「ケーシング止」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

第１ケーシング部材と第２ケーシング部材とを組合わせるのに先立って、配線基板をケーシング内に固定するために、いずれかのケーシング部材に配線基板を押し込んで固定しておく必要がなく、配線基板に搭載されている電子部品等の損傷を防止できる構造のガスセンサユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a gas sensor unit with structure where it does not need to push and fix a wiring substrate to either of a first or a second casing member, in order to fix the wiring substrate in the casing in advance of combining the first casing member with the second casing member, and the breakage of electronic components mounted on the wiring substrate can be prevented. - 特許庁

嵌入ロック部１のケーシング１０内には、係止部１３，１４を突設した係止部材１１，１２が係止部１３，１４をケーシング１０から出入する方向に回動可能に枢支される。例文帳に追加

Lock members 11 and 12 having projecting lock parts 13 and 14 are turnably pivoted in a casing 10 in the direction of entering/exiting the lock parts 13 and 14 in/from the casing 10. - 特許庁

ケーシング内での回収トナーの堆積を確実に防止し、これによってケーシング内でのトナーの塊状化を防止するとともに、画像形成装置のコンパクト化に対応し得るようにする。例文帳に追加

To prevent agglomeration of toner inside a casing and also to meet the need of miniaturization of an image forming apparatus by surely preventing deposition of recovered toner inside a casing. - 特許庁

ピストンポンプ２０のケーシング２６およびケーシング２６に装着可能な斜板支持台６０は、変位阻止手段７７および回動阻止手段７８を備える。例文帳に追加

The casing 6 of a piston pump 20 and the swash plate support stand 60 attachable on the casing 26 are provided with a displacement prevention means 77 and a rotation prevention means 78. - 特許庁

これにより、ファンによってケーシング内を加圧して塵が入り込むのを防止したときに、ファンの発生する振動によってケーシングが振動して、レーザビームにぶれが生じるのを確実に防止することができる。例文帳に追加

Thus, the laser beams are surely prevented from being deviated because the casing is vibrated by the vibration generated by the fan in the case of preventing dust from infiltrating by pressuring the inside of the casing by the fan. - 特許庁

ケーシングとゲートロータとの間からのガスの漏れを防止しつつ、ケーシングとゲートロータとの接触を防止できるスクリュー圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a screw compressor capable of restraining contact between a casing and a gate rotor while preventing leakage of gas from the clearance between the casing and the gate rotor. - 特許庁

封止体がケーシングに一体的に接合されていながら、プルトップ片を引っ張れば、ほとんど力をかけずに容易に封止体をケーシングから引き離すことができる。例文帳に追加

To provide a pull-top type cap, in which a sealing body is integrally bonded with a casing, capable of easily removing the sealing body from the casing by pulling a pull-top tip with a small force. - 特許庁

内部部材とケーシングの内面との接触を防止して、該接触による損傷の発生を防止することができる内部部材をケーシングから水平方向に抜き出すポンプの内部部材抜き出し装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for extracting the inner member of a pump horizontally from a casing which can prevent the inner member from being brought into contact with the inner surface of the casing to prevent a damage from occurring due to the contact. - 特許庁

ファンのケーシングに作用する力を調整してケーシングの変形を防止し、変形による唸り音などの騒音がファンから発生することを防止することができるファン取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fan mounting structure capable of preventing deformation of a casing by adjusting force acting on the casing of a fan and preventing noise such as whining sound due to deformation from generating from the fan. - 特許庁

タービン運転時において、起動、停止時にケーシングの熱変形が生じた際に、回転体と静止部との間隙を適正に維持するために、ケーシングを上下方向に移動させ高さを調整する。例文帳に追加

To adjust a height by vertically moving a casing in order to suitably maintain a gap between a rotating body and a stationary part when the casing is thermally deformed in starting or stopping during the operation of a turbine. - 特許庁

回転軸封装置10aの静止部分とケーシング２との間の間隙を可撓性板43で封止してケーシング２の振動が回転軸封装置10aに伝達されないようにする。例文帳に追加

A clearance between the static part of the rotary shaft sealing device 10a and the casing 2 is sealed by a flexible plate 43 so as to prevent the transmission of the vibration of the casing 2 to the rotary shaft sealing device 10a. - 特許庁

