「アスファルト舗装材料」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アスファルト舗装発生材の再材料化装置、アスファルト舗装発生材を原料とした骨材、アスファルト及び微粒材の製造方法例文帳に追加

ASPHALT PAVEMENT WASTE MATERIAL RECYCLING APPARATUS, AND METHOD FOR MANUFACTURING AGGREGATE, ASPHALT AND FINE GRANULE USING ASPHALT PAVEMENT WASTE MATERIAL AS RAW MATERIAL - 特許庁

瀝青材料に無害化焼却灰を混入混合した、舗装用アスファルト。例文帳に追加

PAVING ASPHALT PRODUCED BY MIXING DETOXIFIED INCINERATED ASH INTO BITUMINOUS MATERIAL - 特許庁

路面舗装２の材料としては、アスファルトやコンクリートが用いられる。例文帳に追加

Asphalt and concrete are used as a material of the road surface pavement 2. - 特許庁

この舗装用材料にはアスファルトの硬化防止剤（ガソリン、灯油、トルエンなど）を付加するのがよい。例文帳に追加

It is favourable to add a hardening preventive agent of asphalt (gasoline, kerosene, tolunene, etc.), to this material for pavement. - 特許庁

アスファルト、または、アスファルトおよび骨材を主成分とする道路舗装用材料を加熱しながら安全に運搬することができるとともに、アスファルト、または、アスファルトおよび骨材を主成分とする道路舗装用材料の品質劣化を最小限に抑えることのできるアスファルト運搬車を提供する。例文帳に追加

To provide an asphalt carrier capable of minimizing quality deterioration in a road paving material mainly composed of asphalt or the asphalt and an aggregate, by safely carrying the material while heating the road paving material mainly composed of the asphalt or the asphalt and the aggregate. - 特許庁

加圧熱水によってアスファルトから機械破砕や前処理としての分級を行わずに骨材、アスファルト及び微粒材を回収することができるアスファルト舗装発生材の再材料化装置及びアスファルト舗装発生材を原料とした骨材、アスファルト及び微粒材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an asphalt pavement waste material recycling apparatus capable of collecting aggregate, asphalt and fine granules from asphalt by pressurized hot water without performing machine crushing and classification as preliminary treatment, and to provide a method for manufacturing aggregate, asphalt and fine granules using the asphalt pavement waste material as a raw material. - 特許庁

アスファルト、骨材および加硫ゴムを含有する舗装材料において、該加硫ゴムの大きさが１〜１０ｍｍであり、該加硫ゴムの配合量が５〜７０体積％である加硫ゴム含有アスファルト舗装材料である。例文帳に追加

In this paving material comprising asphalt, aggregate and a vulcanized rubber, the size of the vulcanized rubber is 1 to 10 mm, and the vulcanized rubber is compounded in an amount of 5 to 70 vol.%. - 特許庁

排水性舗装用材料として使用した時，耐水性・耐久性を向上するに必要なアスファルト性状を備え，かつ高温加熱貯蔵安定性においてもアスファルトと改質材の分離がない排水性舗装用改質アスファルト組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain the subject modified asphalt composition that has the asphalt properties which are needed for increasing resistance to water and the like by using asphalt, a specific elastomer, a specific mineral oil, solid hydrocarbon and a tackifier. - 特許庁

アスファルトおよびエチレン酢酸ビニル共重合体（ＥＶＡ）を含むアスファルト系バインダーと、ゴムチップおよび／またはゴム粉末と、骨材とを含有する弾性舗装材料である。例文帳に追加

The elastic paving material comprises an asphalt based binder containing asphalt and an ethylene-vinyl acetate copolymer (EVA), a rubber chip and/or a rubber powder, and aggregate. - 特許庁

アスファルト系バインダーと、ゴムチップおよび／またはゴム粉末と、骨材とを含有する弾性舗装材料である。例文帳に追加

The elastic paving material contains an asphalt-based binder, rubber chips and/or rubber powder, and aggregate. - 特許庁

アスファルトを主成分とするバインダーと、骨材と、ゴムチップおよび／またはゴム粉末と、発泡剤とを含有する弾性舗装材料である。例文帳に追加

The elastic pavement material contains a binder mainly composed of asphalt, an aggregate, rubber tips and/or a rubber powder, and a foaming agent. - 特許庁

アスファルト混合物層にミルク状の材料を目的の厚さにムラなく充填することが可能な舗装構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pavement construction method, filling an asphalt mixture material layer with milk-like material to an intended uniform thickness. - 特許庁

表面の流水速度がより高く維持され、排水性がより長く維持される舗装が可能なアスファルト材料を提供する。例文帳に追加

To provide an asphalt material which enables a pavement to keep a flowing water speed of a surface higher and keep drainability longer. - 特許庁

