「けい化クロム形成」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

この耐熱性酸化物を形成する金属は、クロム、タンタル、ニオブ、ケイ素、白金、ハフニウム、イットリウム、アルミニウム、ジルコニウム、チタン、希土類金属、アルカリ土類金属、およびこれらの混合物を含む。例文帳に追加

The metals which form the heat-resistant oxides include chromium, tantalum, niobium, silicon, platinum, hafnium, yttrium, aluminum, zirconium, titanium, a rare earth metal, an alkaline earth metal, and a mixture thereof. - 特許庁

遮光層１２とクロム系化合物の反射防止層１３とが順次積層されたフォトマスク基板１１の反射防止層１３上にレジスト膜１７を形成する。例文帳に追加

A resist film 17 is formed on an antireflection layer 13 of a photomask substrate 11 where a light shielding layer 12 and a chromium compound antireflection layer 13 are successively layered. - 特許庁

ベーン１６や摺動材料は、重量比で、クロム，マンガンのうちの少なくとも１種類の元素を１０％〜２０％含有すると共に炭素を０．７０％以下含有する鉄系材に、窒化処理を行なって形成されている。例文帳に追加

The vane 16 and the slide material are formed by applying nitriding to ferrous material which contains 10%-20% at least one element of chrome and manganese and 0.70% or less carbon by weight ratio. - 特許庁

６価クロムを含まない処理液を使った表面処理により耐蝕性に優れた化成被膜を形成できるメッキ成形品の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing plated molded goods which is capable of forming chemical conversion films having excellent corrosion resistance by surface treatment using a treating liquid not containing hexad chromium. - 特許庁

めっき部材の形状やめっき後の熱処理の有無に関わらず、耐食性に優れた均一な光沢外観を有するクロムフリー化成皮膜を安定的に形成する。例文帳に追加

To stably form a chromium-free chemical coating film having excellent corrosion resistance and uniform glossiness appearance regardless of a shape of a plating member and existence of heat treatment after plating. - 特許庁

一体焼結された酸化アルミニウムで表面が被覆された鉄・クロム・アルミニウム系耐熱金属材料からなる網によって形成したことを特徴とする。例文帳に追加

This sheath for heat treatment is formed of a net made of a ferro-chrome-aluminum heat resistant metal material covered with an integrally sintered aluminum oxide. - 特許庁

クロム化合物を含有せず、深絞り加工時の黒ずみ発生を防止でき、耐食性が良好で、油弾き性が良好な乾燥表面処理皮膜を亜鉛系めっき鋼板表面に形成する。例文帳に追加

To form a dry surface treatment coating film on the surface of a galvanized steel sheet, which contains no chromium compound, prevents occurrence of black stains in a deep drawing process, and has good corrosion resistance and oil repelling property. - 特許庁

亜鉛系めっき鋼板の表面に、(A)クロムが0.1〜100mg/m^2、(B)亜鉛、アルミニウムのいずれか１種または２種とリン酸とからなる化合物がリン換算で0.1〜100mg/m^2の範囲で含まれる皮膜が形成されている。例文帳に追加

The film in which (A) the chromium is included at 0.1 to 100 mg/2 and (B) a compound consisting of either one or two kinds of zinc and aluminum is included in a range of 0.1 to 100 mg/2 in terms of phosphorus is formed on the surface of the galvanized steel sheet. - 特許庁

セラミック材料を研削、研磨することなく製造可能で、かつ前記成形面に離型剤による膜あるいはクロム含有化合物の焼結体を形成することなく、良好な形成を備えた光学素子用成形型及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a molding die for an optical device which can be manufactured without grinding or polishing a ceramic material, and is provided with a good molding surface without forming on the surface a membrane of a release agent or a sintered body of a chromium-containing compound, and to provide a method for manufacturing the molding die. - 特許庁

鉄、ニッケルおよびクロムから１種類以上選ばれた元素などを含み、表層部に酸化膜が形成されており、当該酸化膜がその内部部分よりもエッチングされにくいタンタル合金膜１１ａが、半導体装置の最上層などに形成されている構成とする。例文帳に追加

A configuration comprising a tantalum alloy film 11a containing at least one element selected from the group consisting of an iron, a nickel, and a chromium, with an oxide film formed in the surface layer part such that the oxide film can hardly be etched compared with the inner part thereof, formed in the uppermost layer of the semiconductor device, is provided. - 特許庁

一方の部材１０には、他方の部材２０との摺動面に、二硫化タングステンを７〜２７重量％含有する酸化クロム皮膜１２を形成し、他方の部材２０には、一方の部材１０との摺動面にダイヤモンドライクカーボン皮膜２２を形成する。例文帳に追加

