation axis with high resolution. - 特許庁

ワッシャやシムなどを用いずに、より簡易に出力端部の位置調整を行うことができる変位拡大機構を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a displacement enlarging mechanism which can perform the positional adjustment of an output end more easily without using a washer or a shim. - 特許庁

簡略な構成で車両のバネ下とバネ上の間の相対変位を精度良く検出する技術を提供する。例文帳に追加

To detect the relative displacement between an unsprung and a sprung of a vehicle in simple constitution. - 特許庁

高精度の変位量制御、制御系の簡略化および小型化を実現する圧電アクチュエータユニット駆動方法の駆動方法を提供する例文帳に追加

To provide a method for driving a piezoelectric actuator unit capable of attaining highly precise displacement control and a simplified and miniaturized control system. - 特許庁

このサスペンション機構はまた、マスク圧、クッションの変位またはこれら両方の関数である所定の力をクッションに提供する。例文帳に追加

The suspension mechanism also provides a predetermined force to the cushion 30 that is a function of mask pressure and displacement of the cushion or both. - 特許庁

軽量・コンパクトで簡素な構造の変位センサ装置及びこれを備えた転がり軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a displacement sensor apparatus having a light, compact and simple structure, and a roller bearing apparatus with it. - 特許庁

導電体の位置に対するコイル両端間の電圧の線形性を向上可能な変位センサを提供する。例文帳に追加

To provide a displacement sensor capable of enhancing the linearity of the voltage between the ends of a coil with respect to the position of a conductor. - 特許庁

高電圧かつ高圧力の条件での長時間の駆動でも安定した変位量が得られる積層型圧電素子を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated piezoelectric element capable of obtaining a stable displacement amount even in drive of a long period of time under the condition of a high voltage and a high pressure. - 特許庁

画像相関法による変位、変形、歪みを測定する画像処理方法、画像処理装置および画像処理プログラムの提供。例文帳に追加

To provide an image processing method, an image processing device, and an image processing program measuring displacement, deformations, and distortions, using an image correlation method. - 特許庁

参照画像と第２の画像との間の変位に関連する内部参照画像誤差を減少させることができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of reducing an internal reference image error related to displacement between a reference image and a second image. - 特許庁

被変位検出部の並進荷重およびモーメント荷重を、簡易かつ正確に検出できるセンサ付き転がり軸受装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sensor-equipped roller bearing device capable of simply and accurately detecting the translational loads and moment loads of a set of detection sections whose displacements are detected. - 特許庁

個人または個体のゲノム情報を蓄積し、可能性のある遺伝子の突然変異を検出するための簡単で経済的な方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and economical method and apparatus for storing personalized genomic information and detecting possible gene mutations. - 特許庁

地盤を介して変位を載荷することができ、しかも構成が簡単な３次元トンネル載荷模擬実験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional tunnel loading simulation device with a simple structure can load displacement through the ground. - 特許庁

耐力が極めて高くかつ頭部の変位が非常に生じにくい構造の比較的簡易な高耐力土中アンカーを提供する。例文帳に追加

To provide a comparatively simple high-strength soil anchor having a structure in which strength is extremely high and the displacement of a head section is extremely difficult to occur. - 特許庁

締結系の非線形変位特性を利用してセンシング感度を向上させたアクチュエータの制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling an actuator in which sensitivity of sensing is improved by utilizing nonlinear displacement characteristics of a clamping system. - 特許庁

可動部を付勢するバネがボビンと干渉することなく、可動部を押し込むことができる接触式変位センサーを提供する。例文帳に追加

To provide a contact type displacement sensor allowing pushing-in of a movable part without interference of a spring energizing the movable part with a bobbin. - 特許庁

シャフト６の軸方向変位を有効に抑制して、長期間にわたって安定した性能を発揮し得るポテンショメータを提供する。例文帳に追加

To provide a potentiometer capable of achieving stable performance for a long period by effectively suppressing the axial displacement of a shaft. - 特許庁

眼鏡の軽量化を保ちつつ重心位置の偏倚を補正することにより、快適な装用感が得られる眼鏡を提供する。例文帳に追加

To provide spectacles with which a comfortable wearing feel can be obtained by correcting the bias of a centroid position while maintaining the weight reduction of the spectacles. - 特許庁

該センサ要素と、該ターゲット要素と、が協働して、該固定サポートに対する該回転ローラの変位を関数として、ベルトの磨耗を検出する。例文帳に追加

The sensor element and the target element cooperate, and detect abrasion of the belt with displacement of the rotary roller to the fixed support as a function. - 特許庁

バクテリア種におけるプロテアーゼインヒビター及びそれらの変異体の発現に関係する組成物及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide compositions and methods related to expression of protease inhibitors and variants thereof in bacterial species. - 特許庁

