「ガードレール」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

既設のガードレールをそのまま利用して簡単且つ安価に施工でき、周囲の自然環境と良く調和して美しい景観を回復させることができるガードレールを提供する。例文帳に追加

To provide a guard rail being simply constructed at a low cost by utilizing an existing guard rail as it is, excellently harmonizing with a peripheral natural environment and recovering a fine landscape. - 特許庁

ガードレールに取り付けするのではなく、ガードレール裏側の支柱に取り付けする構成とすることで前記従来の欠点を解決し、しかも支柱に対して極めて強固に取り付けできる画期的な看板取付具。例文帳に追加

To provide a novel signboard installing tool which solves the drawbacks of the conventional installing tool and can extremely securely install a signboard at a strut by adopting a constitution not to install the signboard to a guardrail but to install the signboard to the strut on the rear side of the guardrail. - 特許庁

このため、遊技盤３の左端寄りには、玉放出口７ａに至るほど幅広となるガードレール７が形成されており、ガードレール７の下端側には可動部材が揺動可能に配設されている。例文帳に追加

A part close to the left end of the game board 3 is formed with a guard rail 7 getting wider as it extends to a ball release hole 7a, and the lower end of the guard rail 7 is swingably disposed with a movable member. - 特許庁

建築物の廊下の壁面や部屋の壁面等に取付けられ、これらの壁面を保護するための壁面ガードレールであって、施工が容易な壁面ガードレールを提供する。例文帳に追加

To provide a wall surface guardrail easy in installation construction on a wall surface of a corridor of a building and a wall surface of a room for protecting these wall surfaces. - 特許庁

光源１を有しガードレール２の長さ方向に連続または断続的な略線状をなし光源１の光を発光させる発光面３を有する視線誘導灯４をガードレール２に設ける。例文帳に追加

This guard rail 2 is provided with the delineator 4 having a light source 1, and a light emitting surface 3 formed as a continuous or intermittent substantially linear shape in the longitudinal direction of the guard rail 2 and emitting light of the light source 1. - 特許庁

ガードレールのレール１ａの上端部分の２を車道外側に曲げ、３の上端部の先端を更に車道外側の直下に曲げる事で、ガードレールの上端部の鋭利な切断面は隠れる。例文帳に追加

An upper end part 2 of a rail 1a of the guardrail is bent to the outside of a roadway, and a sharp cutting section of the upper end section of the guardrail is covered by further bending the front end of the upper end part 3 to the directly under the outside of the roadway. - 特許庁

高解像度カメラ装置は、前端にレンズが装着されたカメラ本体と、該カメラ本体の内部に幅方向に延びるように設置されたガードレールと、該ガードレールに沿って幅方向に移動可能に配設されたリニア撮像素子と、該リニア撮像素子を駆動するためにガードレールに設置されたマイクロモータと、備えている。例文帳に追加

The high-resolution camera apparatus comprises a camera body with a lens mounted at the front end thereof, a guardrail installed in the camera body so as to extend in a width direction, a linear image sensor disposed movable in the width direction along the guardrail, and a micromotor installed in the guardrail for driving the linear image sensor. - 特許庁

尚、操舵回避距離Ｘｂの算出に際しては、地図データベースに格納されたガードレール等の道路境界情報等を考慮する。例文帳に追加

Regarding calculation of the steering avoidance distance Xb, road border information stored in a map database such as a guardrail is considered. - 特許庁

この状態からガードレール回避部材２５Ａ，２５Ｂを分解することによりレール１０Ａ，１０Ｂ間から取り外し可能となる。例文帳に追加

By disassembling the guard rail avoidance members 25A, 25B in this state, the guard rail avoidance members can be removed from between the rails 10A, 10B. - 特許庁

船舶の少なくとも１つの船室のバルコニーは、床、ガードレール付き手すり、および２つの横端壁を含む。例文帳に追加

The balcony of at least one cabin of the ship comprises a floor, a handrail with guard-rails, and two side end walls. - 特許庁

車道１０と歩道１１とを隔てるようにガードレール１２が支柱１３に取り付けられ、道路に沿って延在している。例文帳に追加

A guardrail 12 is mounted on supports 13 so as to separate a carriageway 10 from a sidewalk 11 and extends along a road. - 特許庁

歩行者検出用にカメラで撮像された特徴点をガードレール判定の特徴点として兼用している。例文帳に追加

A characteristic point imaged by a camera for pedestrian detection is also used as a characteristic point of guardrail determination. - 特許庁

