「エレメントなのか?」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

トップエレメントの下面にはそれぞれピン（２１ａ〜２４ａ）が一体に形成されていて、このピンが、それぞれ、ベースエレメントのピン孔に締まり嵌めで強く嵌合されトップエレメントはベースエレメントに固定される。例文帳に追加

Pins (21a to 24a) are formed integrally on the lower face of the top element, tightly fitted to the pin-hole of the base element respectively by interference-fitting, and fixed to the base element. - 特許庁

ガイドボデイー部１２は、取り付けエレメント１４に対して、自身が移動可能となり、骨エレメントに対して、ガイドボデイー部１２および取り付けエレメント１４が一緒に回転するよう、取り付けエレメント１４と嵌合する。例文帳に追加

A guide body portion 12 is engaged with the mounting element 14 such that it is translatable relative thereto, while being rotationally fixed relative to the mounting element 14 such that the guide body portion 12 and the mounting element 14 rotate together relative to the bone element. - 特許庁

上記光学エレメントを取り付ける装置よりも小さな熱吸収性を持つ中間エレメントが、上記光学エレメントを取り付ける装置と該光学エレメントとの間に配設される。例文帳に追加

An intermediate element having heat absorptive property smaller than that of the apparatus for attaching the optical element is arranged between the apparatus for attaching the optical element and the optical element. - 特許庁

エレメントの貫入方向の修正を容易に行うことができ、作業効率と作業スピードを向上することができるエレメント推進工法、及びエレメント推進工法に用いられる刃口エレメントを提供すること。例文帳に追加

To provide a method of jacking an element which easily corrects the intruding direction of an element and improves working efficiency and working speed, and also to provide a cutting edge element used for the method. - 特許庁

伸縮アンテナ１は、可撓性を有する線状の第３エレメント１２と、第３エレメント１２が内部に収納可能とされて、第３エレメントに対して摺動自在に伸縮されるパイプ状の第２エレメントと、第２エレメント１１が内部に収納可能とされて、第２エレメントに対して摺動自在に伸縮されるパイプ状の第１エレメント１０とを備えている。例文帳に追加

An extendable antenna 1 includes: a flexible linear third element 12; a pipe-like second element for housing the third element 12 and is extended/collapsed so as to freely slide with respect to the third element; and a pipe-like first element 10 for housing the second element 11 and is extended/collapsed so as to freely slide with respect to the second element. - 特許庁

工具を挿入する開口１４を有する基体１０と、工具を係止する係止エレメント１８を操作する操作エレメント２４と、前記操作エレメントにより操作可能なクランプエレメント３２および係止エレメントを繋締するための結合手段３８，４０を装備したチャック装置２８に於いて、クランプエレメント３２が、操作エレメント２４とは別体の構成部分として形成されている。例文帳に追加

A clamp element 32 is formed as a separate constitutional part from the operating element 24 on a chuck device 28 equipped with a base body 10 having an opening 14 for inserting a tool, the operating element 24 for operating a locking element 18 for locking the tool, and connecting means 38, 40 for connecting the clamp element 32 and the locking element operable by the operating element. - 特許庁

それぞれ光軸に対して垂直方向の成分を含むようにシフト可能な第１レンズエレメントＡと第２レンズエレメントＢとを有し、第２レンズエレメントは、第１レンズエレメントと他のレンズエレメントとから構成され、第１レンズエレメントまたは第２レンズエレメントを光軸に対して垂直方向の成分を含むようにシフトさせて像面補正を行う。例文帳に追加

An optical system includes a first lens element A and a second lens element B that can shift so as to include vertical components with respect to an optical axis, respectively, and the second lens element comprises the first lens element and other lens elements, and the first lens element or second lens element is made shift so as to include vertical components with respect to an optical axis to perform image plane correction. - 特許庁

