「カゲ」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

フラーレンに２−メトキシエトキシメチル アジドを反応させてアゾ化フラーレンを製造する方法において、該フラーレンと該２−メトキシエトキシメチル アジドとをシリカゲル上で無溶媒反応させることを特徴とするアゾ化フラーレンの製造方法。例文帳に追加

This method for reacting the fullerene with the 2- methoxyethoxymethylazide to produce the azotized fullerene is characterized by reacting the fullerene with the 2-methoxyethoxymethylazide on silica gel in a solvent-free state. - 特許庁

シリカゲル系充填材22aを充填した後段カラム22へダイオキシン類のヘキサン溶液を供給し、当該ヘキサン溶液が供給された後段カラム22に対して第一溶媒供給部60からジクロロメタン含有ヘキサンを供給する。例文帳に追加

A hexane solution of dioxins is supplied to a rear stage column 22 filled with a silica gel type filler 22a and dichlorometane-containing hexane is supplied to the rear stage column 22, to which the hexane solution is supplied, from a first solvent supply part 60. - 特許庁

粒度が１００μｍ以下の吸放湿材料が、珪藻土、シリカゲル、ゼオライト、セピオライト、アパタルジャイト、珪酸カルシウム、アロフェン、白砂（しらす）、カオリナイト質粘土、酸化アルミニウム、木炭、および活性炭から選ばれた１種または２種以上からなるものである請求項１記載の調湿性防火建材。例文帳に追加

The granular is selected from a kind or ≥2 kinds of materials among diatomaceous earth, silica gel, zeolite, sepiolite, apataljite, calcium silicate, allophane, Shirasu (a kind of volcanic taff) kaolinite, aluminum oxide, charcoal, activated charcoal. - 特許庁

細菌由来ＤＮＡ断片除去用人工透析液又は人工透析用水浄化装置は、合成吸着材、逆相シリカゲル系吸着材、多孔質シリカ、ゼオライト、活性炭及び陰イオン交換樹脂から選択された多孔質吸着材を充填した吸着層を備えている。例文帳に追加

The apparatus includes an adsorption layer filled with the porous adsorbent selected from a synthetic adsorbent, a reverse phase silica gel based adsorbent, porous silica, zeolite, activated carbon, and an anion exchange resin. - 特許庁

本発明は、試料中の微生物検出において、トリス−（４，７−ジフェニル−１，１０−フェナントロリン）ルテニウムジクロライド五水和物をエタノール等の溶液からシリカゲル上に堆積させるステップを必要としない、機能的な均一センサーを提供することである。例文帳に追加

To provide a functionally uniform sensor without requiring a step for depositing a tris-(4,7-diphenyl-1,10-pheanthroline)ruthenium dichloride pentahydride from a solution in ethanol, etc., on a silica gel in detection of a microorganism in a sample. - 特許庁

血液または血漿を浄化する治療において、シリカゲルを用いて、血液または血漿等の液体中に含まれるサイトカインを効率的に除去することができる方法および装置ならびにそれらに好適に用いられる除去剤を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device capable of efficiently removing cytokine contained in liquid such as blood or plasma using silica gel; and to provide a removal agent favorably used therefor in a treatment purifying blood or plasma. - 特許庁

式（Ｉ）で表されるホスホロクロリデートの高速液体クロマトグラフィー法による定量方法であって、カラム充填剤としてカルバモイル基結合型シリカゲル、溶離液としてニトリル系溶媒を用いることで上記課題を解決できる。例文帳に追加

In the method of determining phosphorochloridate expressed by formula by a high-speed liquid chromatography, a silica gel bound to a carbamoyl group is used as a column filler, and a nitrile-based solvent is used as an eluent. - 特許庁

成形材料全体に対して、ジアリルフタレート樹脂１５〜７０重量％及び無機基材７５〜２０重量％を必須成分として含有し、無機基材としてシリカゲルを含有することを特徴とするジアリルフタレート樹脂成形材料。例文帳に追加

The diallyl phthalate molding material contains 15-70 wt.% (based on total molding material) diallyl phthalate resin and 75-20 wt.% inorganic base material as essential components and contains a silica gel as the inorganic base material. - 特許庁

