「ガラス化領域」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ガラス膜３の光学的性質が少なくともガラス基板１の表面に平行な方向で変化するように変調領域４を形成する。例文帳に追加

A modulation region 4 is so formed that the optical property of the glass film 3 at least changes in the direction parallel to the surface of the glass substrate 1. - 特許庁

磁石をガラス枠４の外側から遊技領域３１に近づけると、ガラス枠４に設けられた細線５０が磁化されて磁気を発生する。例文帳に追加

When the magnet is moved closer to the playfield 31 from the outside of the glass frame 4, the thin wires 50 provided at the glass frame 4 are magnetized and generate magnetism. - 特許庁

各発光層の境界領域を第二平坦化層１８上の表面でガラス基板と平行となっている領域に設ける。例文帳に追加

A boundary region between light emitting layers is provided on the surface of a second flattened layer 18 in its portion parallel with a glass base board. - 特許庁

溶着予定領域Ｒに沿ってガラス層３にレーザ光Ｌ２を照射することにより、ガラス部材４とガラス部材５とを溶着するに際し、予めガラス層３の各曲部３ａに結晶化部８を形成する。例文帳に追加

In fusing the glass member 4 to the glass member 5 by irradiating a glass layer 3 with a laser beam L2 along a region R to be fused, a crystallized area 8 is preliminarily formed in each bent part 3a of the glass layer 3. - 特許庁

握り領域と、刃を収容するための作業領域とを有し、ガラス表面またはガラス類似表面の１３０℃を超える温度、特に２４０℃以上の温度に耐えるよう、握り領域（１）と作業領域（２）とを熱硬化性プラスチック材料から成形して清掃用スクレーパを構成する。例文帳に追加

The scraper for cleaning is constituted by providing a grip region and a working region for storing a blade and by molding the grip region (1) and the working region (2) with a thermosetting plastic material so as to be durable a temperature exceeding 130°C of a glass surface or a glass-like surface, especially a temperature of at least 240°C. - 特許庁

電極等の機能層を備えた強化ガラス基板からなるタッチパネル用基板２０を大型ガラス基板から製造するにあたって、大型ガラス基板２００に対して化学強化処理を行なって大型強化ガラス基板２００ｆを得る際、切断予定線２００ｔに沿う領域を非強化領域２０５ｕからなる低強度領域２００ｕとする。例文帳に追加

In the manufacture of a touch panel substrate 20 composed of a tempered glass substrate having a functional layer such as electrodes from a large glass substrate, when chemical tempering is applied to the large glass substrate 200 to produce a large tempered glass substrate 200f, areas along cutting lines 200t are formed into low strength areas 200u composed of non-tempered areas 205u. - 特許庁

コーティング層１０２は、ガラス及び酸化アルミニウムから成り、ガラス領域１０２ａは酸化アルミニウム領域１０２ｂの介在により不連続に形成されている。例文帳に追加

The coating layer 102 is formed by glass and aluminum oxide, and a glass region 102a is formed in an discontinuous manner by providing an aluminum oxide region 102b in the glass region. - 特許庁

表示領域６の周辺の大判ガラス基板３，４間のギャップの変化を抑制し、液晶パネルの表示領域６の周辺での大判ガラス基板３，４間のギャップむらを抑制できる。例文帳に追加

The gap unevenness between the large-sized glass substrates 3 and 4 on the periphery of the display area 6 of the liquid crystal panel is suppressed, by suppressing a gap change between the large-sized glass substrates 3 and 4 on the periphery of the display area 6. - 特許庁

ガラス基板を導電膜で覆って形成される導電性ガラス基板とこの両側縁に設けられる電極及びリード線からなるガラス製パネルヒータの全ガラス領域における温度の均一化とムラの防止を図る簡便構造のガラス製パネルヒータを提供する。例文帳に追加

To provide a glass panel heater having simple structure and uniformalizing temperature distribution in the whole glass region of the glass panel heater comprising a conductive glass substrate formed by covering a glass substrate with a conductive film; electrodes and lead wires installed at both side edges of the glass substrate. - 特許庁

、酸化物ガラス中の広い領域に結晶を析出させることができ、酸化物ガラスの表面近傍や内部等の所望の領域に選択的に結晶を析出させることを可能とする結晶化ガラスの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of producing a crystallized glass, by which crystals can be precipitated in the wide region of an oxide glass and further crystals are allowed to precipitate selectively in the desired region in the periphery of the surface or the inside of the oxide glass. - 特許庁