厚み方向の振動変位分布の不均一さを緩和し、また、共振周波数の変化ならびに厚み振動の減衰を軽減する。例文帳に追加

To moderate the unevenness of vibration displacement distribution in the thickness direction and lessen change of resonance frequency and attenuation of vibration in the thickness. - 特許庁

光要素間距離を微調整して光信号の遅延量、位相変位、減衰量等を調節して接続する光部品を提供する。例文帳に追加

To provide an optical component to be connected while adjusting optical signal delay, phase displacement, attenuation quantity, etc., thought fine-adjustment of distance between optical elements. - 特許庁

摺動板の一部が斜板から離間する方向へと大きく変位することを抑制できる斜板式圧縮機を提供すること。例文帳に追加

To provide a swash plate type compressor in which large displacement in a part of a slide plate in a separating direction from a swash plate can be restricted. - 特許庁

小型で簡易な構成を有する光学式変位測長器に於ける原点検出装置の原点検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact origin detecting device for an optical displacement length measuring machine having a simple structure. - 特許庁

ＣＤ３６変異遺伝子並びに脂質代謝異常により引き起こされる疾患の判定法および診断キットの提供。例文帳に追加

To provide CD36 mutant gene and a method for determining diseases caused by the abnormal metabolism of a lipid, and a kit for diagnosing the diseases. - 特許庁

本発明は、簡単な構成により、低コストで且つ小型に構成され得るようにした、変位計回路を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a circuit for a displacement meter of small-size at low cost with simple configuration. - 特許庁

高電圧かつ高圧力の条件での長時間の駆動でも変位量が安定した積層型圧電素子を提供する。例文帳に追加

To provide a stacked piezoelectric device in which a displacement amount is stable even in a long time drive under qualifications of a high voltage and a high pressure. - 特許庁

駆動部に高分子アクチュエーターを用いた変位量を精度良く制御できる簡単な構成で小型な光学装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact optical device using a polymer actuator as a driving part, capable of accurately controlling displacement amount, and having simple constitution. - 特許庁

比較的低荷重時の変位が少なく、構造簡易で施工も容易な地中用アンカーを提供する。例文帳に追加

To provide a structurally simple underground anchor which reduces displacement at the application of a relatively light load and facilitates execution of work. - 特許庁

地震時等における層間変位に対して一層安全性を高めることができると共に、コストアップを伴うことなく安価に製作でき、しかも層間変位時の移動規制を安定化でき、かつ十分な強度を有するパネル取り付け金具を提供する。例文帳に追加

To provide a panel installing metal fitting capable of further enhancing safety to interlayer displacement at an earthquake, inexpensively manufacturable without increasing a cost, capable of stabilizing movement regulation at interlayer displacement time and having sufficient strength. - 特許庁

作業者が教示用アーム１５〜２０を変位させると、各関節Ｊ１〜Ｊ６のエンコーダ及びヨーレートセンサが夫々の変位量に応じた検出信号を出力し、パソコン４が座標変換処理を行ない教示用データを生成する。例文帳に追加

An encoder and a yaw rate sensor of each of joints J1 to J6 output detection signals in accordance with their respective displacing quantities when the worker displaces the arms 15 to 20 for teaching and a personal computer 4 generates a data for teaching by carrying out a coordinate transforming process. - 特許庁

一方の電気機械変換素子の変位の振動による移動体６１の共振周波数ｆｒｘと他方の電気機械変換素子の変位の振動による移動体６１の共振周波数ｆｒｙが５％以上異なるように構成する。例文帳に追加

The actuator is configured so that the resonance frequency frx of a moving body 61 caused by oscillation in the displacement of one electromechanical conversion element differs 5% or more from the resonance frequency fry of a moving body 61 caused by oscillation in the displacement of the other electromechanical conversion element. - 特許庁

入力部材の絶対変位量に応じて、入力部材とアシスト部材との相対変位関係が可変となるように変位量制御することができるようにすることで、所望する種々のブレーキ特性を得ることができ、ブレーキフィーリングの改善を行い得る電動倍力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power booster improving braking feeling adapted to obtain desired various braking characteristics by performing displacement amount control so that a relative displacement relationship between an input member and an assist member becomes variable according to an absolute displacement amount of the input member. - 特許庁

入力部材の絶対変位量に応じて、入力部材とアシスト部材との相対変位関係が可変となるように変位量制御することができるようにすることで、所望する種々のブレーキ特性を得ることができ、ブレーキフィーリングの改善を行い得る電動倍力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motorized power assisting device capable of delivering various desired brake characteristics and improving brake feeling by controlling displacement according to the absolute displacement of an input member so as to make variable the relative displacement relations between the input member and an assist member. - 特許庁

固定手段２０は、段差部１５を始点としてカバー１４の短辺１８，１９を経由して第１長辺１６とは反対側の第２長辺１７の終点までケース１１およびカバー１４の境界線３０に沿って所定の間隔で設けられている。例文帳に追加

