「きゃどきゃむ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

親機はキャリアセンス後に送信した信号の子機からの応答が検出できない場合は、無線部をリセットして再度キャリアセンスを実行し、信号の送信タイミングを変更する。例文帳に追加

When a master unit cannot detect a reply from a slave unit to which the master unit transmits a signal after carrier sensing, the master unit resets a wireless section to execute carrier sensing again to revise transmission timing of the signal. - 特許庁

熱応力部品の製造、特に重力金型鋳造、低圧チル鋳造およびサンドキャスティングに適した、優れた耐熱性を有するアルミニウム合金キャスティングを提供する。例文帳に追加

To provide the casting of an aluminum alloy having excellent heat resistance and suitable for the manufacture of parts to be subjected to thermal stress and particularly suitable for gravity die casting, low-pressure chill casting and sand casting. - 特許庁

ＩＥＥＥ８０２．１６ｄ／ｅのシステムでマルチキャスト／ブロードキャストをメッセージ交換などのオーバーヘッドを生じないでサポートする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for supporting a multicast/broadcast in a system of IEEE 802.16d/e without generating overheads, including message exchanging. - 特許庁

お客様カードの記入や店舗紹介情報の入力、或いは顧客名簿の追加など客側及び店側の双方における煩わしい作業を簡素化することができる携帯通信端末装置及びその端末装置を活用した顧客管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a mobile communication terminal device which simplifies troublesome work in both the customer side and the shop side such as writing on customer cards, input of shop introduction information, and addition to the list of customers and to provide a customer management system utilizing the same. - 特許庁

キャリア液除去装置１００により感光体ドラム１２表面に大流量の空気流を吹き付けて余剰キャリア液を除去し、高濃度キャリア液蒸気収集装置１１０により収集用フード１０１内に滞留する高濃度のキャリア液蒸気を収集する。例文帳に追加

Excess carrier liquid is removed by spraying the air flow of a large flow amount against the surface of a photoreceptive drum 12 by a carrier liquid removing device 100, so that the carrier liquid steam of high concentration which is retained inside a collection hood 101 is collected by a high concentration carrier liquid steam collecting device 110. - 特許庁

これにより、各加入者や局内より入力するＭＡＣフレームは、局装置ＯＬＴ１において転送経路が決定され、マルチキャスト／ブロードキャストＭＡＣフレームに対しては、必要な方路に対してＭＡＣフレームを必要数コピーして転送することが可能となる。例文帳に追加

Consequendly, a transfer route of the MAC frame which is inputted from respective subscribers or intra office apparatuses, is decided in the office apparatuses OLT 1, and it becomes possible to copy and transfer the necessary number of MAC frames for necessary routes regarding the multicast/broadcast MAC frames. - 特許庁

その内部周辺部およびその外部周辺部のところで互いに、かつエンドキャップに密封され、それによって、スタックを囲むハウジングの必要をなくす１つまたは多数の濾過ユニットを含む濾過カートリッジが提供される。例文帳に追加

The filtration cartridge is comprised of one or a stack of filtration units sealed to each other at their inner periphery and their outer periphery and to end caps thereby eliminating the need for a housing surrounding the stack. - 特許庁

ＲＥＭＡブレードを含んでいるＲＥＭＡブレードシステムと、ＲＥＭＡブレードキャリジアセンブリと、電磁力アクチュエータのセットと、電磁力リニアモータと、センサのセットと、サーヴォ機構とを有している。例文帳に追加

The mechanism has a REMA blade system including a REMA blade, a REMA-blade carriage assembly, a set of electromagnetic-force actuators, an electromagnetic linear motor, a sensor set, and a servo mechanism. - 特許庁

アドホック通信方式を採用する無線通信システムにおいて、端末間のブロードキャスト（同報）通信における情報到達性を保証することが可能な無線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a wireless communication system adopting the adhoc communication method capable of securing the information reachability in broadcast communication between terminals. - 特許庁

