「そうざい半製品」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

バンド又はワイヤの形状をした半製品材料をプレスに断続的に供給する装置例文帳に追加

DEVICE FOR INTERMITTENTLY FEEDING BAND-SHAPED OR WIRE-SHAPED SEMIFINISHED PRODUCT TO PRESS - 特許庁

第２乾燥ゾーン（42）では、半製品に残存する水が熱風で加熱されて蒸発する。例文帳に追加

In the second drying zone 42, water remaining the half-finished item is evaporated by heating with hot air. - 特許庁

様々な半導体製品ファミリー、多様な設計およびプロセスに対応できる信頼性の高い半導体装置の製作方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for high-reliability semiconductor devices that can deal with requirements of various semiconductor product families, and diversified designs and processes. - 特許庁

半導体製品の材料の厚さバラツキに関係なく、封止成形が可能な半導体樹脂封止成形装置を提供する。例文帳に追加

To make sealing molding possible regardless of thickness fluctuation of a material for a semiconductor product. - 特許庁

粘着剤付き位相差板１３の粘着剤層１２側に第二位相差板２１の露出面を貼合して、半製品１６とする。例文帳に追加

An exposed surface of the second retardation plate 21 is stuck on the side of the pressure-sensitive adhesive layer 12 of the retardation plate 13 with the pressure-sensitive adhesive to obtain a semifinished article 16. - 特許庁

光輝性を有する基材上に有色透明又は有色半透明の保護層を形成した装飾製品において、極めて色むらの小さい装飾製品及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a decorative product having very little irregularity in color and a manufacturing method therefor, in regard to the decorative product having a colored transparent or colored translucent protective layer formed on a base having sparkling properties. - 特許庁

電子部品実装装置の小型化を図り、この装置を最終完成製品の製造ライン内に組み込むことを可能とし、半製品であるプリント配線基板の中間在庫を不要にする等の要求を実現する。例文帳に追加

To meet a demand to eliminate the need for an intermediate stock of printed wiring boards being partially-fabricated items by making an electronic component mounting device compact and incorporating the device in a production line for final finished products. - 特許庁

樹脂成形装置の小型化ならびに低コスト化を実現することで、完成製品の製造ライン内に樹脂成形装置を組み込むことを可能とし、半製品の中間在庫を不要にする。例文帳に追加

To assemble a resin molding apparatus into the production line of a completed product by achieving the miniaturization and cost reduction of the resin molding apparatus, with the result that the intermediate stock of a half-finished product becomes unnecessary. - 特許庁

稼働率や材料歩留りを低下させることなく、製品歩留まりを向上させることができる半導体装置製造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing device for a semiconductor device, which is capable of improving the yield of product, without deteriorating an operating efficiency or an yield of material. - 特許庁

現在の主力製品は、超高精度スライド機構、半導体関連装置及び液晶関連装置、測定機である。例文帳に追加

At present, the company's key products are an ultra high precision slide mechanism, semiconductor related devices, liquid crystal related devices, and measuring apparatuses. - 経済産業省

クラッチ・プレート半製品８１に溝形成用のレーザー光を照射するレーザー照射装置６５と、クラッチ・プレート半製品８１を支持させレーザー光に対してクラッチ・プレート半製品８１に回転及び径方向の直線移動を行わせる治具台６９とにより、クラッチ・プレートの摩擦面に、レーザー光により溝を形成する。例文帳に追加

This machining method uses the laser light to form the grooves in the friction surface of the clutch plate with a laser irradiation device 65 for irradiating a clutch plate half-finished product 81 with the grooving laser light and a tool rest 69 for supporting the clutch plate half-finished product 81 and giving rotation and radially linear movement to the clutch plate half-finished product 81 relative to the laser light. - 特許庁

21 家庭用又は台所用の器具及び容器。櫛及びスポンジ。ブラシ(絵筆及び塗装用ブラシを除く)。ブラシ製造用材料。清浄用品。スチールウール。未加工又は半加工のガラス (建築用のものを除く )。ガラス製品、磁器製品及び陶器製品であって他の類に属さないもの例文帳に追加

21 Household or kitchen utensils and containers; combs and sponges; brushes (except paint brushes); brush-making materials; articles for cleaning purposes; steel wool; unworked or semi-worked glass (except glass used in building); glassware - 特許庁

半導体デバイス又はリソグラフ用マスクのような製品を製造するためのリソグラフ方法において、基板上に材料を塗布し、パターン付けし、パターン付層を用いる一連のステップにより製品を製造する。例文帳に追加

In a lithography method for manufacturing such product as a semiconductor device or a mask for lithography, etc., a material is applied to a substrate for patterning, and a product is manufactured by a series of steps using a patterned layer. - 特許庁

