「ぴっくびょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

画像描画装置、画像描画方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR PLOTTING IMAGE, AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM WHERE PROGRAM MAKING COMPUTER IMPLEMENT THE METHOD IS STORED - 特許庁

クライアントは、固定描画データにより固定描画部分を表示し、この状態でＴＣＰ／ＩＰソケットを確立する。例文帳に追加

The client displays the fixed drawing part by the fixed drawing data, and TCP/IP socket is established in this state. - 特許庁

遅延時間をピコ秒（ｐｓ）範囲にまで短縮可能である遅延ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a delay unit capable of shortening a delay time to a picoseconds (ps) range. - 特許庁

そして、図柄ＣＰＵは、このＰピクチャ８２の直近のＩピクチャ８３が描画されるタイミングで映像表示を再開する。例文帳に追加

Then, the pattern CPU restarts the image display at the timing when the I picture 83 the closest to the P pictures 82 is drawn. - 特許庁

描画部１は、外部から描画コマンドを受け取って描画処理を行うが、描画コマンドがクリッピング描画を指示するものであるとき、補正部２による補正処理を行う。例文帳に追加

A drawing part 1 receives a drawing command from the outside and performs drawing processing; but when a drawing command instructs clipping drawing, correction processing by a correcting part 2 is performed. - 特許庁

高精度及び高分解能であり、特にピコ秒又はサブピコ秒以上の高分解能を有するタイミング信号発生回路を提供する。例文帳に追加

To provide a timing signal generating circuit having high accuracy and a high resolution and, in particular, a high resolution of picosecond or subpicosecond or above. - 特許庁

三次元描画手段２０により、仮想物体Ｂと各作用部の位置Ｐ１〜Ｐｎの三次元画像を描画する。例文帳に追加

The 3D image of a virtual object B and positions P1-Pn of respective operating parts is plotted by a 3D plotting means 20. - 特許庁

また、描画処理命令に含まれる動画描画処理命令からクリッピング処理命令を生成し（２０８）、グラフィックス描画結果を、そのクリッピング処理命令によりクリッピングしたクリッピング済グラフィックスを得て、それを保持する（２０３）。例文帳に追加

Also, a clipping instruction is generated from a moving image drawing processing instruction included in a drawing processing instruction (208), and clipped graphics are obtained by clipping the graphics drawing result based on the clipping instruction, and stored (203). - 特許庁

ＲＯＰパターン用データ変換部１１では、ＲＯＰパターン検知部１０にて検知されたＲＯＰパターンに応じて、そのまま描画処理を行っても不具合が生じないように描画オブジェクトの描画属性を変換する。例文帳に追加

An ROP pattern data converting part 11 converts the plotting attribute of the plotting object, so that the defect is not caused even when the plotting processing is performed as it is in response to the ROP patterns detected by the ROP pattern detecting part 10. - 特許庁

マスタＣＰＵによるList#0-1の作成が終了すると、スレーブＣＰＵは、描画装置へのアクセス権をマスタＣＰＵに返し、描画装置にList#0-1が供給され、List#0-1に従って描画処理が開始される。例文帳に追加

When the creation of the list List #0-1 by the master CPU is ended, the slave CPU returns an access right for the plotting device to the master CPU, the List #0-1 is supplied to the plotting device, and the plotting process is started according to the List #0-1. - 特許庁

僕のピックアップトラックの荷台に乗せて、トムを病院まで連れってたんだ。例文帳に追加

I took Tom to the hospital in the back of my pickup truck. - Tatoeba例文

糖尿病などの疾患の処置に有用であるＰＰＡＲα及びＰＰＡＲγアゴニストとしての新規２−アリールチアゾール化合物の提供。例文帳に追加

To provide new 2-arylthiazole compounds as PPARα and PPARγ agonists which are useful for the treatment of diseases such as diabetes. - 特許庁

本発明は、精神医学的障害、例えば精神分裂病、妄想障害、情動障害、自閉症またはチック障害、特に慢性分裂精神病および分裂情動精神病、一過性急性精神病性障害、うつ病のエピソード、再発性うつ病エピソード、躁病のエピソードおよび双極性情動障害の治療のためのＣＯＸ−２阻害剤の使用に関する。例文帳に追加

