「ガードレール」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

道路を含む自車両の進行路を撮像した撮像画像中から道路脇のガードレール等の壁を確実にかつ精度良く検出可能な壁検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wall detection device for surely and precisely detecting walls such as guard rails at the sides of a road from a pickup image obtained by picking up the image of the traveling path of its own vehicle including a road. - 特許庁

擁壁の天端の高さ調整が簡単に行なえ、必要に応じてガードレール基礎や側溝などの構造物を埋設できる天端調整用ブロックを提供する。例文帳に追加

To provide a top end adjusting block capable of easily adjusting the top end height of a retaining wall and embedding a structure such as a guardrail foundation or a side ditch if necessary. - 特許庁

二つのガードレール３、４の端部に摺動自在に摺動ビーム６〜９を係止配置して、その摺動ビーム６〜９の最先端部に巻袖ビーム１０を備える。例文帳に追加

Sliding beams 6-9 are arranged to the ends of two guard rails 3 and 4 to lock in a slidable manner, and a rolled wing beam 10 is provided to the front end section of the sliding beams 6-9. - 特許庁

検知の結果、検出された測定物が道路沿いに設置されている壁やガードレールであった場合、自車両と測定物の距離と、道路の片側車線数、道路幅から現在走行中の車線を予測する。例文帳に追加

As a result of detection, when the detected measuring matter is the wall or guard rail arranged along the road, the trafic lane on which the own vehicle runs presently is estimated from the distance between the own vehicle and the measuring matter, the number of the single-side trafic lanes of the road and the width of the road. - 特許庁

高強力繊維からなる布帛２の片面に反射材３を備え、前記布帛２の他面に粘着剤４を塗布してガードレール５の継ぎ目５ａおよびボルト締め部分５ｂを覆うように装着可能とした。例文帳に追加

This highly strong protective sheet has a reflection material 3 on one surface of a fabric web 2 composed of highly strong fiber, and can be installed so as to cover a joint 5a and a bolt fastening part 5b of the guardrail 5 by applying a pressure sensitive adhesive 4 to the other surface of the fabric web 2. - 特許庁

このため、屈曲ガードレール部８の引っ張り曲げ成形時に、対称軸線の上下部において素材の伸び率や、スプリングバック量に差異がなく、引っ張り曲げ成形が容易にでき生産性を向上する。例文帳に追加

When this bent guide rail part 8 is subjected to a tensile bending process, there is no difference in the rate of elongation of the work or in the spring-back amount between above and below the axis of symmetry, and the tensile bending process can be conducted easily to lead to enhancement of the producibility. - 特許庁

ガードレールに自動車が衝突した際の衝撃荷重で基礎ブロック５の前側部分が下向きに屈曲変形しても、その変形部が擁壁６の上端面９に接触しない。例文帳に追加

Even if the front portion of the foundation blocks 5 is deformed downward by the impact load generated when the automobile is collided with the guardrail, the deformed part is not brought into contact with the upper end face 9 of the retaining wall 6. - 特許庁

ガードレール、又は、道路標識等を支えるガードパイプを地中に直接打設する場合、打設したガードパイプが傾いたり上下に動いたりしてしまうことを防止可能なガードパイプユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a guard pipe unit which can prevent, a drived guard pipe from tilting or moving in a vertical direction, when directly driving the guard pipe that supports a guard rail or a traffic sign etc. directly into the ground. - 特許庁

走行路側方にあるガードレール等の固定物体の存在に起因して、誤って後突の警報やシートベルトによる乗員拘束が行われないようにする。例文帳に追加

To avoid a false alarm for a rear collision and the unnecessary restraint of occupants by seatbelts due to the presence of an fixed object such as a guardrail on the side of a road. - 特許庁

道路標示とガードレールとを明確かつ高速に区別することができ、正確な位置情報を取得できる道路画像解析装置及び道路画像解析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a road image analysis device and a road image analysis method, capable of clearly distinguishing between a road sign and a guardrail at high speed to acquire accurate position information. - 特許庁

移動物標４４を中心とする所定の領域４６内に静止物標４０が存在するとき、ガードレールの支柱等のために生じたミスペアリングによる物標であるとして、出力の対象から除外する。例文帳に追加

