「ひまくはくり」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

加熱部５によって加熱した後は、加熱によって硬化した熱硬化性樹脂８の被膜を、剥離用リール６によって剥離する。例文帳に追加

After heating the thermosetting resin 8 by the heating section 5, a film of the thermosetting resin 8 hardened by heating is exfoliated by a reel 6 for lifting. - 特許庁

下地金属基材上から錫又は錫合金皮膜を高速度で剥離するための剥離液を提供する。例文帳に追加

To provide a peeling liquid for peeling a coating of tin or a tin alloy from a substrate of a metal base material at high speed. - 特許庁

そして、その抽出された膜厚の表面変質層をエッチングするに十分な剥離条件で剥離する。例文帳に追加

It exfoliates on the sufficient peeling conditions to etch the surface deterioration layer of the extracted thickness. - 特許庁

剥離液との接触方法は、処理槽１内の剥離液２に、ホルダー３に挿入した多層反射膜付き基板４を浸漬させる。例文帳に追加

As a method for contact with the peeling solution, the substrate 4 with the multilayer reflection film which is inserted into a holder 3 is dipped into the peeling solution 2 in a processing tank 1. - 特許庁

剥離損傷の検出限界寸法が小さく、短時間で検査ができる皮膜剥離検査装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a coating separation inspection apparatus that reduces the detection limit dimensions of separation damage and is capable of inspection quickly. - 特許庁

塗膜剥離方法、プラスチック成形品のリサイクル方法およびこれらの方法に使用する剥離液例文帳に追加

COATING FILM PEELING OFF METHOD, RECYCLING METHOD FOR PLASTIC MOLDED PRODUCT AND PEELING OFF LIQUID USED FOR THESE METHODS - 特許庁

次に、上側の剥離用被膜のみを剥離して、導電性ペースト８の一部を露出させ、この導電性ペースト８をプレスする。例文帳に追加

The upper peeling film is peeled to expose a part of conductive paste 8, and the conductive paste 8 is pressed. - 特許庁

膜表層部の表面粗さが０．１μｍ以下であり、かつ、膜表面における非膜透過物質剥離係数比率が４以上である固液分離用分離膜である。例文帳に追加

The separation membrane for solid/liquid separation is characterized by having surface roughness of its surface layer of not greater than 0.1 μm and a breakaway coefficient ratio of the substance unable to permeate the membrane of not lower than 4. - 特許庁

窒化チタン被膜を剥離するための窒化チタン剥離液であって、特にタングステン又はタングステン合金を含む層を有する半導体多層積層体においても、この層を浸食することなく、窒化チタン被膜を剥離できる窒化チタン剥離液を提供すること。例文帳に追加

To provide a titanium nitride peeling liquid for peeling a titanium nitride film where, even in a semiconductor multilayer stacked body particularly comprising tungsten or a tungsten alloy, a titanium nitride film can be peeled without eroding this layer. - 特許庁

窒化チタン被膜を剥離するための窒化チタン剥離液であって、特にタングステン又はタングステン合金を含む層を有する半導体多層積層体においても、この層が浸食されることなく、窒化チタン被膜が剥離できる窒化チタン剥離液を提供すること。例文帳に追加

To provide a titanium nitride resist stripper for stripping a titanium nitride coating without corroding a layer of a semiconductor multilayer laminate which has the layer containing tungsten or tungsten alloy, in particular. - 特許庁

基体と、フルオロポリマーを含む外側層と、前記外側層の上の剥離剤材料被膜とを含む定着器部材であって、前記剥離剤材料被膜が、メルカプト官能性剥離剤と以下の化学式Ｉで表されるフッ素化シリコーン剥離剤とを含む混合物を含む定着器部材。例文帳に追加

The fuser member having a substrate, an outer layer having a fluoropolymer, and a release agent material coating on the outer layer, wherein the release agent material coating contains a blend of a mercapto functional release agent and a fluorinated silicone release agent expressed by chemical formula I. - 特許庁

また、低温剥離液処理槽１０内の剥離液の温度を、レジスト膜３の融点以上とし、被洗浄物であるウェハ１を低温剥離液処理槽１０内の剥離液に浸漬した際もレジスト膜３の溶解を促進させるようにする。例文帳に追加