フィルタエレメント洗浄装置Ａは、フィルタエレメントを洗浄する洗浄槽と、前記フィルタエレメントを着脱自在に取り付け可能なフィルタエレメント取付手段と、前記フィルタエレメントを、前記フィルタエレメント取付手段と共に軸線回りに回転可能なフィルタエレメント回転手段と、を具備する。例文帳に追加

The filter element washing apparatus A is equipped with a washing tank for washing the filter element, a filter element attaching means capable of attaching the filter element in a freely detachable manner and a filter element rotary means capable of totating the filter element around its axial line along with the filter element attaching means. - 特許庁

少なくとも１つのサイドエレメントと複数の支持エレメント１とが互いに結合されており、比較的大きな幅で溝がカバーされる方向に向かってサイドエレメントを移動させる際に、少なくとも１つの結合エレメント７によって支持エレメント１に引張力が及ぼされるようになっている。例文帳に追加

At least one side element and the plurality of support elements 1 are connected to each other, and when moving the side element in a direction of covering the opening with a comparatively large width, tractive force is applied to the support elements 1 by at least one connecting element 7. - 特許庁

センサエレメント（２０）が保持エレメント（１２０）と結合されており、センサエレメント（２０）と保持エレメント（１２０）とが包装エレメント（１００）により少なくとも部分的に取囲まれており、前記所定の方向（２５）で前記エレメント（２０，１００，１２０）が、センサエレメント（２０）のセンシング領域（３１）に対し相対的に温度で誘発されて膨脹することがほぼ補償されていること。例文帳に追加

The sensor element 20 is coupled to a holding element 120, the sensor element 20 and the holding element 120 are surrounded at least partially by a packing element 100, and relative expansion induced by a temperature is compensated along the prescribed direction 25 with respect to a sensing area 31 of the sensor element 20, in the elements 20, 120, 100. - 特許庁

各種プローブを固定しているエレメントのインデクシングを確実に行うため、各エレメント間にギャップを設けて各エレメントを隔離するとともに、エレメント間に形状の異なる識別標識を設けて、エレメントのインデクシングを行う。例文帳に追加

In order to certainly perform the indexing of the elements fixed to a probe of every kind, a gap is provided between the respective elements not only to isolate the respective elements but also to provide discrimination labels different in shape between the respective elements to perform the indexing of the elements. - 特許庁

各種プローブを固定しているエレメントのインデクシングを確実に行うため、各エレメント間にギャップを設けて各エレメントを隔離するとともに、エレメント間に形状の異なる識別標識を設けて、エレメントのインデクシングを行う。例文帳に追加

In order to certainly perform the indexing of the element, having a probe of every kind fixed thereto, a gap is provided in between elements not only to isolate the respective elements but also to provide discrimination labels different in shape to perform the indexing of the element. - 特許庁

エレメントの外側の隙間部に対応する位置に堆積物(40)が付着すると、液体は付着物を乗り越えて付着物の上からエレメント内に進入するので、エレメントの外側の水位が上昇するので、エレメントの外側の水位からエレメントの目詰まり状態を把握することができる。例文帳に追加

When the deposit (40) is stuck on a position corresponding to the gap part of the outside of the element, the liquid gets over the deposit and enters the inside of the element and thereby, the water level of the outside of the element is increased and the clogging state of the element is recognized based on the water level of the outside of the element. - 特許庁

然る後、先行エレメント間に掘削した後行エレメントの掘削溝に、左右の先行エレメントから夫々遮水シート１４の一端部を伸延して重ね合わせ、先行エレメントの空間部と後行エレメントに新たな鉄筋籠を沈設してコンクリートを打設する。例文帳に追加

Afterwards, one end part of the impervious sheet 14 is respectively extended and superposed from the left and right preceding elements on an excavating groove of a succeeding element excavated between the left and right preceding elements, a new cage is sunk in a space part of the preceding elements and the succeeding element, and concrete is placed. - 特許庁

第１シールエレメント３の摺接面５にスクリュー溝６を形成し、第２シールエレメント４の厚さは第１シールエレメント３の厚さより薄く、かつ、第２シールエレメント４の摺接幅は第１シールエレメント３の摺接幅より狭くなるよう設定したものである。例文帳に追加

