「ひはちろう」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

センサ８６Ｋは、ビームＢＫ１〜ＢＫ４の光量を検知する。例文帳に追加

A sensor 86K detects the light quantity of the beams BK1-BK4. - 特許庁

１つのクラスタは、２８フレーム、１６キロバイトにより構成されている。例文帳に追加

One cluster is constituted of 28 frames, and 16 KB. - 特許庁

凹部１３ａ表面には反射部１６が形成されている。例文帳に追加

A reflection part 16 is formed in the surface of the recessed part 13a. - 特許庁

プリント配線板１５には電子部品１６が実装されている。例文帳に追加

Electronic components 16 are mounted on the printed wiring board 15. - 特許庁

プリント配線板１６には、電子部品２０が実装されている。例文帳に追加

On the wiring board 16, electronic parts 20 are mounted. - 特許庁

吸気口６ａは、ケース本体１よりも低い位置に配置されている。例文帳に追加

The suction port 6a is arranged at a position lower than the case body 1. - 特許庁

電気泳動液１６は、白色の電気泳動粒子１６ａ、白色の電気泳動粒子１６ａとは逆の極性を有する黒色の電気泳動粒子１６ｂ及び白色の非電気泳動粒子１６ｃが着色透明の分散媒１６ｄ中に分散されている。例文帳に追加

The electrophoretic liquid 16 is characterized in that a white electrophoretic particle 16a, a black electrophoretic particle 16b having the polarity reverse to that of the white electrophoretic particle 16a and a white non-electrophoretic particle 16c are dispersed in a colored transparent dispersion medium 16d. - 特許庁

一方の二次空気供給通路１６の二次空気供給口１６ａは、排気通路１１の比較的上流側（排気ポート１８）に開口させる。例文帳に追加

A secondary air supply port 16a of one secondary air supply passage 16 is opened to a relatively upstream (exhaust port 18) of the exhaust passage 11. - 特許庁

表示用乱数出力手段１６８は、これら２種類の表示用乱数を出力する。例文帳に追加

A display random number output means 168 outputs the two types of display random numbers. - 特許庁

この到着予想時刻は組立ライン３の各工程に配置された表示装置６に表示される。例文帳に追加

This arrival predictive time is displayed on a display device 6 arranged in the respective processes of the assembly line 3. - 特許庁

光配向用偏光照射装置１５０は、光学系２０とステージ系１６０とで構成される。例文帳に追加

The polarized light irradiation device 150 for photo-aligning comprises an optical system 20 and a stage system 160. - 特許庁

カメラ１０は、表示装置６０の表示解像度を通信装置２２，６８を介して取得する。例文帳に追加

A camera 10 acquires the display resolution of a display device 60 via communication devices 22, 68. - 特許庁

半導体光触媒材料は、フィン（１６）の表面上及びフィン（１６）を通過する空気に含まれる有機汚染物質を酸化させる。例文帳に追加

The semiconductor photocatalyst material oxidizes the surface of the fin 16 and an organic contaminant contained in air passing the fan 16. - 特許庁

音響構造体１の空洞２２−ｉ（ｉ＝１〜６）は板１８の開口部２１−ｉ（ｉ＝１〜６）を介して外部空間と連通している。例文帳に追加

Cavities 22-i (i=1-6) of a sound structure 1 communicate with outer space through openings 21-i (i=1-6) of a board 18. - 特許庁

釣り情報表示装置６０の操作キー部６２は、釣り情報表示装置６０側の制御だけでなく、リール側の制御を行うことができる。例文帳に追加

An operating key part 62 of the fishing information display device 60 controls not only an area of the fishing information display device 60 but also another area of the reel. - 特許庁

発泡成形品用芯材１６は、表皮１２との間に発泡体１４を保持して発泡成形品１０を形成するために用いられ、本体部１６２と突出部１６４を有する。例文帳に追加

The core material 16 for the expansion molded article is used for forming an expansion molded article 10 by retaining the expanded material 14 between a skin 12 and the core material and has a main body part 162 and a lug 164. - 特許庁

液晶調光素子１６は撮像素子１８側に臨む後面１６１６を有し後面１６１４の周囲の箇所に入力端子１６１２が設けられている。例文帳に追加

The liquid crystal dimmer element 16 has a rear side 1616 facing the imaging device 18 and an input terminal 1612 is provided to a position around the rear side 1614. - 特許庁

本発明は、ガス放電で発する紫外光によって励起される蛍光体１６０において、蛍光体１６０の粒子の表面を保護する少なくとも一層の保護膜１６１と、蛍光体１６０の粒子の表面又は保護膜１６１の表面を微粒子１６２が分散被覆するように形成された微粒子被覆層とを備える。例文帳に追加