When a stationary target 40 exists in a prescribed region 46 around a moving target 44, the target 40 is judged to be a target caused by mispairing generated by a support for a guard rail or the like and removed from an output object. - 特許庁

こうして補強した木材１は、斜面の法枠、道路のガードレール、落石防止柵やフェンス、若しくは護岸保護工等への適用が確実となる。例文帳に追加

The wood 1 thus reinforced can be certainly applied to the slope protecting framework, the guard rail of a road, a falling rock preventing fence, shore protection works or the like. - 特許庁

ガードレール用の基礎ブロック５が、擁壁６で縁部が保護された路肩７に沿って、且つ、擁壁６の上端面９を覆うように連結状態に敷設される。例文帳に追加

Foundation blocks 5 for guardrail are laid down in a connected state along a shoulder 7 having an edge part protected by the retaining wall 6 so as to cover the upper end face 9 of the retaining wall 6. - 特許庁

ガードレール１の支柱１Ａに対して締め付け抱持固定できる固定機構部３を備えた基体２の上部に、看板４の左右の脚部４Ａを夫々取付保持する看板取付部５を設けた看板取付具。例文帳に追加

This signboard installing tool is constituted by providing the upper part of a base body 2 having a fixing mechanism part 3 which can be tightened, held and fixed to the strut 1A of the guardrail 1 with a signboard installing part 5 which installs and holds right and left leg parts 4A, respectively, of the signboard 4. - 特許庁

高速道路等の分岐部のガードレール端部に設置する端部緩衝装置であって、簡単な構造で車両衝突時の摺動方向を制御しながら、衝突エネルギーを確実に吸収する。例文帳に追加

To provide an end shock absorber provided in a guard rail end part of a branch area of an expressway or the like, capable of surely absorbing shock energy while controlling a sliding direction in case of vehicle collision in a simple structure. - 特許庁

高弾性シート２の片面に反射材３を備え、前記高弾性シート２の他面に粘着剤４を塗布してガードレール５の継ぎ目５ａおよびボルト締め部分５ｂを覆うように装着可能とした。例文帳に追加

A reflector 3 is arranged on the face of a highly resilient sheet 2, and an adhesive agent 4 is applied to the other face of the highly resilient sheet 2 so that the laminated body may be mounted in a manner of covering a joint 5a and a bolt-fastening part 5b of the guard rail 5. - 特許庁

金属板のガードレール２に、ゴムの特性を最大限利用することにより硬さ、厚さ、型状をその用途に応じて、自由に変えることができる、ゴム板１を装着して構成した。例文帳に追加

Because of this, before the impact of the vehicle is applied to the metal plate of the guardrail at the time of a vehicle accident, resilience is also applied because of the absorptive force of the rubber plate. - 特許庁

第１挟持部材５は、支柱材２に、ボルト７で上下位置を変更可能に固定され、ガードレール２１の下縁部内側面に沿い傾斜して延出する挟持片５ｂを有する。例文帳に追加

The first holding member 5 is fixed to the strut material 2 with bolts 7 in such a way that its vertical position can be changed and has a holding piece 5b inclined and extended along the inside surface of a lower edge part of the guardrail 21. - 特許庁

路面にガードレール等の障害壁等がある場合にあっても、障害壁等の近傍の路面を切削装置によって切削できる等の利点を有する路面切削機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a road surface cutting machine capable of cutting a road surface near an object such as a guard rail with a cutting device. - 特許庁

二つのガードレール３、４の端部に摺動自在に摺動ビーム６〜９を係止配置して、その摺動ビーム６〜９の最先端部に巻袖ビーム１０を備える。例文帳に追加

Sliding beams 6 to 9 are slidably locked and disposed at the end parts of two guard rails 3, 4, and the tip pats of the sliding beams 6 to 9 are provided with a winding sleeve beam 10. - 特許庁

上冶具Ａと下冶具Ｂとからなり、上冶具は平面略コ字形の上側腕杆２の基部を固定して側面全体略Ｌ字形をなし、ガードレールの上縁と係合可能な係合部が一体に連設されてなる。例文帳に追加

