「キー分離」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

相隣接するセグメント１同士間を電気的に分離するためのトレンチ，ショットキーダイオード等の素子分離領域を備えている。例文帳に追加

An element separating region for such as a trench and a Schottky diode, etc. for electrically separating adjoining segments 1 is provided. - 特許庁

低圧一段階気相プロセスの分離スキームは、ＭＩＢＫの分離および精製のために用いられるいくつかの蒸留塔からなっている。例文帳に追加

A separation scheme of low-pressure one-step gas-phase process is composed of several distillation columns used for separation and purification of MIBK. - 特許庁

施錠時は、キー保持具３は携帯ケース２から分離され、キー１Ａはキーケース４０から引き抜かれる。例文帳に追加

In the case of locking, the key holder 3 is separated from the portable case 2, and the key 1A is pulled out of the key case 40. - 特許庁

イオン注入による絶縁化領域により、各ショットキーバリアダイオードを分離する。例文帳に追加

Each Schottky barrier diode is isolated by an insulating region formed by ion implantation. - 特許庁

この画像データは、検索サーバー１０の機能によって電子メールより分離され、画像キーとなる。例文帳に追加

A retrieval server 10 separates the image data from the electronic mail, and which becomes an image key. - 特許庁

インプラントと分離した骨部分に、キーストーン構造などの係合構造が設けられる。例文帳に追加

An engagement structure such as a keystone structure is created in an implant and a detached bone part. - 特許庁

脱着式プリンタ部品のプリンタとの互換性を確立する分離可能なキー装置例文帳に追加

SEPARABLE KEY UNIT FOR ESTABLISHING COMPATIBILITY OF DETACHABLE PRINTER COMPONENT WITH PRINTER - 特許庁

そのため、密閉型スキージヘッドにおいて、スキージ表面に付着したペーストをスキージ表面から分離するため、スキージ表面に沿って移動可能に線状体からなるペースト分離手段をスキージに設けたことを特徴とする。例文帳に追加

In order to solve the problem, a paste separating means constituted of a linear body provided in a sealed type squeegee head is provided so as to be movable along the surface of the squeegee in order to separate the paste adhered to the surface of the squeegee from the surface of the same. - 特許庁

操作パネル着脱部１３は、ファクシミリ本体４の操作キー９の一部、ダイヤルキー１０および表示装置１１を有し、分離可能である。例文帳に追加

An operation panel attachment/detachment part 13 has a part of operation keys 9 of a facsimile main body 4, dial keys 10 and a display 11 and can be detached. - 特許庁

外部キーボード１０が本体から切り離されたことをキーボード接続／分離検出回路１４が検出すると、演算回路１６へ通知する。例文帳に追加

When a keyboard connection/disconnection detecting circuit 14 detects that an external keyboard 10 is disconnected from a main body, it is reported to an arithmetic circuit 16. - 特許庁

本体からキースイッチを分離して使用することができる電子機器およびその電子機器に使用されるキースイッチを提供すること。例文帳に追加

To make a key switch usable separately from a main body. - 特許庁

従って、収納時に合体分離機構１３によって第１、第２キー入力部１１、１２を分離させて装置本体１上のほぼ全域に重ね合わせることにより、最大限のキースペースを確保できる。例文帳に追加

Therefore, the first and second key inputting parts 11 and 12 are separated by the uniting/separating mechanism 13, and overlapped across almost the whole area over the device main body so that the maximum key space can be ensured. - 特許庁

キーヘッド３をスイッチ部１から分離させ、携帯時の状態ではキーヘッド３群が含まれる盤面部４とそれ以外の部分は、分離独立して各自その大きさが変化されるよう形成する。例文帳に追加

A key head 3 is separated from a switching part 1, and a face of board part 4, which includes the key head 3 group, and other parts are separated and isolated and each of them varies it's size in the status of carrying. - 特許庁

