「どうなっとる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

リラクタンストルクのみで回転駆動するため電動機が発生する駆動トルクはどうしても小さくなってしまう。例文帳に追加

To solve a problem that, since a reluctance motor is driven by the reluctance torque, the drive torque generated by the motor becomes small, and this makes the use of the reluctance motor inadequate since many motor appliances using these motors require larger torque. - 特許庁

この道路は 100 メートル先で工事中のため一時通行止めになっている.例文帳に追加

A hundred meters ahead this road is temporarily closed to traffic for construction work.  - 研究社 新和英中辞典

同期を採るためのクロックが断になったときシリアルメモリ１１を再起動してもよい。例文帳に追加

When a clock for achieving synchronization is disconnected, the serial memory 11 may be restarted. - 特許庁

差分送信で同期をとることができなくなった場合にも少ないトラフィックで木構造データ間の同期をとる。例文帳に追加

To synchronize tree structure data with little traffic even if synchronization cannot be achieved for the transmission of differences. - 特許庁

胴部１の厚さは０．３０〜０．５０ｍｍとなっており、フランジ４の厚さは胴部の厚さの１．４〜２．１倍となっている。例文帳に追加

A thickness of the trunk 1 is 0.30 to 0.50 mm, and a thickness of the flange 4 is 1.4 to 2.1 times the thickness of the trunk 1. - 特許庁

トルク管理ナット、トルク管理方法及び電動レンチ用ソケット例文帳に追加

TORQUE CONTROL NUT, TORQUE CONTROL METHOD AND SOCKET FOR POWER WRENCH - 特許庁

教師が教室に入って来たら生徒は不動の姿勢をとることになっている.例文帳に追加

When a teacher enters the classroom, students are supposed to stand at attention.  - 研究社 新和英中辞典

動力分割機８の第１軸１１が、第１駆動車軸５に連動接続され、駆動トルクＭ＿ＧＥを供給できるようになっている。例文帳に追加

The first shaft 11 of the power dividing machine 8 is interlockingly connected with the first driving axle 5, and the driving torque M_GE can be supplied. - 特許庁

したがって、モーター２のトルク制限にともなって不足する車両駆動トルクをエンジントルクで直ちに補うことができ、モーター２がロック状態になったときの車両駆動トルクの低下を防止することができる。例文帳に追加

The engine torque can immediately compensate vehicle driving torque insufficient caused by the torque limiting of the motor 2 to thus prevent a reduction in the vehicle driving torque when the motor 2 is in a locked state. - 特許庁

これに対して、操舵角の対数スペクトルの包絡は、同一の運転行動であれば、道路形状が異なってもほぼ一致する。例文帳に追加

On the other hand, envelopes of the logarithmic spectrums of steering angles almost meet each other even when a road geometry is different if operation behaviors are the same. - 特許庁

また、トルク制御部３７は、前記駆動枠を駆動するモータ１７，２７の位置保持トルクを増大させるようになっている。例文帳に追加

Moreover, the torque controlling part 37 increases the position-holding torque of the motors 17 and 27 driving the driving frame. - 特許庁

そして、前記作動角が最小作動角になった後は（Ｓ４）、スロットル弁を閉じて目標トルク相当の空気量に制御する（Ｓ５）。例文帳に追加

After the operating angle becomes the minimum operating angle (S4), a throttle valve is closed to control the air quantity to be the value corresponding to the target torque (S5). - 特許庁

エンジンの出力トルクが主駆動輪である前輪に伝達されると共に、モータのトルクが従駆動輪である後輪に伝達可能となっている。例文帳に追加

An output torque of an engine is transmitted to a front wheel, i.e., a main driving wheel and a torque of a motor can be transmitted to a rear wheel, i.e., a driven wheel. - 特許庁

駆動制御手段は、所定の指示に応じて駆動装置を駆動し、該駆動されている車輪のトルク検出手段により検出されたトルクが所定値以上になった場合に、駆動手段による該車輪の駆動を停止する。例文帳に追加

The driving controlling means drives a driving device in response to a specified indication, and stops the driving of the wheels by the driving means when a torque detected by the torque detecting means of the driven wheels reaches a specified value or higher. - 特許庁

その後山内は土佐藩の軍勢を板垣退助に委ね、薩長側と同一歩調を取るようになった。例文帳に追加

Later Yamauchi left the army of his Tosa Domain to Taisuke ITAGAKI and acted in accordance with Satsuma and Choshu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

末續選手は，2003年の世界選手権の200メートル競技で銅メダリストになった。例文帳に追加

Suetsugu was the bronze medalist in the 200-meter race at the 2003 World Championships.  - 浜島書店 Catch a Wave

27の参加チーム中，１リットルあたり3954.9キロになった地元チームが同大会で優勝した。例文帳に追加

Among the 27 participating teams, a local team that averaged 3954.9 kilometers per liter won the competition.  - 浜島書店 Catch a Wave