無線周波数ホッピング通信システム（たとえば、ＯＦＤＭＡシステム）においてブロードキャストサービス及びソフトハンドオフへの干渉を管理する技術を提供する。例文帳に追加

To provide techniques to manage interference for broadcast services and soft handoff in a wireless frequency hopping communication system (e.g., an OFDMA system). - 特許庁

ＳＲＡＭデバイスに用いる小型で低電力のＳＲＡＭセル、更には携帯電話用の６４メガビット又は１２８メガビット超低電力ＳＲＡＭ、及び高密度キャッシュＳＲＡＭを提供する。例文帳に追加

To provide a miniature and small power SRAM cell for use in an SRAM device, and a 64 Mbit or 128 Mbit ultra-small power SRAM and high density cache SRAM for a portable telephone. - 特許庁

また、ホーム機器通信部１３３が、アクセス対象のホーム機器の識別子を用いてホームネットワークにブロードキャストを行ってホーム機器のアドレスを解決する。例文帳に追加

A home equipment communication part 133 solves an address of the home equipment by performing broadcasting to the home network by using an identifier of the home equipment to be accessed. - 特許庁

フィードバックを有するＢＣＭＣＳシステムで使用される技術は、分散された移動局解凍器からのフィードバックを受け取り、フィードバックに応じてブロードキャスティング圧縮機を調整することを含む。例文帳に追加

Techniques used in the BCMCS systems with the feedback include receiving feedbacks from the distributed mobile station decompressors and adjusting a broadcasting compressor in response to the feedback. - 特許庁

ＬＬＤＰエージェントＡ１は、ＬＬＤＰフレーム５０の宛先ＭＡＣアドレス部５１にＬＬＤＰエージェントＢ２のＭＡＣアドレスを指定したフレームを構成し、ブロードキャストドメイン上のノードへ送信する。例文帳に追加

A LLDP agent A1 constitutes a frame wherein a MAC (Media Access Control) address of a LLDP agent B2 is designated to a destination MAC address part 51 of an LLDP frame 50, and transmits the constituted frame to a node in a broadcast domain. - 特許庁

ＭＳは、応答ＭＳ固有情報、ＢＳが要求を受信したか、または衝突が発生したかを判断するための要求および応答固有情報を含む、ＢＳからブロードキャストされたレンジング応答メッセージを受信する。例文帳に追加

The MS receives a ranging response message, broadcast from the BS, containing response MS specific information, a request for determining whether the BS receives the request or collision occurs, and response specific information. - 特許庁

エンドキャップは、内壁に循環溝２２ｇを形成するとともに、内部を空洞としたケース２２と、循環溝を囲むようにケース内に配置され、循環溝に向けて潤滑剤がしみ出す含油部材２４，２６とで構成する。例文帳に追加

The end cap is composed of a case 22 provided with the circulating groove 22g formed in the inner wall, the inside of which is formed as a cavity, and oil containing members 24, 26 disposed in the case enclosing the circulating groove and oozing out a lubricant toward the circulating groove. - 特許庁

本発明はまた、１つのブロードキャストチャネルまたは複数のブロードキャストチャネル上の信号および／またはデータ（例えば、プログラム、プロモーション、プログラムガイドなど）を受信するための受信器、信号および／またはデータを記憶するための１つ以上のメモリ記憶ユニット、およびプログラムを選択し、プロモーションを選択し、選択されたプログラムが記録されるようにする。例文帳に追加

The system also provides: a receiver for receiving signals and/or data (e.g., programs, promotions, program guides, etc.) on a single broadcast channel or on a plurality of broadcast channels; one or more memory storage units for storing signals and/or data; and a processor for selecting a program, selecting a promotion, and causing selected programs to be recorded. - 特許庁

ＭＡＲＳ(マルチキャスト・アドレス・レゾルーション・サーバ)と複数のＭＡＲＳクライアント間に配設されているポイント・ツー・マルチポイントＶＣであるクラスタコントロールＶＣをブロードキャスト又はマルチキャスト通信に利用する。例文帳に追加