半導体デバイス又はリソグラフ用マスクのような製品を製造するためのリソグラフ方法において、基板上に材料を塗布し、パターン付けし、パターン付層を用いる一連のステップにより製品を製造する。例文帳に追加

In a lithography method for manufacturing a product such as a semiconductor device or a lithographic mask, the products are manufactured by a sequence of steps in which materials are deposited on a substrate and patterned, and patterned layers are used. - 特許庁

実際に製品として半導体装置を作製する際は、この関係グラフを用いて、任意点における被覆膜の残存膜厚を判定する。例文帳に追加

In actually manufacturing semiconductor devices as real products, the residual film thickness of the covering film at an arbitrary point can be decided using the graph showing the relation. - 特許庁

これにより、信頼性評価用半導体装置１は実際の製品により近い複雑な配線パターンを有することになる。例文帳に追加

Thus, the semiconductor device 1 for evaluating the reliability has a complicated wiring pattern almost the same as the actual product. - 特許庁

この粗面化領域１４は、レーザマーキング法によって印字された該半導体装置自体の製品情報マーク１４（＃ａ）を含んでいる。例文帳に追加

The roughened area 14 includes a production data mark 14(#a) of the semiconductor device itself which is printed using the laser marking method. - 特許庁

最終製品形態でレーザトリミングを可能にし、樹脂封止を使った低コストに製造し得る半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which uses resin sealing and can be manufactured at a low cost by enabling laser trimming in a final product. - 特許庁

不揮発性半導体記憶装置における不良セルの存在による製品歩留まりの低下を抑制し、信頼性を高める。例文帳に追加

To improve reliability by suppressing a reduction in manufacturing yield caused by the presence of a defective cell in a nonvolatile semiconductor memory device. - 特許庁

良好な品質の製品を、従来よりも短時間で経済的に製造可能な半導体装置の樹脂バリ除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a resin burr removing method of a semiconductor device capable of economically manufacturing products having a good quality in a shorter time than that in the past. - 特許庁

生産性に優れ、安価な製品を容易に得られる、竹材の連続又は半連続的平板化方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous or semi-continuous method for making a bamboo material to a flat plate which is excellent in productivity and can give an inexpensive product, and its apparatus. - 特許庁

複数種類の半導体装置製品における在庫の管理、出荷作業、および製品出荷に伴う伝票処理などの事務処理の効率を大幅に向上させる。例文帳に追加

To significantly improve efficiency in inventory management, shipping work and desk work such as slip processing accompanying product shipment in various kinds of semiconductor device products. - 特許庁

三　新たな原材料、部品又は半製品の使用であって、商品の生産に係る費用を相当程度低減するもの例文帳に追加

(iii) use of new raw materials, parts or half-finished parts that will considerably reduce the commodity production costs;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

加工を施した製品の加工部側面に銅めっき層を残存させることが可能な銅めっき鋼板の半抜き加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a half blanking method of a copper plated steel sheet by which the copper plating layer can be left on the side face of the working part of a worked product. - 特許庁

半導体チップ１０全体でのパターン占有率が製品毎及び同一製品内の配線層毎で一定値になるように、半導体チップ１０内の論理演算に寄与しない第２領域１２に第２ダミーパターンを形成する。例文帳に追加

In order to make the pattern occupancy in the entire semiconductor chip 10 constant among the same products and among the same interconnection layers of the same product, a second dummy pattern is formed in a second region 12 in the semiconductor chip 10 which does not contribute to logical operation. - 特許庁

半導体ウエハ等の製品を加工する際に使用される粘着シートであり、加工中に半導体ウエハ等を破損することなく、粘着シートの残留応力による製品の反りを小さくすることができる粘着シート及び粘着シートに使用される積層シートを提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesive sheet not damaging a semiconductor wafer during processing and capable of reducing the warpage of a device caused by the residual stress of the adhesive sheet which is used during processing the device of the semiconductor wafer or the like, and a laminated sheet used for the adhesive sheet. - 特許庁

一次射出によりそれぞれ成形された半製品同士を突き合わせた後、その突き合わせ部に二次射出して製品の一体化成形が可能に構成された一対の金型５１，５２のいずれか一方に設けられ、半製品を成膜する成膜チャンバ５７を備えた成膜装置４０において、成膜チャンバ５７が、金型５２から着脱自在に取り付けられている。例文帳に追加

The film deposition apparatus 40 includes a film deposition chamber 57 which, after partially fabricated items molded by primary injection are butted, is set in one of a pair of molds 51 and 52 constituted to make the integration/molding of a product possible by secondarily injecting in the butting part and deposits the partially fabricated items into a film, wherein the film deposition chamber 57 is attached attachably/detachably from the mold 52. - 特許庁

