「べありんぐぶっしゅ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

製造方法は外側ベアリング部材を形成し、第２ベアリング部材を形成し、第２部材を直径方向の平面に沿って切断して第１および第２内側ベアリングセグメントを構成し、第１内側ベアリングセグメントを外側ベアリング部材内に挿入し、第２内側ベアリングセグメントを外側ベアリング部材内に挿入する諸工程による。例文帳に追加

A manufacturing method is performed by various processes that an outside bearing member is formed, a second bearing member is formed, the second member is cut along a diametrical directional plane to constitute first/second inside bearing segments, the first inside bearing is inserted into the outside bearing member, and the second inside bearing segment is inserted into the outside bearing member. - 特許庁

ベルトコンベアーのローラ等を回転自持するベアリング部への水、ダスト等の異物の進入を防止するベアリング部への異物防止体であって、異物防止体はベアリング部の軸に挿通する孔の設けられた別体で構成されていることである。例文帳に追加

This preventing device, which is a device for preventing water, dust or the like from intruding into the bearing supporting the rotation of the roller of the belt conveyer, is constituted of s separate body formed with a hole pierced in the axis of the bearing. - 特許庁

ベアリングレール１に沿って昇降するように昇降台Ｓの左右両側上下に配設したベアリングブロック取付台２２にそれぞれベアリングブロック片２１を固定し、かつ、ベアリングブロック取付台２２にて昇降台Ｓにかかる偏荷重を吸収できるように構成する。例文帳に追加

This support structure is constituted so that a bearing block piece 21 is respectively fixed to a bearing block installing base 22 arranged above and below both right and left sides of a lifting base S to lift along a bearing rail 1, and an unbalanced load applied to the lifting base S can be absorbed by the bearing block installing base 22. - 特許庁

１対の管端部材を円周方向に分割されたカップリング部材で覆って締め付ける構造で構成する管継手であって、管端部材は外周に山部を有し、カップリング部材はこの山部と嵌合する溝部を有し、カップリング部材を締め付けると山部と溝部が緊密に結合する。例文帳に追加

In the pipe joint composed of structure in which a pair of pipe end members are covered and clamped by coupling members divided in the circumferential direction, the pipe end members have crest sections on outer circumferences, the coupling members have groove sections fitted to the crest sections, and the crest sections and the groove sections are connected tightly when the coupling members are clamped. - 特許庁

中間ベアリング／ブッシングをクランクシャフトに対して組み付けるための簡単な手法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple method for installing an intermediate bearing/bushing on a crankshaft. - 特許庁

転動体循環式転がり案内装置、該装置に用いられる案内レール及びベアリングブロック例文帳に追加

ROLLING BODY CIRCULATION TYPE ROLLING GUIDE DEVICE AND GUIDE RAIL AND BEARING BLOCK USED IN THIS DEVICE - 特許庁

可動スクロールのボス部と回転軸側部材との間にベアリング部材が介在するスクロール型圧縮機において、ベアリング部材の焼付き防止と、吐出弁の設置スペースの確保を図る上で有効な技術を提供する。例文帳に追加

To provide an effective technology preventing burning seizure of a bearing member and securing an installation space of a discharge valve, in a scroll type compressor having the bearing member interposed between a rotary shaft-side member and a boss part of a movable scroll. - 特許庁

隣接する分岐ラグ部(6) の間に形成した溝部(7) の中央ラグ部(5) に接する端部(8) は、駆動突起部(3) の投影面内に位置する。例文帳に追加

An end part 8 in contact with the central lug part 5 of a groove part 7 formed between adjacent branched lug parts 6 is positioned in a projection face of the drive projecting part 3. - 特許庁

股臼カップアセンブリを手術前または手術中に選択し、ベアリング部材を股臼カップアセンブリのシェル部材中に確保することができる。例文帳に追加

A surgeon can select an acetabular cup assembly before or during operation and secure bearing members in the shell member of the acetabular cup assembly. - 特許庁

回転力を発電部に伝達するギア部、および翼部風向に対して直行させるベアリング部、翼部と発電部を支持する軸ベアリング部に、グリスアップ装置と音検出器を施す。例文帳に追加

