「アプリの機能」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

機能MarkerFile1-１が適用された元のアプリケーションによる表示画面（図２（a））には、選択可能な機能1,2,3と、FileとEditのメニューと、機能MarkerFileの管理リストが表示される。例文帳に追加

A display screen (Fig. (a)) by an original application with a functionality MarkerFile 1-1 applied displays selectable functions 1 to 3, a menu of File and Edit and a management list of the functionality MarkerFile. - 特許庁

また、利用履歴に応じて提供される情報を取得する機能や写真シール作成装置１の会員証となる画面を表示する機能などの各種の機能を実現可能な会員証アプリケーションが管理される。例文帳に追加

A membership certificate application realizing various functions, such as a function for acquiring information provided in accordance with the usage history and a function displaying a screen being a membership certificate of the photograph seal creation device 1, is managed. - 特許庁

画像形成装置等の電子装置が複数の機能を実現する際の低コスト化とアプリのバージョンアップ作業の軽減化を計る。例文帳に追加

To reduce cost and version-up operation work for application when making electronic apparatuses such as image forming apparatuses implement a plurality of functions. - 特許庁

画像形成装置等の電子装置が複数の機能を実現する際の低コスト化とアプリのバージョンアップ作業の軽減化を計る。例文帳に追加

To reduce a cost and version-up operation work for an application, when providing a plurality of functions in an electronic apparatus such as an image forming apparatus. - 特許庁

表計算アプリケーションファイルのテンプレートがない場合であっても、表計算アプリケーションの機能を活用した形式でデータベースの検索結果を取り込むことを可能とすること。例文帳に追加

To fetch the retrieval result of a database in a format utilizing the function of a spread sheet application even when there does not exist the template of a spread sheet application file. - 特許庁

複写機、ＦＡＸ、プリンタの各機能を実行するアプリケーションが搭載可能であり、アプリケーションのそれぞれに対応する画面データを、前記フラッシュメモリ２上の独立したセクタに保持する。例文帳に追加

An application for executing the functions of copy machine, FAX and printer can be mounted and screen data corresponding to each application is held in the independent sector on the flash memory 2. - 特許庁

ユーザが利用する端末やアプリケーションのアドレスがユーザ毎のＶＰＮ間で重複しても、ユーザのアプリケーションを計算機に自由に割り当てが可能な負荷分散機能を提供する。例文帳に追加

To provide a load distribution function capable of assigning user's applications freely to computers, even if the terminals utilized by the user or the address of the application is duplicated between the VPNs of each user. - 特許庁

列挙は、アプリケーションが、デバイスの機能を発見することを可能にし、アービトレーションは、どのアプリケーションがデバイスへの入出力権利を有するかを決定する。例文帳に追加

Enumeration allows applications to discover the capabilities of a device, while arbitration determines which application has input-output rights to the device. - 特許庁

個別アプリケーションで機能の加除を、共通アプリケーションとエンジンコントローラで性能の選択をすることにより複合機シリーズの開発を効率良く行う。例文帳に追加

A series of composite machines are efficiently developed by selecting the performances from the common application and the engine controller concerning the functions to be added or deleted to/from individual applications. - 特許庁

特定のハードキーが操作された際にＷｅｂアプリケーションとネイティブアプリケーションとのどちらを実行中であっても、当該ハードキーの操作によって実行される機能が統一可能な情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus capable of unifying a function to be executed by operating a specific hard key even during execution of either web application or native application when the hard key is operated. - 特許庁

ブラウザアプリケーション１２の実行時、ブラウザコア制御部１７は、プラグイン機能モジュール１３のそれぞれについて、機能／機能モジュール対応データベース１８のエントリを書き換える。例文帳に追加

When executing a browser application 12, a browser core control part 17 rewrites an entry in a function/functional module correspondence database 18 about each plug-in functional module 13. - 特許庁

その後、無線処理部は、無線機能更新情報の受信が検知された場合に、アプリ処理部を介さずに、無線機能更新情報によって特定される更新処理を実行し、無線処理部の機能を更新する。例文帳に追加

The wireless processing unit then updates the function of the wireless processing unit, if reception of wireless function update information is detected, by performing an update process specified in the wireless function update information without involving the application processing unit. - 特許庁

アプリケーションサーバ２ａと画像出力端末７との間に、画像出力端末７の基本機能を利用した付加機能を実現する際の制御機能をなす外部制御装置５を設ける。例文帳に追加

An external controller 5 configuring a control function when realizing an additional function using the basic function of an image output terminal 7 is installed between an application server 2a and the output terminal 7. - 特許庁

当社のSIPアプリケーション・サーバをお使いになれば、パートナー様はIT、ウェブおよび通信機能の全範囲を増強して、サービスプロバイダの特別な要求にアプリケーションを合わせることができるでしょう。例文帳に追加

Working with the SIP Application Server, partners can leverage a full range of IT, Web and communications features to tailor their applications to service providers' special needs.  - コンピューター用語辞典