本発明のガラス管の製造方法は、ガラスロッド３の周囲に発熱体４１を配置し、発熱体４１によりガラスロッド３を加熱して軟化させ、ガラスロッド３の軟化した領域に穿孔治具３０を圧入することで、ガラスロッド３を漸次ガラス管６に成形する際に、ガラス管６の内周側と外周側に付加される応力をそれぞれ制御する。例文帳に追加

In a process for manufacturing the glass tube, a glass rod 3 is heated and softened by a heating element 41 placed around it, and a piercing tool 30 is press-fitted into the softened part of the glass rod 3 to gradually mold the glass rod 3 into the glass tube 6. - 特許庁

本発明の曲げガラス物品は、深曲げ領域を含むガラス部材と、少なくとも深曲げ領域を含むガラス部材の表面に形成された、平均高さが１０ｎｍ以上１５０ｎｍ以下の金属酸化物粒子群とを備える。例文帳に追加

This bent glass article of the invention is provided with a glass member including a deep-bent region, and a group of metal oxide particles having an average height of 10-150 nm formed on the surface of the glass member at least including the deep-bent region. - 特許庁

ガラス基板１２を第１方向Ｘの他方に移動することによって、ガラス基板１２に対して加熱領域２８と軟化領域２７とを分断予定線２２に沿って相対移動し、ガラス基板１２を分断予定線２２に沿って分断する。例文帳に追加

The heating area 28 and the softening area 27 are relatively moved to the glass substrate 12 along a dividing scheduled line 22 by moving the glass substrate 12 to another direction of a first direction X and then the glass substrate 12 is divided along the dividing scheduled line 22. - 特許庁

回転数を上げなくても、槽内中心部領域のものを含めて撹拌槽内の溶融ガラス全体を十分に撹拌することができて、溶融ガラスの均質化を図ることのできる溶融ガラス用の撹拌翼を提供する。例文帳に追加

To provide a stirring blade for molten glass which is capable of sufficiently stirring the whole molten glass in a stirring tank including the center part area of the tank to homogenize the molten glass even when the number of revolutions is not raised. - 特許庁

回転数を上げなくても、槽内中心部領域のものを含めて撹拌槽内の溶融ガラス全体を十分に撹拌することができて、溶融ガラスの均質化を図ることのできる溶融ガラス用の撹拌翼を提供する。例文帳に追加

To provide an agitating blade for a molten glass capable of sufficiently agitating whole molten glass in an agitation tank including the glass at the central part region in the tank without increasing a rotation speed and homogenizing the molten glass. - 特許庁

加熱ゾーン１４においてガラス板Ｇの成形領域Ｍは、ガラスキャリア２０に保持された状態で加熱され、ここで粘度が１０^5 Ｐａ・ｓ以上１０^8 Ｐａ・ｓ以下の軟化したガラス板Ｇとなる。例文帳に追加

In a heating zone 14, the molding zone M of the glass plate G is heated in a state in which the glass plate G is held on the glass carrier 20, so that the softened glass plate G having viscosity of 105-108 Pa s is obtained. - 特許庁

このため、複数の領域の面積比率や配置を変化させることで、ガラス１２の面形状や、該ガラス取付け部位の周辺骨格に頼ることなく、ガラス１２の振動モードを任意にコントロールすることが可能である。例文帳に追加

For this reason, a vibration mode of the glass 12 can be optionally controlled without relying on the face shape of the glass 12 and the skeleton around the glass mounting section by changing a ratio of areas of a plurality of regions and their arrangements. - 特許庁

原料ガス混合領域Ａと反応領域Ｂと排気領域Ｃとに亘る天井壁１１ａを窒化ホウ素で形成し、基板１３と同一平面となる基板周囲の底壁１１ｂを石英ガラスで形成する。例文帳に追加

A ceiling wall 11a extending over the gaseous starting material mixing region A, reaction region B, and discharging region C is formed of boron nitride, and a bottom wall 11b at the periphery of the substrate 13 which is flush with the substrate is formed of quartz glass. - 特許庁