The grease up device and the sound detector are connected to a sound comparator for comparing with a normal gear creak. - 特許庁

シーリング部を含むベアセル１１０、及び、上記ベアセル１１０を収容する本体部１３０を備えるバッテリパック１００を提供する。例文帳に追加

The battery pack 100 is provided with a bare cell 110 including a sealing portion and a main body portion 130 housing the above bare cell 110. - 特許庁

取付部材８は、貫通穴９に通したボルト１０を締め付けることで、ベアリングブロック３の袖部５の下面５Ａを押圧し、ベアリングブロック３を機械装置のテーブル７に固定する。例文帳に追加

Fastening bolts 10 penetrated through through holes 9 presses the lower surface 5A of a sleeve part 5 of the bearing block 3 to fix the bearing block 3 to the table 7 of the machinery. - 特許庁

当接片部２２の下方には、ベース部１２が突出した状態で、リング部１３と、ベース部１２との間に介在して、リング部１３の垂下を防止する垂下防止突起部２３が一体に形成されている。例文帳に追加

Under the abutting piece 22, a dangle preventive projection 23 for preventing the ring part 13 from dangling is formed consolidatedly which is interposed between the ring part 13 and base part 12 in the condition that the base part 12 protrudes. - 特許庁

実施形態の記憶制御装置は、状態記憶手段と、判定手段と、ウェアレベリングブロック保持手段と、ブロック移動制御手段と、を備える。例文帳に追加

A storage control unit according to an embodiment comprises state storage means, determination means, wear-leveling block retention means and block movement control means. - 特許庁

そして、滑り止め具１００は、指輪１０のリング部４０の弦方向に沿ってそのリング部４０に装着された場合、滑り止め具１００の内周面上に形成された凸部５１_1、５１_2は、指輪１０がはめ込まれた指と指輪１０のリング部４０との間に挿入されるようになる。例文帳に追加

When the slip preventing device 100 is mounted on a ring part 40 along a bowstring direction of the ring part 40 of the ring 10, projection parts 51_1 and 51_2 formed on the inner peripheral surface of the slip preventing device 100 are inserted between a finger wearing the ring 10 and the ring part 40 of the ring 10. - 特許庁

ベアリングブッシュ１０のステータ５０のコアバック部５１ａを載置するステータ載置部１５の外周側には、切り欠き部１５ａが形成される。例文帳に追加

Cutouts 15a are formed at the outside circumferential side of a stator-mounting portion 15 of a bearing bushing 10 that mounts a core back 51a of a stator 50. - 特許庁

中空材の中空部を成形する雄型２が、リング部８の径方向に沿うブリッジ部９を有する環状基体４と、先端に膨隆状の雄ベアリング部5cを有し板状本体部5aの厚さが雄ベアリング部5cの厚さ方向寸法より小となされたマンドレル５とを備える。例文帳に追加

A male die 2 for forming the hollow part of the hollow material is provided with a circular base body 4 having the bridge 9 along the diametrical direction of a ring 8 and the mandrel 5 having a distended male bearing 5c at the tip thereof and also having the plate-shaped body 5a with a diameter smaller than the dimension in the thick-wise direction of the male bearing 5c. - 特許庁

グリップ体（１）内に、ボールベアリングブシュ（３）が配置されており、ピストン（２）が、このボールベアリングブシュ（３）内で横方向に移動可能に支持されている。例文帳に追加

The grip body 1 is disposed with a ball bearing bush 3 in its inside and the piston 2 is laterally movably supported in the ball bearing bush 3. - 特許庁

ベース３１の保持部６２にレバー６３を回動自在に支持し、ベアリングブラケット６５の第１ベアリング６６と、第２及び第３ベアリング６７，６８との間に、傾斜部８１が形成されたガイド６９を保持する。例文帳に追加

A lever 63 is rotatably supported at a holding part 62 of the base 31, and a guide 69 in which an inclining part 81 is formed is held between a first bearing 66 and second and third bearings 67 and 68 of a bearing bracket 65. - 特許庁