少なくとも光反応性半導体および吸着剤を含有してなる脱臭フィルタと、シリカゲル、アロフェン、セピオライト、ゼオライトの群から選ばれる少なくとも１種以上を含有してなる除湿フィルタとを複合一体化したことを特徴とする複合フィルタ部材。例文帳に追加

The composite filter member is obtained by combining and integrating a deodorizing filter containing at least a photoreactive semiconductor and an adsorbent with a dehumidifying filter containing at least one kind selected from a group of silica gel, allophane, sepiolite and zeolite. - 特許庁

内燃機関用の蒸発燃料捕集装置に用いられる吸着剤として、仮に汎用的なシリカゲルを用いると、アルコール成分よりも極性の高い水分を吸着してしまい、アルコール成分を有効に吸着することができない。例文帳に追加

To solve the problem that, if a general-purpose silica gel is used as an adsorbent used in an evaporated fuel collector for internal combustion engine, it adsorbs moisture having a polarity higher than that of an alcohol component and the alcohol component can not be effectively adsorbed. - 特許庁

触媒成分を担持させてオレフィン水和触媒として使用した場合に、従来の担体シリカゲルを用いた触媒と比較して、オレフィンの転化率及びアルコールの選択率に優れ、生産収率が向上するとともに、触媒としての寿命も延長されるようにする。例文帳に追加

To be excelled in the degree of conversion of an olefin and selectivity of alcohol, enhance a production yield and lengthen the life as a catalyst in comparison with the catalyst using a conventional silica gel carrier, when it is used as an olefin hydration catalyst with a catalyst component is carried. - 特許庁

人工透析液又は人工透析用水中の細菌由来のＤＮＡ断片を、合成吸着材、逆相シリカゲル系吸着材、多孔質シリカ、ゼオライト、活性炭及び陰イオン交換樹脂から選択された多孔質吸着材により除去する。例文帳に追加

The bacteria-derived DNA fragments in the dialysis fluid or the water for dialysis are removed by a porous adsorbent selected from a synthetic adsorbent, a reverse phase silica gel based adsorbent, porous silica, zeolite, activated carbon, and an anion exchange resin. - 特許庁

平均粒子径が７５−１５０ｎｍ、細孔径が５−１０ｎｍのシリカゲルを充填剤として用いるとともに、酢酸エチルを含有するヘキサンを溶媒として用いて、カラムクロマトグラフィにより、ポリグリセリン脂肪酸エステルの一つであるポリグリセリン縮合リシノール酸エステルを精製する。例文帳に追加

The method comprises the following practice: Using silica gel 75-150 nm in average particle size and 5-10 nm in pore size as packing agent and an ethyl acetate-containing hexane as solvent, a polyglycerol-condensed ricinoleic acid ester as one of the polyglycerol fatty acid esters is refined by column chromatography. - 特許庁

シリカゲルビーズ固着層１０１Ａは、空間を隔ててＬＥＤチップ１０５Ｄを包囲するように設けられており、紫外線によって励起されるとともに空気中の汚染物質を吸着し、光触媒の光分解反応に基づいて汚染物質を分解する。例文帳に追加

A silica gel bead-fastened layer 101A is provided in a manner that makes it surround an LED chip 105D, separated by a space, is excited by ultraviolet rays, adsorbs pollutants in air and degrades the pollutants on the basis of the photodegradation reaction of the photocatalyst. - 特許庁

ヒノキ科の葉からヘキサンなどにより抽出される抽出物をシリカゲルクロマトグラフィーに付しヘキサンおよび酢酸エチル混合溶媒にて溶出することにより、植物成長抑制作用が極めて強い植物成長抑制物質を得ることができる。例文帳に追加

The plant growth-inhibiting material having extremely high plant growth-inhibiting activities can be obtained by subjecting an extract extracted from the leaves of the cypress family with hexane or the like to silica gel chromatography, and eluting the component with a mixed solvent of the hexane and ethyl acetate. - 特許庁

ジアリルフタレート樹脂、無機基材、及び難燃剤としてリン系難燃剤とシリカゲルとを必須成分として含有し、成形材料全体に対して前記ジアリルフタレート樹脂１５〜７０重量％、前記無機基材７５〜２０重量％を含有することを特徴とするジアリルフタレート樹脂成形材料。例文帳に追加