スポーツをするとき身体が地面から受ける衝撃を低減するアスファルト舗装体を形成する材料を提供することである。例文帳に追加

To provide a material forming an asphalt pavement which reduces a shock given to the body from the ground in sporting. - 特許庁

アスファルトフィニッシャの車高調整装置に関し、良好な輸送性を確保しつつ、舗装用材料の積み込み性を改善する。例文帳に追加

To provide a vehicle height adjusting device of an asphalt finisher capable of improving ease of loading of a pavement material while ensuring excellent transportation performance. - 特許庁

本発明の透水性アスファルト舗装構造１０は、保水性骨材を主材料とする路盤材料により形成された保水性路盤１２と、この保水性路盤１２の上方に敷設された透水性アスファルト舗装１３とからなる。例文帳に追加

The water permeable asphalt-pavement structure 10 is composed of a water-retentive roadbed 12 formed of a roadbed material using water- retentive aggregate as a chief material and a water permeable asphalt pavement 13 laid on the upper section of the water-retentive roadbed 12. - 特許庁

瓦を骨材とし、無機系材料のみを使用して、アスファルト舗装やコンクリート舗装並みの耐久性や耐磨耗性を備える路面舗装を可能とする舗装材を提供する。例文帳に追加

To provide a paving material for paving a road surface having the same durability or abrasion and wear resistance as that of an asphalt pavement or a concrete pavement by using only an inorganic material by use of a tile as aggregate. - 特許庁

ＥＶＡを含むアスファルト系バインダーを用いた弾性舗装材料において、バインダーの１８０℃粘度を抑えることで施工性の悪化を防止しつつ、かつ、舗装強度を確保することのできる弾性舗装材料を提供する。例文帳に追加

To provide an elastic paving material which prevents the deterioration of workability by lowering the viscosity at 180°C of a binder and can secure paving strength in the elastic paving material using an EVA-containing asphalt binder. - 特許庁

バインダーとゴムとの間の接着性を改良することで、舗装面の強度が高く、耐久性に優れたアスファルト系の弾性舗装材料の製造方法、および、それにより得られる弾性舗装材料を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for an asphaltic elastic pavement material which imparts high strength and excellent durability to a paved surface by improving adhesion properties between a binder and rubber, and the elastic pavement material capable of being obtained by the manufacturing method. - 特許庁

骨材と混合して使用する舗装用材料であって、エポキシ樹脂の使用量を少なくし、アスファルト用の舗装機材の使用を可能にし、十分な舗装強度を持たせる。例文帳に追加

To reduce the amount used of epoxy resin as a paving material used by mixing it with aggregate, enable paving equipment for asphalt to use and to give sufficient paving strength. - 特許庁

自動車道路・駐車場・歩道等の一般アスファルト舗装の景観舗装用骨材として貝殻を利用し、貝殻特有の光沢を生かした自然色舗装材料を提供する。例文帳に追加

To provide a natural colored paving material using seashells as landscape paving aggregate for general asphalt pavement of motorway/parking lot/ sidewalk, etc. and usefully using the inherent gloss of seashells. - 特許庁

骨材と混合して使用する舗装用材料であって、常温施工による省エネルギー効果を確保しつつ、エポキシ樹脂の使用量を少なくし、アスファルト用の舗装機材の使用を可能にし、十分な舗装強度を持たせる。例文帳に追加

To provide a material for usable pavement by mixing it with aggregated, capable of securing an energy-saving effect by cold application, reducing use of epoxy resin, using paving equipment and materials and providing sufficient paving strength. - 特許庁

アスファルト系バインダーを用いた弾性舗装材料においてバインダー配合を改良することにより、舗装強度をある程度維持しつつ、バインダーの１８０℃粘度を低減して、施工性を向上した弾性舗装体を提供する。例文帳に追加

To provide an elastic pavement material using an asphalt-based binder which enhances construction performance by improving the blending of the binder so as to reduce the 180°C-viscosity of the binder while maintaining pavement strength to a certain extent. - 特許庁

本発明の路面施工方法は、路床土１上に、厚さが１５［ｃｍ］程度になるように、砕石２などの路盤材料を敷き、その上に基層アスファルト混合物３を４［ｃｍ］程度設け、その上に厚さが４〜５［ｃｍ］程度になるように、表層アスファルト混合物４でアスファルト舗装を作成する。例文帳に追加

In this road surface execution method, a roadbed material such as crushed stones 2 is spread on the subgrade soil 1 at the thickness of about 15 cm, a base asphalt mixture 3 is provided on it at the thickness of about 4 cm, and a surface asphalt mixture 4 is provided on it at the thickness of about 4-5 cm to form asphalt pavement. - 特許庁