The COX-2 inhibitor is used for the treatment of psychiatric disorders such as schizophrenia, delusional disorders, affective disorders, autism or tic disorders, in particular chronic schizophrenic psychoses and schizoaffective psychoses, temporary acute psychotic disorders, depressive episodes, recurring depressive episodes, manic episodes and bipolar affective disorders. - 特許庁

移動玉ｍｐが指定玉ｄｐに一致すると、該指定玉ｄｐに対応する描画ルートデータｄｒｔが生成され、この描画ルートデータｄｒｔに従って、描画更新タイミングがくる度に、四角形の描画表示が拡大していく。例文帳に追加

When the moving balls mp coincide with the assigned balls dp, plotting route data drt corresponding to the assigned balls dp are generated, and a square plotting display is enlarged every time plotting update timing comes according to the plotting route data drt. - 特許庁

シモキサニルとＴＰＮの組み合わせにより、スフェロテカ（Sphaerotheca）属植物病害、エリシフェ（Erysiphe）属植物病害、ポドスフェラ（Podosphaera）属植物病害、フルビア（Fulvia）属植物病害及びアルブゴ（Albugo）属植物病害とシュードペロノスポラ（Pseudoperonospora）属植物病害の同時防除が可能になった。例文帳に追加

The plant pest controlling agent is obtained by combining cymoxanil with a TPN (tetrachloroisophthalonitrile), and can control plant pests caused by the genus Sphaerotheca, genus Erysiphe, genus Podoshaera, genus Fulvia, genus Albugo and genus Pseudoperonospora at the same time. - 特許庁

オブジェクトを実際に描画する際、Ｐａｉｎｔｅｒ’ｓ Ａｌｇｏｒｉｔｈｍに従って、後方から前方に向かってオブジェクトを描画する。例文帳に追加

When the object is actually drawn, the object is drawn from the rear part toward the front part in accordance with Painter's Algorithm. - 特許庁

後続の全てのオブジェクトについて同様の処理を行った後、描画判別情報保持部１３に「描画しない」描画判別情報が格納された領域以外の領域について、ＲＯＰ処理を含む描画処理を行って、描画対象オブジェクトを描画する。例文帳に追加

After the similar processing is conducted to succeeding all objects, the plotting processing containing the ROP processing is conducted to a region other than a region where plotting judgment information of no plotting is stored in the plotting judgment information holding part 13, and plotting of the object of the plotting target is conducted. - 特許庁

セラミドを介するシグナル伝達系が関与する疾患、例えばゴーシェ病、テイ−サックス病、サンドホフ病、及びニーマン−ピック病からなる群より選ばれる疾患を治療するための方法及び医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method and medicinal composition for treating disorders involving a ceramide-mediated signaling transmission system, for example, those selected from the group consisting of Gaucher disease, Tay-Sachs disease, Sandhoff disease, and Niemann-Pick disease. - 特許庁

そして、ＣＰＵ６は、当該選択した設定項目に係る画像を設定リストとして描画し、描画した設定リストを記録用紙に印刷する。例文帳に追加

The CPU 6 renders an image, associated with the selected setting item, as the setting list, and prints the rendered setting list on the recording paper. - 特許庁

このフォトマスク上でパターンが形成されるピッチと描画継ぎ部のピッチとの比は、パターンのピッチと描画継ぎ部のピッチとの最小公倍数が１ｍｍ以下となるような整数比である。例文帳に追加

The ratio of a pitch, at which the pattern 4 is formed, to a pitch of the plotting joint part 14 on the photomask 10 is an integer ratio, in which the least common multiple of the pitch of the pattern and the pitch of the plotting connecting part 14 becomes ≤1 mm. - 特許庁

そして、走査制御装置は、描画開始位置Ｐ１から描画終了位置Ｐ２に向かって、発光パワーがＰｗ１からＰｗ２にほぼ直線的に変化するように、光源駆動回路に指示する。例文帳に追加