この節では、生成されたソースコードをソースエディタで変更し、リバースエンジニアリング機能を使用してアプリケーションの UML モデルを更新して、アプリケーションの開発を続けます。例文帳に追加

In this section, you continue with your application development by modifying the generated source code in the Source editor and using the Reverse Engineer feature to update your UML model of your application.  - NetBeans

セッション間でのウィンドウの状態の維持やリソース注入など、基本的なアプリケーションライフサイクル機能を処理する、メインアプリケーションクラス。例文帳に追加

A main application class that handles basic application life-cycle functions, includingpersisting of window state between sessions and resource injection.  - NetBeans

JSF CRUD (Create-Read-Update-Delete) アプリケーションジェネレータを使用して、わずかな手順でデータベースのデータを操作するために、機能する完全な JSF (JavaServer Faces) ページを作成できます。 ビデオ: Visual Web アプリケーションからの Web サービスのアクセス (英語)例文帳に追加

Use the JSF CRUD application generator(Create-Read-Update-Delete) to create a complete functional JavaServerFaces (JSF) page for manipulating data from a database in a few steps.  - NetBeans

NetBeans IDE 内からアプリケーションを実行し、テストします。 アプリケーションが、このチュートリアルの前半で操作した Web サービスの Web サービスクライアントとして正常に機能することを確認します。例文帳に追加

We will run our application from inside NetBeans IDE and test it out and discover that the application is a fully functioning web service client for the web service that we worked with in the first part of this tutorial. - NetBeans

画面保存サーバ１の中継機能部１０は、ブラウザ装置１０１からＷｅｂアプリケーションサーバ２０１へのページ要求を中継し、Ｗｅｂアプリケーションのページ内容をブラウザ装置１０１に送信する。例文帳に追加

A relay function part 10 of a screen storage server 1 relays a page request from a browser device 101 to a Web application server 201, and transmits the page content of the Web application to a browser device 101. - 特許庁

このため、電子データをベクタ形式で送信する機能をデータ処理装置１００にアプリケーションソフトで実装する場合でも、一つのアプリケーションソフトで複数の画像出力装置２０１〜に対応することができる。例文帳に追加

Even when the function of sending electronic data in a vector format is implemented by application software in the data processing apparatus 100, only one application software is required for the plurality of image output devices 201 etc. - 特許庁

このときに、アプリケーションの内容まで表示を再現するために、サーバから取得した情報を検索キーにしてアプリケーションの検索機能を用いて検索する。例文帳に追加

At that time, retrieval is performed by use of a retrieval function of the application with the information acquired from the server as a retrieval key so as to reproduce the display up to the contents of the application. - 特許庁

管理システムは、クライアントデバイスのユーザが利用できるＳＡＡＳアプリケーションの後処理機能を含む、ＳＡＡＳアプリケーションの料金モデルを受け取る。例文帳に追加

A management system receives a charging model of the SAAS application including a post-processing function of the SAAS application available for a user of the client device. - 特許庁

ホームネットワーク環境で被制御機器のためのアプリケーションを継続的にアップデートすることにより、被制御機器の機能を動的に拡張できるアプリケーション管理システム及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an application management system and method dynamically expanding the function of a control object device by continuously updating the application for the control object device under a home network environment. - 特許庁

極めて厳しい制約のある携帯電話端末機のアプリケーション環境においても高機能のアプリケーションを実現することができる全く新規な仕組みを提案する。例文帳に追加

To propose a totally new mechanism to realize a highly functional application even in an application environment of a portable telephone terminal under extremely strict constraints. - 特許庁

電界強度の表示機能を有するモバイル通信用アプリケーションにおいて、外部アプリケーションの起動をより容易とし、これによりユーザの利便性を高める。例文帳に追加

To provide an application for mobile communication having a display function of electric field strength for more easily starting an external application and enhancing the convenience of a user. - 特許庁

機能拡張を行えるように構成された複合機に対してサードベンダが提供する拡張アプリケーションをインストールした際、その拡張アプリケーションのログ情報を生成することのできるようにする。例文帳に追加

To generate log information of an extension application when the extension application is installed, the extension application being provided from a third vendor to a multifunction peripheral configured to perform function extension. - 特許庁

ＷＥＢアプリケーションにおける既存のメニューページの構造を維持しつつ、ＷＥＢアプリケーションの機能を拡張する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for expanding the functions of a Web application while maintaining the structure of an existing menu page of the Web application. - 特許庁

また、ベースシステムでのアプリケーション開発環境を一般に公開し、一般の開発事業者が機能毎のアプリケーションを容易に開発できるようにする。例文帳に追加

The application development environment based on this base system is made open to the general public to allow general application developers to develop the application per function easily. - 特許庁

アプリケーション実行部２０１は、所定のアプリケーションが実行されているときに、操作キー群１１による入力が検出されると、回転ダイヤル部４１の所定の設定位置に割り当てられている処理機能を実行する。例文帳に追加