電気絶縁性を有するゴム材料からなる絶縁ゴム層３と半導電性を有するゴム材料からなる半導電ゴム層４とを接着してなるゴム製品である。例文帳に追加

This rubber product is constituted by keeping an insulating rubber layer 3 made of a rubber material with electrical insulating properties bonded with a semiconducting rubber layer 4 made of a rubber material with semiconducting properties. - 特許庁

本来的な特性としての伸縮変形性ないし耐衝撃性に優れたゴム基材上に、変形追随性および延伸または／および圧縮成形性に優れたガスバリア層を積層したゴム状成形体（製品あるいは半製品）を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber molded body (a product or a half-finished product) having a gas barrier layer showing excellence in deformation followability and elongation and/or compression moldability laminated on a rubbery base material showing excellence in flexible deformability and impact resistance as its intrinsic property. - 特許庁

納期遵守の度合いがそれぞれ異なる製品が混在して存在する生産ラインを介して製品を生産管理する半導体装置の生産管理方法であって、全製造工程を複数の工程群に分割し、工程群単位に納期管理を行い、納期遵守の重要度が高い製品ほど、分割する工程群の数を多くする。例文帳に追加

In the production managing method of the semiconductor device to manage production of products through a production line in which products with different degrees of keeping delivery coexist, all manufacturing processes are divided into a plurality of groups of processes, delivery management is performed by unit of group of processes and the number of the groups of processes to be divided is increased as the product with higher importance of keeping delivery. - 特許庁

半導体チップ１１０と基板１２０との間に液状のアンダーフィル材を注入する工程において、相互異なる毛細管現象によって大気中の空気が包囲されるボイドの発生を防止し、製品不良を予防し、かつ製品信頼性を高めることができる。例文帳に追加

In a process where the liquid underfill material is injected into between a semiconductor chip 110 and the substrate 120; the generation of voids can be prevented where the air in the atmosphere is encapsulated by mutually different capillary actions, defective products can be eliminated, and a product-reliability can be increased. - 特許庁

また、基材１２上に無色透明又は無色半透明の保護層１３を形成する工程と、その基材１２上に形成された保護層１３を染浴に浸漬して着色する工程とを経て、装飾製品１１は製造される。例文帳に追加

The decorative product 11 is manufactured through a process of forming a colorless transparent or colorless translucent protective layer 13 on the base 12 and a process of coloring the protective layer 13 formed on the base 12 by immersion in the dye bath. - 特許庁

実際の製品により近い複雑な配線パターンを有し、半導体製造プロセスにおける信頼性評価を正確に行うことのできる信頼性評価用半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor device for evaluating reliability which includes complicated wiring patterns near to an actual produce and can accurately evaluate reliability in semiconductor manufacturing process. - 特許庁

切断装置１０の近傍に予め設置された機外の先端加工機Ｍに、材料線材Ａから切り出される半製品線材Ｂの端部Ｂ１０に対する所定の先端加工をさせると共に、先端加工をさせる際には、半製品線材Ｂの端部近傍を保持して先端加工機Ｍに引渡す保持部１４を有する切断装置。例文帳に追加

The cutting device is provided with a holder 14 holding the vicinal part of the end of the semi-finished wire product B when the tip is worked and delivering the vicinal part to the tip working machine M. - 特許庁

複雑な機構を用いることなく、簡便な構造により半溶融金属の射出スリーブ内で発生する凝固層の製品中への混入を防止する半溶融金属の成形用金型を提供する。例文帳に追加

To provide a die for molding semi-molten metal which prevents the mixture of a solidified layer occurring in an injection sleeve of the semi-molten metal into a product with a simple structure without using a complicated mechanism. - 特許庁

相関分析演算装置７が、半導体特性値と製品特性値の相関分析用データを作成し、作成された相関分析用データを利用して相関分析を行うことにより、工程規格値をフィードバック制御する。例文帳に追加

A correlation analysis arithmetic unit 7 forms analysis data on a correlation between a semiconductor characteristic value and a product characteristic value, and performs a correlation analysis using the formed correlation analysis data so as to subject process specifications to feedback control. - 特許庁

第21類 家庭用又は台所用の器具及び容器(貴金属又は貴金属を被覆したものでないもの)。くし及びスポンジ。ブラシ(絵筆及び塗装用ブラシを除く)。ブラシ製造用材料。清浄用品。スチールウール。未加工又は半加工のガラス(建築用のものを除く)。ガラス製品，磁器製品及び陶器製品であって他の類に属さないもの例文帳に追加

