「しぼ板」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は有機被膜層を有する金属板を素材として絞り成形缶、再絞り成形缶、再絞り−しごき成形缶を製造する際に発生する塗膜ヘアやフィルムヘアを防止する。例文帳に追加

To prevent coating film hair and film hair caused when manufacturing a drawn can, a re-drawn can, re-drawn and wall ironed can with a metallic sheet having an organic film layer as a material. - 特許庁

本発明は、有機被膜層を有する金属板を素材として絞り成形缶、再絞り成形缶、再絞り−しごき成形缶を製造する際に発生する塗膜ヘアやフィルムヘアを防止する。例文帳に追加

To prevent coating hair and film hair generated when manufacturing a drawn can, a re-drawn can, and a re-drawn and ironed can which are formed of a metallic sheet having an organic coating layer as material. - 特許庁

撮影レンズ４の背後には液晶絞り板が設けられ、発光部ユニット４２の突出位置で絞り口径をＦ９．４、発光部ユニット４２の収納位置で絞り口径をＦ１１．８とする。例文帳に追加

A liquid crystal diaphragm plate is provided at the back of a photographic lens 4, and a diaphragm aperture is set to F9.4 at the projecting position of the unit 42 and is set to F11.8 at the housing position thereof. - 特許庁

略Ｖ字状の切り欠き５０Ａ，５２Ａが形成された絞り板５０，５２は光軸Ｌに対して接近又は離間して絞り開口９０の面積を変化させ、この絞り開口６０を通過する読取光の光量を調整する。例文帳に追加

By making diaphragm plates 50 and 52 on which almost V-shaped notches 50A and 50B are formed approach and separating them with respect to an optical axis L, the area of a diaphragm aperture 90 is changed so that the quantity of read light passed through the aperture 90 is adjusted. - 特許庁

また、マルテンサイト系ステンレス鋼板の絞り加工の際、中間材を焼鈍し、さらに、絞り加工後、耳除去を行ない、さらに、絞り加工し製品を得る製法とした。例文帳に追加

While drawing the martensitic stainless steel plate, an intermediate member is annealed, drawn, and further drawn to obtain a product while removing ears thereof. - 特許庁

また、絞り板４２の後部には連結絞り開口４２ｅの一部を覆う遮光枠４４が設けられているため、絞り形状の変形が抑えられて画質の良い写真を得ることができる。例文帳に追加

Since a light shielding frame 44 covering a part of the aperture 42e is provided on the rear part of the plate 42, the deformation of the shape of the diaphragm is restrained and a picture having good quality can be obtained. - 特許庁

モータの構成部品を絞り地板に個別に組み付けており、回転子が円滑に安定した回転をして絞り口径を制御し得るカメラ用絞り機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a diaphragm mechanism for a camera such that constituent components of a motor are individually assembled on a diaphragm base plate and a rotor is able to control a diaphragm diameter by smoothly and stably rotating. - 特許庁

開口絞りが形成された絞り板１０１が内部に配置されている開口絞り付き成形レンズにおいて、前記絞り板１０１の光入射側もしくは光射出側の開口絞り１０２を取り囲む第１の領域の表面粗さを、前記第１の領域の周辺部分である第２の領域の表面粗さよりも粗くするようにしている。例文帳に追加

In the molded lens with an aperture diaphragm inside which the diaphragm plate 101 where an aperture diaphragm is formed is arranged, the surface roughness of a 1st area surrounding the aperture diaphragm 102 on the light incident side or the light emitting side of the diaphragm plate 101 is made to be coarser than that of a 2nd area being the peripheral part of the 1st area. - 特許庁

ブランク板紙３′を深絞り成形して成る紙製容器本体３と、他のブランク板紙４′を深絞り成形して成る紙製蓋体４とから成る紙製納豆容器２を形成した。例文帳に追加

The natto container 2 made of paper comprising a paper container body 3 formed by deep-drawing a blank paper board 3' and a paper lid 4 formed by deep-drawing another blank paper board 4' is formed. - 特許庁

比較的安価に、深い絞り成形加工が可能な絞り成形用複合板紙とこの複合板紙を用いて作製した紙製トレー状容器並びに紙製トレー状容器の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide relatively inexpensively a composite paperboard for drawing with which a deep drawing can be processed, a paper-made tray-like container manufactured by using this composite paperboard, and a method for manufacturing the paper-made tray-like container. - 特許庁

薄板環部材３５は、内径部３５ａを有し、その内径部３５ａの径寸法は、絞り用薄板３４の絞り内径部３４ａの径寸法より大径である。例文帳に追加

Each of the thin plate annular members 35 has an inside diameter part 35a having the diameter dimension larger than that of the diaphragm inside diameter part 34a in the thin plate 34 for a diaphragm. - 特許庁