This simple fixing tool is composed of an upper jig A and a lower jig B, the upper jig has an approximately L-shaped side face formed by fixing a basic part of an upper arm rod 2 having an approximately channel-shaped plane, and an engagement part engageable with an upper edge of the guardrail is integrally connected thereto. - 特許庁

この加速ガイド１１では、その中に設けられているポンチ１０がこの圧縮応力波で加速されながら進行し、ガードレール１２を介して被加工物であるウエハ１３に衝突する。例文帳に追加

In the speed acceleration guide 11, a punch 10 formed within it progresses while being accelerated by the contraction stress wave, and rams into a wafer 13, which is a workpiece, through the intermediation of a guard rail 12. - 特許庁

高速道路等の分岐部のガードレール端部に設置する端部緩衝装置であって、簡単な構造で車両衝突時の摺動方向を制御しながら、衝突のエネルギーを吸収する。例文帳に追加

To absorb the energy of a clash while controlling a sliding direction when vehicles clash with each other by simple structure in end buffers installed on the ends of a branch section in expressway or the like. - 特許庁

分岐器のポイント部におけるガードレールの誘導側縁の摩耗量を作業間合に熟練者により物差しで測定することなく、経験の浅い者でも常時、線路外から安全、容易かつ迅速に視認できるようにする。例文帳に追加

To enable even a person not having much experiences to safely, easily, speedily, and visually check the amount of wear of a guide side edge of a guard rail at a point section of a turnout from outside a railway track at all times without making measurements by using a measure. - 特許庁

車両の跳ね返りに伴う二次災害を防止するとともに、材料費を安くすることができ、しかも、支柱への取り付け作業を容易に行えるようにしたガードレールを提供する。例文帳に追加

To provide a guardrail preventing a secondary disaster caused by the rebound of a vehicle, and facilitating the attachment operation to struts while reducing the material cost. - 特許庁

突起物及び段差部を含めてレール本体を全て合成樹脂製のカバーで覆い、接着剤を用いて一体化接着構造とした安全確実なカバー一体型ガードレールの提供。例文帳に追加

To provide a safe and sure guardrail with an integrated cover formed as an integrated adhesive structure by using an adhesive, by wholly covering a rail body including a projection and a step part with a synthetic resin cover. - 特許庁

第２挟持部材６は、支柱材２のねじ棒２ａを貫通させ、ナット８にて上下位置を変更可能に構成され、ガードレール２１の上縁部内側面に沿い傾斜して延出する挟持片６ｂを有する。例文帳に追加

A screw shaft 2a of the strut material 2 is inserted through the second holding member 6 to constitute the the second holding member 6 in such a way that its vertical position can be changed by a nut 8, and the second holding member 6 has a holding piece 6b inclined and extended along the inside surface of an upper edge part of the guardrail 21. - 特許庁

埋設された棒部材に受振子を取り付けハンマーなどの打撃による長さ方向の弾性波（疎密波）を測定し分析することで、ガードレール支柱のような棒部材の根入れ深さもしくは物理的状態を測定可能とする。例文帳に追加

To measure setting depth or physical condition of a stick member like a guardrail post through measurement and analysis of the elastic wave (compressional wave) in the longitudinal direction caused by hammering a received oscillator attached on buried stick member. - 特許庁

光触媒は、研究開発によって防汚、空気浄化、水質浄化、抗菌・防かび等の様々な環境浄化機能を有することが判明しており、建物の外壁、床、ガードレール等に利用されている。例文帳に追加

Research and development of photocatalysts has unveiled their various functions in purifying the environment, such as soil-resistance, air purification, water purification, and antibacterial and fungicide functions. Photocatalysts have been used in exterior walls and floors of buildings, and in guardrails, for example. - 経済産業省

弾性変形によって衝突力を緩衝できると共に、自然環境下にあっても永年に亘って高い耐久性を維持可能であり、保守点検の労力および維持経費を効果的に節減できる新たなガードレール技術を提供する。例文帳に追加