リング部５３がボールベアリング５，７の外輪部２９と当接するまで抜け止め金具５１を押し込む。例文帳に追加

The stopper fitting 51 is inserted until a ring 53 abuts on an outer ring 29 of each of the ball bearings 5, 7. - 特許庁

前記ベアリング部材自身は、これらベアリング部材が前記フランジの周面に押付けられることを可能にするベアリング部材ケージによって位置保持され、かつ、径方向に於いては、このハウジングに対してボルト止めによって位置固定された前記最外側のアウターベアリングレース内に保持されていても良い。例文帳に追加

The bearing member itself is positioned and held by a bearing member cage enabling the bearing member to be pushed against the circumferential face of the flange and may be held in an outer bearing race in the outermost positioned and fixed to a housing by a bolt in the diametrical direction. - 特許庁

連続する複数の周波数サブキャリアにて形成された周波数ブロックによってシステム帯域が複数に分割されており、下りリンクのチャネルに割り当てるべき周波数ブロックを選択する周波数スケジューリング部と、前記周波数スケジューリング部において選択した周波数ブロックへ下りリンクのチャネルのデータをマッピングするマッピング部とを備える。例文帳に追加

A system band is divided into plural pieces by frequency blocks which are formed by a plurality of continuous frequency subcarriers, while a frequency scheduling unit for selecting a frequency block to be assigned to a downlink channel and a mapping unit for mapping data of the downlink channel into the selected frequency block in the frequency scheduling unit are provided. - 特許庁

ダンパー部６１は、ホルダ４１とベアリング部との間に設けた一対のＯ−リング間にオイルを封入する構成とした。例文帳に追加

The damper part 61 is so constituted that oil is sealed between a pair of O-rings provided between a holder 41 and a bearing part. - 特許庁

コストアップを招くことなく差動ギヤボックスを支持するベアリング部材を潤滑可能な変速機ユニットの潤滑構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricating structure of a transmission unit capable of lubricating a bearing member supporting a differential gear box without increasing cost. - 特許庁

ばね要素２８はアーム１１に対して支持されかつベアリングブッシュを圧力要素を介して負荷する。例文帳に追加

The spring element 28 is supported in relation to the arm 11 and loads a bearing bush through the pressure element. - 特許庁

可動スクロールのボス部と回転軸部材との間に介在するとともに、吐出弁側に配置される吐出弁側部材と当接可能なベアリング部材を有するスクロール型圧縮機において、ベアリング部材が可動スクロールのボス部との間で相対回転した場合に、吐出弁が連れ回りするのを防止することで、好適な吐出弁機能を維持する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology preventing a discharge valve from interlockingly turning to maintain a proper discharge valve function when a baring member rotates relatively to a boss part, in a scroll type compressor having the bearing member which is interposed between a rotary shaft member and the boss part of a movable scroll and which can abut on a discharge valve side member disposed on the discharge valve side. - 特許庁

リング部品整列装置１０は、駆動部３によって振動する整列部２が、リング部品１の内周面と２点以上で接触し、このリング部品を案内する案内部２１と、案内部より上方に突出し、リング部品の開口部１ａよりも狭い厚さの位置決め部２２とを有し、案内部と位置決め部とが水平に延在している。例文帳に追加

The ring component aligning device 10 is equipped with a guide part 21 for guiding ring components while an aligning part 2 vibrated by a drive part 3 touches the inside surface of each ring component 1 at two points or more and a locating part 22 protruding over the guide part and having a thickness smaller than the opening 1a of ring component, wherein the guide part and locating part are extending horizontally. - 特許庁

自動調心ローラー１は、樹脂リング部材１０の内径部に金属製のベアリング受け部材２０が一体に成型される。例文帳に追加

In the self-aligning roller 1, a metal bearing receiving member 20 is integrally molded on an inside diameter part of a resin ring member 10. - 特許庁

これによって、前記ベアリングブロック２１とガイドレール１０との隙間からの異物の侵入を低コストでかつ確実に防止できる。例文帳に追加

The foreign matter is thereby prevented surely at low cost from intruding through the clearance between the bearing block 21 and the guide rail 10. - 特許庁

