「べありんぐぶっしゅ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

例えばベアリング部やガイドピンとガイドボール間（ワーブルプレート型）、ベーン端部とリング内面間（ロータリーベーン型）などにおける摩擦係数を低減し、各部位の摺動抵抗を少なくして、エンジンの燃費向上が可能な冷媒圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerant compressor improving fuel economy of an engine, by reducing friction coefficient between a bearing part/guide pin and a guide ball (wobble-plate types) or between an end part of a vane and an inner face of a ring (rotary-vane types) and decreasing sliding resistance of each part. - 特許庁

ダイヤモンドダイスは、孔２を規定するように伸線の流れの上流側から下流側に向かってアプローチ部４、リダクション部５およびベアリング部６を有する。例文帳に追加

The diamond die has an approach part 4, a reduction part 5, and a bearing part 6 from the upstream side to the downstream side of the wire drawing flow so as to define a hole 2. - 特許庁

収容空間を有するベース本体と、前記収容空間に設けられたスライドアセンブリと、前記スライドアセンブリに設けられた昇降支持ベースと、前記昇降支持ベースに連動されるギアセットと、スプリング部材とを備える。例文帳に追加

The lifting/lowering device comprises: a base main body having an accommodation space; a slide assembly provided in the accommodation space; a lifting/lowering support base provided to the slide assembly; a gear set interlocked with the lifting/lowering support base; and a spring member. - 特許庁

即ち，前記凝縮水通路６３は，送風機ユニット７０が前記キャビネット６に装着された状態で，ベアリング部材５４を含む平面であって送風ファン５２の回転軸５１に垂直な平面内に設けられている。例文帳に追加

The condensed water passage 63 is formed on a plane including a bearing member 54 and vertical to a rotating shaft 51 of a blower fan 52 in such a state that an air blower unit 70 is mounted in the cabinet 6. - 特許庁

ベアリングレール３及びベアリングブロック４を、取付台７、９の嵌挿溝７１、９１内に嵌挿し、ボルト１０の締結により溝内側面に押圧固定するようにした楔形固定具８によって、それぞれ取付台７に固定する。例文帳に追加

A bearing rail 3 and a bearing block 4 are fixed on a mount 7 by inserting in insertion fitting grooves 71, 91 of the mounts 7, 9 and pressing and fixing on side surfaces in the grooves with wedge shape fixing tools 8 by fastening bolts 10. - 特許庁

外輪溝３２の上側転動面５１の断面形状を、ボール３３よりも大きな半径Ｒ１の円弧形状に形成し、この円弧の上部中心点５５を、ボール３３の中心４３よりベアリング部１１の中心側であって、水平面４４より下側に設定する。例文帳に追加

The cross sectional shape of the upper side rolling surface 51 of the outer ring groove 32 is formed in an arc shape with a radius R1 larger than that of the balls 33, and the upper center point 55 of the arc is set at the bearing part 111 center side of the center 43 of the balls 33 and on the lower side of a horizontal plane 44. - 特許庁

回動リング部３において、傾斜間隙５Ａの開口部５１の傾斜方向に沿った外方の全周には、傾斜間隙５Ａの開口部５１への異物の差込行為を防止するための差込防止壁６Ａが設けてある。例文帳に追加

The turning ring part 3 has an insertion prevention wall 6A for preventing the act of inserting the foreign matter in an opening part 51 of the inclined clearance 5A, around the outward whole circumference along the inclination direction of the opening part 51 of the inclined clearance 5A. - 特許庁

ブレードユニット４０の組み立て時に規制ブレード２９の規制端２９ａとベアリング部材３５の外周面との距離Ｄを調整しておくことで、層厚規制部３０の隙間を容易に調整することができる。例文帳に追加

By adjusting a distance D between a regulation end 29a of the regulation blade 29 and the outer peripheral surface of the bearing member 35 when the blade unit 40 is assembled, the gap in a layer thickness regulation part 30 is easily adjusted. - 特許庁

データ処理モジュール（ＣＡＮモジュール）のメッセージハンドリング部２は、送信メッセージ及び受信メッセージがバッファされるメッセージバッファを走査して各メッセージに与えられた識別子に従って送信候補メッセージを決定しておく。例文帳に追加

A message-handling section 2 of a data processing module (CAN module) scans a message buffer for buffering a transmission message and a reception message, and determines the transmission candidate message according to an identifier given to each message. - 特許庁