分岐器のポイント部Ｐに設置したガードレールＧの誘導側縁１から内方に向けて順次、複数の異色手段２を形成する。例文帳に追加

A plurality of multicolor means 2 are sequentially formed inward from the guide side edge 1 of the guard rail G installed at the point section P of the turnout. - 特許庁

光伝送チューブ１は、ガードレール１２の上辺に沿って長く延在するため、きわめて視認性がよい。例文帳に追加

The light transmitting tube 1 is very satisfactory in visibility, because it extends long along the upper side of the guardrail 12. - 特許庁

強度性能及び品質に優れ、車輌衝突時におけるエネルギー吸収性を飛躍的に向上した木製ガードレールを提供する。例文帳に追加

To provide a wooden guard rail excellent in strength efficiency and quality and largely improving energy absorbency in the case of a vehicle collision. - 特許庁

第１差込孔６には常時は脚片４を介してガードレールを固定する方向に付勢する凸弧状の板ばね６０を埋設する。例文帳に追加

A convex arc-shaped leaf spring 60 for urging the guard rail in a fixing direction via the leg piece 4 in ordinary cases is embedded in the first insertion hole 6. - 特許庁

ガードレールの取り外し、取り付け作業を容易、迅速かつ確実にできるようにするとともに前記作業の自動化を可能にする。例文帳に追加

To easily, rapidly and surely perform the operation of mounting/demounting a guard rail, and to automate the above operation. - 特許庁

車両に搭載され、該車両側方の路側固定物を精度良く検出可能なガードレール検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a guardrail detection device which is mounted on a vehicle and can detect road side fixed objects on both sides of the vehicle with high accuracy. - 特許庁

ガードレール本体６の幅方向中央の窪み部７に幅方向の両側の膨出部８より突出した弾性体９を固定した。例文帳に追加

An elastic body 9 protruded from swelled sections on both sides in the width direction are fixed to a recess 7 at the center in the width direction of a guardrail body 6. - 特許庁

ガードレールのフレーム（１）にゴミを置くための折り畳み式の柵（２）と、柵にかぶせるふた（３）を付けたことを特徴とする。例文帳に追加

In this guard rail, a collapsible fence 2 for placing garbage and a lid 3 for covering the fence are attached to a frame 1. - 特許庁

ガードレールにおいて、ビーム同士あるいはビームと支柱とをボルト結合した際に、ボルト頭部がビーム面から出っ張るのを防止する。例文帳に追加

To provide a guardrail which prevents a bolt head from projecting from a beam surface when beams are bolted to each other or the beam and a strut are connected to each other with bolts. - 特許庁

従来のガードレールは、道路の傾斜やカーブに合わせて横木を自由に傾けたり曲げたりすることができない。例文帳に追加

To provide a guard rail solving such a problem as the conventional guard rail can not freely incline or bend crosspieces along the slope or curve of a road. - 特許庁

そのため、立ち上がり壁部５とガードレール２との間隙に、植栽８を体裁良く、容易で確実に配置できる。例文帳に追加

This allows the vegetation 8 to be arranged easily and surely in a fine appearance in a gap between the rising wall 5 and the guardrail 2. - 特許庁

簡単かつ確実に標識柱をガードレールへ取付け固定することができるようにした簡易固定具を提供する。例文帳に追加

To provide a simple fixing tool for easily and surely mounting and fixing a sign pole to a guardrail. - 特許庁

第１および第２の供給路ガードレールは、互いに供給路中心に対し反対側にずれている。例文帳に追加

The first and the second feed channel guide rails are mutually offset to the opposite side with respect to the center of the feed channel. - 特許庁

また、所定の長さを有する上記のガイドプレートを、ガードレールの道路側の面の中央凹部に所定の間隔で取り付ける。例文帳に追加

Such a guide plate having a predetermined length is attached to a central concave portion of a guard rail on a surface facing a road. - 特許庁

よってガードレールより高い位置にて有効に排雪する事ができ従来の様に車線内に多くの雪が残ることもない。例文帳に追加

Consequently, since the snow can be effectively discharged in a position higher than the guard rail, the much snow does not remain in a traffic lane as ever. - 特許庁

ガードレール設置道路において降雪量が多い場合でも、効率よく除雪可能となる除雪用ブレードを提供する事を課題とする。例文帳に追加

To provide a blade for snow removal, which enables the efficient snow removal even when the amount of snowfall on a guard rail-installed road is large. - 特許庁

間伐材を使用して木製ビームを構成するとともに、十分な強度が担保される安価なガードレールを提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost guardrail that composes a wooden beam using a thinning material while securing a sufficient strength. - 特許庁