さらに、複合機１０は分離ローラ１８の駆動又は停止を許容する分離ローラクラッチを備えるとともに、枚数設定キーと、枚数設定キーにより、設定した原稿枚数を記憶する記憶部及び制御装置を備える。例文帳に追加

Further, the composite machine 10 is provided with a separation roller clutch for permitting drive or stop of the separation roller 18, a number of original setting key, a storage section for storing number of set originals by the number of original setting key, and a controller. - 特許庁

樹脂キートップ２をゴム状弾性体でなるキーパッド３に固着したキーシート１に、該キーパッド３に対する膨潤特異性をもつ有機溶剤を含浸し、該キーパッド３を膨潤させて樹脂キートップ２とキーパッド３を分離した。例文帳に追加

An organic solvent with swelling specificity to the keypad 3 is dipped in the key sheet 1 with a resin keytop 2 firmly fixed to the keypad 3 made of a rubber elastic body, and the keypad 3 is made swollen to separate the resin keytop 2 and the keypad 3. - 特許庁

アルファベットの母音を入力するキーの集合である第１キー群１０と、アルファベットの子音を入力するためのキーの集合である第２のキー群２０とに分離して配置する。例文帳に追加

Keys are separated and arranged to a first key group 10 being the set of keys inputting the vowels of alphabets and a second key group 20 being the set of keys inputting the consonants of the alphabets. - 特許庁

素子分離のためのメサ構造部により良好な素子分離特性を得つつ、ショットキー障壁が低いことに基因するゲートリーク電流の増大を防止する。例文帳に追加

To prevent a gate leakage current from being increased by the reason of a low Schottky barrier while obtaining good element isolation characteristics by a mesa structure for isolating an element. - 特許庁

このアドレスでＶＬＣハッシュテーブル１０３を引いてテーブル情報を取得し、テーブル分離手段で、テーブル情報を分離して、２次キー（ＫＥＹ２）を得る。例文帳に追加

The VLC hash table 103 is referred to by using the address to acquire table information, and the table information is separated by a table separating means to obtain a secondary key (KEY2). - 特許庁

ストリーム分離部４４は、符号化データストリームＤＳから、キーフレームＫＦと、分離された外枠領域ＦＡと、対応点情報ＣＰとを抽出する。例文帳に追加

A stream separating part 44 extracts a key frame KF, a separated external frame area FA and corresponding point information CP from an encoded data stream DS. - 特許庁

返されるリストは キー/値の組からなる 2要素タプルが連なったものであり、これらは "=" 記号で分離されています。例文帳に追加

The elements of the returned list are 2-tuples of key/value pairs, as split on the "=" sign. - Python

シャフト９はキープソレノイド２０の動作によって一次側シャフト９ａと二次側シャフト９ｂに分離する。例文帳に追加

A shaft 9 is formed so that a primary shaft 9a and a secondary shaft 9b are separated by the operation of a keep solenoid 20. - 特許庁

ゲート電極３２がショットキー接触するチャネル領域５２は各トランジスタ６、７で分離せず、連続した共通の領域で構成する。例文帳に追加

A channel region 52 having gate electrode 32 brought in a Schottky- contact therewith is not separated by the transistors 6 and 7 and formed as a common continuous region. - 特許庁

画像形成をモノクロで行う場合、キープソレノイド２０は一次側シャフト９ａと二次側シャフト９ｂを分離するよう制御される。例文帳に追加

When monochrome image formation is carried out, the keep solenoid 20 is to be controlled, it is so carried out as to separate the primary shaft 9a and secondary shaft 9b. - 特許庁

ウェル構造の形成工程での整列キーの形成方法、及びそれを利用した素子分離形成方法例文帳に追加

METHOD OF FORMING ALIGNMENT KEY IN FORMATION PROCESS OF WELL STRUCTURE, AND METHOD OF FORMING ELEMENT ISOLATION USING KEY - 特許庁

マウスまたはトラックボール装置３１は中継キーボード１と分離して使用され、実用性が高い。例文帳に追加

The mouse or the track ball device 31 can be used separately from the interchange keyboard 1 and highly practical. - 特許庁