The phosphor 160 excited by ultraviolet light emitted with gaseous discharge is provided with at least one layer of the protective film 161 for protecting the surface of particles of the phosphor 160, and a fine particle cover layer formed so that the fine particles 162 disperse on and cover the surface of particles of the phosphor 160 or the surface of the protective film 161. - 特許庁

また、フォルダエリア１６Ｄ，１６Ｆは、フォルダＤ，Ｆの上位階層のトップフォルダ「サーバＡ」のフォルダエリア１６Ａ内に表示される。例文帳に追加

Moreover, the folder areas 16D and 16F are displayed in the folder area 16A of a top folder "Server A" of the high order hierarchy of the folders D and F. - 特許庁

すなわち、被覆金属板１６２には、ガイドリブ１６１ｂに対応するように、スリット１６２ｃが形成されている。例文帳に追加

Namely, a slit 162c is formed on the covering metal plate 162 so as to correspond to the guide rib 161b. - 特許庁

第１接続スロット部１１６の内壁面１１６ａには、動摩擦係数が内壁面１１６ａよりも低い低摩擦層が形成される。例文帳に追加

An internal wall surface 116a of the first connecting slot part 116 is formed with a low friction layer with the coefficient of dynamic friction lower than that of the internal wall surface 116a. - 特許庁

機構盤１６の左端面１６ｂおよび右端面１６ｃの上端部および下端部に、係合凹部７７を形成する。例文帳に追加

At both the upper end parts and lower end parts of the left end face 16b and right end face 16c of the mechanism panel 16, an engaging recessed part 77 is formed, respectively. - 特許庁

輝線の発生及び光漏れの発生を防止することができることはもちろんのこと、出射光量を多くし、明るい均一面照明を可能にする。例文帳に追加

To prevent generation of a bright line, and generation of light leak, to increase outgoing light quantity, and to provide equalized surface illumination. - 特許庁

段部１６ｄの下側で、左，右両脚部１６，１６の内側面部１６ｅ，１６ｅには、通水路空間１８に面して、樹脂製強化板材としてのＦＲＰ板材２０…が、貼設されている。例文帳に追加

FRP plate materials 20, etc. as a resin reinforced plate material are stuck to inside surfaces 16e and 16e of both right and left legs 16 and 16 on the lower side of the steps 16d by facing a water communication passage space 18. - 特許庁

各シール段は、シール板９４、１６６、１００、１７０と、少なくとも１つのシール１１０、１６２、１０８、１６４とを含む。例文帳に追加

Each seal stage comprises seal plates 94 and 100; and at least one of seals 110 and 108. - 特許庁

冷却水の流通経路のうちの第２は、７−７４—１１１—６１１—水流通路６１—６１２−１０１−４１２−水流通路４１—４１１−１１３−８１−排水系８からなる流通経路である。例文帳に追加

A second circulation route for cooling-water in the circulation routes for cooling-water is a circulation route, comprising water supply system 7-74-111-611 to a water circulation path 61-612-101-412 to a water circulation path 41-411-113-81 to the drainage system 8. - 特許庁

各導光板１３Ａ，１３Ｃの入射面１３ａと対向して青色光、赤色光、及び緑色光のＬＥＤ１６Ａ〜１６Ｃが配置されている。例文帳に追加

Blue-light, red-light and green-light LEDs 16A-16C are arranged by facing the incident surfaces 13a of the respective light guide plates 13A and 13C. - 特許庁

光ファイバ収納トレイの引出位置ロック構造、光ファイバ収納ユニット、および光配線盤例文帳に追加

DRAWING POSITION LOCKING STRUCTURE FOR OPTICAL FIBER STORING TRAY, OPTICAL FIBER STORING UNIT, AND OPTICAL DISTRIBUTING BOARD - 特許庁

切り替え部６は、ミシン目加工部１６のミシン刃１６２、１６３を、アンビルローラ１６１に当接させ、またはアンビルローラ１６１から退避させる。例文帳に追加

A switching part 6 makes the sewing machine blades 162, 163 of the perforation processing part 16 contact with the anvil roller 161, or makes the blades retreat from the anvil roller 161. - 特許庁

前側開口部１６Ａは前ヒンジのヒンジドア２６が開閉し、後側開口部１６Ｂはスライドドア２８が開閉する。例文帳に追加

In the front side opening part 16A, the hinge door 26 of a front hinge is opened or closed, and in the rear side opening part 16B, a slide door 28 is opened or closed. - 特許庁

鳥瞰画像表示部１１６は鳥瞰画像の画像データＤ４による鳥瞰画像を表示する。例文帳に追加

The bird's-eye image display part 116 displays a bird's-eye image by image data D4 of the bird's-eye image. - 特許庁

