「ぷろとんくどうりょく」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

容量カップリングにより負電源が降圧されるので、負の内部電源発生回路の駆動能力を補強することができる。例文帳に追加

Since a negative power source is stepped down by capacity coupling, the driving performance of the negative internal power source generation circuit can be reinforced. - 特許庁

クランク軸２０より動力伝達機構を介してカム軸２１、冷却水ポンプ軸２３、燃料噴射ポンプ軸２８及び潤滑油ポンプ軸２９を駆動する構成において、前記動力伝達機構をギヤ式伝達機構とした。例文帳に追加

In constitution of driving a camshaft 21, a cooling water pump shaft 23, a fuel injection pump shaft 28 and a lubricating oil pump shaft 29 from a crankshaft 20 through a power transmission mechanism, the power transmission mechanism is formed as a gear type transmission mechanism. - 特許庁

また、後輪駆動系９２は、内燃機関１３の後方に配置され、内燃機関１３の駆動力が伝達されるリヤプロペラシャフト８６と、後輪１５が回転自在に取り付けられるリヤドライブシャフト８５と、リヤプロペラシャフト８６とリヤドライブシャフト８５とに連結され、リヤプロペラシャフト８６の駆動力をリヤドライブシャフト８５に伝達する後輪用最終減速機８４と、を有する。例文帳に追加

A rear wheel drive system 92 is arranged behind the internal combustion engine 13, and provided with a rear propeller shaft 86 to which driving force of the internal combustion engine 13 is transmitted, rear drive shafts 85 in which rear wheels 15 are freely rotatably mounted and rear wheel final reduction gear 84 connected to the rear propeller shaft 86 and rear drive shaft 85 to transmit driving force of the rear propeller shaft 86 to the rear drive shaft 85. - 特許庁

制御回路７は、第１駆動回路制御信号が入力されると、フィラメント電極３２の予熱時間に関係なく、駆動回路５の駆動モードを切り換え、熱陰極蛍光ランプ２に対して始動電圧を印加し、熱陰極蛍光ランプ２を点灯させる。例文帳に追加

The control circuit 7, when the first driving circuit control signal is inputted, changes a driving mode of a driving circuit 5 irrespective of the preheating time of the filament electrode 32, impresses startup voltage on a hot cathode fluorescent lamp 2 to light on the same 2. - 特許庁

圧縮機１の駆動軸２は、プーリ６等を介して、車両に搭載されたエンジンのような主たる動力源によって駆動されるほか、圧縮機１と一体化された電動機１６によっても駆動されることができる。例文帳に追加

A driving shaft 2 of the compressor 1 is driven not only by a main motive power source such as an engine loaded on a vehicle through a pulley 6 or the like but also by an electric motor 16 integrated with the compressor 1. - 特許庁

ランプの光のリップルやシャッタ駆動機構の駆動ばらつきによる露光量の変化をなくし、精度よく露光量制御を行なえるようにすること。例文帳に追加

To realize accurate control of an amount of exposure by eliminating change in the amount of exposure due to ripples of lamp light or variation from driving of a shutter driving mechanism. - 特許庁

オイルポンプを駆動するためのウォーム８５を、ミシン主軸３１の基端側ＢＳに配設され、このミシン主軸３１と送り駆動軸６１とを連結しかつミシン主軸３１に対する送り駆動軸６１の駆動量を調節する送りカム機構６０に一体形成する。例文帳に追加

A worm 85 for driving an oil pump is integrally formed in a feed cam mechanism 60 arranged on the base end side BS of the main shaft 31 of a sewing machine, connecting the sewing machine's main shaft 31 and a feed driving shaft 61 and regulating the amount of driving of the driving shaft 61 with respect to the main shaft 31. - 特許庁

加速度センサを有する携帯電話機において、前記加速度センサからの加速度入力信号を受けることにより前記加速度入力信号におけるパルスの振幅若しくは幅に基づいて加速度値を算出する加速度算出回路と、前記加速度値に係るデータを保持するレジスタと、を備える回路ユニットを有することを特徴とする。例文帳に追加

The mobile telephone set having an acceleration sensor has a circuit unit provided with: an acceleration calculating circuit for receiving an acceleration input signal from the acceleration sensor to calculate an acceleration value based upon an amplitude of a pulse or a width in the acceleration input signal; and a register for holding data associated with the acceleration value. - 特許庁