ウェル構造の形成工程での整列キーの形成方法、及びそれを利用した素子分離形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of forming alignment key in a method of forming well structure and a forming method of element isolation using it. - 特許庁

即ち、キースロット６から携帯機３を分離した状態においては、車輪の転舵角度を変更することができない。例文帳に追加

That is, it is impossible to change the steering angle of the wheel in a state where the portable machine 3 is separated from the key slot 6. - 特許庁

車輪の転舵角度の操作を行う携帯機３をコンソールボックス５に設けられたキースロット６から分離することができる。例文帳に追加

It is possible to separate a portable machine 3 to carry out the operation of a steering angle of a wheel from a key slot 6 provided on a console box 5. - 特許庁

映像再生装置は、分離手段と、キーワード抽出手段と、再生手段と、表示制御手段と、再生位置変更手段とを備える。例文帳に追加

The video reproduction apparatus comprises: separation means; keyword extraction means; reproduction means; display control means; and reproduction position changing means. - 特許庁

受信装置３は、各コンテンツ５'を受け、それらから各々キーフレームを分離し、各キーフレーム及び予め記憶して視聴者に関する「視聴者属性」及び「検索キーワード」を参照する。例文帳に追加

A receiver 3 receives each of the contents 5', separates each key frame from them and references a 'viewer attribute' and a 'retrieval keyword' relating to each key frame and a stored viewer. - 特許庁

電気錠を施解錠する施解錠用キーと施、解錠用送信機が内蔵されたキータグを一体化した使用、および分離した使用の２通りの使用を可能とすることができる操作キーを提供することである。例文帳に追加

To provide an operating key usable in two ways of integrated use and separated use of a locking/unlocking key for locking/unlocking an electric lock, and a key tag with a locking/unlocking transmitter built therein. - 特許庁

この生体情報キー（６６）を一方の媒体（２０）に格納し、認証時に、分離した生体データを結合し、且つ生体情報キーを作成し、生体情報キー（６６）と比較して、リンク関係を判定する。例文帳に追加

The biological information key 66 is stored on one medium 20, and in authentication, the separated biological data are combined to create a biological information key, which is compared with the biological information key 66 to determine the link relationship. - 特許庁

コンピュータの外部キーボードを接続／分離すると表示装置上の仮想キーボードへ操作することなく切り替わるキーボード切換装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for switching keyboard with which the external keyboard of a computer is switched, without operating a virtual keyboard on a display part when the external keyboard is connected/ disconnected. - 特許庁

この構造化文書要約装置は、種々の文書構造を構造化情報とテキスト情報に分離して統一した形式に変換し、分離したテキスト情報に対して既存の技術でキーワードおよび重要文を抽出し、分離した構造化情報を参照してこのキーワードおよび重要文を再評価する。例文帳に追加

This structured document summarizing apparatus divides various document structures into structured information and text information, and converts them into a unified format, and extracts a keyword and a significant sentence by an already existing technology from the divided text information, and re-evaluates the keyword and the significant sentence by referring to the divided structured information. - 特許庁

電気錠の施、解錠用信号を送信する送信機１１が内蔵されたキータグ１０を上記タグ挿入孔４に着脱自在に取付け、キータグ１０の着脱によって施解錠用キー１とキータグ１０とが一体化された使用、および分離された使用の２通りの使用を可能とする。例文帳に追加

The key tag 10 with the transmitter 11 for transmitting a lock/unlock signal built therein is detachably mounted into the insertion hole 4, and the key tag 10 is attached and detached to allow two ways of use which are the integrated use and separated use of the locking/unlocking key 1 and the key tag 10. - 特許庁

キーパー部材３６を扉１６から分離する場合には、扉１６の開口部１５から特殊工具６０を挿入し、キーパー部材３６を固定しているねじ５８を緩める。例文帳に追加

In the case of separating the keeper member 36 from the door 16, a special tool 60 is inserted from an opening part 15 of the door 16 to loosen a screw 58 fixing the keeper member 36. - 特許庁