This diallyl phthalate resin molding material essentially comprises 15-70 wt.% of a diallyl phthalate resin, 75-20 wt.% of an inorganic base material, and a combination of a phosphorus-based flame retardant and silica gel as flame retardant. - 特許庁

塗材を塗装する方法は、１００重量部の石膏当たり７重量部以上３０重量部以下の珪藻土及び０．５重量部以上７重量部未満のシリカゲルを配合して、石膏組成物を得るステップと、石膏組成物に水を混合して、塗材を得るステップと、塗材を下地材に塗布するステップとを含む。例文帳に追加

wt. of gypsum to obtain a gypsum composition; mixing water into the gypsum composition to obtain the coating material; and coating a base material with the coating material. - 特許庁

ケイ酸ナトリウムにカルシウム、マグネシウム、アルミニウム等の２価又は３価の金属イオンを含む溶解度の低い塩の飽和水溶液又は過飽和水溶液を添加して混合溶液とし、これを噴霧乾燥することによってシリカゲル粒子を形成できる。例文帳に追加

The silica gel particles are formed by: preparing a mixed solution by adding to sodium silicate with a saturated aqueous solution or supersaturated solution of a salt having a low solubility and containing divalent or trivalent metal ions such as calcium, magnesium, aluminum or the like; and spray-drying the prepared solution. - 特許庁

アルミナ、シリカゲル、ジメチルシリコンやフェニルメチルシリコンを珪藻土に担持させた担体に、不純物を含む有機金属化合物ＭＲ（Ｍ：金属、Ｒ：有機基）のＭを化学吸着させた後、不純物を分析することを特徴とする。例文帳に追加

In the analytical method, a metal M in the organometallic compound MR(M: metal and R: organic group) containing the impurities is chemically adsorbed to a carrier in which alumina, silica gel, dimethyl silicon or phenylmethylsilicon is carried by diatomaceous earth, and the impurities are then analyzed. - 特許庁

ホストとなるグラファイトと該グラファイトの層間に取り込むゲストとをインターカレーション反応させた後、加熱処理して得た膨張化グラファイトとシリカゲルとを混合してクリンアップカラムの充填剤として用いることを特徴とする。例文帳に追加

This analytical method is characterized by generating an intercalation reaction between graphite as a host and a guest taken into interlayers of the graphite, thereafter mixing expanded graphite obtained by heat treatment with silica gel, and using the mixture as the filler for the clean-up column. - 特許庁

前記Ａｎ１１−１株は、肉食性昆虫であるクロコウスバカゲロウの幼虫の消化管から単離培養された菌株の中から、農業害虫であるハスモンヨトウに対して高い殺虫活性を有する菌株として単離されたものである。例文帳に追加

The An11-1 strain is isolated as a strain having high insecticidal activity against Spodoptera litura known as an agricultural vermin from microbial strains isolated and cultured from a digestive tract of larva of Mymeleon bore known as a carnivorous insect. - 特許庁

有機ポリマーと溶媒とシリカゲルとの混合物を基板上に塗布し、その後溶媒を揮発して傾斜膜材料を製造する方法において、前記混合物の塗布層を前記溶媒の飽和蒸気中に放置する工程を設けることを特徴とする傾斜膜材料の製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing the gradient membrane by applying a mixture of an organic polymer, a solvent and silica gel on the substrate and then volatilizing the solvent, the method comprises the step of leaving the applied layer of the mixture in saturated vapor of the solvent. - 特許庁

天然ゴム及び合成ジエン系ゴムの少なくとも１種のゴム成分と、アミン系老化防止剤と、シリカゲルとを含有し、かつ上記アミン系老化防止剤の含有量が上記ゴム成分１００質量部に対して３〜１０質量部であることを特徴とするゴム組成物を提供する。例文帳に追加

This rubber composition is characterized by containing at least 1 kind of natural rubber and a synthetic diene-based rubber, an amine-based anti-aging agent and silica gel, and also having 3 to 10 pts.mass content of the amine-based antioxidant based on 100 pts.mass rubber component. - 特許庁