この強化ガラス板は、周縁部を包含する正面視で環状の周縁領域と、この周縁領域の内周側を占有する中央領域（９）とを有する。例文帳に追加

The tempered glass sheet has in its front view a circular peripheral region including the peripheral edge parts and a central region (9) which occupies inner circle side of the peripheral region. - 特許庁

帯状板ガラスの結晶化に要する熱処理時間が短縮された結晶化ガラスの連続成形方法、及び帯状板ガラスの結晶化に要する熱処理領域が短縮された結晶化ガラスの連続成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of shaping crystallized glass continuously with a reduced time of heat treatment required for crystallization of a belt-like glass sheet and a continuous shaping machine for crystallized glass with a reduced time of heat treatment required for crystallization of a belt-like glass sheet. - 特許庁

溶着予定領域に沿ってレーザ光Ｌ１を照射してガラス層３を溶融させる際、ガラス層３の温度が融点よりも高く且つ結晶化温度よりも低い温度となるようにレーザ光Ｌ１の照射パワーを制御して、ガラス部材４にガラス層３を定着させる。例文帳に追加

A glass layer (3) is fixed on a glass member (4) by fusing the glass layer (3) by irradiation with a laser beam L1 along a scheduled region for fusion bonding, with the irradiation power of the laser beam L1 being so controlled as to keep the glass layer (3) at a temperature which is higher than the melting point and lower than the crystallization temperature. - 特許庁

ガラスバルブ２１はソーダガラスから構成され、ガラスバルブ２１の内面であって保護層２２が形成されていない領域に、ソーダガラスから析出した酸化ナトリウムが放電空間２５に露出する状態で存在している。例文帳に追加

The glass bulb 21 is constituted of soda glass, and in a region which is the inner face of the glass bulb 21 and in which the protective layer 22 is not formed, sodium oxide precipitated from the soda glass is present in a state that it is exposed to a discharge space 25. - 特許庁

溶着予定領域Ｒに沿ってガラス層３にレーザ光Ｌ２を照射することにより、ガラス部材４とガラス部材５とを溶着するに際し、ガラス層３に形成された結晶化部８を照射開始位置及び照射終了位置とする。例文帳に追加

In fusing a glass member 4 to a glass member 5 by irradiating a glass layer 3 with a laser beam L2 along a region R to be fused, wherein a crystallized area 8 formed in the glass layer 3 is taken as the irradiation-initiating point and the irradiation-ending point. - 特許庁

ミラー部材１０は、ガラス板の一部領域が反射特性を与えるコーティング処理を施した反射領域１１とされるとともに、他の一部領域が未コーティングで光硬化型接着剤を塗布する透光領域１２とされている。例文帳に追加

The mirror member 10 is composed of a glass plate in which a part is coated for giving reflection characteristic to be used as a reflection region 11 and the other part is not coated to form a light transmission region 12 on which the photocurable adhesive is applied. - 特許庁

第２のスポット光２６が照射される軟化領域２７は、ガラス基板１２の軟化点Ｔｓよりも高い温度に加熱される。例文帳に追加

A softening area 27 irradiated with the second spot light 26 is heated to a temperature higher than the softening temperature Ts of the glass substrate 12. - 特許庁

出発材料であるガラス管材料を加熱し、前記ガラス管材料に軟化領域を形成し、前記軟化領域に含まれる前記ガラス管材料の孔に成形部材を当接せしめるとともに、前記成形部材の両端を支持しつつ、前記ガラス管材料の内径を所望のサイズに成形することを特徴とする。例文帳に追加

A method for manufacturing the glass tube is characterized by heating a glass tube material being a starting material so as to form a softened region in the glass tube material, and then forming the inner diameter of the glass tube material into a prescribed size while bringing a forming member into contact with the hole in the glass tube material in the softened region and supporting both ends of the forming member. - 特許庁

複数のガラス小領域１ｂが互いに融着しており、ガラス小領域１ｂ間の界面３から内部に向けて主結晶として針状結晶４が析出している結晶化ガラスにより構成されている白色結晶化ガラス物品であって、白色着色剤２が０．３〜２質量％の範囲で含有されていることを特徴としている。例文帳に追加

The white crystallized glass article is formed with a crystallized glass in which a plurality of small glass areas 1b are fusion bonded to one another and needle crystals 4 are deposited as main crystals from the boundary face 3 between the small glass areas 1b toward the interiors, wherein a white colorant 2 is contained in the range of 0.3-2 mass%. - 特許庁