ハイブリッド車両１のＥＣＵ１００は、アクセル操作が行われていないときに、電気モータ５０から出力される機械的動力のみを駆動輪８８に伝達して当該駆動輪８８に生じるモータ駆動力により車両を駆動するクリープ走行を行わせることが可能なものである。例文帳に追加

An ECU 100 of the hybrid vehicle 1 transmits only mechanical motive power output from an electric motor 50 to a drive wheel 88 when an accelerator operation is not performed to enable creep travel during which the vehicle is driven by a motor drive force generated at the driving wheel 88. - 特許庁

前記フィードチェンの駆動スプロケット５２のスプロケット軸７４と、該スプロケット軸７４にエンジンからの動力を伝達する機体側の伝動機構に具備した入力軸６５とを係脱可能に構成して、その係脱部６６の外周に筒状の筒状部材３８を設けた。例文帳に追加

The sprocket shaft 74 of a driving sprocket 52 of the feed chain and the input shaft 65 installed to a transmission mechanism in the machine side transmitting the power from an engine to the sprocket shaft 74 are constituted to be engaged and disengaged, and a cylindrical member 38 having a cylindrical shape is installed to the outer periphery of the engaging/disengaging unit 66. - 特許庁

駆動源１９からの駆動力をプラテンローラ１０と搬送ローラ７とに伝達するタイミングベルト２８と、このタイミングベルト２８の張力を付与する第一の張力部材２７と、第ニの張力部材３０とを有し、何れか一方の張力部材を回動自在に保持する回動部材２９とを備えたことを特徴とするプリンタ３５である。例文帳に追加

A printer 35 comprising a timing belt 28 for transmitting the driving force from a driving source 19 to a platen roller 10 and a conveyance roller 7, a first tensioning member 27 for providing the tension of the timing belt 28, and a second tensioning member 30, wherein a rotating member 29 for holding either one of the tensioning members rotatably is provided, is provided. - 特許庁

通常は、車速センサで検出した車速とスロットル開度とにもとづき変速マップから求めた目標入力回転数（目標変速比）となるよう変速用ステップモータの目標駆動ステップ数を決定する。例文帳に追加

Normally, a target drive step number of a shifting stepping motor is decided such that a target input rotation speed (a target gear shift ratio) found from a gear shift map on the basis of a throttle opening and a vehicle speed detected by the vehicle speed sensor is realized. - 特許庁

このことにより、シロップの粘性や機器の構造的な要因に基づく流量変動分が生じるときは流量変動分を含んで希望する流量となるように流量調整器の駆動量が設定されるので、送出開始から連続して希望する流量のシロップが送出する。例文帳に追加

Since the amount of driving for the flow rate regulator is set so that the flow rate becomes to be at the desired rate with variation of flow rate being taken into consideration when the variation occurs to the flow rate according to viscosity of the syrup or structural factors of equipment, the syrup can be delivered successively at the desired flow rate from the start of delivery. - 特許庁

クリーニングユニット２９を駆動するモータ２０１と、モータ２０１の駆動力をクリーニングユニット２９に伝達するウォームギヤ２０２、ハスバギヤ２０３、ベルトプーリ２０４、ベルト１０３等も本体内に設けられている。例文帳に追加

A motor 201 for driving the cleaning unit 29, a worm gear 202 for transmitting a driving force of the motor 201 to the cleaning unit 29, a helical gear 203, a belt pulley 204, a belt 103, etc., are also provided in the main body. - 特許庁

駆動力配分装置１００は、それぞれがリングギヤ２１、プラネタリギヤ２２、プラネタリキャリヤ２３およびサンギヤ２４から構成される２組のプラネタリギヤ機構２０と、左右輪間に差回転駆動力を生じさせるための制御用モータ３０とを備える。例文帳に追加

The driving force distributing device 100 includes: two sets of planetary gear mechanisms 20, each of which comprises a ring gear 21, a planetary gear 22, a planetary gear 23, and a sun gear 24; and a control motor 30 generating differential rotary driving force between right and left wheels. - 特許庁