Thickness of the second seal element 4 is thinner than that of the first seal element 3 and width of a side contact part of the second seal element 4 is narrower than that of the first seal element 3. - 特許庁

実装機において搭載される部品の所定部位３０ａ、３１ａ、ないし特徴のある部位３２ａ〜３２ｃをエレメントとし、異なるエレメントごとにエレメントの集合であるエレメントグループを複数作成し、各エレメントグループの位置情報に基づき部品位置を検出する。例文帳に追加

The prescribed parts 30a and 31a or parts 32a to 32c having a characteristic to be mounted in a mounting device are defined as elements, a plurality of element groups being sets of elements are prepared in each different element, and a part position is detected on the basis of the position information of each the group. - 特許庁

受信したパケットを構成する各行と各語句とに関し、位置情報及び長さ情報から成る行エレメント及び語句エレメントを作成し、行エレメント及び語句エレメントにより、受信したパケットの構成を表すエレメントリストを作成する。例文帳に追加

Line elements and phrase elements composed of positional information and length information are created regarding each line and each phrase constituting a received packet and an element list representing structure of the received packet is created by the line elements and the phrase elements. - 特許庁

水平偏波用Ｈ型エレメント１０は、水平に配置された線状の給電エレメント１３ａ（１３ｂ）の両端に線状の垂直エレメント１２ａ、１２ｂ（１２ｃ、１２ｄ）を設けたＨ形状の第１Ｈ型エレメント１１ａと第２Ｈ型エレメント１１ｂとから構成される。例文帳に追加

A horizontally polarized wave use H type element 10 consists of a 1st H type element 11a and a 2nd H type element 11b of an H shape where linear vertical elements 12a, 12b (12c, 12d) are provided at both ends of a linear feeding element 13a (13b) placed horizontally. - 特許庁

円形シート状のフィルタエレメント２１１と、フィルタエレメント２１１を保持する金属製リング状のエレメントホルダ２１２と、を備えたフィルタであって、エレメントホルダ２１２の外周面には、自身の属性情報を指標する属性マークＭがエレメントホルダの外周面に形設される。例文帳に追加

The filter constituted of a circular sheet filter element 211 and a ring-shaped element holder 212 made from metal that holds the filter element 211 is characterized in that an attribute mark M indicating its attribute information is formed and disposed on the outer circumferential face of the element holder 212. - 特許庁

第１のノーマルエレメントは少なくとも二つが同時活性化され、これらが第１の冗長エレメントにより置換されるか否かは互いに独立に制御され、同時活性化される第１のノーマルエレメントの一つを含む第１の救済領域内の欠陥の第２のノーマルエレメントを置換する第２の冗長エレメントの一つは、同時活性化される第１のノーマルエレメントの一つと交差しない。例文帳に追加

At least two elements of the first normal elements are simultaneously activated, they are independently controlled as to they are replaced by the first redundant elements or not, one of the second redundant elements replacing a defective second normal element within a first relieving region including one of the first normal element activated simultaneously does not intersect with one of the first normal elements activated simultaneously. - 特許庁

固定装置１３が、下位の第１の固定エレメント１４と上位の第２の固定エレメント１６との間に、硬質の背面係合エレメント１７として形成された追加的な第３の固定エレメント１５を備えており、上位の第２の固定エレメント１６が、移動防止エレメント３３として形成されていて、かつ踏板１０と組付面７との間の相対運動を防止するようになっている。例文帳に追加

The fastening apparatus 13 is additionally provided with a third fastening element constructed as a hard back-engaging element 17 between the lower, first fastening element 14 and the upper, second fastening element 16, and the upper, second fastening element 16 is constructed as a slide blocking element 33 that blocks a relative displacement between the footboard 10 and the mounting surface 7. - 特許庁