The fixing means 20 are provided at predetermined intervals along a boundary line 30 of the case 11 and the cover 14 from a step part 15 as a starting point via short sides 18 and 19 of the cover 14 to an end point of a second long side 17 opposite to a first long side 16. - 特許庁

回転体の軸方向の変位を正確に検出することができ、しかも、アキシアル変位センサユニットの構造が簡単で、部品点数が少なくてすみ、製作が容易で、コストダウンが可能な磁気軸受装置の変位検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a displacement detecting device for a magnetic bearing device with an axial displacement sensor unit simply constructed to require a less number of components and easily manufactured to reduce cost for accurately detecting the axial displacement of a rotor. - 特許庁

生体の関心部位の変位又は歪を計測することが可能な変位・歪計測装置及び、ずり弾性率やポアソン比やラメ定数等の弾性率と粘ずり弾性率や粘ポアソン比や粘ラメ定数等の粘弾性率、密度を計測することが可能な変位計測方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a displacement/distortion measuring device or the like for measuring the displacement or distortion in the region of interest in living tissues and a displacement measuring method for measuring elastic moduli such as shear modulus, Poisson's ratio, Lame constant, viscoelastic moduli such as viscoelastic shear modulus, viscoelastic Poisson's ratio, viscoelastic Lame constant, and density. - 特許庁

地すべり、斜面崩壊等の発生の検知、或いは予測を行い、災害の発生を防止するための地盤変位の計測・監視システム等に好適に適用できる、安価で高精度なGPSによる変位計測方法及びその方法を用いた変位計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive and precise displacement measuring method by a GPS applied favorably for a measuring and monitoring system or the like for soil displacement for detecting or predicting generation of a landslide, a slope collapse or the like to prevent generation of a disaster, and a displacement measuring instrument using the method. - 特許庁

回転体のラジアル制御軸方向およびアキシアル制御軸方向の変位を正確に検出することができ、しかも、変位センサユニットの構造が簡単で、部品点数が少なくてすみ、製作が容易で、コストダウンが可能な磁気軸受装置の変位検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a displacement detection device for a magnetic bearing device capable of accurately detecting displacement of a rotor in a radial control shaft direction and an axial control shaft direction, having a displacement sensor unit of a simple structure and a few number of parts, easy for manufacturing, and capable of reducing cost. - 特許庁

管内径の変化（変位量）を変位計を介し直接測定でき、変位量の大小に拘わらず高精度に測定が可能であり、特に内径変化の比較的大きい既設管路例えば小口径の既設下水道管路の管内径測定に適用して有用な管内径測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe bore diameter measuring device capable of directly measuring a change (change quantity) in pipe bore diameter through a displacement gauge, performing accurate measurement regardless of the magnitude of the displacement quantity, and being effectively applied to, particularly, bore diameter measurement of an existing conduit with relatively large bore diameter change, for example, an existing sewage conduit with minor bore diameter. - 特許庁

網膜色素変性原因遺伝子ＥＹＳの新規遺伝子変異であるｃ．４９５７＿４９５８ＩｎｓＡ変異を検出するためのプライマー、プローブ、マイクロアレイ、及び、これらを備える検出キット、並びに、ＲＰ原因遺伝子変異の検査方法、ＲＰへの遺伝的感受性の検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide a primer, probe, microarray for detecting mutation of c.4957-4958InsA, a novel genetic mutation of a gene EYS responsible for retinitis pigmentosa (RP), a test kit having the same, a test method for genetic mutation responsible for RP, and a test method for genetic sensitivity to RP. - 特許庁

シート材の厚さによって変位する変位部材の変位量を増幅させて検出することにより、簡素な構成で、しかも、組み付け等の精密性を高く要求されることなくシート材の厚さを効率よく検出することができる搬送シート厚検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a conveyance sheet thickness detection device capable of efficiently detecting the thickness of a sheet material by a simple configuration without requiring a high degree of precision in assembly by increasing or decreasing the amount of displacement of a displacement member to be displaced depending on the thickness of the sheet material. - 特許庁

物体をその表裏から計測する２台の光学式変位センサを使用して物体の厚みを計測するようにした光学式変位センサシステムにおいて、計測条件の如何に拘わらず正確な厚み演算値が得られるようにした光学式変位センサシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical displacement sensor system capable of acquiring an accurate thickness operation value regardless of a measuring condition, concerning the optical displacement sensor system for measuring the object thickness by using two optical displacement sensors for measuring the object from the surface side and the back side. - 特許庁

正常型遺伝子の中に少数の変異型遺伝子が含まれる検体であっても、公知の方法よりも高感度に変異型遺伝子を検出することができる、変異型遺伝子の検出方法及びそのための核酸増幅法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for detecting a mutated gene, by which a mutated gene is detected with a higher sensitivity than by the known method even in a sample which includes a small number of mutated genes among normal genes, and a method for amplifying nucleic acids for the same. - 特許庁