駆動スプロケット５２は、伝達ギア５３を介して出力軸７１の駆動力が伝達されることによって、クローラ部１５のクローラベルト５１を駆動する。例文帳に追加

The driving force of the output shaft 71 is transmitted to the drive sprocket 52 via the transmission gear 53, and the drive sprocket drives the crawler belt 51 of the crawler part 15. - 特許庁

ヒドロシリル化方法におけるヒドロシリル化速度および生成物選択性を高めてプロセス効率を向上させると同時に、加工費を減少すること。例文帳に追加

To improve a hydrosilation process efficiency by enhancing a rate and selectivity, and simultaneously reduce a processing cost. - 特許庁

テープ押さえ板６３の背後には、カッタユニット６５と動力伝達機構６７とが配置されており、動力伝達機構６７は、カッタモータ６９からの駆動力を受けてテープ押さえ板６３やカッタユニット６５を適当なタイミングで動作させる。例文帳に追加

A cutter unit 65 and a power transmitting mechanism 67 are arranged behind the tape pressing plate 63, the power transmitting mechanism 67 drives the tape pressing plate 63 and the cutter unit 65 in proper timing receiving a driving force from a cutter motor 69. - 特許庁

踏段スプロケット２ａ，２ｂおよび踏段チェーン１からそれぞれ取り出した駆動力により、欄干５内で複数の手摺駆動ベルト２０Ａ，２０Ｂ，２０Ｃをそれぞれ循環駆動する。例文帳に追加

The man conveyor is structured so that a plurality of handrail driving belts 20A, 20B, 20C are run circulatively inside the railing 5 by a driving force taken out of footboard sprockets 2a and 2b and a footboard chain 1. - 特許庁

計時回路３は、ＣＰＵ６により指定されたウエイクアップ時間を計時し、ウエイクアップ時間が経過すると電源オン信号を駆動制御回路４に入力し、起動したＣＰＵ６に再起動時信号を入力する。例文帳に追加

The time-counting circuit 3 counts the wake-up time designated by the CPU 6, and inputs the power supply-ON signal in the drive control circuit 4 when the wake-up time is elapsed, and inputs the re-starting signal in the started CPU 6. - 特許庁

絶縁基板に有するＬＣＤ端子と駆動回路チップのバンプ間の接続抵抗を安定にし、残留応力による駆動回路チップの絶縁基板からの剥離を防ぐ。例文帳に追加

To prevent peeling of a drive circuit chip from an insulating substrate due to residual stresses by stabilizing the connection resistance between LCD terminals that the insulating substrate possesses and bumps of the drive circuit. - 特許庁

車輪１０を備えた駆動フレーム１１上に、エンジンＥと動力噴霧機Ａとホース巻取装置Ｂとを載置した自走式動力噴霧機において、車輪１０の駆動力を、動力噴霧機Ａの入力プーリー１２より分岐して取り出した。例文帳に追加

In the mobile power sprayer having an engine E, a power sprayer A and a hose winding device B mounted on a driving frame 11 provided with a wheel 10, the driving force for the wheel 10 is taken out by branching from an input pulley 12 of the power sprayer A. - 特許庁

ハードディスクドライブは、リセプタクル（１５）に結合されるプラグ（７０）を備えた印刷回路基板組立体（６０）が下部に結合されているベース（３０）と、リセプタクルとプラグに設けられてリセプタクルとプラグとの機械的な結合力を増加させるダミー結合部（８０）と、を備えている。例文帳に追加

This hard disk drive is provided with a base (30) in which a printed circuit board assembly (60) provided with a plug (70) connected with the receptacle (15) is coupled with its lower part, and a dummy coupling section (80) which is provided in the receptacle and the plug, and increases the mechanical coupling force between the receptacle and the plug. - 特許庁

油圧ポンプ１と冷却ファン３を駆動する油圧モータ２とを接続する油路２０に流量制御弁８を配設する。例文帳に追加

In the cooling fan-driving device, a flow control valve 8 is disposed in an oil passage 20 connecting the hydraulic pump 1 to the hydraulic motor 2 for driving the cooling fan 3. - 特許庁

プーリ３と駆動軸２とは摩擦力によって伝動するがローラ１ａを非回転にする大きな負荷が作用するとプーリ３と駆動軸２との間の接触が滑って動力の伝達がないようにする。例文帳に追加