This sliding member comprises: one member 10 which has a chromium oxide film 12 containing 7 to 27 wt.% of tungsten disulfide formed on a sliding surface on the other member 20; and the other member 20 which has a diamond-like carbon film 22 formed on the sliding surface on the one member 10. - 特許庁

本発明の多孔質銅箔の製造方法は、陰極体としての金属の表面にクロム含有成分を施して直接酸化膜を形成する工程と、前記酸化膜に銅をめっきして銅箔を形成する工程と、前記陰極体の表面から前記銅箔を剥離する工程とを含む。例文帳に追加

The method for producing a porous copper foil, includes the steps of: directly forming an oxide film by providing a chromium-containing component to a metal surface as a cathode; forming a copper foil by performing copper plating on the oxide film; and removing the copper foil from the surface of the cathode. - 特許庁

蛍光体粒子は、（Ａ）蛍光体粒子本体、及び、（Ｂ）蛍光体粒子本体の表面に形成された、窒化クロム、窒化チタン、窒化タングステン及び窒化ホウ素から成る群から選択されたいずれか１種類の窒化物から成る薄膜から構成されている。例文帳に追加

The phosphor particle comprises (A) a phosphor particle body, and (B) a thin film consisting of any one of the nitride selected from the group consisting of chromium nitride, titanium nitride, tungsten nitride, and boron nitride, the thin film being formed on the surface of the phosphor particle body. - 特許庁

電磁鋼板の表面に、リン酸酸洗処理および／またはリン酸塩処理を施し、リン系化合物層を形成後、クロムを実質的に含有しない、有機樹脂と、必要に応じて無機コロイドを含有する処理液を塗布焼付けした絶縁被膜を形成する。例文帳に追加

The surface of a silicon steel sheet is subjected to phosphoric acid pickling treatment and/or phosphate treatment to form a phosphor based compound layer, and, after that, an insulated film obtained by applying and baking a treating solution which does not substantially contain chromium and contains an organic resin and an inorganic colloid at need is formed. - 特許庁

被加工物１に対する、二硫化モリブデンをベースにする潤滑剤３のコーティング方法であって、先ず、被加工物１を洗浄及び活性化し、次に、被加工物１を電気クロムメッキ浴に浸漬して、ビード又はカラム状の構造化表面２ａを有し、少なくとも６００ＨＶの硬度を有する硬質クロムメッキ層２を形成し、次に、潤滑剤３を塗布して、ビード又はカラム状構造化表面を、充填及び平滑化することを特徴とする。例文帳に追加

Next, the lubricant 3 is applied to be filled to the bead like or columnar structural surface to make the surface smooth. - 特許庁

亜鉛ニッケル合金めっき上に６価クロムフリー耐食性皮膜を形成する方法及び該方法に用いる亜鉛ニッケル合金めっき用活性化液。例文帳に追加

METHOD OF FORMING HEXAVALENT CHROMIUM-FREE CORROSION RESISTANT FILM ON ZINC-NICKEL ALLOY PLATING, AND ACTIVATION LIQUID FOR ZINC-NICKEL ALLOY PLATING USED FOR THE METHOD - 特許庁

無クロム酸塩耐食性被覆を形成するための溶液は、リン酸およびフッ化物イオンを有する溶液と、有機ホスホン酸類から成る群より選択される活性腐食抑制剤とを含む。例文帳に追加

The solution for forming the chromate-free corrosion-resistant coating contains a solution containing phosphate ions and fluoride ions and an active corrosion inhibitor selected from the group consisting of organophosphonic acids. - 特許庁

アルミニウム又はアルミニウム合金に高耐食性の６価クロム及びフッ素を含まない化成皮膜を形成する方法及び高耐食性アルミニウム又はアルミニウム合金例文帳に追加

METHOD FOR FORMING HIGHLY CORROSION RESISTANT CHEMICAL CONVERSION COATING CONTAINING NO HEXAVALENT CHROMIUM AND FLUORINE ON ALUMINUM OR ALUMINUM ALLOY AND HIGHLY CORROSION RESISTANT ALUMINUM OR ALUMINUM ALLOY - 特許庁

クロムまたはニッケルを含有する合金基盤に、塩化物イオンに対して耐食性を有するとともに、機械的強度特性等にも優れた被膜を形成する方法、及びその利用方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming films having corrosion resistance to chloride ions and having excellent mechanical strength characteristics, etc., on an alloy substrate containing chromium or nickel and a method etc., for utilizing the same. - 特許庁

そのために、温度は、電気めっきの際に形成されるクロム結晶が再結晶化されて、それによってbcc 構造の再結晶組織が得られるように選択される。例文帳に追加

The temperature is selected so that the chromium crystal formed during electroplating is re-crystallized to thereby obtain a bcc-type recrystallization structure. - 特許庁

基材表面に、マグネシウムを含有するＣｒＮ型の窒化クロムからなる岩塩型結晶構造を有しビッカース硬さが２５００〜４０００の硬質被膜を形成することにより高硬度材料を構成する。例文帳に追加