複数のスキーマットまたは人工芝同士の連結作業及び分離作業が容易であり、かつ、使用時における連結状態が安定しているスキーマット又は人工芝の連結構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a connecting structure of ski mats or artificial turfs, which facilitates the work of connecting and separating a plurality of ski mats or artificial turfs and keeps the connecting condition stable during use. - 特許庁

この摺動面には、キー２７とキー溝２９のような保持部を設け、前記接触力が所定値を越えて大きくなると破壊を生じ、前記摺動分離が生じるようにする。例文帳に追加

On the slide surface 25, a holding part comprising a key 27 and a key groove 29, for example, is provided, so rupture is generated when above contact gets large to exceed a specified value to generate slide separation. - 特許庁

この直流電流を直流電流検出器４によってロゴスキーコイル２の出力電圧と分離して検出し、温度測定回路８１によりロゴスキーコイル２の現在の温度又は抵抗値を算出する。例文帳に追加

The DC current is separated from the output voltage of the Rogowsky coil 2 for detecting by a DC current detector 4, and the current temperature or the resistance value of the Rogowsky coil 2 is calculated by a temperature measurement circuit 81. - 特許庁

また、使用時に合体分離機構１３によって第１、第２キー入力部１１、１２を横長状態に合体させることにより、キー操作性の良いものを得ることができる。例文帳に追加

In addition, the first and second key inputting parts 11 and 12 are united long sideways by the uniting/separating mechanism 13 in its use so that the key operability can be made satisfactory. - 特許庁

ＣＰＵ６は、テンキー操作部４から送られてきたテンキー入力データにヘッダＢをマウス操作部５から送られてきたマウス入力データにヘッダＣを付加した後データ多重／分離部７に供給する。例文帳に追加

A CPU 6 adds a header B to ten-key entry data fed from a ten-key operation section 4 and a header C to mouse-input data, fed from a mouse operation section 5 and gives the resulting data to a data multiplexing/ demultiplexing section 7. - 特許庁

伝送又は記録されたキー情報は、復号化装置のエラー訂正部２１において、付加された剰余に基づくデータの誤り訂正が行われると、キー情報Ｋ１，Ｋ２として分離され、出力される。例文帳に追加

The transmitted or recorded key information is separated into the pieces K1 and K2 of key information after error correction of data based upon the added residue and they are outputted. - 特許庁

本発明は半導体素子の製造方法に関し、素子分離膜形成時に発生した段差を利用して第１の整列キーとして用い、リセスゲート形成工程時に第２の整列キーを形成して後続ゲート工程で用いる。例文帳に追加

A first alignment key is formed using a step difference during a process of forming a device isolation film, and a second alignment key is formed during a process of forming a recess gate and is used in a subsequent gate process. - 特許庁

携帯型非破壊検査装置１は、Ｘ線発生装置を収納する本体部２と電源部３からなり、これら本体部２と電源部３は分離可能とされ、本体部２と電源部３の分離結合はメカニカルキーによって行う。例文帳に追加

The portable type nondestructive examination device 1 consists of: a body part 2 to house the X-ray generator; and a power source part 3, in which these body part 2 and the power source part 3 are separable, and connection and separation of the body part 2 and the power source part 3 are carried out by a mechanical key. - 特許庁

施設の利用者の指を載置する指紋載置部と、この指紋載置部近傍に利用者ＩＤのバーコードを表示するコード表示部と、撮像部に対して光路分離部および非光路分離部を含むように配設されるプリズムとを有するプリズムキー３０を利用者に携帯させる。例文帳に追加

A prism key 30 having a code display section for displaying bar code of a user ID in the vicinity of a fingerprint mounting section and a prism arranged to include an optical route separation section and a non-optical route separation section to an imaging section is carried by a user. - 特許庁