転動体転動路１４と、転動体戻し路１３と、ベアリングブロック２Ａの両端部に取り付けた一対のエンドキャップ２Ｂ，２Ｃに設けた方向転換路とで、多数の転動体３が循環する無限循環路とされている。例文帳に追加

An endless circulating path for circulating many rolling elements 3 consists of a rolling element rolling path 14, a rolling element returning path 13 and a direction changing path provided for a pair of end caps 2B, 2C attached to both end parts of a bearing block 2A. - 特許庁

ダイヤフラムスプリング式クラッチ装置において、クラッチレリーズハブ３５は、クラッチレリーズフォーク３２のフォーク爪３２ａが係合する爪受部３６ａを有する摺動ハブ部３６と、ダイヤフラムスプリング１９の内周部分に当接するレリーズベアリング部３７とを有する。例文帳に追加

In this diaphragm spring type clutch device, a clutch release hub 35 comprises a sliding hub part 36 having a claw receiving part 36a engaged with a forked claw 32a of a clutch release fork 32, and a release bearing part 37 kept into contact with an inner peripheral part of a diaphragm spring 19. - 特許庁

電動モータ１６をステアリングブラケット７の軸部２１に収納し、減速ギヤ２３を介してスイベルブラケット４に固定された固定ギヤ２７に噛み合わせる。例文帳に追加

An electric motor 16 is stored in a shaft part 21 of the steering bracket 7 and is engaged with a fixed gear 27 fixed to the swivel bracket 4 through a speed reduction gear 23. - 特許庁

内外同軸配置の二軸間に嵌装されたベアリング部材に適量の潤滑油を供給するとともに、他の潤滑対象部材も一緒に潤滑することのできる効率的で簡素な変速機の潤滑構造を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient and simple lubricating structure of a transmission capable of being lubricated together with the other lubricating object member, by supplying a proper quantity of lubricating oil to a bearing member fitted between two shafts of inner-outer coaxial arrangement. - 特許庁

従って、Ｔ型部とリング部とが一体の芯材を用いても、芯材の外周、特にＴ型部における脚部に導電部材を容易に取り付けることができる。例文帳に追加

Accordingly, the conductive material can be attached easily to the periphery of the core material, especially, to the foot of a T-type part, even if the core material is one where the T-type part and a ring part are united. - 特許庁

回転子の軸受けであるベアリング部以外は、回転によって磨耗するような接触部分が全くないブラシレス直流電動機であり、さらに高度で複雑かつ高価な回転磁界作成制御回路を不要として取り去り、単純明快で安価なブラシレス直流電動機を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and clear, and inexpensive brushless direct-current motor without contacts to be worn down by rotation except a bearing part which is a bearing of a rotor in which a high-degree, complicated, and expensive control circuit for forming a rotation magnetic field is removed as unnecessary. - 特許庁

第２のリンク５及び第３のリンク６をそれぞれ回転させて中間ベースブロック１５とリクライニングブロック１の座面２ａとを定常位置から所定高さまで立上げる。例文帳に追加

The second link 5 and the third link 6 are respectively rotated so that the intermediate base block 15 and a seat surface 2a of the reclining block 1 are raised up to the prescribed height from the steady position. - 特許庁

スプリングボルト部２３に形成されているスプリング部の突起部が貫通孔の内周面に形成されている係合溝部に係合可能とされて、ホルダー部１１が回転する際にクリック感が付与されて回動される。例文帳に追加

A protruding part of a spring unit formed in the spring bolt part 23 can be engaged with an engaging groove part formed on an inner circumferential face of the through-hole and when rotating the holder part 11, it is turned while giving feelings of clicking. - 特許庁

このディスク部材１１には、回動方向に等間隔に８コのボス部１１ａが一体的に設けられており、リング部材１２には、ボス部１１ａが挿入される溝部１２ｂが周状に一体的に設けられている。例文帳に追加

The disc member 11 is integrally provided with 8 boss portions 11a positioned at regular intervals in a rotational direction, and the ring member 12 is integrally provided with a peripheral channel 12b to which the boss parts 11a are inserted. - 特許庁

リング部材５００の環板部５０２を内部開口３２４から装着部ユニット取着用孔３２０に挿入し２個の凹部５１０を２個の第２支持壁３３０にそれぞれ係合させ、一対の脚片５０６Ａを、隣り合う２つの係止壁４０２箇所に係合させる。例文帳に追加