The high hardness material is constituted by forming a hard film having a rock salt type crystal structure composed of chromium nitride of a CrN type containing magnesium and having Vickers hardness of 2,500 to 4,000 on a base material surface. - 特許庁

マグネシウムおよびマグネシウム合金製品のための改良された無クロム酸塩耐食性転化被覆およびそれを形成するための溶液が提供される。例文帳に追加

To provide an improved chromate-free corrosion-resistant converted film for use on magnesium or magnesium alloy article and to provide a solution for forming the same. - 特許庁

発熱体１０５が、鉄とクロムとアルミニウムとの合金よりなる電熱線から構成されている場合、表面には酸化アルミニウムの被膜が形成される。例文帳に追加

When the heating body 105 is composed of the heating wire made from an alloy of iron, chromium and aluminum, an aluminum oxide film is formed on the surface. - 特許庁

ゴルフクラブ用の金属製シャフト２０１の表面にニッケルメッキ層とクロムメッキ層を形成し（図２（Ｂ））、その後にショットピーニング処理により表面を粗面化する。例文帳に追加

A nickel-plated layer and a chrome-plated layer are formed on the surface of a metal shaft 201 for a golf club (Fig.2(B)) and then the surface is roughened by a shot peening treatment. - 特許庁

スパッタガスがより低圧の場合に比較して、異常放電の発生頻度を半減させて酸化クロム層をガラス基板上に形成することができる。例文帳に追加

In comparison with a lower pressure sputtering gas, the frequency of the abnormal discharge generation can be reduced to half and the layer of chromium oxide can be formed on a glass substrate. - 特許庁

本発明はさらに、ドーパクロムトートメラーゼの発現誘導剤を少なくとも1つ含む化粧品組成物を適用することによって、白髪を処置する方法およびグレーまたは白い毛の自然の色素形成を保持する方法に関する。例文帳に追加

The invention further relates to the method for treating canities and a method for preserving natural pigmentation of gray or white hair by applying the cosmetic composition comprising at least one agent inducing the dopachrome tautomerase expression. - 特許庁

亜鉛や亜鉛合金の金属部材に耐食性に優れた均一な外観を有するノンクロム黒色化成皮膜を単一処理液で形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a non-chromium black chemical film having excellent corrosion resistance and uniform appearance of a metallic member formed of zinc or a zinc alloy with a single processing solution. - 特許庁

耐食性向上のために亜鉛合金めっきを用いた場合でも３価クロム化成処理が可能な皮膜を形成することのできるプリント配線板用銅箔及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a copper foil for printed wiring board in which a film capable of trivalent chromium conversion treatment can be formed even when zinc alloy plating is employed for enhancement of corrosion resistance, and to provide its production process. - 特許庁

Ｘ線マスクの製造工程では、まず、Ｘ線透過体であるダイヤモンド１１の上に、エッチングストッパとしての酸化クロム１２が形成される。例文帳に追加

In the manufacturing process of the X-ray mask, chromium oxide 12 as an etching stopper is formed on a diamond 11 of an X-ray transparent body. - 特許庁

グラビアロール16は、金属ロール17の周囲に硬度１０００ｋｇ／ｍｍ^２以上、空孔率５％以下の酸化クロムのセラミックス材18を溶射して形成する。例文帳に追加

The gravure roll 16 is formed of a ceramic material 18 of chromium oxide of 1000 kg/mm^2 or higher in hardness and 5% or less in porosity around a metal roll 17 by sputtering. - 特許庁

マンガン鋼あるいはクロムモリブデン鋼など比較的安価な材料を使用した容器でも不動態化皮膜を形成することができ、高純度高圧ガス用として好適な容器を得ることを課題とする。例文帳に追加

To provide a container appropriate for the highly purified high-pressure gas by forming a passive state film even in the case of using a relatively low-priced material such as manganese steel and chlomemolybdenum steel. - 特許庁

電極膜としてのクロム膜を形成する際の引っ張り応力の発生を減少させ、ＣＩ値、温度特性などの特性劣化を防止することが可能な圧電振動片の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for producing a piezoelectric oscillation piece in which degradation in characteristics such as CI value, temperature characteristics, or the like, can be prevented by reducing generation of tensile stress when a chromium film is formed as an electrode film. - 特許庁

クロム等の有害な金属化合物を全く使用せずに、高温で焼き付け処理を行ってもクラックが発生しない薄膜を形成可能な防錆塗料を提供する。例文帳に追加

To provide a rustproof coating capable of forming a thin film which does not generate cracks even when it is baked at an elevated temperature using no harmful metal compound such as chromium at all. - 特許庁