When the temperature of a stripping solution in a low temperature stripping solution treatment tank 10 is regulated to be at the melting point of the resist film 3 or above and the wafer 1 is immersed in the stripping solution in the treatment tank 10, dissolution of the resist film 3 is also promoted. - 特許庁

塗膜を剥離液にて剥離する塗膜剥離方法および剥離したプラスチックをリサイクルするリサイクル方法であって、塗膜が熱可塑性樹脂バインダーを含有し、剥離液が、低級アルコールまたは低級アルコール−水の混合溶媒に、低級アルコールを除く他の有機溶媒、有機酸または界面活性剤からなる剥離促進剤を加えたものである。例文帳に追加

In the coating film peeling off method for peeling off the coating film by a peeling off liquid and the recycling method for recycling the peeled off plastic, the coating film contains a thermoplastic resin binder and the peeling off liquid is formed by adding a peeling off accelerator comprising other organic solvents except for lower alcohol, organic acid or surfactant to lower alcohol or a solvent mixture of lower alcohol-water. - 特許庁

局所麻酔下で行う内頚動脈内膜剥離術と全身麻酔下での比較。例文帳に追加

A comparison of carotid endarterectomy performed under local anaesthetic vs general anaesthetic.  - Tanaka Corpus

鉄を含む基体の上に形成された含ニッケル合金被膜を選択的に溶解剥離する。例文帳に追加

To selectively dissolve and peel a nickel-containing alloy film formed on a substrate containing iron. - 特許庁

ポリプロピレン系樹脂成形品の再利用方法及び樹脂塗膜剥離剤例文帳に追加

METHOD FOR REUSING POLYPROPYLENE RESIN MOLDED PRODUCT AND RELEASING AGENT FOR RESIN PAINT FILM - 特許庁

半導体ウエハ等の基板の表面からレジスト膜を効果的に剥離する。例文帳に追加

To effectively separate a resist film from a surface of a substrate such as a semiconductor wafer. - 特許庁

剥離型複水酸化物を使用した絶縁皮膜形成金属粉末及びその製造方法例文帳に追加

METALLIC POWDER HAVING INSULATION FILM FORMED THEREON BY USING PEELABLE DOUBLE HYDROXIDE AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

反射防止膜の最表層の剥離を確実に防止することのできる複屈折板を提案すること。例文帳に追加

To provide a birefringent plate in which the peeling of the uppermost surface layer of an antireflection coating is securely prevented. - 特許庁

界面剥離を抑制することができる水素分離膜−電解質接合体を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen separation membrane-electrolyte assembly which can control an interfacial delamination. - 特許庁

次に、平膜モジュール３の外側に空気を吹き付け、汚泥ケーキ層Ｃを剥離させる。例文帳に追加

Next, air is blown on the outside of the flat membrane module 3 to peel the sludge cake layer C. - 特許庁

レジスト被膜の剥離液、アルミニウム板のエッチング方法及びアルミニウム系エッチング板例文帳に追加

STRIPPING LIQUID FOR RESIST COATING, METHOD FOR ETCHING ALUMINUM PLATE, AND ALUMINUM ETCHED PLATE - 特許庁

レジスト３，３を剥離すると，表裏間導電箇所を有する絶縁膜が得られる。例文帳に追加

When the resists 3 and 3 are stripped off, the insulating film having the conducting-through spots is obtained. - 特許庁

銅線と絶縁被膜を導体径の許容差内に維持し、能率よくかつ確実に剥離する。例文帳に追加

To efficiently and securely strip an insulating film while keeping a copper wire within the tolerance of a diameter of a conductor. - 特許庁

マスク４１の上方から紫外線Ｕを照射し、レジスト被膜部分４４１を劣化させ、剥離する。例文帳に追加

The mask 41 is illuminated from above with ultraviolet rays U, to make a resist coating portion 441 deteriorate and exfoliate. - 特許庁

基材とダイヤモンド膜との界面で剥離が生じにくいダイヤモンド被覆工具を提供する。例文帳に追加

To provide a diamond coated tool in which separation is hardly generated on an interface between a base material and a diamond film. - 特許庁

断面が方形を成す線材の全周における皮膜を容易にかつ効率良く剥離する。例文帳に追加

To easily and efficiently peel a coating on the entire periphery of a rectangularly-sectioned wire rod. - 特許庁