An annular plate part 502 of a ring member 500 is inserted into the loading part unit fitting hole 320 from an internal opening 324, two recessed parts 510 are engaged with two 2nd support walls 330 respectively, and a couple of leg pieces 506A are engaged with places of two adjacent lock walls 402. - 特許庁

連鋳機のロールベアリング部２におけるロール軸箱３とロール軸５との間をシールする密封装置１において、グリースやダストに対するシール性に優れ、ベアリングの寿命を延ばすことができる密封装置１を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device 1 which is excellent in a sealing property against grease and dusts and is capable of extending a service life of a bearing, in the sealing device 1 for sealing a space between the roll shaft box 3 and the roll shaft 5 in the roll bearing part 2 of a continuous casting machine. - 特許庁

また、成形ロール８０の回転中心とロールヘッド８１の支持点（ベアリングブロック９０、９１の中心点）との間の距離は、ロールヘッド８１が交換位置Ｐｅにある時よりも加工位置Ｐ１にある時の方が小さく、支持剛性がよい。例文帳に追加

Further, the distance between a rotational center of the forming roll 80 and a supporting point (a center point of bearing blocks 90, 91) is shorter when the roll head 81 is situated in the working position P1 rather than in the changing position Pe, and supporting rigidity is better. - 特許庁

そして、めねじ部12を有するめねじ部体12' が、合成樹脂の成形加工等によりベアリングブロック本体21のめねじ部下穴に一体に成形される。例文帳に追加

A female screw body 12' having the female screw part 12 is integrally molded in a prepared hole of the female screw part of the bearing block body 21 by, for example, molding and processing a synthetic resin. - 特許庁

ドラムベアリング部９に夫々接続プレート７を連結し、接続プレート７の後方には集合網フレーム５及び集合網６を設ける。例文帳に追加

At the drum bearing parts 9, each of the linking plates 7 is joined, and at the rear direction of the linking plates 7, a collecting net frame 5 and a collecting net 6 are installed. - 特許庁

排気マニホールド１０の集合部１１が、エンジン１に対して車幅方向一方側に配置されると共に、駆動軸４Ｒを支持するベアリング部Ｂが集合部１１に対して車幅方向他方側に配置される。例文帳に追加

An assembly part 11 of the exhaust manifold 10 is arranged on one side of the engine 1 in the vehicle width direction, and a bearing part B for supporting the drive shaft 4R is arranged on the other side of the assembly part 11 in the vehicle width direction. - 特許庁

外輪溝１５の下側転動面５２の断面形状を、ボール３３よりも大きな半径Ｒ２の円弧形状に形成し、この円弧の下部中心点６１を、ボール３３の中心４３よりベアリング部１１の内側であって、水平面４４より上側に設定する。例文帳に追加

The cross sectional shape of the lower side rolling surface 52 of the outer ring groove 15 is formed in an arc shape with a radius R2 larger than that of the balls 33, and the lower center point 61 of the arc is set on the bearing 11 inner side of the center 43 of the balls 33 and on the upper side of the horizontal plane 44. - 特許庁

ブレードユニット４０はコイルバネ３９により現像ローラ２５方向に付勢され、ベアリング部材３５の外周面が現像ローラ２５の表面に当接している。例文帳に追加

The blade unit 40 is energized toward a developing roller 25 by a coil spring 39, and an outer peripheral surface of the bearing member 35 abuts on a surface of the developing roller 25. - 特許庁

エッジセンサにより検出されたベルトのエッジ位置と、変更自在に設定された制御ゲインとに基づいて、ステアリング部材の現在のステアリング制御位置からの、ベルトの幅方向の位置ずれを補正するためのステアリング制御位置変化量を求める第１の変化量算出手段が、エッジセンサで検出されたエッジ位置の、所定の基準位置からのエッジ位置ずれ量に応じて制御ゲインを変化させる。例文帳に追加

The first change quantity calculating means changes a control gain according to a quantity of displacement of the edge position, detected by the edge sensor, from a predetermined reference position. - 特許庁

極細線用の伸線ダイスであって、伸線ダイスのベアリング部に集束イオンビームを照射することによって、ダイス径が５〜５０μｍで寸法精度が±０．１μｍに成形された極細線用の伸線ダイスとすることによって、解決される。例文帳に追加

In the wire drawing die for an extra fine wire, the dimensional accuracy for the die diameter is 5-50 μm with the dimensional accuracy of ±0.1 μm by projecting condensed ion beams on a bearing part of the wire drawing die. - 特許庁