Class 21 Household or kitchen utensils and containers (not of precious metal or coated therewith); combs and sponges; brushes (except paint brushes); brush-making materials; articles for cleaning purposes; steelwool; unworked or semi-worked glass (except glass used in building); glassware, porcelain and earthenware not included in other classes. - 特許庁

半金型と吸引カップは挿入位置で当接し、そこでゴルフボール半製品は吸引カップから放され、熱硬化性材料を含むキャビティ内にセットされる。例文帳に追加

The mold half and suction cups meet at an insertion position where the golf ball semi-finished products are released from the suction cups and set within a thermosetting material contained in each of the cavities. - 特許庁

小型の家庭用器具及び容器(貴金属製又は貴金属で被覆したものでないもの)。くし及びスポンジ。ブラシ(絵筆及び塗装用ブラシを除く)。ブラシ製造用材料。清浄用品。スチールウール。未加工又は半加工のガラス(建築用のものを除く)。ガラス製品，磁器製品及び陶器製品であって他の類に属さないもの例文帳に追加

Small domestic utensils and containers (not of precious metal, nor coated therewith);combs and sponges; brushes (other than paint brushes);brush-making materials; instruments and materials for cleaning purposes; steel wool; unworked or semi-worked glass (excluding glass used in building); glassware, porcelain and earthenware not included in other classes - 特許庁

家庭用又は台所用の器具及び容器(貴金属又は貴金属を被覆したものでないもの)。くし及びスポンジ。ブラシ(絵筆及び塗装用ブラシを除く)。ブラシ製造用材料。清浄用品。スチールウール。未加工又は半加工のガラス(建築用のものを除く)。ガラス製品，磁器製品及び陶器製品であって他の類に属さないもの例文帳に追加

Household or kitchen utensils and containers (not of precious metal or coated therewith); combs and sponges; brushes (except paint brushes); brush-making materials; articles for cleaning purposes; steelwool; unworked or semi-worked glass (except glass used in building); glassware, porcelain and earthenware not included in other classes.  - 特許庁

家庭用又は台所用の器具及び容器 (貴金属又は貴金属を被覆したものではないもの)。櫛及びスポンジ。ブラシ(絵筆及び塗装用ブラシを除く)。ブラシ製造用材料。清浄用品。スチールウール。未加工又は半加工のガラス (建築用のものを除く)。ガラス製品，磁器製品及び陶器製品であって他の類に属さないもの例文帳に追加

Household or kitchen utensils and containers (not of precious metal or coated therewith); combs and sponges; brushes (except paint brushes); brush-making materials; articles for cleaning purposes; steelwool; unworked or semi-worked glass (except glass used in building); glassware, porcelain and earthenware not included in other classes.  - 特許庁

粉体状の味材Ｓを半製品Ｐに振りかけて味付を行う味付装置であって、所定量の味材Ｓを下方に自由落下させて排出する排出手段２と、前記自由落下した味材が落下衝突して、当該味材Ｓを下方の半製品Ｐに向かって弾き飛ばして分散させる分散部材１０、２０とを備えている。例文帳に追加

The seasoning apparatus is used for seasoning semifinished goods P with a sprayed a powdery seasoning material S, and is equipped with discharge means 2 for discharging a prescribed amount of the seasoning material S by dropping the seasoning material S freely downward, and dispersing members 10 and 20 for dispersing the bouncing seasoning material S downward to the semifinished goods P. - 特許庁

軟質あるいは半硬質の包装材料で包装され、かつ、分離されていない密封包装製品を連続的に滅菌及び／又は殺菌する方法と装置の提供。例文帳に追加

To provide a method for continuously sterilizing sealed packaged products each packaged with a soft or semi-soft packaging material and unseparated. - 特許庁

従来の検査装置を使用して半田ボール付き半導体製品の電気特性を検査する際に、半田ボールとテスターヘッドとの間に介在させて、半田ボールとテスターヘッドとを直接接触させずに検査を行うために使用されるテスターヘッド用接続シートを提供する。例文帳に追加

To provide a connecting sheet for a tester head used for conducting inspection without bringing a solder ball into direct contact with the tester head by being interposed between the solder ball and the tester head in the inspection of electric characteristics of a semiconductor product with solder ball with an existing inspection device. - 特許庁

半導体層の電気的あるいは物理的特性の変化を生じることなく半導体層をアニールすることができ、製造効率の向上および大型の製品を製造可能なレーザーアニール方法、およびこの方法により製造された半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser annealing method which enables annealing of a semiconductor layer without causing variations in electrical or physical properties of a semiconductor layer, can improve the efficiency of fabrication, and enables manufacture of large-sized products, and to provide a semiconductor device which is produced by this method. - 特許庁