絶縁被覆された可撓性を有する帯状導体からなるアンテナエレメントと、前記アンテナエレメントとは別体の導体からなるグランドエレメントと、前記アンテナエレメントの一端側の給電点と接続されると共に、前記グランドエレメントとも接続され或いはグランドエレメントが設けられた回路基板からなる回路材とを備えている。例文帳に追加

The vehicle-mounted planar antenna includes an antenna element constructed from an insulated, covered and flexible band-like conductor; a ground element constructed from a conductor different from that of the antenna element; and a circuit material constructed from a circuit board connected with a feeding point at one end side of the antenna element and also connected with the ground element or provided with a ground element. - 特許庁

エレメントの挿入・掘削時に支障物に遭遇した場合やエレメント内での作業が必要となった場合に当該エレメントの先端部開口以外からも支障物てっ去やエレメント内作業が可能な地中掘削用エレメントと、このエレメントを用いた地下構造物構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide an underground excavation element capable of removing an obstacle from other places than a tip part opening of the element or conducting work in the element in finding the obstacle in inserting the element for excavation, or when work in the element is required, ad an underground structure constricting method using this element. - 特許庁

これにより、要約文中に代名詞や限定節等の被参照エレメントが存在するにも拘わらず、対応する先行詞としての参照エレメントが要約文中に含まれていない場合に、最初に現れた被参照エレメントが参照エレメントで置き換えられ、その後の同じ参照エレメントに対応する被参照エレメントについては、置き換えされずにそのまま要約文に加えられる。例文帳に追加

Thus, when the reference element as a correspondent pronoun is not contained in the summary sentence although the element to be referred to such as the pronoun or determiner clause exists in the summary sentence, the first appearing element to be referred to its replaced with the reference element and the following element to be referred to corresponding to the same reference element is added to the summary sentence as it is without being replaced. - 特許庁

少なくとも１つの折り丁２１から成る折り丁セット２０を接合するための接合エレメント１０において、該接合エレメント１０が背表紙エレメント１１と、該背表紙エレメント１１に不動に結合された支持エレメント１２とから成っていて、該支持エレメント１２に折り丁セット２０が個々に固定される。例文帳に追加

In regard to the joining element 10 for joining a fold section set 20 comprising at least one fold section 21, the joining element 10 is constituted of a shelfback element 11 and a support element 12 connected immovably to the shelfback element 11, and the fold section set 20 is fixed individually to the support element 12. - 特許庁

エアクリーナケース２内にエアクリーナエレメント４及びこれを支持するエレメントホルダ３を取り付けたエアクリーナ装置１において、エアクリーナエレメント４及びエレメントホルダ３を有底筒状に構成し、エアクリーナエレメント４の底部をエレメントホルダ３の底部に着脱可能に取り付けた。例文帳に追加

In the air cleaner device 1 in which the air cleaner element 4 and an element holder 3 supporting the air cleaner element 4 are mounted inside an air cleaner case 2, the air cleaner element 4 and the element holder 3 are constituted to have bottomed cylindrical shapes, and the bottom part of the air cleaner element 4 is detachably attached to the bottom part of the element holder 3. - 特許庁

その結果、あるエレメントのオフセットは必ずしもそれより前のエレメントのサイズの合計とはならない。例文帳に追加

Consequently, an element's offset is not necessarily given by the sum of the sizes of the previous elements.  - JM

内燃機関のバルブ駆動装置のための切換可能な支持エレメント例文帳に追加

SWITCHABLE SUPPORT ELEMENT FOR VALVE ACTUATION DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

熱現像後の軟化したエレメント部材の転写を欠陥なく行う。例文帳に追加

To transfer a softened element member after thermal development without a defect. - 特許庁

中空エレメントの壁の少なくとも一部は孔質である。例文帳に追加

At least one part of the wall of the hollow element is porous. - 特許庁

中空糸膜の洗浄が容易な中空糸膜エレメントの提供。例文帳に追加

To provide a hollow fiber membrane element which easily cleans a hollow fiber membrane. - 特許庁