本発明に係る無線基地局ＮｏｄｅＢでは、スケジューリング部１３は、予測した次のスケジューリング割り当て区間の開始時点における受信可能な電力の範囲に基づいて、次のスケジューリング割り当て区間におけるスケジューリング対象の移動局ＵＥに対して送信すべきスケジューリング許可情報を決定するように構成されている。例文帳に追加

In a radio base station NodeB, a scheduling section 13 decides scheduling grant information to be transmitted to the mobile station UE to be scheduled in the next scheduling assignment interval, based on a receivable power range at a point in time when the next predicted scheduling assignment interval is started. - 特許庁

ブロック移動制御手段は、複数のブロックに格納されたデータを移動させて、複数のブロック以外のブロックにまとめるコンパクションを行うと共に、ウェアレベリングブロック保持手段がブロック識別情報を保持している場合に、当該ブロック識別情報で識別されるブロックに格納されたデータを移動させる。例文帳に追加

The block movement control means moves data stored in the multiple blocks to execute compaction for organizing the data into a block other than the multiple blocks, and when the wear-leveling block retention means retains the block identification information, it moves data stored in the block identified with the block identification information. - 特許庁

前記ハウジング部材１８に形成した係合穴４８と、ベーン部材３０に形成したシリンダ穴４５に出没自在に設けられてその先端が係合穴４８に係合可能な係合部材４７とによって、ハウジング部材１８とベーン部材３０との相対回動を規制する回動規制手段４４を形成する。例文帳に追加

A rotation regulating means 44 to regulate relative rotation between the housing member 18 and the vane member 30 consists of an engaging hole 48 formed in the housing member 18 and an engagipg member 47 retractably situated in a cylinder hole 45 formed in the vane member 30 and its tip engageable with the engaging hole 48. - 特許庁

複数の単語を含んでなり、音声合成する際に供される単語クラスタリング音声データベース１９を生成する単語クラスタリング音声データベース生成装置１であって、音響的な特徴量である音響特徴量を算出する特徴量算出部７と、音響特徴量に基づいて、単語をクラスタリングする単語クラスタリング情報を生成する単語クラスタリング部９とを備えた。例文帳に追加

The word clustering speech database generating device 1 that generates the word clustering speech database 19 which contains a plurality of words and is used for speech synthesis is equipped with a feature quantity calculation part 7 which calculates a sound feature quantity as an acoustic feature quantity and a word clustering part 9 which generates word clustering information for clustering words according to the sound feature quantity. - 特許庁

さらに、前記風力発電機（１０）は好ましくは既存のマスト（２５）へ追加で取り付けることができ、前記装置は前記ロータ（１７）がベアリング（２７）上で回転する環状ベアリングリング（１２）と、前記マスト周辺に拡がり前記マスト（２５）にコネクティングブレース（１３）によって固定される前記ベアリングリング（１２）を有する。例文帳に追加

Preferably, the wind power generator 10 can be additionally attached to an existing mast 25, this device having an annular bearing ring 12 where the rotor 17 rotates on a bearing and a bearing ring spread to the periphery of the mast and fixed to the mast 25 by a connecting brace 13. - 特許庁

少ない回数のベアリング部の修正でもって難押出材からなる溶着部材の溶着部をコーナー部に位置させて成形することができる中空形材押出ダイスおよびその中空形材を提供する。例文帳に追加

To position and form the deposited portion of a deposited member composed of a difficult extrusion material at a corner part by less number of corrections of bearing portion. - 特許庁

回転陽極型Ｘ線装置やこれを用いたＸ線ＣＴ装置において、ターゲットベアリング部からの振動や騒音を抑制する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for suppressing vibrations and noise from a target bearing part, in a rotary anode type X-ray apparatus and an X-ray CT apparatus using it. - 特許庁

前記の曲げ加工の途中で円管材１の送り出しを一旦停止し、ベアリング部３aの中心５がオフセットＵrを半径としてガイドシリンダ２の中心軸４の周りに１８０°回転するように可動台１４を移動制御し、その後に送り出しを再開させる。例文帳に追加

In the method, feeding of the circular pipe material 1 is once stopped to move and control the movable pedestal 14, the center 5 of the bearing section 3a is allowed to make a half-turn around the central axis 4 of the guide cylinder 2 with the offset Ur as a radius, and then the feeding is restarted. - 特許庁