The scan control device gives to a light source driving circuit the instruction that the luminescence power may be varied from Pw1 to Pw2 almost linearly toward the drawing ending position P2 from the drawing starting position P1. - 特許庁

長方形が交わっている場合、重なっている部分のピクセルは複数回描画される。例文帳に追加

If rectangles intersect,the intersecting pixels are drawn multiple times.  - XFree86

塗りつぶし領域が重なっている場合、重なっているピクセルは複数回描画される。例文帳に追加

If regions intersect, the intersecting pixels are drawn multiple times. - XFree86

線幅及び線ピッチ、並びに膜厚を独立して精度良く制御し得る線の描画方法及びインクジェット描画装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of drawing a line capable of independently and accurately controlling a line width, a line pitch and a film thickness, and an inkjet image-drawing apparatus. - 特許庁

コストをかけることなくピストンシャフトのピストンヘッドに対する直交性を保証できる安価な鋲打ち機用ピストンを得る。例文帳に追加

To provide a low-cost piston for a riveting machine capable of insuring an orthogonal alignment of the piston shaft with the piston head without requiring the cost. - 特許庁

図形描画時の処理時間を短縮しメモリ使用量が少なくて済む、描画図形のスキャンコンバージョンと同時にクリッピングを行うパスクリッピング描画方法を提供する。例文帳に追加

To provide a path clipping drawing method which shortens the processing time in figure drawing, decreases an amount of memory use and clips at the same time of a scan-conversion of a drawn figure. - 特許庁

したがって、描画処理中にＲＩＰ処理を行っていた従来技術に比べてパターン描画を短時間で開始することができる。例文帳に追加

Accordingly, it is possible to start the pattern drawing in a short time as compared to the conventional technique in which the RIP processing is performed during drawing. - 特許庁

ビットマップメモリを矩形領域にマッピングすることにより描画データを高速に描画できる描画装置、印刷装置、描画方法、プログラム及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a drawing device, a printer, a drawing method, a program and a storage medium whereby drawing data can be drawn at high speed by mapping a bit map memory to a rectangular region. - 特許庁

インターネット等の通信網に接続された患者側コンピュータと、医師側コンピュータと、ネット病院側コンピュータとを備える。例文帳に追加

This system is provided with a patient side computer, a medical doctor side computer and a network hospital side computer which are connected to a communication network, such as the Internet. - 特許庁

コンピュータに実行させるための描画処理プログラム、コンピュータに実行させるための描画処理プログラムを記録した記録媒体、プログラム実行装置、描画装置及び方法例文帳に追加

DRAWING PROCESSING PROGRAM TO BE EXECUTED BY COMPUTER, RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON, PROGRAM EXECUTION DEVICE, DRAWING DEVICE AND METHOD - 特許庁

コンピュータに実行させるための描画処理プログラム、コンピュータに実行させるための描画処理プログラムを記録した記録媒体、プログラム実行装置、描画装置及び方法例文帳に追加

DRAWING PROCESSING PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE, RECORDING MEDIUM FOR RECORDING DRAWING PROCESSING PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE, DEVICE FOR EXECUTING PROGRAM, DEVICE AND METHOD FOR DRAWING - 特許庁

ＴＴＰマップに関するＷＷおよびＷＬを算出するときは、記憶部に記憶されている２つの値５秒および４．８秒のうち、５秒を、ＴＴＰマップに関する時間差Ａ２として設定する。例文帳に追加

One (5 s) of two values (5 s and 4.8 s) memorized in the memory part is set as the time difference A2 regarding a TTP map when WW and WL regarding the TTP map are calculated. - 特許庁

ページ取得部１０１は、描画データをページ単位で取得し、ＲＩＰ部１０２は、描画データをビットマップと属性情報に展開する。例文帳に追加

A page acquisition part 101 acquires drawing data on a page basis, and an RIP part 102 expands the drawing data into a bit map and attribute information. - 特許庁

