「どうさんしち」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

また、決定した起動電圧条件でモータ１０を駆動した場合の電流値を電流検出回路２３にて検出し、この電流値が所定範囲に収まるように起動電圧条件を補正する。例文帳に追加

Also the current detection circuit 23 detects a current value in driving the motor 10 under the determined starting voltage condition, thereby correcting the starting voltage condition so as to accommodate the current value within predetermined limits. - 特許庁

管推進機構３を挿入管１に対して前進させるために基体４を駆動する駆動機構７は、基体４に螺合したスクリュウ軸８と、駆動モータ１０から構成してある。例文帳に追加

A drive mechanism 7 for driving the substrate 4 in order to advance the tube propelling mechanism 3 with respect to the insertion tube 1 is constituted of the screw shaft 8 threaded with the substrate 4 and a drive motor 10. - 特許庁

そして、温度を上昇させるスイッチを操作すると、低音のブザー６３を駆動し、次いで、中音のブザー６２を駆動し、そして、高音のブザー６１を駆動する。例文帳に追加

When there is operated a switch for raising temperature, the low sound buzzer 63 is driven, and then the low tone buzzer 62 is driven, and then further the high tone buzzer 61 is driven. - 特許庁

外部クロック信号に粗い精度で位相同期したクロック信号を生成する周波数決定回路（８３）と、外部クロック信号に微細精度で位相同期した内部同期信号を生成する微調整回路（８５）とを設ける。例文帳に追加

This device is provided with a frequency-determining circuit 83 which generates a clock signal roughly synchronized in phase with the external clock signal and a fine adjusting circuit 85 generating an internal synchronizing signal which is precisely synchronized in phase with the external clock signal. - 特許庁

振分け体２３は、始動球を受けて機械駆動の第１抽選演出を始め、表示器２２の演出終了時の表示態様に応じて始動球を球排出口２５又は２６に排出させ演出を終了する。例文帳に追加

The distribution body 23 receives the operation-start ball to start the first lottery performance driven by the machine and discharges the operation-start ball to a ball discharge hole 25 or 26 according to the display mode when finishing the performance of the display 22 to finish the performance. - 特許庁

第３種パチンコ遊技機において、特別装置作動判定ゲートの遊技球検出位置に設けられている作動検出手段の寿命を長くしたり、作動検出手段による遊技球の検出をより確実にする。例文帳に追加

To provide a third-type pachinko game machine, which enables an increase in the useful life of an operation detection means installed in the game- ball detecting position of a special device operation judgment gate and ensures the detection of a game ball by the operation detection means. - 特許庁

プラント１に設置されている複数の機器２の動作状態を示す情報を、プラント監視装置３の動作情報取得手段４が取得し、表示手段５、及び、異常動作状態表示手段６に送られる。例文帳に追加

Information showing the operating state of plural equipments 2 installed in the plant 1 is gained by the operating information gaining means 4 of the plant monitoring device 3 and sent to a display means 5 and an abnormal operating state display means 6. - 特許庁

同期対象判定手段１ｄは、プロファイルの更新を検知すると、グループ情報記憶手段１ｂを参照し、クライアント２ａと同一グループに属する他のクライアント２ｂ，２ｃを同期対象と判定する。例文帳に追加

A synchronization target determination means 1d refers to a group information storage means 1b and determines the other clients 2b, 2c belonging to the same group as the client 2a to be synchronized when detecting updating of the profile. - 特許庁

本発明に係るゲーム装置は、動作検出部２０によってプレーヤのダンス動作を検出して、類似度判定部１１６が検出された動作データと判定基準データ５３６とを比較して判定している。例文帳に追加

This game machine detects dance motion of a player with a motion detecting part 20 and judges by comparing a motion data detected with a similarity judging part 116 with a judging standard data 536. - 特許庁

本体機器５に加えられた振動等により、感震ボール体３が導体パターン６上を転動して、隣り合う第１のセグメントパターン８と第２のセグメントパターン１０とを短絡して検出信号を送出する。例文帳に追加

The vibration-sensing ball body 3 rolls on the conductive pattern by vibrations or the like given a main body equipment 5, and short-circuit the adjacent first segment pattern 8 and the second segment pattern 10 to send out a detection signal. - 特許庁

この偏心プレート２５０は、カムスプロケット２１１の回転軸から偏心した位置で回転駆動し、可変カム軸２３０を介して、吸気カム駒２４０を周期的に変動する回転位相差で回転駆動する。例文帳に追加