絞り切り替え板５０の切欠部６１には、レンズホルダー７１のフック７５が係合し、絞り切り替え板５０の移動に連動してレンズホルダー７１が回動する。例文帳に追加

The hook 75 of a lens holder 71 is engaged with the notched part 61 of the diaphragm changeover plate 50, and the lens holder 71 is turned by linking with the movement of the diaphragm changeover plate 50. - 特許庁

前段レンズ６９，後段レンズ６５からなる撮影レンズ２０の後方に、第１の絞り板４６を配置し、各レンズ６９．６５の間に第２の絞り板６７を配置する。例文帳に追加

The 1st diaphragm plate 46 is arranged behind a photographic lens 20 constituted of a front lens 69 and a rear lens 65, and the 2nd diaphragm plate 67 is arranged between respective lenses 69 and 65. - 特許庁

絞り板５１は、固定開口４６より小さい絞り開口５１ａが設けられた丸板部５１ｂ、切欠き５１ｃ、先端部５１ｄ、連結部５１ｅが形成される。例文帳に追加

The stop plate 51 is formed with a round plate section 51b provided with a stop aperture 51a smaller than the fixed aperture 46, a notch 51c, a tip section 51d and a coupling 51e. - 特許庁

板材に最適な加熱および冷却を施すことにより、限界絞り比を増大させてより深い製品の加工を可能とするとともに、製品の板厚の均一性を制御することのできる深絞り加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deep drawing apparatus capable of working a deeper product and also controlling the uniformity in the thickness of the product by increasing the limit drawing ratio by applying the optimum heating and cooling to a metal sheet. - 特許庁

マルチビームと同じ間隔の開口を有する絞り板３３を設置し、マルチビームをまとめて絞り板上を走査し、検出された像が極小になるようにコリメータレンズ２１のレンズ値を設定する。例文帳に追加

A squeezing plate 33 is arranged having apertures having the same interval as multibeams, the surface of the squeezing plate is scanned with collected multibeams and the lens value of a collimetor lens 21 is set so that a detected image is minimized. - 特許庁

正レンズとされたレンズ本体１の第１面と第２面との間に、絞り板２をこの絞り板２の内周面がレンズ本体１の内部に位置するように一体に形成したことを特徴とする。例文帳に追加

A diaphragm plate 2 is formed integrally between the first surface and the second surface of a lens body 1, which is a positive lens so that the inner peripheral surfaces of the diaphragm plate 2 is positioned inside the lens body 1. - 特許庁

絞りおよび絞りしごき加工して用いられる缶用ラミネート鋼板被覆用の耐疵つき性に優れる樹脂フィルムおよび耐疵つき性に優れる樹脂フィルム被覆金属板とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a resin film for coating a laminated steel plate for a can, which is used by squeezing and drawing, and excellent in scratch resistance, a resin film-coated metal plate excellent in scratch resistance, and its manufacturing method. - 特許庁

収束レンズの固定後に絞り板１４をレンズ鏡筒１１内に挿入して、段差１１ａから突出するカシメピン１１ｂに絞り板１４のカシメ孔１４ｂを挿通する。例文帳に追加

After the convergent lens is fixed, a diaphragm plate 14 is inserted into the lens barrel 11, and a caulking pin 11b projecting from a level difference 11a is inserted into the caulking hole 14b of the diaphragm 14. - 特許庁

次に、絞りパンチ９を上方に移動させて深絞り加工をし、メインヨーク形成板素材６より略円筒状の胴体部6aと半球状部6bとを形成し、サブヨーク形成板素材７より小筒部7bを形成する。例文帳に追加

Then, a drawing punch 9 is moved upward for a deep drawing process, by which an almost cylindrical body 6a and a hemispherical part 6b are formed from the main yoke-shaping plate material 6, and a small cylinder 7b is formed from the sub-yoke shaping plate material 7. - 特許庁

押しボタン取り付け構造は、主表面２１ａを有するプリント基板２１と、主表面２１ａに形成されたタクトスイッチ２２と、裏面３２ｂを有し、ボタン先端部３４が設けられたボタン形成板３２とを備える。例文帳に追加

The push-button mounting structure is provided with a printed board 21 having a main surface 21a, a tact switch 22 formed on the main surface 21a, and a button forming plate 32 having a rear face 32b with a button tip part 34 fitted. - 特許庁

押釦と基板の実装面との間のクリアランスを大きく設定でき、かつ基板の実装面に対する位置決めを確実に行なえる押釦スイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a push-button switch capable of setting a large clearance between a push button and the mounting surface of a substrate, and surely positioning the push button on the substrate. - 特許庁