A cluster control VC being a point-to-multipoint VC provided between a MARS(multicast address resolution server) and plural MARS clients is utilized for broadcast or multicast communication. - 特許庁

書き込み制御部２２０は、パケットのヘッダ情報のうち、送信先アドレス情報を破棄し、代わりにそのパケットがユニキャスト、マルチキャスト、ブロードキャストのいずれで送信されたかを示す送信種別情報を含む１ワードの管理情報を格納する。例文帳に追加

The write control section 220 aborts transmission destination address information in the header information of the packet and stores management information in one word including transmission type information that denotes by which of unicast, multicast and broadcast the packet is transmitted in place of the aborted information. - 特許庁

１つの実施形態において、終端組立体は、絶縁体で形成され、それらが伝送ライン上の導電性トレースを摩擦によって結合するように、キャビティに、又は、該キャビティ内に１つ以上の導電性コンタクトあるいはめっきされた表面を有する中空エンドキャップを含む。例文帳に追加

The termination assembly, in one embodiment, includes a hollow end cap that is formed of a dielectric material and has one or more conductive contacts or plated surfaces disposed on or in the cavity so that they may frictionally mate with the conductive traces on the transmission line. - 特許庁

タイミング歯車４４がさらに所定角度回転すると、今度は、カム歯車６３が回転してそこに取り付けたカム６１によってヘッドキャップユニット６が後退位置６Ｂからキャッピング位置６Ａに移動して、ノズル面５ａをキャッピングした状態が形成される。例文帳に追加

When the timing gear 44 further rotates by a predetermined angle, the cam gear 63 rotates, and a head cap unit 6 is moved from a retreat position 6B to a capping position 6A by a cam 61 fitted to the cam gear, whereby a state in which the nozzle face 5a is capped is formed. - 特許庁

これにより、接触部１０のステムエンド２ｂ（エンドキャップ４を含む）と接触する部分の肉厚が他の部分よりも小とされ、エンジン高回転時など接触部１０がエンドキャップ４を押す力が強くなるとき、接触部１０が弾性変形して上記接触部分の接触面積が拡大される。例文帳に追加

Thus, the thickness of a portion of the contact part 10, contacting the stem end 2b (including the end cap 4), is smaller than that of other portions, and so when the contact part 10 has stronger force of pushing the end cap 4 during a high engine speed, the contact part 10 is elastically deformed to enlarge the contact area of the contacting portion. - 特許庁

通知システムを提供するように動作する装置は、通知情報を取得するように構成された通知インターフェースと、選択された通知情報を備える通知メッセージを生成するように構成された処理ロジックと（なお、通知メッセージは、応答係数に基づいて応答を作成するために生成される）、通知メッセージをブロードキャストするように構成されたブロードキャストロジックと、を含む。例文帳に追加

An apparatus that operates to provide a notification system comprises: a notification interface configured to obtain notification information; processing logic configured to generate a notification message comprising selected notification information, where the notification message is generated to produce a response based on the response factor; and broadcast logic configured to broadcast the notification message. - 特許庁

また、１ホップで通信可能な２つの無線局間の経路情報である、全てのリンク情報に基づいて、起点となるいずれかの無線局からのブロードキャスト木を作成し、作成したブロードキャスト木の分岐の情報を利用して、全ての無線局をグループ分けし、それぞれのグループに対し、共通チャネルとは異なるサブチャネルを割り当てる。例文帳に追加

Furthermore, a broadcast tree from any radio station that becomes an origin is created based on all link information that is route information between two radio stations communicable with one hop, all the radio stations are divided into groups utilizing information of branches of the created broadcast tree, and sub-channels different from the common channel are assigned to the groups. - 特許庁

画像データに対応する記録画像をサーマルヘッドを用いて感熱記録材料に形成するサーマルプリンタであって、フィルムパック先頭のフィルムを用いて濃度キャリブレーションを行う機能を有しており、フィルムパックセット時に、前記濃度キャリブレーションの実行の要否を選択可能としたことを特徴とする。例文帳に追加