表面積が４００〜４６０ｍ^２／ｇのシリカゲルが充填されているカラムを用いて、サンプル中に存在する複数の種類のレチノイドを分画することを特徴とする、液体クロマトグラフィーによるレチノイドの分離分析方法。例文帳に追加

A method for separating and analyzing retinoids by liquid chromatography is provided, in which a plurality of kinds of the retinoids present in a sample are fractionated with the use of a column filled with a silica gel having a surface area of 400-460 m^2/g. - 特許庁

オキシム化合物をベックマン転位反応させることによりアミド化合物を製造する方法において、塩化シアヌルの存在下でベックマン転位反応させて得られた反応物とシリカゲルとを混合及び撹拌して接触させることを特徴とするアミド化合物の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing an amide compound comprises subjecting an oxime compound to a Beckmann rearrangement reaction, where a reaction product, obtained by a Beckmann rearrangement reaction in the presence of cyanuric chloride, and silica gel are mixed and agitated to be brought into contact with each other. - 特許庁

また有機蛍光染料の各分子又は分子群を多孔質シリカゲル内部の細孔に含浸することにより、有機蛍光染料の各分子又は分子群を互いに隔てて会合しないようにして、会合を防いだ結果濃度消光しない構造の蛍光顔料。例文帳に追加

The fluorescent pigment has a structure wherein association of molecules or molecule groups is prevented to thereby prevent concentration quenching by impregnating pores in the internal part of the porous silica gel with the molecules or molecule groups of the organic fluorescent dye so that the molecules or the molecule groups are separated from each other and are not associated with each other. - 特許庁

印刷紙用のインク吸収性フィラー、塗料の展着性改善剤、各種材料表面の親水性コーティング材、高強度バインダー、高純度シリカゲル、高純度セラミックスの原料、触媒用バインダー、電子材料用研磨材等に有用なコロイダルシリカを提供すること。例文帳に追加

To provide a colloidal silica useful for ink absorbing fillers for printing paper, spreading improvers for coatings, hydrophilic coating material for various types of material surfaces, high-strength binders, high-purity silica gels, raw material for high-purity ceramics, binders for catalysts, abrasives for electronic materials, and the like. - 特許庁

本発明に係る複合肥料は、リン酸資材を１８〜２０重量％、シリカゲル又はケイ酸ソーダを単独あるいは合計３〜１０重量％、残部がケイ酸石灰になるように混合した肥料を、所定のバインダにて造粒して得られることを特徴とする。例文帳に追加

The compound fertilizer is obtained by blending so as to contain 18-20 wt.% phosphate material, 3-10% silica gel or sodium silicate independently or in total and the balance calcium silicate to prepare a fertilizer and granulating the fertilizer with a prescribed binder. - 特許庁

アルコキシシランの加水分解により得られたシリカゲルの粉末を焼成し合成石英ガラス粉を製造するにあたり、加水分解工程の原料仕込みにおいて、水を反応容器に仕込み、該水により反応容器の内面の全面を実質的に濡らしてから、アルコキシシランを仕込む。例文帳に追加

When the synthetic quartz glass powder is produced by firing a silica gel powder obtained by the hydrolysis of an alkoxysilane, at the time of charging a raw material in a hydrolysis process, water is charged in a reaction vessel and whole inner surface of the reaction vessel is substantially wetted by the water, and then the alkoxysilane is charged. - 特許庁

適用されるアジン系染料が、薄層クロマトグラフィー〔（担体は平均孔径が６０Åのシリカゲル、展開溶媒はベンゼンとメタノール（重量比１０：１）〕を行なった際、０．１〜１．０のＲｆ値に含まれる成分が全染料中の２０％未満である筆記具用インキ組成物。例文帳に追加

The ink composition for writing utensils contains an azine dye containing a component having an Rf value of 0.1-1.0 [determined by thin layer chromatography using a silica gel having an average pore diameter of 60Å as a carrier and a benzene-methanol mixture (weight ratio=10:1) as a developing solvent] in an amount accounting for <20% of total dyes. - 特許庁

４官能ケイ素アルコキシドを原料とし、水及びアルコールという取扱い及び廃棄の容易な溶媒のみを使用し、亀裂のない多孔質シリカゲル及び亀裂と泡のないシリカガラスを製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a porous silica gel having no crack by using a 4-functional silicon alkoxide, as a raw material, and a solvent such as water or an alcohol, which is easy to handle and dispose, and a method of manufacturing a silica glass having no crack and no bubble. - 特許庁