同心円状で外側部分のみ遮光状態となっている第一の絞り板と、同心円状で内側部分のみ遮光状態となっている第二の絞り板とを取り付け可能となっている。例文帳に追加

In the first and/or second imaging optics, one of the first squeezing plate and the second squeezing plate is arranged at a position conjugated with an object point of an objective lens. - 特許庁

ケース蓋１と、押しボタン４と、ゴムキー６と、基板５と押しボタン４、ゴムキー６、基板を収納するケース２、３によって構成される小型電子機器のケース蓋開閉補助機構とした。例文帳に追加

A case lid opening/closing assisting mechanism of a small electronic apparatus is provided which comprises a case lid 1, a push button 4, a rubber key 6, a board 5, and case 2 and 3 where the push button 4, the rubber key 6, and the board are housed. - 特許庁

第１、第２位置Ｘ_1 ，Ｘ_2 は、絞り板２２の開口径ｄ_1 、鏡筒部２１の穴径ｄ_2 、半導体レーザ１０の発光点と絞り板２２の間の距離ｍ等から数式によって求められる。例文帳に追加

The 1st and the 2nd positions X1 and X2 are obtained by a numerical expression from the aperture diameter d1 of the plate 22, the hole diameter d2 of the lens barrel part 21 and a distance (m) between the light emitting point of the laser 10 and the plate 22. - 特許庁

パンチおよびダイを用いて薄鋼板を温間または熱間で成形して絞り成形品を製造するに当たり、薄鋼板の加熱温度に応じて絞り成形開始温度を制御しつつ成形する。例文帳に追加

When a thin steel plate is drawn in a warm or hot state by using a punch and a die to produce a drawn formed articles, forming is performed while drawing starting temperature is controlled corresponding to the heating temperature of the thin steel plate. - 特許庁

押しボタンスイッチ装置１１には１個の押しボタン１２と、可動接点が形成された回転板３６を回転させるギアアッシー１４と、複数の固定接点が形成された固定板３８とが備えられている。例文帳に追加

A push button switch apparatus 11 comprises one push button 12, a gear assay 14 for rotating a rotating plate 36 where a movable contact is formed, and a clamping plate 38 where a plurality of fixed contacts are formed. - 特許庁

塗装金属板が伸びた部分でも皮膜の付着性が高く絞りしごき加工に耐えうる塗装金属板およびそれを用いた絞りしごき缶を提供する。例文帳に追加

To provide a coated metal sheet enhanced in the adhesiveness of a film even at its elongated part and capable of withstanding high drawing/squeezing processing, and a drawn/ironed can using it. - 特許庁

予め薄鋼板を絞ることを採用することにより、厚板から一度の絞り加工で成形する場合と比べて、金型への負荷が格段に小さくなるため、金型メンテナンスが軽減される。例文帳に追加

Because the load to the die is remarkably reduced as compared with the case that the cylindrical body is formed from a thick plate by one drawing work, by adopting the preliminary drawing of the steel sheet, the maintenance of the die is reduced. - 特許庁

絞り板の剥離に起因する結像性能の劣化を防止し、絞り板の成形後の離型時に歪みを生じることもなく、高い形状精度が得られるようにする。例文帳に追加

To obtain high shape accuracy without causing a distortion at the time of releasing a mold after molding a diaphragm plate by preventing a deterioration in image forming performance caused by the peeling of the diaphragm plate. - 特許庁

光量調節装置１０は、開放絞りとなる開口１１ａが形成された地板１１と、この地板１１に保持される絞り羽根１３とを備えている。例文帳に追加

A light quantity adjusting device 10 is equipped with a base plate 11 which has an aperture 11a formed as an aperture stop and the aperture blade 13 held on this base plate 11. - 特許庁

導光板２の下面２ｃに光の反射方向を制御するシボ面部１３を形成すると共に、導光板３の斜面３ａに光の反射方向を制御するシボ面部１４を形成してある。例文帳に追加

An embossed surface 13 for controlling the reflecting direction of light beams is formed on the lower surface 2c of the light guide 2, and an embossed surface part 14 for controlling the reflecting direction of light beams is formed on the inclined surface of the light guide 3. - 特許庁

この後、絞り板１４の段差１１ａから突出するカシメピン１１ｂをカシメ孔１４ｂに挿入して熱カシメを行い、絞り板１４をレンズ鏡筒１１に固定する。例文帳に追加

Then, a caulking rivet 11b protruding from a gap 11a of a diaphragm plate 14 is inserted into a caulking aperture 14b to perform heat caulking, fixing the diaphragm plate 14 to the lens barrel 11. - 特許庁

操作板１１での一部領域に押しボタンスイッチ１３を配した操作スイッチ装置１０において、操作板１１の裏面１１ｂにおける押しボタンスイッチ１３の周囲に超音波振動子１７，１８を設けた。例文帳に追加