A thermal printer for forming a recording image corresponding to image data on a thermal recording material using a thermal head has a function performing density calibration using a film at the head of a film pack and necessity of executing density calibration can be selected at the time of setting a film packet. - 特許庁

パークモードにおける無線通信装置の活性化が可能なコネクションレス型ブロードキャストを基盤とした無線通信モジュール及びパークモードにおける無線通信装置の活性化方法例文帳に追加

RADIO COMMUNICATION MODULE WITH CONNECTIONLESS BROADCAST FOR ACTIVATING RADIO COMMUNICATION DEVICE IN PARK MODE AS BASE AND METHOD FOR ACTIVATING RADIO COMMUNICATION DEVICE IN PARK MODE - 特許庁

移動無線端末はブロードキャスト送信を傍受することで、近傍の固定無線端末を認識し管理情報に登録し近傍の固定無線端末に作成した情報パケットを送信する。例文帳に追加

The mobile radio terminal recognizes a nearby fixed radio terminal, registers it in management information and transmits a created information packet to the nearby fixed radio terminal by monitoring the broadcast transmission. - 特許庁

ブロードキャストネットワークを構築しようとする端末は、該当チャネルで無線通信が行われているかどうかを検知し、無線通信が行われている場合は、ランダムな時間Ｔｄａ１だけパワーダウンする。例文帳に追加

A terminal which is to build a broadcast network detects whether radio communication is performed in a corresponding channel, and performs power-down by a random time Tda1 if radio communication is conducted. - 特許庁

ＣＳ放送システム６０は、当該全プレイヤーに対するゲーム情報を、ＣＳブロードキャスト回線を使用して全ビデオゲーム機１３へ配信する。例文帳に追加

A CS broadcast system 60 distributes the game information for all players to all video game machines 13 via the CS broadcast circuit. - 特許庁

次に、サブネットに対して、サブネットに属する無線端末が自己のアドレスと認識するように設定されている仮のＩＰアドレスを含むＡＲＰパケットをブロードキャストする（４０４）。例文帳に追加

The apparatus then broadcasts, to a sub-net, an ARP packet containing a temporary IP address set to be recognized by each of radio terminals belonging to the sub-net as its own address (404). - 特許庁

コンテンツをブロードキャストするシステム及び方法は、ネットワーク１０６を通して１以上のクライアント１１４とインタフェースするコンテンツプロバイダ１０２を含む。例文帳に追加

A system and method for broadcasting a content includes a content provider 102 which interfaces with one or more clients 114 through a network 106. - 特許庁

地上装置３は、ループアンテナ１を介して、全列車に向けたブロードキャスト信号Bと、シーケンス番号である通番とを含む全列車ポーリング信号（Ｂ＋通番）を送信する。例文帳に追加

Through the loop antenna 1, a ground apparatus 3 transmits a broadcast signal B directed to all trains and an all-train polling signal (B+serial number) including serial number as sequence number. - 特許庁

サーバ２０側では、予め格納されたプログラムにより、自身のＩＰアドレスを含む応答パケットが生成され、この応答パケットがブロードキャスト送信される。例文帳に追加

On the server 20 side, a response packet comprising an IP address of its own is formed by a program stored beforehand, and the broadcast transmission of the response packet is performed. - 特許庁

このとき、自己のサーバに割り当てたＩＰアドレスと、自己のサーバのＭＡＣアドレスとを含むメッセージを、ブロードキャスト形式で、所定期間送信する。例文帳に追加

The message containing the IP address allocated to its own server and the MAC address of its own server is transmitted for the fixed period in a broadcasting type in this case. - 特許庁

パークモードにおける無線通信装置の活性化が可能なコネクションレス型ブロードキャストを基盤とした無線通信モジュール及びパークモードの無線通信装置の活性化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication mode with a connectionless broad cast for activating a radio communication device in a park mode as a base, and to provide a method for activating the radio communication device in the park mode. - 特許庁