従来の天然石と同等の硬度を有し、かつ舗装体としたときに従来より優れたマーシャル安定強度を発現し、しかもリサイクル可能なアスファルト舗装用材料を提供する。例文帳に追加

To provide a recyclable material for asphalt pavement having the hardness equal to that of conventional natural stone and providing more excellent Marshall stability than a conventional material when forming a paved body. - 特許庁

アスファルト系弾性舗装に係る上記問題を解消して、施工性を向上するとともにすべり抵抗を高めることで、従来に比しより高機能の弾性舗装材料およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an elastic pavement material which has superior functionalities in comparison with conventional products by solving problems about an asphalt-based pavement, and improves both workability and slip resistance, and to provide its production method. - 特許庁

ブロンアスファルトに潤滑油又は潤滑油廃液並びにセミブロンアスファルト、消石灰及び鉄鋼スラグの微粒子とを加熱混練することにより生成した道路舗装部材と舗装用骨材とを加熱混練して該舗装用骨材の周囲に皮膜層を形成し、該皮膜層に非粘着材よりなる被覆層を形成してなることを特徴とする道路補修用材料。例文帳に追加

The road-paving material is prepared by heating and mixing blown asphalt with a lubricant or a lubricant waste liquid and semiblown asphalt, calcium hydroxide and fine particles of iron slag. - 特許庁

無機系材料のみを使用して、土舗装並みの保水性や透水性を有し、かつアスファルト舗装やコンクリート舗装並みの耐久性や耐磨耗性を備える舗装技術の提供、及び、従来にない高い強度を有し、かつ通気性に優れる内装技術の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a pavement technology providing water retentivity and water permeability equal to earth pavement, and providing durability and abrasion resistance equal to asphalt pavement and concrete pavement by using only an inorganic material; and to provide an interior technology providing novel high strength, and superior gas permeability. - 特許庁

多孔質舗装体１における表層部近傍の空隙内部に、バインダーとしてのアスファルトおよびエチレン酢酸ビニル共重合体と、骨材と、ゴムチップおよび／またはゴム粉末とを含む弾性舗装材料２が充填されてなる低騒音舗装体である。例文帳に追加

The low noise pavement body is constituted by filling an elastic paving material 2 comprising asphalt and an ethylene vinylacetate copolymer as a binder, aggregate and rubber chips and/or rubber powder, in voids near a surface layer part in the porous pavement body 1. - 特許庁

アスファルトおよびエチレン酢酸ビニル共重合体を含むバインダーと、骨材と、ゴムチップおよび／またはゴム粉末とを含有する弾性舗装材料である。例文帳に追加

This elastic paving material comprises a binder having an asphalt and an ethylene vinyl acetate copolymer, aggregate, and rubber chips and/or rubber powder. - 特許庁

アスファルトおよびエチレン酢酸ビニル共重合体を含むバインダーと、ゴムチップおよび／またはゴム粉末と、を含有する弾性舗装材料の製造方法である。例文帳に追加

This manufacturing method is used for manufacturing the elastic pavement material which contains the binder containing asphalt and an ethylene-vinyl acetate copolymer, and rubber chips and/or rubber powder. - 特許庁

アスファルトを含まず、エチレン酢酸ビニル共重合体（ＥＶＡ）とワックスとを、重量比で３０：７０〜９０：１０の割合で含むバインダーと、ゴムチップおよび／またはゴム粉末と、骨材とを含有する弾性舗装材料である。例文帳に追加

This elastic pavement material includes a binder including an ethylene acetic acid vinyl copolymer EVA and wax at a rate of 30 : 70 to 90 : 10 in the weight ratio without including asphalt, a ribber chip and/or rubber powder and an aggregate. - 特許庁

ガラスカレットを骨材として、結合材である樹脂、ゴム、アスファルトおよび／またはセメント等と混練してなる舗装材料を用いて施工した路面よりのガラスカレットの剥離を防止し、路面の寿命を永くする。例文帳に追加

To prolong the lifetime of the paved road face by paving the road face with a paving material including glass cullet as an aggregate, resin, rubber, asphalt, and/or cement and the like as binders so that the glass cullet may not be peeled off from the paved road surface. - 特許庁

アスファルト物質の固形酸化生成物から得られる新しい人造骨材及び／又は複合材料を使用する舗装建設用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a paving construction composition produced by using a new artificial aggregate and/or a composite material obtained from a solid oxidized product of asphaltic substance. - 特許庁

道路用舗装材料として高度水素分解工程残査を使用しても、轍ぼれの傾向が少なく、さらにゴム分やレジン分に対する溶解性の高いアスファルト組成物および合材を提供する。例文帳に追加

To provide an asphalt composition and mixtures, by which the tendency of rut digging is reduced even when high-degree hydrocracking process residue is used as a paving material for a road and which has high solubility to rubber contents and resin contents. - 特許庁