また、ロッド用逆止弁あるいは内ケーシング用逆止弁１０１を設け、掘削ロッド内あるいは内ケーシング９０内のガスの流れを遮断するようにした。例文帳に追加

A rod check-valve or an inside casing check-valve 101 is provided to cut-off the flow of gas in an excavation rod or the inside casing 90. - 特許庁

カバー部材８は前記棒状ケーシング１に装着され、少なくとも一方側の前記フック部材４が前記棒状ケーシング１の係止溝１２ａに係止される。例文帳に追加

The cover member 8 is installed to the bar-formed casing 1, and at least one side hook member 4 is engagingly locked in the locking groove 12a of the casing 1. - 特許庁

この器具は、ケーシング（１６）と協働して、このケーシングが回転するのを防止する手段（６６，７４）と、回転防止手段（６６，７４）を作動させる手段（６２）とを更に有する。例文帳に追加

The device also comprises means (66, 74) for preventing the casing (16) from rotating, cooperating with the casing and a means (62) for actuating the antirotation means (66, 74). - 特許庁

ロータとケーシングとの偏心量を出来る限り少なくしてポンプ室内の過剰な過圧縮を防止し、ベーン、ロータ及びケーシングの破損を防止する。例文帳に追加

To prevent vanes, a rotor, and a casing from being damaged by minimizing the amount of the eccentricity of the rotor to the casing to prevent an excessive compression in pump casings. - 特許庁

ケーシング20内にフィルタ部25を設けることにより、リチウムセル１から噴出する可燃性物質がケーシング20外部へ漏れることを防止することができる。例文帳に追加

By installing the filter part 25 in the casing 20, the inflammable materials blowing out from the lithium cell 1 can be prevented from leakage to the outside of the casing 20. - 特許庁

ケーシングの推進を停止した後で再開するため、推進機のモータによりケーシングを回転させるときに、簡易な構成で大きなトルクを発生させ、一時的にトルクを増強できるようにする。例文帳に追加

To provide a torque increasing device which can generate large torque by a simple structure to temporarily increase the torque when a casing is rotated by a motor of a propeller, in order to re-start propulsion of the casing after termination of the propulsion. - 特許庁

ケーシング１と、このケーシングに組み込んだ圧電モーター２と、この圧電モーター２の駆動力が直接伝達される掛け止め部材３とを備えている。例文帳に追加

This electric lock is provided with a casing 1, a piezoelectric motor 2 assembled into the casing, and a hooking member 3 to which driving force of the piezoelectric motor 2 is directly transmitted. - 特許庁

磁石式係止手段１５は、ソーラーパネル１４下面にネジ１８で取り付けられたカップ型のケーシング１９と、ケーシング１９内に固着されたフェライトマグネット２０とを備えている。例文帳に追加

The magnetic locking means 15 includes a cup-type casing 19 attached to an undersurface of the solar panel 14 with a screw 18 and a ferrite magnet 20 fixed inside of the casing 19. - 特許庁

ケーシングの打ち込み時にアンカーの変形や破損等を防止すると共に、ケーシングを引き抜く際に、地盤中に留める力が効果的にアンカーに働くように構成されたドレーン材打設装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drain material installation device configured to prevent deformation, breakage, etc. of an anchor when implanting a casing and make force for retaining it in the ground effectively act on the anchor when pulling out the casing. - 特許庁

コンテナの庫内を冷却するコンテナ用冷凍装置（10）において、本体ケーシング（30）にその庫内側を覆うように取り付けられる被覆ケーシング（35）の損傷を防止する。例文帳に追加

To prevent damage of a covering casing 35 mounted on a main body casing 30 to cover its inner side, in a refrigerating device 10 for a container, cooling the inside of the container. - 特許庁

スケール防止装置１は、被処理水が通水されるケーシング２と、ケーシング２内に配置された少なくとも１対の電極３Ａ，３Ｂとを有する。例文帳に追加

The scale preventing apparatus has a casing 2 through which water to be treated passes, and at least a pair of electrodes 3A, 3B disposed in the casing 2. - 特許庁

インペラとケーシング本体およびケーシングカバーとの間の燃料の流れを促進し、インペラの浮遊力を高め、出力損失の増大を防止する燃料ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel pump for improving flow of fuel between an impeller and a casing main body and a casing cover, increasing floating force of the impeller, and preventing increase of output loss. - 特許庁