前記ナット２４にトルクレンチの先端部を係合して、ナット２４を回動できるようにする。例文帳に追加

The nut 24 is devised free to revolve by engaging a head end part of a torque wrench with the nut 24. - 特許庁

ＡｕとＡｄの対応する列ベクトルは同一のターゲットからのエコーとなっている。例文帳に追加

The corresponding column vectors of Au and Ad are echoes from the same target. - 特許庁

胴体３内部は、トルマリン二次素材（１４）が均等に入るようハニカム構造（１５）になっている。例文帳に追加

The inside of the body 3 is formed as a honeycomb structure so as to uniformly house a tourmaline secondary raw material. - 特許庁

ラチェット歯列同士の噛み合いは、インナーケーブルを巻き取る方向が滑り方向となっている。例文帳に追加

In the interlocking between the mutual ratchet tooth rows, a winding direction of the inner cable is equal to its sliding direction. - 特許庁

供給トルクの変動に伴って発生する異音を低減する。例文帳に追加

To reduce an abnormal sound caused by the fluctuation of torque to be transmitted. - 特許庁

また、駆動シーブ７の回転トルクは、トルク検出装置１２の巻上機４のトルク電流の測定によって検出されるようになっている。例文帳に追加

Further, rotation torque of the drive sheave 7 is detected by measurement of a torque current of the hoist 4 of a torque detection device 12. - 特許庁

この制限された早期回生制動トルクは、回生制動を中止せざるを得なくなって回生制動トルクが早期回生制動トルクから一気に0になった場合でも、車両の減速度が運転者に違和感を与えることのない値とする。例文帳に追加

The limited early regenerative braking torque is set so that deceleration of a vehicle may not give discomfort to a driver even if the regenerative braking torque is suddenly decreases from the early regenerative braking torque to zero for canceling the regenerative braking. - 特許庁

ウインドウが移動したときに、領域によってウインドウタイトルをウインドウの４辺に表示し、いずれかのウインドウタイトルをクリックやドラッグなど行った際に、他の３つのウインドウタイトルを削除する。例文帳に追加

When the window is moved, window titles are displayed on four sides of the window by areas, and when any one of the window titles is clicked or drugged, other three window titles are deleted. - 特許庁

２つの独立動力出力部の一方が、駆動ナット軸方向力を受け取るように駆動ナットに連結され、第２のものは、駆動ナット捩りを受け取るように駆動ナットに連結されているため、回転動力供給源からの動力は、第１独立動力出力部及び第２独立動力出力部のいずれか、または両方に流れる。例文帳に追加

By connecting one of the two independent power outputs to the drive nut so as to receive the drive nut axial force and connecting second one so as to receive the drive nut torsion, power from the rotary power supply source flows in any one or both of the first/second independent power output parts. - 特許庁

一方、ブレードの挙動が不安定な状態では、駆動トルクの累積値は絶対値が小さくなっている。例文帳に追加

Whereas in the unstable state of the blade behavior, the cumulative value of driving torque becomes small in the absolute value. - 特許庁

アクチュエータの駆動に必要なトルクが過大となったときに、アクチュエータを停止させ、動力が無駄に消費されるのを防ぐようにする。例文帳に追加

To prevent wasteful consumption of power by stopping an actuator when torque required for driving the actuator becomes excessive. - 特許庁

それによってピストン１１のストロークが小さくなって起動時に必要な駆動トルクが小さくなる。例文帳に追加

Consequently, a stroke of a piston 11 is reduced, and a drive torque required at the time of start is reduced. - 特許庁

回生制動の作動中にＡＢＳ制御に入る際に、回生ブレーキトルクが急に無くなって前方への突き上げ感が生じるのを防ぐ。例文帳に追加

To attain a rapid elimination of a regenerative brake torque when an ABS control is started during a regenerative braking operation and prevent a forward knocking-up feeling from being generated. - 特許庁

トルク伝動要素と連結される両作用ユニットを、実質的に同一の円弧またはわずかに異なっている円弧上に取り付けることができる。例文帳に追加

Both working units connected to the torque transmission element can be fitted to substantially same arcs or arcs slightly different from each other. - 特許庁

これら光源像１４どうしの間隔ｄｉが５ｍｍ以下となっていることにより、輝度の均一性を確保することができる。例文帳に追加

A distance di between the light source images 14 is not greater than 5 mm, thereby ensuring the evenness of the brightness. - 特許庁

サーボモータ２３は、制御装置２５に制御され、前記主軸をトルクリミッターを働かせ所定移動位置へ移動指令させるようになっている。例文帳に追加

The servomotor 23 is controlled by a controlling device 25 to move the main shaft to a specified moving position by operating a torque limiter. - 特許庁

そして、このピストン機構８の移動材８８を移動させるネジ棒８９のネジのピッチが０．６ｍｍ以下になっている。例文帳に追加

Pitch of a screw of a screw rod 89 for moving a moving material 88 of the piston mechanism 8 is formed at 0.6 mm or less. - 特許庁