道路票識やガードレール等の支柱、電柱，境界杭の根元に雑草が生えないようにしたマットの提供。例文帳に追加

To provide a mat for preventing weed from growing at the basis of a support of a traffic sign, a guardrail and the like, an electric pole, and a boundary stake. - 特許庁

車両の衝突などの振動を検知する衝撃センサ１１をガードレールなどの道路の付着物に固定する。例文帳に追加

Shock sensors 11 for detecting vibration such as the collision of a vehicle are fixed to an adhering object to the road such as a guardrail. - 特許庁

国や自治体に代って広告を利用してガードレールを設置し、道路の安全と地域の活性化を図る。例文帳に追加

To ensure safety of a road and to activate the district by installing a guard rail using advertisement in place of a state or a municipal corporation. - 特許庁

車の衝突事故でボディ鋼板がガードレール側に挟み込まれて剥ぎ取られて残ったりする問題を解決する。例文帳に追加

To provide a corrugated steel sheet for a guard rail capable of solving such a problem that a body steel sheet is caught in the guard rail side by a collision accident of a vehicle, stripped off, and remains at the guard rail side. - 特許庁

交通事故を未然に防ぐために視覚を通じて注意を促すようにしたガードレール取付反射ボルトを得る。例文帳に追加

To obtain a reflecting bolt for mounting on a guard rail so as to call a person's attention through vision for previously preventing a traffic accident. - 特許庁

破片の付着を予防でき、しかも施工の容易な破片不着具、及び破片不着ガードレールを低コストで提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive fragment sticking preventive tool and a fragment sticking preventive guardrail which prevent the sticking of a fragment and are easily constructed. - 特許庁

ガードレール（１）を止めるボルト（３）の端部を覆うカバー（５）を設け、該カバー（５）の表面に反射部材又は蛍光部材（６）を設ける。例文帳に追加

A cover 5 is provided to cover the end part of a bolt 3 to stop a guard rail 1 and a reflection member or a fluorescent member 6 is situated on the surface of the cover 5. - 特許庁

すなわち、隣り合うガードレール板１ａと１ｂの各接続端近傍が重合されて、ボルト等の接続部材３で接続されている。例文帳に追加

That is, vicinities of the respective connecting ends of the adjacent guardrail plates 1a and 1b are superposed, and connected by a connecting member 3 such as a bolt. - 特許庁

支持具をガードレール、金網等に確実に固定し、のぼりのたて棒を中空軸に通し固定する。例文帳に追加

The supporter is surely fixed to a guardrail, wire net, etc., and the vertical pole of the banner is inserted into a hollow shaft and is then fixed. - 特許庁

カラスや猫などにゴミが散らされるのを防ぎ、街をよりきれいにする、折り畳み式のゴミ置き場になるガードレールを提供する。例文帳に追加

To provide a guard rail, preventing garbage from being scattered by crows and cats to keep streets more clean. - 特許庁

ポールに差し込むだけで設置でき、光輝ライト・標識も差し込むだけでポール以外に設置できる産廃樹脂ガードレール装置例文帳に追加

INDUSTRIAL-WASTE RESIN GUARD RAIL DEVICE CAPABLE OF BEING INSTALLED ONLY BY INSERTING INTO POLE AND CAPABLE OF BEING INSTALLED TO SECTION EXCEPTING POLE ONLY BY ALSO INSERTING BRIGHT LIGHT AND SIGN - 特許庁

ヘッドライトと無関係に視覚的に線として道路線形を認識できるガードレールおよび視線誘導灯を提供する。例文帳に追加

To provide a guard rail and a delineator allowed to recognize a road linear form as a visual line regardless of head lights. - 特許庁

強度が強くて自然の景観にマッチし、且つ、ストレスを癒やすことができるガードレールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a guard rail having high strength and matching a natural landscape and being capable of relieving stress. - 特許庁

支柱材２はガードレール２１の外側への固着状態において、屈曲部２３の外側面に当接して上下に伸びる。例文帳に追加

The strut material 2 in a state fastened to the outside of a guardrail 21 is in contact with the outside surface of a bent part 23 and vertically extended. - 特許庁

用途として、遮音壁、防音壁、吸音壁、防風壁、防雪壁、ガードレール、高欄、防護柵、支柱などに適している。例文帳に追加

The material and member are suitably used for sound insulation walls, soundproof walls, sound absorption walls, wind protection walls, snow protection walls, guardrails, balustrades, protection fencing, struts or the like. - 特許庁

基礎となるＨ形鋼等の長尺部材の再利用が容易である仮設ガードレール部品を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a temporary guard rail part, in which a long-sized member, such as H-steel as a foundation, is recycled easily. - 特許庁