そして、各自転防止機構９，１３，１７のケーシング側ガイド１０，１４，１８は、Ｘ軸に対しそれぞれ異なる角度θA ，θB ，θCだけ傾斜してケーシング１に設ける。例文帳に追加

And the casing side guides 10, 14, and 18 of the autorotation preventive mechanisms 9, 13, and 17 are provided to the casing 1 by inclining different angles to the X-axis respectively. - 特許庁

本発明の課題は変速機のケーシングに取付けられているバッフルプレートの高さを確保して、ケーシング内の潤滑油の加速度による傾斜を効果的に阻止することにある。例文帳に追加

To effectively prevent inclination due to acceleration of lubrication oil in a casing by securing the height of a baffle plate mounted to the casing of a transmission. - 特許庁

ブラケット３５とケーシング３２との接合部８８の内側のスタッフィングボックス４３内で、グランドパッキング４４がケーシング３２内部の被送流体の漏れを防止する。例文帳に追加

In a stuffing box 43 on the inside of the connection part 88 of a bracket 35 with a casing 32, a gland packing 44 prevents fed fluid in the casing 32 from leaking. - 特許庁

ケーシング１０を、クレーンのフック３０に吊り下げたバイブロハンマー２０のチャック部２２、２２でチャック保持するのに加え、クレーンのフック３０から吊り下げたワイヤーＷ２をケーシング１０に係止する。例文帳に追加

A casing 10 is chucked and held by chuck parts 22 and 22 of a vibratory hammer 20 suspended from a crane hook 30, and a wire W2 suspended from the crane hook 30 is locked to the casing 10. - 特許庁

開口部が設けられた壁を有するケーシングを備え、その開口部に画像が表示される電子機器に関し、ケーシングからの透明パネルの脱落を防止しつつ薄型化を施す。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus including a casing with a wall having an opening, displaying an image through the opening and attaining a low profile while preventing a transparent panel from falling off from the casing. - 特許庁

これにより、スリット孔２７を通じて自転防止機構２０のケーシング側カップリング２１とケーシング側収容穴１８の底面との間にシム２６を挿入することができる。例文帳に追加

Consequently, a shim 26 is inserted between the coupling 21 on a casing side of the rotation prevention mechanism 20 and a bottom face of the storage hole 18 on the casing side through the slit hole 27. - 特許庁

ケーシング１０１は、第１〜第９通気孔１１１〜１１９を構成するガス導入部１１０であって、異物がケーシング１０１の外部からガス流路１２５内に侵入するのを防止するガス導入部１１０を有する。例文帳に追加

The casing 101 has a gas inlet section 110 which constitutes the first to ninth vent holes 111 to 119 and prevents foreign substances from intruding inside the gas flow path 125 from the outside of the casing 101. - 特許庁

圧縮機構やケーシングに歪みが生じることを回避でき、且つスパッタの発生を防止しながらも内部機構を圧縮機ケーシングに隙間無く一体的に接合することができる接合方法を提供する。例文帳に追加

To integrally connect an internal mechanism to a compressor casing with no clearance while preventing occurrence of spattering as well as to avoid distortion of a compressing mechanism and the casing. - 特許庁

しかも、電動モータケーシング２３の軸挿通孔２３Ｅと第１のモータ軸２７との間を耐圧シール４３によってシールすることにより、電動モータケーシング２３内へのドレン油の侵入を確実に防止することができる。例文帳に追加

Also, by sealing the space between the shaft insertion hole 23E of the electric motor casing 23 and the first motor shaft 27 by the pressure-resistant seal 43, the intrusion of the drain oil into the electric motor casing 23 is surely prevented. - 特許庁

リアケーシングとフロントケーシングとの間にシムを介在させることなく、可動スクロールのための自転阻止カップリングにその軸方向予荷重を付与することができるスクロール型流体機械を提供する。例文帳に追加

To provide a scroll fluid machine capable of applying the axial preload to a rotation preventing coupling for a movable scroll without disposing a shim between a rear casing and a front casing. - 特許庁

また、渦防止機構を備えたポンプケーシングを水槽のポンプケーシング挿通用の開口部から挿入できるようにして、改善されたポンプ機場を提供することも目的とする。例文帳に追加