移動部材１８はトルク調整手段により第２の盤体１０に対して軸方向に移動調整可能となっている。例文帳に追加

The axial movement of moving member 18 relative to the second plate body 10 is adjusted by a torque adjusting means. - 特許庁

トルクリミッタ９は負荷系の負荷が設計値以上になったとき、駆動ギア３と受動ギアの機械的な接続を切り離して遮断する。例文帳に追加

The torque limiter 9 cuts off and blocks a mechanical connection of the driving gear 3 and the passive gear when a load of the loading system becomes equal to or larger than a designed value. - 特許庁

発電機の発電抑制にともなって発生する駆動トルクの脈動を抑えることができる発電制御装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a power generation controller, capable of suppressing pulsation of a driving torque generated through power generation suppression of a generator. - 特許庁

水薬ボトル内の水薬が処方箋どおりになっているかどうかを判断し易くできる水薬供給装置の提供。例文帳に追加

To provide a liquid medicine supplying system for easily determining whether a liquid medicine in a liquid medicine bottle conforms to a prescription. - 特許庁

複数のナットを小さなトルクで同時に締め付けることを可能にするナット締付装置及びナット締付方法を提供する。例文帳に追加

To provide apparatus and method for fastening nuts, allowing a plurality of nuts to be simultaneously fastened with a small torque. - 特許庁

駆動輪に過剰スリップが生じそうになったときに、動力源の駆動力制御および過剰スリップが生じそうになった駆動輪のブレーキ力を制御して過剰スリップの発生を防止するようにした車両用トラクション制御装置において、ブレーキトルク制御および駆動源トルク制御の干渉を回避しつつ、ブレーキトルクおよび駆動源トルクの制御量が適切に得られるようにする。例文帳に追加

To appropriately acquire the controlled variables of brake torque and driving source torque while avoiding the interference of brake torque control and driving source torque control in a traction control device for a vehicle for preventing the generation of any excessive slip by controlling the driving force of a power source and the brake force of a driving wheel whose excessive flip is about to generate when the excessive slip of the driving wheel is about to generate. - 特許庁

また、ヒンジ２１は、各ヒンジ用摩擦板３４のうちの一方が、摺動回数の増加にともなって支持部材３３との相互間の起動トルクおよび摺動トルクが増加するように形成され、他方が摺動回数の増加にともなって支持部材３３との相互間の起動トルクおよび摺動トルクが低下するように形成されていることを特徴としている。例文帳に追加

The hinge 21 is so formed that one of the friction plates 34 for hinges increases startup torque and sliding torque between itself and the support member 33 as the number of times of sliding movement increases, while the other of the friction plates decreases startup torque and sliding torque between itself and the support member 33 as the number of times of sliding movement increases. - 特許庁

作動特性測定装置は直動機構１の作動特性を測定するものであり、直動機構１が装着される装着部６０と、ナット２０に回転トルクを付与する電動機６５と、電動機６５からナット２０に付与される回転トルクを検出するトルクセンサ６７とを備える。例文帳に追加

This operation characteristic measurement device is used for measuring an operation characteristic of the linear motion mechanism 1, and provided with a mounting part 60 for mounting the linear motion mechanism 1 thereto, a motor 65 for imparting rotating torque to the nut 20, and a torque sensor 67 detecting the rotating torque imparted to the nut 20 from the motor 65. - 特許庁

メモリｍ_1，ｍ_2，ｍ_3，ｍ_4の内部には、閾値マトリクスを構成する閾値データが、あるコンペアウィンドウに含まれる閾値データどうしがそれぞれ異なるメモリに記憶されており、１回の読み出し動作でコンペアウィンドウに含まれるすべての閾値データが同時に読み出されるようになっている。例文帳に追加

Threshold data constructing a threshold matrix are stored in the memories m_1, m_2, m_3, m_4, so that the threshold data included in a certain compare window are stored in memories different from each other, and that all the threshold data included in the compare window are simultaneously read out in one time of read operation. - 特許庁

システム上でパフォーマンスのボトルネックとなっているハードウェアを自動的に検知した後、そのボトルネックを解消し得るハードウェアを自動的に検索するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for automatically retrieving hardware for preventing the bottle neck after automatically detecting hardware being the bottle neck of performance on a system. - 特許庁

直動機構１は、ナット２０と同ナット２０に螺合されたサンシャフト１０とを備え、ナット２０に入力される回転トルクを同ナット２０の回転軸方向の駆動力に変換するとともに該駆動力によりサンシャフト１０を上記回転軸方向に変位させる。例文帳に追加

The linear motion mechanism 1 is provided with a nut 20 and a sun shaft 10 screwed to the nut 20, and is structured such that rotating torque input to the nut 20 is converted to drive force in a rotating axis direction of the nut 20, and the sun shaft 10 is displaced in the rotating axis direction by the drive force. - 特許庁