これは土器に接しているシリカゲルに土器が本来有する電気浸透材の能力が移動し飛躍、増幅し硬度成分による流動障害となる原因を吸収し、殆どの鉱水、水道水や河川水に支障なく使用できるものであった。例文帳に追加

The electroosmosis material absorbs the cause of a flow obstacle due to the hardness components by moving, rapidly progressing and amplifying the capability of the electroosmosis material originally processed by the earthenware with respect to the silica gel brought into contact with the earthenware, and is used for most of mineral water, tap water and river water without hindrance. - 特許庁

本発明の製造方法によると、木質系セメント板廃材を有効に利用し、新たなセメントと木質材の使用量を少なくすることができるとともに、製造された木質系セメント板は、ＣＳＴ中のシリカゲルによって耐火性能が高まり、軽量且つ高強度である。例文帳に追加

By this manufacturing method, the waste material of the woody cement plate is effectively utilized and the use amount of new cement and the new woody material can be reduced and the manufactured woody cement plate has enhanced fire resistance, lightness in weight and high strength by silica gel in the CST. - 特許庁

比表面積２００〜３００ｍ^２／ｇであるシリカゲルにＯＤＳを結合させた後、高温エンドキャッピングを含むエンドキャッピングを１回または２回実施することにより、活性シラノールの除去および不活化を効率的に行う。例文帳に追加

After the ODS is bound to a silica gel with a specific surface area of 200-300 m2/g, end capping including high-temperature end capping is carried out once or twice, and consequently, elimination and inactivation of activated silanol is carried out efficiently. - 特許庁

絶縁油中の水分を事前に除去して、その後、活性アルミナ系吸着剤と接触させることによって、絶縁油中の微量ＰＣＢを効果的に吸着除去できること、絶縁油中の微量水分は、シリカゲル系吸着剤によって吸着除去できることを発見した。例文帳に追加

Trace moisture in the insulation oil can be absorbed and removed by a silica gel system absorbent. - 特許庁

従って、マット体１２，１３の重合部分は各パンチ箇所でウェブ１７，１８により縫合され、シリカゲル１６は層状をなしたまま対向面１４，１５間が縫合された上下両マット体１２，１３により移動不能に挟着保持される。例文帳に追加

Therefore, the superposed part of the mat bodies 12, 13 are sewn at punching places by the webs 17, 18 and the silica gel granules 16 are held in a laminar and immovabel manner by both upper and lower mat bodies 12, 13 of which the opposed surfaces 14, 15 are sewn. - 特許庁

光触媒の含有量：３０〜６０重量％、平均細孔直径：１２ｎｍ以下、細孔直径２０ｎｍ以下の細孔：全細孔容積の９５％以上、分光透過率：波長３２０ｎｍで１５％以下、５００ｎｍで５０％以上のシリカゲル体とする。例文帳に追加

In this silica gel body, a photocatalyst content is 30-60 wt.%, an average pore diameter is ≤12 nm, the volume ratio of pores having a diameter of ≤12 nm to the total pore volume is ≥95%, and spectral transmittances are ≤15% at 320 nm and ≥50% at 500 nm. - 特許庁

疎水性ガス吸着性粉体としては粉末活性炭が、親水性ガス吸着性粉体としては含鉄アルミニウム水和物、アルミノケイ酸亜鉛系鉱物、シリカゲル、シリカアルミナ質ゲル状粘土を単独で、あるいは適宜組み合わせて使用することが好ましい。例文帳に追加

It is desiable to use a powdery active carbon as the hydrophobic adsorptive powder, and an aluminum hydrate containing iron, an alminosilicate zirconium-based mineral, silicagel or silicaalumina-based gel clay as the hydrophilic adorptive powder singly or properly combined. - 特許庁

ゼオライト、モンモリロナイト、珪藻土、及びシリカゲルからなる群より選択される１種以上からなる固形剤及び該固形剤を水で希釈した液剤を果実及び／又は葉面に散布することにより、果面及び／又は葉面に保護膜を形成することができる。例文帳に追加