The pump device is provided with the swirl prevention mechanism A arranged around the cylindrical pump casing C. - 特許庁

外部ドレン配管を備えることなく、油圧モータ本体からリークし且つケーシング内に貯留された油が該ケーシングから溢れ出ることを防止し得るホイールモータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel motor device that can prevent an oil from leaking from a hydraulic motor body and an oil stored in a casing from overflowing from the casing, without providing an external drain pipe. - 特許庁

本発明は、ケーシング３内に収納される電子基板１と電池２とを隔壁によって完全に区画することによりケーシングの剛性を高めるだけでなく、電池を固定する接着剤の流出防止を図るのを目的とする。例文帳に追加

To enhance the rigidity of a casing, and also prevent an adhesive for fixing a battery from flowing out by completely separating an electronic board and a battery stored in the casing by means of a partition wall. - 特許庁

濾過材を備えた送風装置において、ケーシング内の通気抵抗が増大するのを抑制しながら、濾過材がケーシングのフィルタ収容空間からずれるのを防止する。例文帳に追加

To provide a blowing apparatus with a filtration function capable of preventing the filtration function from shifting off a filter housing space of a casing while suppressing an increase in air-flow resistance in the casing. - 特許庁

モータ２のケーシング２ｂに対する出力軸３の回転の停止を検出するロータリーエンコーダ７０、インターラプター７１および回路部７２を、ケーシング２ｂ内に配置する。例文帳に追加

A rotary encoder 70 detecting the stop of rotation of the output shaft 3 to the casing 2b of a motor 2, an interrupter 71 and a circuit part 72, are arranged in the casing 2b. - 特許庁

挿入体（３７.２）はケーシング（３７.１）に対して案内（４４ａ，４４ｃ，４４ｂ）に沿ってしゅう動可能でありかつケーシング（３７.１）に対して係止可能である。例文帳に追加

The insertion (37.2) in slidable to the casing (37.1) along guides (44a, 44c, 44b) and fixable against the casing (37.1). - 特許庁

第１段目中間ケーシングの板厚を厚くすることなく、第１段目中間ケーシングの底板の撓みを防止できるようにした多段タービンポンプを得る。例文帳に追加

To obtain a multistage turbine pump preventing deflection of a bottom plate of a first stage intermediate casing without increasing the plate thickness of the first stage intermediate casing. - 特許庁

この地下水浸入防止ケーシング31には、既存のケーシング11，12，13間の段落し部14，15と対応する段落し接続部32，33を形成し、かつ下端に開口部31aを設ける。例文帳に追加

On the underground water infiltration preventing casing 31, step drop connection parts 32 and 33 corresponding to the step drop parts 14 and 15 between the existing casings 11, 12 and 13 are formed, and an opening 31a is provided on the lower end. - 特許庁

仕切部によって仕切られた複数の空気通路を有するケーシングに、両空気通路を開閉するダンパを組み付ける場合に、ケーシングの組み立て途中にダンパの脱落を防止して作業性を良好にする。例文帳に追加

To improve work efficiency by preventing dropping-off of a damper for opening and closing both air passages in the course of casing assembly, in assembling the damper on a casing having the plurality of air passages partitioned by a partition portion. - 特許庁

ケーシングの背面板を伝って流れ落ちて来る水滴が背面板に形成する空気取入口からケーシング内部へ浸入するのを防止することができる温風暖房機を提供する。例文帳に追加

To provide a hot air heater preventing intrusion of water drops flowing and falling through a back plate of a casing, to the inside of the casing from air inlets. - 特許庁

回転ケーシングとランナの軸方向中間部には、吸込み口９が形成された油吸込み円盤７がケーシング静止部に保持されている。例文帳に追加

At the middle part in the axial direction of the rotary casing 8 and the runner 6, an oil suction disk 7 forming a suction port 9 is held at a casing static part. - 特許庁

ケーシング４のシート状弾性体１６の外周部分の端面がケーシング４に接触していない箇所にはみ出し防止の壁を設け、高いシール性を有することを特徴とする自吸式ポンプ。例文帳に追加

A wall for preventing sticking-out is provided in a section where an end face of an outer peripheral part of the sheet-like elastic body 16 of the casing 4 does not come into contact with the casing 4 to achieve high sealing property. - 特許庁