この構成において、可動エアベアリング部３２０の下面に形成した凹部３２２内にカップリング部３４０を収容し、全体の高さ寸法を減少させて省スペース化を図る。例文帳に追加

In this constitution, the coupling part 340 is stored in a recessed part 322 formed on a lower surface of the movable air bearing part 320, the whole height dimension is reduced, and space is saved. - 特許庁

挿入確認機構が、保持器ロッキングアーム間のスロット内に位置付けられて軸方向に延在する脚部を有するリング部分を備える。例文帳に追加

An insertion verifier includes a ring portion with axially extending legs positioned in the slots between retainer rocking arms. - 特許庁

通気通路５４は、スロットルシャフト９のベアリング１０の外面と該ベアリング１０を収容するベアリングハウジング部２２の内面との間に形成した通気孔５１、およびスロットルシャフト９と軸孔５２との間の形成される隙間５３によって構成した。例文帳に追加

The air passage 54 is composed of an air hole 51 formed between an outer face of a bearing 10 of a throttle shaft 9 and an inner face of a bearing housing part 22 accommodating the bearing 10, and a clearance 53 formed between the throttle shaft 9 and a shaft hole 52. - 特許庁

本方法は、第１の材料から、ベアリング部分を有する基質を形成するステップと、所定の溶射技術にしたがって第２の材料からなる粒子を基質のベアリング部分に対して吹き付けて、前記ベアリング部分上にコーティングを設けるステップと、コーティングされたベアリング部分を熱間等静圧圧縮成形プロセス、真空焼結プロセス、又は、大気を制御した焼結プロセスに晒すステップとを含んでもよい。例文帳に追加

The method may include steps of producing the substrate having a bearing portion from a first material, spraying the particles of a second material onto the bearing portion in accordance with a predetermined spraying technique to provide a coating thereon, and subjecting the coated bearing portion to a hot isostatic compression molding process, a vacuum sintering process, or a controlled atmospheric sintering process. - 特許庁

本方法は、第１の材料から、ベアリング部分を有する基質を形成するステップと、所定の溶射技術にしたがって第２の材料からなる粒子を前記基質の前記ベアリング部分に対して吹き付けて、前記ベアリング部分上にコーティングを設けるステップと、前記コーティングされた前記ベアリング部分を熱間等静圧圧縮成形プロセス、真空焼結プロセス、又は制御大気焼結プロセスに晒すステップとを含んでもよい。例文帳に追加

The method may include the steps of producing a substrate having a bearing portion from a first material, spraying particles of a second material onto the bearing portion of the substrate in accordance with a predetermined spraying technique to provide a coating thereon, and subjecting the coated bearing portion to a hot isostatic press molding process, a vacuum sintering process, or a controlled atmospheric sintering process. - 特許庁

この第１のリング部材１４には、第１のリング部材１４の中心軸Ｘに対して傾斜する傾斜面１４ａと、第１のリング部材１４の内周に第１のリング部材１４の中心軸Ｘに対して延設する鉛直面１４ｂとを設け、これら傾斜面１４ａ及び鉛直面１４ｂが熱可塑性素材９に転写されて面取り部が成形される。例文帳に追加

In the first ring member 14, an inclined surface 14a inclined to the center axis X of the first ring member 14 and a vertical surface 14b lengthening to the center axis X of the first ring member 14 are located and the chamfering part is molded by transferring the inclined surface 14a and the vertical surface 14b to the thermoplastic material 9. - 特許庁

少ない回数のベアリング部の修正でもって中空形材を高品質および高精度に成形する。例文帳に追加

To highly precisely form a hollow shape with high quality by correcting the bearing part at a small number of times. - 特許庁

この摺接により、前記板バネ８８と前記ベースリング４５との間に、可動レンズを移動させるべくアクチュエータからインナリング部４４ａに伝達される駆動力を阻害しない程度の摩擦力を発生させる。例文帳に追加