In the operation switch device 10 having a push-button switch 13 on a part of an operation board 11, ultrasonic vibration pieces 17, 18 are arranged around the push-button switch 13 on the back surface 11b of the operation board 11. - 特許庁

製造や連結、分解作業の面倒な押出棒と引戻し棒を使用することなく、可動盤と金型押出板との連結、分解が迅速かつ容易にできる、金型押出板の制御装置を設けたダイカスト機を提供する。例文帳に追加

To provide a die casting machine provided with a controller for die extrusion plates where the connection and disconnection between a movable board and each die extrusion plate can be swiftly and easily performed without using an extrusion rod and a pulling-back rod troublesome in production and connection-disconnection operations. - 特許庁

絞り構造体１は、光透過性板状体１０と、該板状体１０の両面１１，１２に形成された遮光性の絞りパターン層２０，３０とを有する。例文帳に追加

The diaphragm structure 1 has a light transparent planar body 10 and has light shieldable diaphragm pattern layers 20 and 30 formed on both surfaces 11 and 12 of the planar body 10. - 特許庁

開放部22から防湿膜保持部21の外側に防湿膜23が突出し、防湿膜23と基板12との密着面積が拡大し、防湿膜23と基板12との密着性が向上する。例文帳に追加

The moisture-proof film 23 projects to the outside of the moisture-proof film holding section 21 from the opening section 22, whereby the adhesion area between the moisture-proof film 23 and the substrate 12 is widened, and the adhesion between the moisture-proof film 23 and the substrate 12 is improved. - 特許庁

鏡体内を大気開放することなしに絞り板を交換するとともに、鏡体部とは異なる位置にて絞り板を加熱することを可能とする。例文帳に追加

To make a diaphragm plate replaceable without exposing the inside of a microscope body to the air and enable heating of the diaphragm plate at a position different from the position of the microscope body. - 特許庁

結合材１０は、屋根構体６側からの側外板２２の裾絞り部Ｓ付近まで設けられる第１部分１２と、側外板２２の裾絞り部Ｓ付近から台枠８まで設けられる第２部分１４とから構成されている。例文帳に追加

The coupling member 10 comprises a first part 12 provided from a roof body structure 6 side to a part close to a skirt squeezing part S of the side outer plate 22, and a second part 14 provided from a part close to the skirt squeezing part S of the side outer plate 22 to an underframe 8. - 特許庁

光束が通過する絞り開口９ｂを有する金属板からなる光学絞り９であって、金属板の表面を化学的処理による粗面とする。例文帳に追加

The optical diaphragm 9 made of a metal plate and having a diaphragm aperture 9b through which luminous flux passes is constituted by making a surface of the metal plate be a rough surface by chemical treatment. - 特許庁

光学レンズと光学絞り板とを鏡筒に固定保持する際に、光学レンズを光学絞り板で保持させることにより、鏡筒を簡素かつ薄型とし、更に、鏡筒の製造を容易とする。例文帳に追加

To make a lens barrel simple in structure, reduced in thickness and easy in its manufacture by holding an optical lens by an optical diaphragm plate in the case of fixing and holding the optical lens and the optical diaphragm plate to the lens barrel. - 特許庁

自動車の軽量化のために、より高い引張強さと高い耐力とを有するAl合金板であっても、そして、より厳しい深絞り成形などのプレス成形においても、高い限界絞り比を確保できるAl合金板を提供する。例文帳に追加

To provide an Al alloy sheet capable of securing a high limit drawing ratio, in more severe press forming such as deep drawing, even with such an Al alloy sheet as having a high tensile strength and a high durability for the purpose of making an automobile light weight. - 特許庁

この後、絞り板１４のカシメ孔１４ｂにカシメベース１１ａの一面１１ｂから突出するカシメピン１１ｃを挿入して熱カシメを行い、絞り板１４をレンズ鏡筒１１に固定する。例文帳に追加

Then, a caulking rivet 11c protruding from one surface 11b of a caulking base 11a is inserted into a caulking aperture 14b of a diaphragm plate 14 to perform heat caulking, fixing the diaphragm plate 14 to the lens barrel 11. - 特許庁

スイッチ押釦を具えたスイッチ板をシャーシ上に取り付ける構造にて、スイッチ押釦を押し込んでも、スイッチ板をシャーシから外れにくくする。例文帳に追加

To prevent coming off of a switch plate from a chassis even if a switch push button is pushed in the fixing structure of a switch plate having a switch push button to the chassis. - 特許庁

シャッタ開口２より小径の絞り開口３ａを有する小絞り板３と補助板２８とが協働してシャッタ開口２を覆う構成とする。例文帳に追加

The constitution is adopted where a small diaphragm plate 3 having a diaphragm opening 3a of the diameter smaller than the diameter of the shutter opening 2 and an auxiliary plate 28 cooperatively cover the shutter opening 2. - 特許庁