To provide a new guard rail technology which can alleviate a collision force by elastic deformation, can maintain high durability for many years even in a natural environment, and can effectively save labor for maintenance inspection and maintenance cost. - 特許庁

自車１０がバンクを有するカーブ路３００を走行していると判断した場合には、接触回避ＥＣＵが、前方の障害物であるガードレール５との接触の可能性があると判断する接触余裕値の閾値を、より小さい値に設定するか、接触回避支援行わないようにする。例文帳に追加

When it is determined that the own vehicle 10 travels on a curve road 300 having a bank, a contact avoidance ECU sets a threshold value of the contact allowance value for determining that there is a possibility to contact with a guardrail 5 being a frontal obstacle a smaller value, or does not perform the contact avoidance support. - 特許庁

屋外に立設される支柱体であって、金属製の棒状体（亜鉛メッキが施された鋼材からなるガードレール用杭）と、該棒状体の少なくとも一部の外周面（地際部）に、防錆層用光硬化性組成物を用いて形成された防錆層と、を備える防錆層付き支柱体。例文帳に追加

The post body with the rust-proof layer erected outdoors includes a metal rod-like body (a guardrail pile made of a zinc-plated steel member), and the rust-proof layer formed on the outer peripheral surface of at least a part (a ground side part) of the rod-like body using a photocurable composition for the rust-proof layer. - 特許庁

ビームの中央をガードレールの支柱にボルトで取り付け、直角に曲げられたビーム同士の結合端部にそれぞれスプリングをボルトで締め付け、さらに支柱の土中（あるいはコンクリート構造物）に埋められる部分に発泡スチロール製の筒を取り付ける。例文帳に追加

The center of the beam is set up to the support for the guard rail by a bolt, the springs are clamped at the connecting end sections of the mutual beams bent at a right angle by bolts respectively and the cylinder made of foamed styrene is fitted to the section buried into soil (or the concrete structure) in the support. - 特許庁

小型軽量で安価かつ作業性に優れ、ガードレールの支柱を立設する部分にも同一形状のブロックを用いることができ、必要に応じて法面保護板や防草シートの取り付けも可能な路肩保護ブロック及び路肩構造を提供する。例文帳に追加

To provide a road shoulder protecting block and a road shoulder structure, which are small, light, inexpensive, and excellent in workability, while allowing the use of a same-shape block in an area where the column of a guard rail is erected and the mounting of a slope protecting plate or a weed-proof sheet when required. - 特許庁

高速道路等で交通事故が発生し、損傷したガードレールによって後走車の二次災害を防止するため人力に頼って応急措置が行われているが、緊急処置を要するため作業効率のよいシリンダー装置を装備した動力車両が要求されている。例文帳に追加

To provide a power vehicle equipped with a cylinder device having high working efficiency. - 特許庁

そして、このように網状体４でガードレール１を構成することによって車両衝突時における跳ね返りを防止して二次災害を防止するとともに、網状体４に破損が発生した場合であっても、その破損箇所のリング４１や連結部材４４のみを交換できるようにする。例文帳に追加

A guardrail 1 is constituted using such a mesh-like body 4, whereby the rebound of a vehicle is prevented in the event of collision of the vehicle to prevent the secondary disaster, and even if the mesh-like body 4 is broken, only the ring 41 or connecting member 44 at the broken part can be replaced. - 特許庁

ガードレール板１２を、上下に積み重ねられた複数の横長木材（長尺木材１３Ａ、短尺木材１３Ｂ）１３と、これら複数の木材（長尺木材１３Ａ、短尺木材１３Ｂ）を相互に結束する結束部材とから構成する。例文帳に追加

The guard rail plate 12 is constituted of a plurality of oblong wood (long-sized wood 13A and short-sized wood 13B) stuck up and down and binding members mutually binding a plurality of these wood (long-sized wood 13A and short-sized wood 13B). - 特許庁

装置本体１の一側面には標識面部４を形成し、両側中空柱形成用空気嚢２には梯子型担架用把持部５Ａを連設形成し、標識面部４を横向きにしてガードレールＰ等に取り付けさせる着脱可能な保持手段６を梯子型担架用把持部５Ａに備える。例文帳に追加