This sliding contact generates frictional force that does not disturb driving force to be transferred from an actuator for moving a movable lens to the inner ring part 44a between the plate spring 88 and the base ring 45. - 特許庁

これにより、例えば、テーブル７にリニアガイドレール側からアクセスしてベアリングブロック３を取り付ける場合でも、標準的な形状のベアリングブロック３を使用できるため、機械装置に最適なリニアガイド装置を選択することができる。例文帳に追加

This allows the use of the bearing block 3 having a standard shape even if the bearing block 3 is mounted on the table 7 by access from the linear guide rail 2 side, for example, selecting the linear guide equipment most suitable for the machinery. - 特許庁

軸受４１は、例えば、ボールベアリングであり、クラッチアウタ３９に設けられるカム室形成部３９ａの外周に圧入されたリング部材４２に対しクラッチインナ３７を回転自在に支持している。例文帳に追加

In an embodiment, the bearing 41 is a ball bearing, and rotatably supports the clutch inner 37 in relation to a ring member 42 press-fitted on an outer circumference of a cam chamber forming part 39a provided on the clutch outer 39. - 特許庁

その板バネ８８の他端を、前記光学素子保持装置のアウタリング部４４ｂに固定されるベースリング４５に対して、同じくアウタリング部４４ｂに固定されるバネ受け６８内に装着されたコイルバネ９８の付勢力により前記ベースリング４５側に付勢させた状態で摺接させる。例文帳に追加

The other end of the plate spring 88 is brought into sliding contact with a base ring 45 fixed to an outer ring part 44b of the optical element holding part while energized toward the base ring 45 with the energization force of a coil spring 98 attached in spring bearing 68 similarly fixed to the outer ring part 44b. - 特許庁

機能的バッファリングブロックは、機能的ブロックと通信を行うため及び機能的ブロックの間でバッファリングを行い且つエミュレーションを可能とすべく動作可能である。例文帳に追加

A functional buffering block can be operated so as to communicate with the functional blocks, and execute buffering between the functional blocks, and make an emulation possible. - 特許庁

基台を支持するＶ型ブロックとスペーサを介して連結されたレベリングブロック機構と、上面にレベリングブロック機構を備えた上部水平保持リングと、上部水平保持リングをベアリングを介して支持する下部水平保持リングと、下部水平保持リングに設けられた支持脚とから成る水平支持手段を備えている。例文帳に追加

The base positioning device is provided with a leveling block mechanism connected via a spacer with a V-block supporting the base, an upper horizontality maintaining ring provided with the leveling block mechanism in a top face, a lower horizontality maintaining ring supporting the upper horizontality maintaining ring via a bearing, and a horizontally supporting means comprising a support leg provided on the lower horizontality maintaining ring. - 特許庁

回転軸を支持するベアリングをプラグ部材によってケーシングに押付けて固定する構成を採りつつも、専用の油路形成部品を追加することなく、ベアリング及びそのベアリングに隣接して設けられた部材に潤滑油を供給し得るようにする。例文帳に追加

To supply a lubricating oil to a bearing and a member provided adjacent to the bearing without adding any dedicated oil path forming component while having a construction to fix the bearing supporting a rotary shaft by being pressed against a casing by a plug member. - 特許庁

車両の仕様等が変更されたときにはレベリングブラケット３９のみを新たに製造し、レベリングシリンダ３７と首振り機構部３３と作業台支持部３５と作業台１９を車両の共通部品として利用する。例文帳に追加

When the specification and the like of the vehicle are changed, only the leveling bracket is newly fabricated, and the leveling cylinder 37, the oscillating mechanism 33, the workbench support 35 and the workbench 19 are used as common parts. - 特許庁

ラジアルニードルベアリング３０に用いられるラジアルニードルベアリング用のころ３０Ｂであって、両端部にそれぞれ設けられたクラウニング部における真円度が、０．６μｍ以下とされていることを特徴とする。例文帳に追加

In rollers 30B for a radial needle bearing which are used in a radial needle bearing 30, the circularity tolerance of crowning sections provided at opposite ends of each roller is ≤0.6 μm. - 特許庁