さらに、剥離層３１の凹凸パターンが形成されている表面に導電膜３２を形成する。例文帳に追加

Further, a conductive film 32 is formed on a surface of the strippable layer 31, whereon the rugged pattern is formed. - 特許庁

燃料噴射弁において、噴射孔近傍に剥離し難い撥油性被膜層を成層する。例文帳に追加

To form a hardly separable oil repellent coating film layer in the vicinity of an injection hole, in a fuel injection valve. - 特許庁

これにより、作用電極５４の表面状態が安定化して、電析膜の剥離を防止することができる。例文帳に追加

Thus, the surface condition of the working electrode 54 is stabilized, thereby preventing the peeling of the electrodeposited film. - 特許庁

塗膜の剥離に当たり、塗装部品が大型のものであっても、作業者を塵埃から有効に保護する。例文帳に追加

To effectively protect a worker against dust when separating a coat even if coated parts are large-sized. - 特許庁

絶縁膜と補助電極の剥離が生じにくい表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device in which separation of an insulating film from an auxiliary electrode hardly occurs. - 特許庁

耐剥離性に優れた遮熱被覆膜、その原料粉の製造方法、並びにそれを用いた耐熱部材例文帳に追加

THERMAL-BARRIER COATING FILM SUPERIOR IN PEEL RESISTANCE, METHOD FOR MANUFACTURING RAW POWDER THEREOF, AND HEAT RESISTANT MEMBER USING IT - 特許庁

それにより、切断面３において表面層４が剥離してＳｉＣ薄膜が形成される。例文帳に追加

Consequently, a surface layer 4 is stripped on the cut face 3 and a thin SiC film is formed. - 特許庁

その結果、基板４５すなわち被転写膜４４は転写型４１から剥離される。例文帳に追加

As a result, the substrate 45, i.e., the film to be transferred 44, is stripped off from the transfer mold 41. - 特許庁

酸活性化工程と、乾燥工程と、その後に行われる剥離皮膜形成工程とを備える。例文帳に追加

This method includes an acid activation step, a drying step and a peeling film forming step to bed carried out after the former steps. - 特許庁

オルガノハイドロジェンポリシロキサン混合物および剥離性硬化皮膜形成性シリコーン組成物例文帳に追加

ORGANOHYDROGENPOLYSILOXANE MIXTURE AND REPELLENT CURED-FILM FORMING SILICONE COMPOSITION - 特許庁

原盤からマスタスタンパを剥離する際に、柔らかな導電性被膜のみが変形する。例文帳に追加

When a master stamper 6 is stripped off from the original disk, only the soft conductive film 4 will be deformed. - 特許庁

電極表面に付着した生成膜を剥離させ、容易にチャンバの外へ除去する。例文帳に追加

To strip a formed film stuck on the surface of an electrode to easily remove out of a chamber. - 特許庁

レジストマスクの剥離方法及びレジストマスクの表面変質層の膜厚測定方法例文帳に追加

PEELING METHOD OF RESIST MASK, AND THICKNESS MEASURING METHOD OF SURFACE DETERIORATION LAYER OF THE RESIST MASK - 特許庁

ロール成形時にめっきピックアップの発生を防止すると共に、皮膜の剥離を抑制できる。例文帳に追加

To prevent the generation of plating pickup at the time of roll molding and to suppress the peel of a film. - 特許庁

一方の領域の誘電体酸化皮膜１１を剥離し、アルミ基体１６を露出させる。例文帳に追加

An aluminum base body 16 is exposed by peeling off the one of the regions of the dielectric oxide film 11. - 特許庁

コイル装置およびコイル装置に用いられる絶縁線の絶縁被膜剥離方法例文帳に追加

COIL APPARATUS, AND METHOD FOR PEELING INSULATING FILM OF INSULATING WIRE USED IN THE COIL APPARATUS - 特許庁

一方の領域の誘電体酸化皮膜１２を剥離し、アルミ基体１４を露出させる。例文帳に追加

The dielectric oxide coat 12 in one region is peeled off to expose an aluminum base 14. - 特許庁

薄膜デバイスの剥離方法、アクティブマトリクス基板及び液晶表示装置例文帳に追加

METHOD OF PEELING THIN FILM DEVICE, ACTIVE MATRIX SUBSTRATE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE - 特許庁