The pulley 3 and the drive shaft 2 transmit power by a friction force, but, if a large load for preventing the rotation of the rollers 1a acts, the contact between the pulley 3 and the drive shaft 2 slides to prevent the transmission of power. - 特許庁

そのため、温度変化によりポンプ駆動モータの能力が変動しても、要求される冷却能力に応じた吐出量で電動ウォータポンプ６を駆動することができる。例文帳に追加

Consequently, even if the capacity of the pump driving motor fluctuates due to the variation of temperature, the electric water pump 6 can be driven with discharge corresponding to the requested cooling capacity. - 特許庁

そのとき、ギア解放に要した時間が、予め設定した時間を超えた場合に、ステップ８０６において、駆動力源のトルクを減少させる。例文帳に追加

In this case, if a time required for releasing gears exceeds a pre-set time, the torque of the drive force source is decreased in step 806. - 特許庁

信号線と駆動トランジスタのゲート電極間の寄生容量によるカップリングに起因するクロストークの発生を抑える。例文帳に追加

To suppress occurrence of crosstalk resulting from coupling by the parasitic capacitance between a signal line and the gate electrode of a drive transistor. - 特許庁

ポンプモータの駆動で回転するチューブポンプ43により、飲料送出路の上流側から飲料を吸い込んで下流側へ吐出する。例文帳に追加

A beverage is sucked from upstream of a beverage delivery path and discharged to a downstream side by the tube pump 43 rotationally driven by a pump motor. - 特許庁

動力装置１６は自己推進装置１２の前進、後退、停止、速度、負荷トルクなどの移動情報をプロセッサ装置２０に伝達する。例文帳に追加

The power device 16 transmits the information of movement such as moving forward and backward, stop, speed and load torque of the self-propelled device 12 to a processor 20. - 特許庁

目標値導出部６４は、遅延プロファイルデータ２１２を入力し、遅延プロファイルデータ２１２にもとづいて目標値を導出し、当該導出した目標値を目標値２１４として利得導出部６２に出力する。例文帳に追加

A target value introduction section 64 receives delay profile data 212, introduces a target value on the basis of the delay profile data 212, and provides an output of the introduced target value as a target value 214 to a gain introduction section 62. - 特許庁

第１及び第２入力レベル変換回路４、５は、ソースアンプ２５に入力される階調電圧と、ソースアンプ２５の入力にフィードバックされる駆動電圧とに対し、駆動電圧の極性及び／又は階調電圧に応じて入力レベル変換を行う。例文帳に追加

The first and second input level converting circuits 4 and 5 perform input level conversion, in accordance with a polarity of the drive voltage and/or the gradation voltage, on the gradation voltage input to the source amplifier 25 and the drive voltage fed back to an input of the source amplifier 25. - 特許庁

油圧回路の状態は、アクチュエータへの流体流量、エンジン速度、およびポンプ変位のうちの少なくとも１つを含むことができる。例文帳に追加

The condition of the hydraulic circuit may include at least one of a flow rate of the fluid to the actuator, an engine speed and a pump displacement. - 特許庁

左右駆動力配分装置は、エンジンから入力された駆動力を左右の車軸に分配する差動装置と、車軸に相対的な回転力を付与する油圧モータと、エンジンからの駆動力を受けて回転して油圧モータを回転させる油圧ポンプ６１を備えた油圧機構を有する。例文帳に追加

The right and left drive force distributing device is comprised of a differential to distribute the drive force input from an engine to the right and left axle shafts, a hydraulic motor to impart the relatively rotational force to the axle shafts, and a hydraulic mechanism provided with a hydraulic pump 61 to rotate the hydraulic motor rotated by the drive force from the engine. - 特許庁

操舵角θと各車輪の車輪速信号ｎｊ（回転速度）を周期的若しくは定期的に入力し、ステップ３２５では、ステップ３２０にて算出した車速ｕを所定の車両速度γと比較する。例文帳に追加

A steering angle θ and wheel speed signals nj (a rotating speed) of respective wheels are periodically or regularly inputted, and a vehicle speed u calculated in Step 320 is compared with a prescribed vehicle speed γ in Step 325. - 特許庁