負極４０は、透明導電膜４２で被覆されたガラス基板４１と、このガラス基板４１上に形成されてこのガラス基板４１上の領域を複数の受光領域に区画する金属系の集電極４３と、前記各受光領域内にそれぞれ形成され、増感色素を有する多孔質の酸化物半導体膜４５とを有している。例文帳に追加

The negative electrode 40 comprises a glass substrate 41 covered by a transparent conductive film 42, a current collector electrode 43 of metallic system which is formed on this glass substrate 41 and demarcates the region on the glass substrate 41 into a plurality of light receiving regions, and a porous oxide semiconductor film 45 which is formed respectively in each light receiving region and has a sensitized dye. - 特許庁

プラズマ成膜装置において、前記ガラス基板を加熱するための熱源と、この熱源及びガラス基板の間に介在し、その光吸収スペクトルの波長領域が二酸化珪素の光透過スペクトルの波長領域に重なる領域をもつ材質からなる二次輻射源と、を備えた加熱手段により、ガラス基板を加熱する。例文帳に追加

The plasma film forming apparatus heats the glass substrate by using a heating means provided with a heat source for heating the glass substrate; and a secondary radiation source that is interposed between the heat source and the glass substrate and made of a material of a type wherein a wavelength region of a light absorption spectrum has a region overlapped with the wavelength region of the light absorption spectrum of a silicon dioxide. - 特許庁

結晶化ガラス製調理器用トッププレート１では、凹部が形成されている領域において、厚みが一定である。例文帳に追加

The top plate 1 for a cooking device made of crystallized glass has a constant thickness in a region where the recessed part is formed. - 特許庁

補助パターン39を含む領域に液状の接着剤を塗布して硬化させたシール部16にて大判ガラス基板を互いに対向させて貼り合わせる。例文帳に追加

Large glass substrates are laminated opposing to each other in the sealing portion 16 formed by applying and curing a liquid adhesive in a region including the auxiliary pattern 39. - 特許庁

天板の領域内に切欠部３０が形成され、この切欠部３０内に強化ガラス板からなる透光板３１が配置されている。例文帳に追加

A notch part 230 is formed in the are of a top plate, and a translucent plate 31 comprising a tempered glass sheet is arranged in this notch part 30. - 特許庁

強化白板ガラス２１の外周縁に、シリコーン樹脂２６が塗布されていない余白領域２１ａを設けている。例文帳に追加

An marginal region 21a where a silicon resin 26 is not coated is provided at the external circumference of a tempered white glass 21. - 特許庁

コイル導体１８の周囲の領域Ｒ２内に存在する空孔ｈ２には、結晶化ガラスが充填されている。例文帳に追加

Crystallized glass is filled in holes h2 existing in a region R2 around the coil conductor 18. - 特許庁

また、ガラスセラミックスの製造方法は、原料を混合してその融液を得る溶融工程と、前記融液を冷却してガラス体を得る冷却工程と、前記ガラス体の温度をガラス転移温度を超えた領域まで上昇させる再加熱工程と、前記温度を前記温度領域内で維持して結晶を生じさせる結晶化工程と、を有するものである。例文帳に追加

The method for producing the glass ceramic includes: a melting step to mix raw materials and obtain a molten liquid; a cooling step to obtain a glass body by the cooling of the molten liquid; a reheating step to raise the temperature of the glass body up to a range beyond glass transition temperature; and a crystallization step to generate a crystal by keeping the temperature of the glass body within the temperature range. - 特許庁

本発明の調光ガラス装置１０は、それぞれ印加される電圧に応じて光透過率が変化する複数の第一調光領域２２Ａ及び第二調光領域２２Ｂを有して構成された調光ガラス１２と、複数の第一調光領域２２Ａに電圧を印加する第一電源回路１４Ａと、複数の第二調光領域２２Ｂに電圧を印加する第二電源回路１４Ｂとを備えている。例文帳に追加

The dimming glass device 10 includes: a dimming glass 12 having a plurality of first dimming areas 22A and a plurality of second dimming areas 22B each with a light transmittance varying with applied voltage; a first power supply circuit 14A applying a voltage to the plurality of the first dimming areas 22A; and a second power supply circuit 14B applying a voltage to the plurality of the second dimming areas 22B. - 特許庁