上記フレキシブルヒータは、加熱エレメントと、この加熱エレメントの外周に被せた屈曲自在な金属管とよりなる。例文帳に追加

The flexible heater is composed of a heating element and a bendable metallic pipe covering an outer periphery of the heating element. - 特許庁

第１アンテナエレメント３の端部に第２アンテナエレメント５の端部が重なり、これら端部の間に誘電体シート４が挟まれている。例文帳に追加

The end of the second antenna element 5 is overlapped on the end of the first antenna element 3, and the dielectric sheet 4 is inserted between these ends. - 特許庁

他の非限定的な実施形態は、光学色素のための配列装置を含む光学エレメント（例えば、限定されないが、眼科用エレメント）に関する。例文帳に追加

Other non-limiting embodiments are related to optical elements, for example but are not limited to ophthalmic elements, comprising the alignment device for the optical dye. - 特許庁

他の非限定的な実施形態は、光学色素のための配列装置を含む光学エレメント（例えば、限定されないが、眼科用エレメント）に関する。例文帳に追加

Other non-limiting embodiments are related to optical elements, such as but not limited to ophthalmic elements, comprising an alignment device for an optical dye. - 特許庁

わずかな手間により、複数の薄板エレメントの内部に異なった剛性を有する薄板エレメントを提供する。例文帳に追加

To provide a sheet metal element having different degrees of rigidity in the interior of a plurality of sheet metal elements by small time and labor. - 特許庁

また、ホイップアンテナ２は、上部エレメント１０および下部エレメント３０からなる棒状アンテナの部分が伸縮可能である。例文帳に追加

The whip antenna 2 is telescopic at the rod antenna part comprising an upper element 10 and a lower element 30. - 特許庁

アンテナエレメント間の相互結合を抑制可能なアンテナ装置例文帳に追加

ANTENNA APPARATUS CAPABLE OF SUPPRESSING INTER-COUPLING AMONG ANTENNA ELEMENTS - 特許庁

ヘリカルエレメントのセンタリングがずれないと共に、外観不良を発生することなくエレメントカバーを１度のインサート成形により形成する。例文帳に追加

To prevent the centering of a helical element from shifting, and to form an element cover by one time insert molding without generating appearance failure. - 特許庁

複数の変形可能な筒状エレメント（ｍｏｌｄａｂｌｅｔｕｂｅｅｌｅｍｅｎｔｓ）から成る伸張式支持構造体例文帳に追加

EXTENSION TYPE SUPPORT STRUCTURE COMPRISING PLURAL MOLDABLE TUBE ELEMENTS WHICH CAN BE DEFORMED - 特許庁

開閉エレメント（４７）は、電磁石（１６）のアンカー（１７）から独立した軸方向誘導エレメント（４１）によって担持されている。例文帳に追加

The open/close element 47 is carried by an axial guide element 41 that is separate from an anchor 17 of an electromagnet 16. - 特許庁

エアクリーナのハウジングとフィルタエレメントとの間のシール性を保持することが可能なフィルタエレメントの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting mechanism for a filter element, preserving the sealability of a seal disposed between the housing of an air cleaner and its filter element. - 特許庁

該テストエレメントの少なくともいくつかには、テストエレメントの欠陥についての情報を含む欠陥マークが、設けられる。例文帳に追加

At least some of the test elements are provided with a defect marking which includes information about defectiveness of the test elements. - 特許庁

金属エレメントの加工コストを増加させることなく、該金属エレメントの傾きによる金属リング集合体の耐久性低下を防止する。例文帳に追加

To prevent the reduction in durability of a metallic ring assembly due to tilting of the metallic element without increasing the working cost of the metallic element. - 特許庁

吸着エレメントをカートリッジ化することにより、カートリッジ単位で吸着エレメントの交換が可能となり、交換作業が短時間で済む。例文帳に追加

The adsorption element is exchanged in every cartridge unit by making the adsorption element into a cartridge and the exchanging work is finished for a short time. - 特許庁