金属独特の高輝度な鏡面光沢感を発現し、有害なクロム化合物などを使用することなくメッキに代替し得る意匠性を有する安全でかつ環境負荷の小さい塗膜を形成し得る塗料を提供すること。例文帳に追加

To obtain a coating forming a coating film that develops a high-luminance specular gloss feeling characteristic of metal and has a design replacing plating without using a harmful chromium compound, is safe and has a low environmental loading. - 特許庁

レンズ本体２の眼鏡の内側にあたるレンズ表面に、酸化クロムでなる赤外線吸収性薄膜３を多数、ドット状に配置・形成する。例文帳に追加

Many IR absorptive thin films 3 consisting of chromium oxide are arranged and formed to a dotty form on the surface of the lens corresponding to the inner side of the spectacles of a lens body 2. - 特許庁

抵抗溶接用電極１１は、クロム銅製の本体電極１２の先端部に、予め熱処理することにより表面に酸化膜１３を形成したタングステン電極１４をろう付けにより装着した構成とする。例文帳に追加

This electrode 11 for resistance welding is constituted in a manner that a tungsten electrode 14 on the surface of which an oxide film 13 is formed in advance by a heat treatment, is brazed at the tip end of a chrome copper body electrode 12. - 特許庁

一方、転動体３は高炭素クロム軸受鋼で構成され、転動体３の表面にはＨｖ１１００〜１３１０の表面硬さを有する窒化層が形成される。例文帳に追加

On the other hand, a rolling unit 3 is constituted of high carbon chrome bearing steel, a nitride layer having surface hardness of Hv 1100 to 1310 is formed in a surface of the rolling unit 3. - 特許庁

酸化クロム膜11は、適度な導電性と低い二次電子放出性とを得て、塵誘引や不正発光を防止し、かつ、膜形成部位との付着力や粒子間結着力を得て、膜剥がれを防止する。例文帳に追加

By the chromium oxide membrane 11, the dust introduction, the unjust emission of the light by obtaining a moderate conductivity and a low secondary electron emissive property, and peeling off of the membrane are prevented by obtaining adhesive force to a membrane formation site and binding capacity between particles. - 特許庁

濾布を構成するガラス繊維布の表面に、均一な酸化クロム（Ｃｒ__2 Ｏ_3 ）の被膜を形成して、ダスト剥離剤、兼、溶融灰の付着防止剤とする。例文帳に追加

An uniform coating film of chromium oxide (Cr_2O_3) is formed on a surface of the glass fiber cloth constituting the filtering cloth and the formed film works both as a dust exfoliating agent and as an adhering preventing agent of fused ash. - 特許庁

クロムを含有しなくても優れた防錆性能を有し、また耐塩水性にも優れたメタリック塗膜が形成でき、塗料の水性化にも対応可能な防錆塗料用メタリック顔料及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a metallic pigment which has an excellent anti-corrosive performance, even when not containing chromium, can form metallic coating films also having excellent salt water resistance, and can also respond to the production of water-based paints, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

これらの薬液の注入により、循環配管内で、鉄（II）イオン、クロムイオン、ギ酸、過酸化水素及びヒドラジンを含む、ｐＨが７．０の皮膜形成液が生成される。例文帳に追加

Through the injection of these chemical liquids, a film forming liquid containing iron (II) ions, chromium ions, formic acid, hydrogen peroxide, and hydrazine and having a pH of 7.0 is generated in the circulation pipe. - 特許庁

バイオ燃料用耐食性部材は、金属表面の少なくとも一部に、ニッケルを５〜２５質量％含有する亜鉛−ニッケル合金めっき被膜と、六価クロムを含有しない化成処理被膜とがこの順で形成されている。例文帳に追加

In the corrosion-resistant member for biofuel, on at least a part of a metal surface, a zinc-nickel alloy plating film comprising 5 to 25 mass% nickel and a chemical conversion treatment film which does not contain hexavalent chromium are formed in this order. - 特許庁

耐酸化性燃料電池部品及び燃料電池部品内部にアルミニウム拡散表面層を形成して燃料電池の運転中に起こるクロム汚染を低減する方法を提供する。例文帳に追加

To provide an oxidation resistant fuel cell component and a method for creating an aluminum diffusion surface layer within a fuel cell component to reduce chromium contamination occurring during operation of a fuel cell. - 特許庁

亜鉛メッキ処理品等に対して、６価のクロム化合物を用いることなく、外観及び耐食性が良好な防錆皮膜を形成できる処理液を提供する。例文帳に追加

To provide a treating solution capable of depositing a rust preventive film good in appearance and corrosion resistance on a galvanizing treated product or the like without using hexavalent chromium compounds. - 特許庁

再構成膜を形成させるために水溶液中にチトクロムｃ酸化酵素とリン脂質とを分散させ、この分散液を緩衝液を外液として特定の条件で透析する。例文帳に追加

The membrane is obtained by the following process. - 特許庁