電極の幅寸法を可変にすることにより導電性ガラス基板を流れる電流値を可変にし温度の均一化を図る方法や、導電性ガラス基板や電極の一部を切断して分断領域を形成し、領域ごとに温度分布を可変にすることにより全体の温度の均一化を図る。例文帳に追加

The temperature distribution is uniformalized by making current values flowing through the conductive glass substrate variable by making the width dimensions of the electrodes variable, or the temperature distribution is uniformalized by forming regions divided into sections by cutting a part of the conductive glass substrate or the electrode and making the temperature distribution variable every regions. - 特許庁

接合材が結晶化したガラスまたはセラミック組成物からなり、組成物を溶融した後、組成物の結晶化温度領域より低い温度にまで温度降下し、次いで結晶化温度領域で加熱することに接合材を得る。例文帳に追加

The junction material made of crystallized glass or ceramic composition is obtained by fusing the composition, lowering its temperature to a point lower than a crystallization temperature area of the composition, and then, heating it to the crystallization temperature area. - 特許庁

ガラス基板上に形成された半導体薄膜の不純物注入領域を活性化のためのレーザビームをガラス基板の下面側から照射しても、活性化に必要なエネルギーを十分に得ることができるようにする。例文帳に追加

To obtain sufficient energy necessary for activating an impurities injection region of a semiconductor film formed on a glass substrate even if a laser beam for the activation is applied from the bottom side of the substrate. - 特許庁

次に、大型強化ガラス基板２００ｆに電極等の機能層を形成した後、低強度領域２００ｕに沿って大型強化ガラス基板２００ｆを切断する。例文帳に追加

After a functional layer such as electrodes is formed on the large tempered glass substrate 200f, the large tempered glass substrate 200f is cut along the low strength areas 200u. - 特許庁

これにより、ガラス層３が固化するのに要する時間が長くなり、その結果、レーザ光Ｌ２の領域Ａ１の照射によってガス化したバインダがガラス層３から抜け易くなる。例文帳に追加

Accordingly, the time necessary for solidifying the glass layer 3 is prolonged to make easy the escape of the binder gasified by the irradiation of the area A1 of the laser beam L2 from the glass layer 3. - 特許庁

結晶化ガラスの外観品位を維持しつつ、表面領域に圧縮応力層を形成し得る方法を提案することにより、β‐石英固溶体を主結晶とする結晶化ガラスの機械的強度を高めること。例文帳に追加

To enhance a mechanical strength of a crystallized glass consisting of a β-quartz solid solution as a main crystal by a method capable of forming a compressive stress layer in the surface area while maintaining the appearance quality of the crystallized glass. - 特許庁

第２照射手段２００は、ガラス基板１０に選択的に第１のレーザ光１００よりも半導体薄膜２０を透過し易い第２のレーザ光２１０を照射し、半導体薄膜２０の結晶化予定領域を含む領域に対応する位置のガラス基板１０を加熱する手段である。例文帳に追加

The second irradiating means 200 irradiates a glass substrate 10 selectively with a second laser beam 210 which transmits the semiconductor thin film 20 more easily than the first laser beam 110 to heat the glass substrate 10 at a position corresponding to a region including the crystallizing region of the semiconductor thin film 20. - 特許庁

本発明の調光ガラス装置１０は、光の透過率が変化可能な複数の調光領域２４Ａ〜２４Ｆを有するフロントガラス１２と、複数の調光領域２４Ａ〜２４Ｆの光の透過率を制御する制御ユニット２２とを備えている。例文帳に追加

This light control glass device 10 includes a front glass 12 having a plurality of light control regions 24A-24F having changeable light transmissibility, and a control unit 22 for controlling the light transmissibility of the plurality of light control regions 24A-24F. - 特許庁

本発明の結晶化ガラスの製造方法は、β−石英固溶体を主結晶とする結晶化ガラスの表面に結晶転移助剤を付着させた状態で熱処理し、結晶化ガラスの表面領域でβ‐石英固溶体を結晶転移させることを特徴とする。例文帳に追加

In the method for manufacturing the crystallized glass, the β-quartz solid solution is subjected to crystal transition by subjecting the glass to heat treatment in a state wherein a crystal transition aid is adhered on the surface of the crystallized glass consisting of the β-quartz solid solution as the main crystal. - 特許庁