環状密封体がベアリングブッシュの開放端から突出する環状キャリヤ３１、トラニオンの第１密封面と接触している第１密封唇片３５、トラニオンの予備密封面２４と接触している密封唇片またはビーズの形の予備密封体３８とを含んでいる。例文帳に追加

The annular seal includes an annular carrier 31 projecting from the open end of the bearing bush, a first sealing lip 35 kept in contact with the first sealing face of the trunnion, and a pre-seal 38 in the form of a sealing lip or bead kept in contact with the pre-sealing face 24 of the trunnion. - 特許庁

クラッチばね９４は、ベースに立設されたシャフト１６とリング部８６との間に配置されてシャフト１６とウォームホイール８４との双方に係合され、弾性力でウォームホイール８４をシャフト１６に連結させる。例文帳に追加

A clutch spring 94 is arranged between a shaft 16 and a ring part 86 erected on the base, engaged with both of the shaft 16 and a worm wheel 84 and connects the worm wheel 84 to the shaft 16 by elastic force. - 特許庁

クラッチばね９４は、ベースに立設されたシャフト１６とリング部８６との間に配置されてシャフト１６とウォームホイール８４との双方に係合され、弾性力でウォームホイール８４をシャフト１６に連結させる。例文帳に追加

A clutch spring 94 is arranged between a shaft 16 and a ring part 86 erected on the base and engaged with both of the shaft 16 and a worm wheel 84 and connects the worm wheel 84 to the shaft 16 by elastic force. - 特許庁

移動体側にかかる大荷重に対しても耐えるよう強固に、精度良く、かつ簡易に固定することにより、ベアリングブロックの長寿命化を図り、かつ移動体の移動を円滑に行えるようにした直動ベアリングの固定構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a linear bearing fixing structure extending lifetime of a bearing block and making movement of a moving body smooth by fixing the bearing firmly, accurately and simply to withstand large load applied on a moving body side. - 特許庁

これにより、バルブ機構内挿部１９６０内に挿通されたインク抽出管１７２０が、バルブ部材１９３０を弁座部材６６０方向に押し切ったとき、コイルスプリング部材１９４０はこの方向における厚みが、巻線の径とほぼ等しい程度となるようにコンパクトに圧縮される。例文帳に追加

Thus, the coil spring member 1940 is compactly compressed, such that thickness in this direction becomes substantially equal to the diameter of the coil, when the ink extracting tube 1720 inserted into the valve mechanism insert portion 1960 fully pushes the valve member 1930 toward the valve seat member 660. - 特許庁

耕耘軸を液密に支持する為のベアリング部材及びオイルシール部材の設置空間内に土等のダストが侵入することを有効に防止し得る構造簡単な耕耘軸の支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide support structures of tilling shafts having simple structures, which effectively prevent invasion of dust such as soil, etc., on the installation space of a bearing member and an oil seal member for supporting a tilling shaft in fluid-tight. - 特許庁

耕耘軸を液密に支持する為のベアリング部材及びオイルシール部材の設置空間内に土等のダストが侵入することを有効に防止し得る構造簡単な耕耘軸の支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide the support structure of tilling shaft, having a simple structure, which effectively prevents invasion of dust such as soil, etc., on the installation space of a bearing member and an oil seal member for supporting a tilling shaft in fluid-tight. - 特許庁

ターボ圧縮機の駆動モータ及びベアリング部材を容易に冷却できる冷凍装置を提供し、また、イムペーラとディフューザーの間から発生する漏洩流動を抑制することができ、ターボ圧縮機の効率を向上させられる冷凍装置を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerating apparatus capable of easily cooling a driving motor and bearing members of a turbocompressor and suppressing leakage flow from between an impeller and a diffuser to improve the efficiency of the turbocompressor. - 特許庁

ＩＣメモリ４１に記憶されたトナーの品質ランクに基づいて、クリーニングブレード２２ｃが中間転写ベルト２２に残存する不要な残留トナーをクリーニングする際の清掃回数Ｎｃｌｎを設定し、該清掃回数の中間転写ベルト２２のクリーニングが実行されるようクリーニングブレード２２ｃ及びプリンタエンジン２１を制御する。例文帳に追加

The number of cleaning times Ncln of cleaning unnecessary residual toner remaining on an intermediate transfer belt 22 by a cleaning blade 22c is set based on toner quality ranking stored in an IC memory 41, and the cleaning blade 22c and a printer engine 21 are controlled so that cleaning of the intermediate transfer belt 22 may be performed as many as the set number of cleaning times. - 特許庁