The method for protecting the fruit surface and/or the leaf surface comprises spraying a solid agent composed of one or more kinds selected from the group consisting of zeolite, montmorillonite, diatomaceous earth and silica gel or a solution obtained by diluting the solid agent with water on the fruit surface and/or the leaf surface to form a protective film on the fruit surface and/or the leaf surface. - 特許庁

本発明はその乾燥剤の特性を生かし、除湿作用と酸化チタン光触媒による汚染物質の分解・除去作用を同時に行うべく、乾燥剤の加熱再生時以外はＬＥＤ等の光を酸化チタン光触媒が付着したシリカゲル等の乾燥剤に照射する。例文帳に追加

In the apparatus, in order to make the best use of characters of the drying agent and perform the dehumidification action, and the decomposition and removing action of the contaminants due to a titanium oxide photocatalyst at the same time, a light such as an LED is irradiated to the drying agent such as silica gel, with the titanium oxide photocatalyst attached, except the time of heating and reproducing of the drying agent. - 特許庁

クロロホルム／メタノール／水の混合比が６５／２５／４（容量比）の混合溶媒を展開溶媒としてメルク社製シリカゲル６０Ｆ２５４を用いて薄層クロマトグラフィーを行ったとき、Ｒｆ値が０．５〜１．０のスポットが実質的に検出されないことを特徴とする精製クチナシ抽出物。例文帳に追加

The purified extract from the Gardenia augusta MERRILL is obtained as follows: A spot with 0.5-1.0 value of Rf is not substantially detected when thin-layer chromatography is carried out with a mixed solvent of chloroform/methanol/water in a mixing ratio of 65/25/4 (volume ratio) as a developing solvent using silica gel. - 特許庁

不織布からなる上下一対のマット体１２，１３を重ね合わせ、その重合部分に粒状をなす多数のシリカゲル１６を、相対する両マット体１２，１３の対向面１４，１５間全体に亘り均一に挟み込む。例文帳に追加

A pair of upper and lower mat bodies 12, 13 comprising a nonwoven fabric are superposed one upon another and this superposed part is packed with large number of silica gel granules 16 so that these granules are uniformly held over the whole gaps between the opposed surfaces 14, 15 of both opposed mat bodies 12, 13. - 特許庁

印刷紙用のインク吸収性フィラーや塗料の展着性改善剤、各種材料表面の親水性コーティング材、高強度バインダー、さらに、高純度シリカゲル、高純度セラミックスの原料、触媒用バインダー、電子材料用研磨材等に有用なコロイダルシリカを提供する。例文帳に追加

To provide a colloidal silica useful for an ink absorbing filler for printing paper and a spreading property improving agent for paint, a hydrophilic coating material on various material surfaces, a strong binder, and further a high purity silica gel, a raw material of high purity ceramics, a binder for a catalyst, a polishing material for electronic material and the like. - 特許庁

シナピン酸を、ｐＨ４．０〜ｐＨ７．０の範囲に調整した後に、ペルオキシダーゼと過酸化水素とによって処理し、室温で攪拌した後に、反応を終了し、シリカゲルカラムクロマトグラフィーにより精製することで、下記の式で表された、ジキノン型二量体化合物を製造する。例文帳に追加

By adjusting sinapic acid under a condition showing pH 4.0-7.0, by treating it with both a peroxidase and hydroperoxide and by agitating the reaction product at a room temperature, followed by finishing the reaction and by purifying the reaction product through silica gel column chromatography, a diquinone-type dimeric compound expressed by the formula is produced. - 特許庁

哺乳動物より採取した皮表脂質をシリカゲルカラムクロマトグラムに付してヘキサン／ベンゼン混液（容量比１：１）及びヘキサン／ジエチルエーテル混液（容量比１：１）で溶出させた後、アセトンで溶出される脂質成分を有効成分とする皮脂分泌抑制化粧料。例文帳に追加

This sebum secretion-inhibitory cosmetic comprises a lipid ingredient obtained by treating skin surface lipids collected from a mammal with a silica gel column chromatogram, eluting a hexane/benzene mixture liquid (1:1 volume ratio) and a hexane/diethyl ether mixture liquid (1:1 volume ratio) and then eluting the resultant fraction with acetone as an active ingredient. - 特許庁