A mark surface 4 is formed on one side of the device main body 1 and a holder 5A for ladder type stretcher is formed continuously in the air bag 2 for forming both side hollow columns and a attachable/detachable holding means 6 installed on the guard rail P while making the mark surface 4 sideways is provided to the holder 5A for ladder type stretcher. - 特許庁

事故の際、フェンスの接合部で自動車の外板などが引き裂かれることを防止するため、接合部にあるフェンス重ね合せの隙間、フェンスとボルトとの隙間に自動車の外板が食い込まれないようにした突起付きガードレールを提供する。例文帳に追加

To provide a guard rail with projections capable of preventing a shell plate of an automobile from digging into a gap between overlapping fences in a joint section and a clearance between the fence and a bolt for preventing the shell plate of the automobile or the like from being torn up by the joint section of the fences in the case of an accident. - 特許庁

連結型ブロックを連設して区画又は境界を形成した複数のブロックの最終端に設置されて、最終端内側に設置される支柱、ガードレール等を保護し、破損を防止することができる端部コンクリートブロックを提供すること。例文帳に追加

To provide an end concrete block which is installed at the last end of a plurality of connection blocks that are arranged continuously to form a zone or a boundary and which protects a strut, a guard rail, or the like installed inside the last end to prevent the end concrete block from being damaged. - 特許庁

道路がカーブしている場合に道路端に設けられたガードレールなどに対してセンサが誤作動しないように、道路の曲率半径（車両の旋回半径）に基づいて前方車両の検出領域Ｓｒ，Ｓｃ，Ｓｌが決定される。例文帳に追加

To avoid a sensor error triggered by a guardrail placed on a curving road side, detecting ranges Sr, Sc, and Sl for detecting a vehicle running ahead are determined based on a radius of curvature of the road (turning radius of a vehicle). - 特許庁

ガードレールでなるビームを左右あるいは上下に対向配備するとともにこれらから伸びる支柱により設置場所に固定可能とし、前記ビームの対向間を利用して非常用品を含む非常用具を出し入れ自在に構成したことを特徴とする。例文帳に追加

The emergency implement storage apparatus is characterized in that beams composed of guardrails are arranged to be opposite to one another at the right and left or upside and underside, and can be fixed to an installation location by posts extending from the beams, and emergency implements including emergency supplies can be put in and out of the emergency implement storage apparatus using a space between the opposite beams. - 特許庁

この発明は、開閉体のガイドレールに装着される消音帯構造にあって、長期間に亘り、当初の弾性力を発揮しつつも、その弾性力を高めなくても、安定して消音帯をガードレールに装着しておくことができるガイドレールの消音帯構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a silencing strip structure of a guide rail, which is mounted on the guide rail of an opening/closing body, and which enables a silencing strip to be stably mounted on the guide rail even if an elastic force is not increased, while the conventional elastic force is exerted over a long period of time. - 特許庁

メッシュフェンス１Ｂ等のフェンスを構成する縦材２や横桟３又はガードレールの支柱等に複数取付けて所望の文字や絵画、模様等の表現が自在なステック５であり、フェンス１Ｂの桟２、３や支柱に取付け可能な嵌挿部を有する棒状体に形成されている。例文帳に追加

The stickes 5 are capable of freely expressing desired characters, pictures, patterns, etc., by mounting a plurality thereof to the vertical members 2 and horizontal members 3 constituting the fences like the mesh fences 1B etc., or the struts of guard rails etc., and are formed to rod-like bodies having fitting and inserting parts mountable to the members 2, 3 and struts of the fences 1B. - 特許庁

交通安全施設である既設置カーブミラーステンレス鏡面板及び塗裝ガードレール面ならびにその支柱の汚れを除去した後、汚染除去性に優れた塗膜を形成することにより、目視確認性の低下を防ぎ交通事故を未然に防ぐ方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing the deterioration of the visual confirmability of traffic safety facilities to prevent a traffic accident beforehand by removing stains on the stainless steel-made mirror-finished surface plate of an existing curved mirror and on the surface of a painted guardrail and its support and then forming a coating film having excellent stain removing properties thereon. - 特許庁