外力に対する耐衝撃性を向上して、亀裂が生じるのをなくし、耐久性を高めることができる非アスファルト系の舗装材料を提供する。例文帳に追加

To provide a non-asphalt paving material capable of improving resistance to shock for external force to prevent the development of cracks and increasing durability. - 特許庁

雑草への耐貫通性に優れること、凹凸のある表面でも密着性が優れること、大幅なコスト低減、特に材料費の削減を図り施工業者へ普及させること、アスファルト舗装面との違和感をなくす。例文帳に追加

To improve resistance against penetration of weeds, to improve close adhesion performance even to an uneven surface, to considerably reduce the cost particularly in a material, to encourage the broad use among constructors, and to eliminate unconformity to an asphalt pavement surface. - 特許庁

砕石、砂等に粒度が０．０１〜１５ｍｍの貝殻破砕材を１０〜３０重量％混入した骨材を、アスファルトプラントで１〜１０％の脱色バインダを混合して固結した自然色舗装材料。例文帳に追加

Crushed stones, aggregate in which 10-30 wt.% of a seashell crushed material of 0.01-15 mm in size distribution is mixed with sand or the like, is mixed with 1-10% of decolored binder in an asphalt plant and solidified. - 特許庁

本発明の課題は、舗装材料等に使用されるアスファルト混合物に望ましい耐摩耗性、滑り抵抗性等を付与するための安価な硬質骨材を提供することにある。例文帳に追加

To provide inexpensive hard aggregate for giving wear resistance, skid resistance or the like desirable in an asphalt mixture used as a pavement material or the like. - 特許庁

有機溶剤の蒸発を促進し舗装亀裂内への付着性の良いアスファルト系組成物、この材料を用いた道路補修方法等を提供する。例文帳に追加

To provide an asphalt based composition which accelerates the evapo ration of an organic solvent and has good adhesion into pavement cracks, and a road repairing method using the composition. - 特許庁

ゴムの高充填を実現することにより従来にない低騒音化を図ることのできる加硫ゴム含有アスファルト舗装材料を提供する。例文帳に追加

To provide a vulcanized rubber-containing asphalt paving material in which the high filling of the rubber is realized, thereby lowering noises to a level capable of not being achieved by conventional methods. - 特許庁

廃棄加硫ゴム材料本来の低コスト性を維持しつつ、廃棄ゴムの加硫ゴムとしての特性を活かして、幅広い用途への再利用を可能にする、廃棄ゴム含有複合材料、それを用いたタイヤ用配合物、耐衝撃性能改質材料およびアスファルト系弾性舗装材料を提供する。例文帳に追加

To obtain a composite material containing waste rubber by making the best use of characteristics of waste rubber as vulcanized rubber while maintaining an essentially low cost of waste vulcanized rubber material, reusable for wide applications, a compound for tire, an impact strength modifier and an asphalt-based elastic pavement material using the composite material. - 特許庁

道路交通標示塗装材料に従来の塗料の他に、夜光塗料５重量％以上１０重量％未満を混入し、更に骨材として、砂、砂利、リサイクル骨材を使用して、アスファルト表層面６とは独立した道路交通標示舗装部分５を形成した道路交通標示舗装方法。例文帳に追加

In the road traffic-sign paving method, luminous paints from 5 wt.% to 10 wt.% are mixed besides conventional paints as a road traffic-sign paint material, sand, gravel and recycled aggregate are used as aggregate, and a road traffic-sign paving section 5 independent from an asphalt surface layer surface 6 is formed. - 特許庁

ガラスカレットを骨材とし、結合材としてのアスファルト、セメント、樹脂および／またはゴム等と混練してなる舗装材料に対して、粒径、形状の整ったガラスカレットの作成が容易で、施工した際、透水性、耐久性に優れた路面が得られるガラス材料を提供する。例文帳に追加

To provide a glass material easy to make glass cullet with both uni form size and shape for a paving material produced by kneading such glass cullet as aggregate with asphalt, cement, resin and/or rubber as binder and affording a road surface of high water permeability and durability when applied. - 特許庁

振動軽減効果を高めながら、基層と表層の間に敷設するシートをアスファルト系の材料で構成することにより、シートと基層や表層との密着性を高めるとともに施工時に特別な配慮をしなくても確実な効果を有する振動軽減舗装を提供すること。例文帳に追加

To provide a vibration reduction pavement capable of enhancing close contact between a sheet and a foundation layer or a surface layer, and capable of exhibiting a sure effect, without taking a special care into consideration when executed, by constituting the sheet laid between the foundation layer and the surface layer of an asphalt material, while enhancing a vibration reduction effect. - 特許庁