表示部１６は、第１映像信号と第２映像信号と制御信号とに応じて、映像を表示する。例文帳に追加

The display section 16 displays the video image depending on the first and second video signals. - 特許庁

ユーザは、カーソル２１などを用いてウィンドウ１６２−１乃至１６２−４内のコンテンツの表示位置をスクロールさせることができる。例文帳に追加

A user can scroll the display position of content within the windows 162-1 to 162-4 using a cursor 21 or the like. - 特許庁

複数個の光信号出力部１６−１〜１６−Ｎは、トレーニング時に、予め定められたパターンの信号を出力する。例文帳に追加

A plurality of the photo-signal output portions 16-1 to 16-N outputs a signal of a predetermined pattern in training. - 特許庁

また、可撓性素子１６、１６…は、出力因子（Ｓ^２σ）が１０^−７Ｗｍ^−１Ｋ^−２以上である有機化合物を備えているものが好ましい。例文帳に追加

It is also desirable that the flexible elements 16 are provided with organic compound whose output factor (S^2σ) is at least 10^-7Wm^-1K^-2. - 特許庁

挿入部品１６のリード部１６ａ周囲部分にはレジスト開口部が形成されており、該部分にはリード貫通用の穴が設けられておりはんだ１９により挿入部品１６は配線層１３に固定されている。例文帳に追加

Resist openings are each formed around the leads 16a of an insert part 16, lead through-holes are bored in the resist openings, and the insert 16 is fixed to the wiring layers 13 with solders 19. - 特許庁

四代宗哲（1726年～1791年、通称：為安・八郎兵衛号：深斎）例文帳に追加

4th Sotetsu (1726 - 1791) - unofficial name: Tameyasu and Hachibei; go: Shinsai  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出力軸１６０は、３速ギヤ１３１と２速ギヤ１５２の両方に噛合する第１被動ギヤ１６１、５速ギヤ１３３と４速ギヤ１５３の両方に噛合する第２被動ギヤ１６２、１速ギヤ１３２と噛合する１速被動ギヤ１６３、後進被動ギヤ１６５を有する。例文帳に追加

An output shaft 160 has a first driven gear 161 engaged with both a 5-speed gear 131 and a 4-speed gear 153, a 1-speed driven gear 163 engaged with the 1-speed gear 132, and a reverse driven gear 165. - 特許庁

拡張部３では断面積Ｓ６が広くなるのでその流速は低下し、巻き込まれた空気１６および１６ａは上部方向に上昇する。例文帳に追加

The flow rate of air is lowered because a cross section S6 is widened in the expansion section 3, and involved-in air 16 and 16a rise in the upper direction. - 特許庁

ステージ移送が終了されると、光は更に第１露光対象物Ｗ１の表面に誘導され、第１露光工程が更に行われる。例文帳に追加

When the stage transfer is completed, the beam is further guided to the surface of the first exposure object W1 to further perform the first exposure process. - 特許庁

表示装置は表示画面を構成する複数の有機ＥＬ素子１６と、これら有機ＥＬ素子１６を駆動する複数の駆動回路とを備える。例文帳に追加

The display device is provided with a plurality of organic EL elements 16 and a plurality of driving circuits which drive the elements 16. - 特許庁

そして、表示制御部３６は、表示部１６に通知情報を表示している場合に充電状態判断部３１により正常温度が判断されても表示部１６での通知情報の表示を継続し、操作部１２に対する操作がなされた場合に、表示部１６による通知情報の表示を終了する。例文帳に追加

The display control part 36 continues to display notification information on the display part 16 even if the charging state determination part 31 detects normal temperature while notification information is displayed on the display part 16, and completes display of notification information on the display part 16 when the operation part 12 is operated. - 特許庁

受信端末１６Ｂと発信端末１６Ａの表示部には、電子メールの内容とともに広告等が同時に表示される。例文帳に追加

Advertisement, etc., is displayed on the display parts of the receiving terminal 16B and transmitting terminal 16A at the same time together with the contents of the electronic mail. - 特許庁

これにより、映像アスペクト比４対３の原映像から１６対９（横長）又は９対１６（縦長）の映像を切り取り、表示できる。例文帳に追加

Thus, it is possible to cut out a video of 16 to 9 (long sideways) or 9 to 16 (vertically long) aspect ratio from an original video of 4 to 3 aspect ratio, and display it. - 特許庁

ポケットカバーの閉状態はもちろん、ポケットカバーの開状態においても、張出し壁部１４に対してヒンジ片１０が重合して覆う形となる。例文帳に追加

Both in the closing and opening states of the pocket cover, the hinge piece 10 overlaps and covers the overhanging wall part 14. - 特許庁