プロペラシャフトと、アダプタプレートと、スタブシャフトと、恒速度継手とを有する、第１動力伝達装置と第２動力伝達装置とを回転可能に相互連結するドライブライン組立体。例文帳に追加

A driveline assembly rotatably mutually connects a first power transmission having the propeller shaft, an adapter plate, a stub shaft and the constant velocity joint to a second rotation transmission. - 特許庁

サブポンプ８０３を駆動してインクカートリッジ８００からサブタンク８０４へインクを流動させるとともに、この流動におけるインク流量を検出される環境温度に基づいて定めた流量とする(Ｓ７０３)。例文帳に追加

The driving of a subpump 803 makes the ink flow into the subtank 804 from an ink cartridge 800, and an ink flow rate in this flow is set to be a flow rate determined according to a detected environmental temperature (S703). - 特許庁

低電圧での駆動を可能にすることにより、電力消費を低減でき、駆動効率を向上でき、さらに駆動回路の高電圧負担を低減できるプラズマディスプレイ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma display apparatus in which electric power consumption can be reduced, drive efficiency can be improved and further the load of the high voltage to a drive circuit can be reduced by enabling the apparatus to drive with a low voltage. - 特許庁

プロセッサ（１０１）の近くに電圧調整器（１０３）とメモリモジュール（１２１）を配置して、高速動作に有利としている。例文帳に追加

The voltage regulator (103) and a memory module (121) are arranged near to the processor (101) so as to be conducive to the high-speed operation of the processor (101). - 特許庁

プロセッサ（１０１）の近くに電圧調整器（１０３）とメモリモジュール（１２１）を配置して、高速動作に有利としている。例文帳に追加

A voltage regulator 103 and a memory module 121 are arranged adjacent to a processor 101 so as to be favorable to the high-speed operation of the processor 101. - 特許庁

後車軸１０に取り付けられた駆動スプロケット１３と、トラックフレーム２０の前後に夫々取り付けられた従動輪２１、２２とにクローラ１２を巻き掛け、この駆動スプロケット１３にてクローラ１２を回転駆動するよう構成したトラクターにおいて、駆動スプロケット１３及びトラックフレーム２０の配設位置を横方向に変更してトレッド調節可能に構成する。例文帳に追加

In a tractor constructed in such a manner that a crawler 12 is wound on a driving sprocket 13 attached to a rear axle 10 and a follower wheels 21 and 22 attached to the front and rear sides of a truck frame 20, and the crawler 12 is rotary-driven by the driving sprocket 13, a tread adjustment is made by changing the disposing positions of the driving sprocket 13 and the truck frame 20. - 特許庁

ステップＳ６６０において、デフォーカス量ｄｅｆに基づいたレンズ駆動制御をレンズＣＰＵに指示し、処理を終了する。例文帳に追加

Lens drive control based on the defocus amount def is instructed to a lens CPU and then processing is finished in a step S660. - 特許庁

さらにまた、トラクション能力異常検出部１１ｂは、算出したロープスリップ速度が所定の速度を超えたときに、トラクション能力の異常低下が発生したと判断し、トラクション能力の異常低下の発生を制御指令部１１ａに知らせる。例文帳に追加

Further, when the calculated rope slip speed exceeds a predetermined speed, the traction capacity abnormality detecting section 11b judges that abnormal drop of the traction capacity has occurred and informs the control command section 11a about occurrence of the abnormal drop of the traction capacity. - 特許庁

入力座標の移動速度、曲線３０１の描画終了位置（ペンアップ）から曲線３０３の描画開始位置（ペンダウン）までの距離や時間、等に基づき描画オブジェクトのグループ化を行う。例文帳に追加

Drawing objects are grouped based on the moving speed of an input coordinate, and distance or time from the drawing end position (pen-up) of a curve 301 to the drawing start position (pen-down) of a curve 303. - 特許庁

テープ１からヘッド２によって読み取った音声信号を復調回路３により復調し、振幅可変回路５で振幅を調整した後、駆動回路７に入力し、スピーカ８により音波に変換して出力する。例文帳に追加

A demodulation circuit 3 demodulates an audio signal read from a tape 1 by a head 2, a variable amplitude circuit 5 adjusts the amplitude, gives the adjusted signal to a drive circuit 7, and a speaker 8 transduces the signal into a sound wave and provides an output. - 特許庁