The eccentric plate 250 is rotated and driven in a position eccentric to the rotational shaft of the cam sprocket 211, and is rotated and driven by a rotational phase difference changing an intake cam piece 240 periodically via a variable cam shaft 230. - 特許庁

振分け体２３は始動球を受けて機械駆動の第１抽選演出を始め、表示器２２の演出終了時の表示態様別に始動球を球排出口２５又は２６に排出させ演出を終了する。例文帳に追加

The distributor 23 starts a machine-driven first lottery performance of machine driving upon the start ball and finishes the performance by discharging the start ball to a ball discharge opening 25 or 26 for every display mode at the time when the display device 22 finishes the performance. - 特許庁

自動開店装置は、位置検出手段３にてシャッタ２が開放動作を開始してから全開状態となるまでの時間を蓄積し、シャッタの開放動作時間を記憶する。例文帳に追加

This automatic store opening device accumulates time up to becoming the full opening state after the shutter 2 starts opening operation by a position detecting means 3, and stores opening operation time of the shutter. - 特許庁

補助電源５から電力を冷却装置６に供給して冷却装置６を稼働し続けることにより、超電導バルク磁石３が磁場を発生した状態を維持したまま建物内を移動可能とする。例文帳に追加

The superconducting bulk magnet 3 can move in the building as it keeps the state of magnetic field generation by supplying an electric power from the auxiliary power source 5 to the cooler 6 to continue operation of the cooler 6. - 特許庁

送信先の携帯端末装置３が動画像を表示可能な機種でない場合、減色処理部１５が動画像データＭ０を減色処理して減色動画像データＲ１を生成する。例文帳に追加

If the terminal device 3 of the transmission destination is not a model capable of displaying a moving image, a color-reduced processor 15 applies color-reduced processing to the moving image data M0 to generate color-reduced image data R1. - 特許庁

車両が道路と接する４点の路面データを抽出し、この路面データから前車軸１５と後車軸１４がなす角度θを道路の長手方向へ連続的に求めることにより、車軸挙動を算出する。例文帳に追加

The axle behavior is calculated by extracting the road surface data at four points where the vehicle is contacted with the road and continuously determining an angle θ formed by a front axle 15 and a rear axle from the road surface data in a longitudinal direction of the road. - 特許庁

また、制御部１７は、接触検出部１９により保持具３への人の接触が検出されたとき、車輪駆動部の駆動を制御して、台車部１の移動速度を減少させる。例文帳に追加

When the contact detecting part 19 detects the contact of the person with the holder 3, the control part 17 controls the driving of the wheel driving part and slows down the movement speed of the cart part 1. - 特許庁

印刷が行われた枚葉紙Ｐは図示しない圧胴から第一排紙胴１を介して第二排紙胴３へ受け渡され、さらにチェーングリッパ７へ受け渡されて排紙される。例文帳に追加

The sheet P to which printing is performed is received and passed to a second delivery cylinder 3 through a first delivery cylinder 1 from an impression cylinder not shown, and further, the sheet is passed and delivered to a chain gripper 7. - 特許庁

この計算式で求めた膜振動の片側振幅値ａを超え、かつその振幅値ａに極力近い値（少なくとも膜振動により振動膜が電極に接触しない範囲で）を固定電極の凸部の高さｔとする。例文帳に追加

A value exceeding and closest to the one side amplitude value "a" obtained by the formula (at least in a range where an oscillation film never contacts with an electrode due to the film oscillation) is set to be the height (t) of the projecting parts of the fixed electrodes. - 特許庁

そして、受信環境推定部１６では、パイロットシンボルの受信電力の変動量を算出し、その変動量に基づいて、受信装置が移動中であるか否かを推定する。例文帳に追加

In the section 16 for estimating the reception environment, the quantity of the received power varied in the pilot symbol is computed, and whether or not the receiver is placed at the midway of the movement is estimated on the basis of the quantity of the variation. - 特許庁

動作決定手段１２は、テープ走行制御手段１３を介してテープ駆動手段１４を制御し、供給リールおよび巻取りリールを駆動してテープを高速で走行させる。例文帳に追加

An operation deciding means 12 controls a tape driving means 14 through a tape traveling control means 13, and drives a feeding reel and a winding reel to allow a tape to travel at high speed. - 特許庁

登録要求受信部２０２は、移動端末が移動した時にゲートウェイ装置が移動端末の位置登録要求を受けて送信した登録要求を受信して位置情報管理部２０３に伝える。例文帳に追加

The registration request reception section 202 receives the registration request transmitted from the gateway apparatus receiving a position registration request of a mobile terminal when the mobile terminal moves to transmit the request to the positional information management section 203. - 特許庁