If an input caused by the operation key group 11 is detected during the execution of the predetermined application, the application execution part 201 executes the processing function allocated to a predetermined set position of the turning dial part 41. - 特許庁

機能のカスタマイズ又は拡張等を簡便化させることのできる画像形成装置、アプリケーション制御方法、及びアプリケーション制御プログラムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus, application control method, and application control program capable of simplifying function customization or extension. - 特許庁

このヘルプ機能は、主要アプリケーションによって提供されるアプリケーションインタフェースの上に提示されるシースルーパネルを提供することにより、このタスクを行う。例文帳に追加

The help functionality can perform this task by providing a see-through panel which is presented on top of an application interface provided by the primary application. - 特許庁

機能のカスタマイズ又は拡張等を簡便化させることのできる画像形成装置、アプリケーション実行方法及びアプリケーション実行プログラムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus, capable of facilitating customization, extension or the like of function, an application execution method and an application execution program. - 特許庁

ウィンドウの配置を復元する設定が選択されていてアプリ共有機能の利用を停止する場合、アプリ共有用ウィンドウの設定を保存し（ステップＳ１１７）する。例文帳に追加

When the setting for restoring the arrangement of the window is selected and when stopping the use of the application sharing function, the setting of the application-sharing window is stored (step S117). - 特許庁

特定のアプリケーションソフトウェアだけがファイルのリビジョン管理機能を提供している現状は、複数のアプリケーションを同時並行して使用する必要がある現代コンピュータ事情に照らし合わせると効率が悪い。例文帳に追加

To manage even the revision of an application having no file revision managing function by monitoring the filing operation of the application. - 特許庁

マルチテナント型アプリケーションのカスタマイズ機能に拡張性を持たせると共にメンテナンス時の対応が容易なアプリケーションプログラムの提供システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an application program providing system which adds scalability to the customizing function of a multi-tenant application and facilitates maintenance. - 特許庁

この機能を使うと、非標準の定義が公開されないようにでき、移植性のあるアプリケーションを作成するのに役立つ。例文帳に追加

This can be useful for creating portable applications, by preventing non-standard definitions from being exposed.  - JM

評価の高い NetBeans GUI デザイナ (旧「Project Matisse」) のさまざまな改善に加えて、Java デスクトップアプリケーション開発のサポートに次の機能が追加されました。例文帳に追加

In addition to numerous improvements of the highly acclaimedNetBeans GUI Designer (formerly known as "Project Matisse"),Java desktop application development support has been enhanced with following features: - NetBeans

Swing Application Framework。 セッション情報の維持、アクションの処理、リソースの管理など、アプリケーションの基本的な機能を簡略化します。例文帳に追加

The Swing Application Framework, which simplifies basic application functions such as persisting session information, handling actions, and managing resources. - NetBeans

xcalc は大きなアプリケーションデフォルトファイルを持つ。 このファイルでは位置、ラベル、電卓のそれぞれのキーの機能が指定されている。例文帳に追加

xcalc has an enormousapplication defaults file which specifies the position, label, and function of each key on the calculator. - XFree86

このデータベースは、ナビゲーション関連の機能を提供する、異なるデータのモデルを用いるナビゲーション関連のアプリケーションと互換性がある。例文帳に追加

The database is compatible with navigation-related applications that use a different data model to provide navigation-related functions. - 特許庁

機能を容易に拡張でき、その場合に現存のアプリケーションの変更をほとんど必要としない構成の画像処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus with a configuration capable of easily extending functions almost without the need for revising existing applications in the case of extension. - 特許庁

これにより、複数の電子装置で共通のアプリを使用できるため、その各電子装置は低コストで複数の機能を利用できることになる。例文帳に追加

Thereby, a plurality of electronic apparatuses can use a shared application, whereby each electronic apparatus can use a plurality of functions at low cost. - 特許庁

無線ＬＡＮ通信の着信待ち受けのあるアプリケーション機能を有する端末装置の、無線部への電力供給を制御する。例文帳に追加

To control power supply to a radio part of a terminal device having an application function having a place for waiting for an incoming call of radio LAN communication. - 特許庁

新たなアプリケーションの追加をすることができる等拡張性に優れ、かつ複数の動作可能なアプリケーションに特徴を考慮したマルチファンクション機能を実現する。例文帳に追加

To realize a multifunction excellent in extendability which allows the addition of a new application to it and takes the characteristics of a plurality of operable applications into consideration. - 特許庁

使用頻度の低い各アプリケーションソフトを特定して、該使用頻度の低いアプリケーションソフトを消去して、マルチファンクション機能処理に使用可能な記憶領域を有効に確保して効率よく処理することである。例文帳に追加

To secure a storage area usable for a multi-functional function processing and to perform efficient processing by specifying each piece of application software with low use frequency and erasing the application software with low use frequency. - 特許庁