次に、本システムは、仕様内のゲートを識別し、ゲートは、光学リソグラフィイプロセスの間のラインエンド収縮を引き起こし易いエンドキャップを含む。例文帳に追加

Next, the system identifies a gate within the specification, wherein the gate includes an end cap that is susceptible to line end shortening during the optical lithography process. - 特許庁

無線アドホック通信システム、端末、その端末における復号方法、暗号化方法及びブロードキャスト暗号鍵配布方法並びにそれらの方法を端末に実行させるためのプログラム例文帳に追加

SYSTEM AND TERMINAL FOR RADIO AD HOC COMMUNICATION, DECRYPTING METHOD AND ENCRYPTING METHOD IN THE TERMINAL, BROADCAST ENCRYPTING KEY DISTRIBUTING METHOD, AND PROGRAM FOR MAKING THE TERMINAL EXECUTE THE METHOD - 特許庁

本発明は、限定受信システムにおいて、クライアントデバイス上でのデジタルブロードキャストストリームへのアクセスを許可するための方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for allowing access to a digital broadcast stream on a client device in a conditional access system. - 特許庁

ＭＡＣアドレステーブルからユーザ名に対応するＭＡＣアドレスを取得し、このＭＡＣアドレスを使って、ＲＡＲＰ処理部５０９は、ＲＡＲＰ要求をブロードキャストする。例文帳に追加

An RARP processing section 509 acquiring a MAC address corresponding to a user name from a MAC address table, broadcasts an RARP request by using this MAC address. - 特許庁

従来技術の簡便さという特徴を活かしながら、ブロードキャスト機能を実現する通信システム、及びその通信システムを組み込んだ制御装置及び情報処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system for realizing a broadcast function while utilizing the simpleness of the related art, and a control device and an information system incorporated with the communication system. - 特許庁

無線基地局装置２からの応答後、無線制御装置１は、ブロードキャストする共通チャネルデータ信号を、装置間伝送路３を経て無線基地局２へ送信する。例文帳に追加

Upon receipt of a response from the radio base station device 2, the radio control device 1 transmits a common channel data signal to be broadcast to the radio base station 2 via an inter-device transmission channel 3. - 特許庁

本発明の好ましい実施形態によると、光電気コンピュータ・ネットワーク内で光信号をブロードキャストする装置は、プリズムとミラー配列とを含む。例文帳に追加

According to a preferred embodiment of this invention, a device for broadcasting the optical signal in the opto-electric computer network comprises a prism and an array of mirrors. - 特許庁

フレーム内容がブロードキャストフレームかつ接続要求と判断された場合、スイッチは設定されているポリシーに応じて選択されたＢＡＳのみに接続要求フレームを転送する。例文帳に追加

In the case where the frame contents are determined as a broadcast frame and a connection request, the switch transfers the connection request frame only to the BAS selected in accordance with a policy being set. - 特許庁

親機から、親機番号ＰＩＤ，ユーザ名UserName，ゲーム名GameName，ＯＣフラグ，Ｅスロット，Ｕスロットおよびペイロードを含む親機パケットをブロードキャストする。例文帳に追加

Parent machine packets containing a parent machine number PID, a user name UserName, a game name GameName, an OC flag, an E slot, a U slot, and a payload are broadcasted from the parent machine. - 特許庁

無線端末（２００）は、端末ＩＤを含むセキュアＩＤを生成するセキュアＩＤ生成部（２２１）と、セキュアＩＤ生成部（２２１）によって生成されたセキュアＩＤをブロードキャストする送信部（２２４）とを有する。例文帳に追加

A wireless terminal (200) has a secure ID generating unit (221) for generating a secure ID that includes a terminal ID, and a transmission unit (224) for broadcasting the secure ID generated by the secure ID generating unit (221). - 特許庁