ピックアップを用いて光ディスクのレーベル面に画像を描画する際に描画時間の短縮を図ること。例文帳に追加

To shorten drawing time when an image is drawn on the label surface of an optical disk using a pickup. - 特許庁

すなわち、所定の描画領域で、繰り返しの含まれる図形データが最も頻繁に使用されているピッチで描画図形を区切る。例文帳に追加

That is, a drawing figure is divided by a pitch such that the figure data, including repetition, is most frequently used in a predetermined drawing region. - 特許庁

同じくエチオピアのべルハネ・ディババ選手が，ツェガエ選手より７秒だけ遅れて２位になった。例文帳に追加

Fellow Ethiopian Berhane Dibaba finished in second place only seven seconds behind Tsegaye. - 浜島書店 Catch a Wave

任意のクリッピング図形の描画処理を少ないメモリ容量でかつ高速に実行可能にすること。例文帳に追加

To execute image drawing processing of an optional clipping graphic with a small memory capacity at high speed. - 特許庁

ドローツールによって、ピクセル画像を関数化画像に変換して描画オブジェクトを作成する。例文帳に追加

A draw tool converts a pixel picture into a functional picture to generate a plotting object. - 特許庁

パーソナルコンピュータ１１０が設置されている場所（例えば、病院の管理室）と異なる各場所（例えば、病院の各病室）には、それぞれパーソナルコンピュータ１１０と電気的に接続されたアダプター１２２が設置されている。例文帳に追加

Respective adapters 122 electrically connected to the personal computer 110 are installed at locations (for example, rooms of a hospital) other than that where the personal computer 110 is installed (for example, a managing room of the hospital). - 特許庁

ＧＰＵ２００は、コマンドバッファ１０に蓄積された描画コマンドを読み出して実行し、フレームバッファ２０に描画データを生成する。例文帳に追加

The GPU 200 reads and executes the rendering commands stacked in the command buffer 10, and generates rendering data in a frame buffer 20. - 特許庁

これにより、非描画部の水分量が、用紙Ｐが元々含んでいた水分量にまで戻るため、描画部と非描画部との水分量の差は小さくなり、用紙Ｐに生じるコックリング（波打ち）を抑制することができる。例文帳に追加

Accordingly, since the amount of moisture in the non-image-formed part is returned to the amount of moisture originally contained in the sheets of paper P, the difference in the amounts of moisture between an image-formed part and a non-image-formed part is reduced, thereby suppressing the cockling generated in the sheets of paper P. - 特許庁

コンピュータグラフィックス描画技術に関し、漆器等の薄膜表面に映り込む周辺映像の描画手段を提供する。例文帳に追加

To provide a drawing means for peripheral videos imaged on a thin film surface such as laquerwear, concerning a computer graphic drawing technology. - 特許庁

育苗受箱２１の底板部２３と育苗引出棚２２に多数の小孔２７，３１を一定ピッチで形成する。例文帳に追加

Many small holes 27 and 31 are formed with a regular pitch in the bottom plate part 23 and the nursery drawer shelf 22 of the nursery receiving box 21. - 特許庁

フォントを描画する際、予め代替えフォントを固定的に行うか、及び、ＯＳがＴｙｐｅ１フォントを描画する能力があるかどうか確認し、ＯＳにＴｙｐｅ１フォントの描画能力がある場合は、エンベットされたＴｙｐｅ１フォントをＯＳに登録し、描画を行う事によってＩＷＰファイル作成時と同一のフォント描画を可能とする。例文帳に追加

When a font is plotted, whether to preliminarily fixedly operate an alternative font or whether or not an OS has capability to plot a Type 1 font is confirmed, and when the OS has capability to plot the Type 1 font, the embedded Type 1 font is registered in the OS, and plotting is operated so that the same font plotting as that when an IWP file is prepared can be attained. - 特許庁

今や｢京｣は毎秒１京(けい)回の計算速度を達成した世界初のコンピューターとなった。例文帳に追加

It has now become the world's first computer to achieve a speed of 10 quadrillion calculations per second.  - 浜島書店 Catch a Wave