「ケーシング止」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ステータユニットとファンケーシングとの隣接面の間に、密閉性を維持する弾性部材を介在させて、内部への液体の侵入を防止する。例文帳に追加

An elastic member for maintaining closing properties is interposed between adjacent surfaces of a stator unit and a fan casing, thereby preventing infiltration of liquid to the inside. - 特許庁

懸垂ロープ７は、ケーシング２の開口２ｅから下方へ延出し、下端にウエイト８が係止される。例文帳に追加

The suspension rope 7 is extended downward from the opening 2e of the casing 2, and a weight 8 is locked with the lower end thereof. - 特許庁

低段側圧縮機の運転に伴うケーシング内温度の上昇を確実に防止できる低段側圧縮ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a low stage side compression unit capable of positively preventing a rise of a casing internal temperature accompanied by the operation of a low stage side compressor. - 特許庁

扉枠２の蝶番ケーシング１ａの下端部に調整ブロック６ａの脱落防止用の板バネからなる爪部９が設けられる。例文帳に追加

The lower end of the hinge casing 1a of the door frame 2 is provided with a claw part 9 formed of a plate spring for preventing the fall of the adjusting block 6a. - 特許庁

これにより、外部の低周波の磁界変動が生じたときでも、この外部磁界の変動がケーシング１内に伝播するのを防止する。例文帳に追加

Consequently, the fluctuation of outside low frequency magnetic field is prevented from propagating into the casing 1. - 特許庁

その後、これをケーシング１に封入し、電解液を含浸して封止し、電気二重層キャパシタ１０とする。例文帳に追加

After that, the assembly is sealed in a casing 1 and an electrolyte is impregnated to seal the assembly, thereby forming an electric double layer capacitor 10. - 特許庁

タイヤケーシング部の局部的な過加硫を防止してタイヤの耐久性を向上することを可能にした空気入りタイヤの加硫方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vulcanization method of a pneumatic tire capable of preventing the local over-vulcanization of a tire casing part to enhance the durability of the tire. - 特許庁

保持アーム（６２）が反力タブ（５２）に結合され、かつケーシング（１２）に係合して、半径方向外側に動かないように阻止する。例文帳に追加

A holding arm 62 is joined to the reaction tab 52 to engage with the casing 12 to check so as not to move outward in the radial direction. - 特許庁

しかも、断熱スペーサ１８ａ，１８ｂを介装することにより、ケーシング１を不要に加熱することを防止している。例文帳に追加

Because heat insulating spacers 18a, 18b are arranged, a casing 1 is prevented from being heated unnecessary. - 特許庁

プラスチックボードドレンにセットされるアンカーにおいて、該ボードドレン打設用ケーシング下端との位置ずれを防止する。例文帳に追加

To prevent the dislocation of an anchor set to a plastic board drain, from the lower end of a casing for driving the board drain. - 特許庁

ファンケーシング３７の吸気口３７と加熱室２０の外面との接合箇所には空気侵入防止手段が設けられる。例文帳に追加

An air infiltration preventing means is disposed on the jointing part of an intake port 37 of the fan casing 37 and the outer face of the heating chamber 20. - 特許庁

ガス発散性の処理液を貯留する処理槽１８が、ガスの拡散を防止可能なケーシング２５によって覆われる構成とした。例文帳に追加

The plating device for a plating line has a constitution where a treatment tank 18 to be stored with a treatment liquid having gas emissive properties is coated with casing 25 capable of preventing the diffusion of gas. - 特許庁

これにより、係止部材７と、ケーシング１の係合部１５との係合が外れて、ハンドル２は起こしバネ４４の力によって起き上がる。例文帳に追加

Consequently, the engagement of the locking member 7 and a casing 1 with an engaging part 15 is released so that the handle 2 rises by a force of the raising spring 44. - 特許庁

上記逆戻り防止部材２０は、ケーシング１１内面にラセン状に形成されている帯状突起２０ａであることが好ましい。例文帳に追加

A belt-like projection 20a spirally formed in the inner surface of a casing 11 is preferable as the turning back-preventing member 20. - 特許庁

金属粉などの粉塵のケーシング内部への侵入を防止することができる射出成形機を提供する。例文帳に追加

To provide an injection molding machine capable of preventing an invasion of a dust such as metal powder or the like into a casing. - 特許庁

前記ケーシング５の前方側の出入口箇所に位置するときのみ揺動且つ傾斜状態で仮停止してなること。例文帳に追加

The linear member is temporarily stopped in a swinging and inclined state only when positioned in the front-side entrance place of the casing 5. - 特許庁

ケーシング５内に被計測物体の侵入を防止する軸シール方式（エジエクタ金具）を提供する。例文帳に追加

To provide a shaft sealing system (ejector metal fitting) for preventing invasion of a measuring object into a casing 5. - 特許庁

押え部５７は係止部５９よりもアウターケーシング５６の基端部側の所定位置に設ける。例文帳に追加

The holding part 57 is provided at a specified position of the more basal end side of the outer casing 56 than the fixing part 59. - 特許庁

土留の背面土砂の緩みを防止し、掘削穴へのケーシングの設置及び撤去を容易にする。例文帳に追加

To provide an expansion/contraction earth retaining casing for preventing the looseness of the back earth and sand in an earth retaining, and facilitating the installation and removal of the casing in an excavated hole. - 特許庁

氷結のときの体積膨張によるボルト穴の破損を防止する冷凍装置用圧縮機のケーシングを提供する。例文帳に追加

To provide a casing for a compressor for a refrigerator capable of preventing damage of a bolt hole due to cubical expansion during freezing. - 特許庁

ケーシング１には駆動軸１０を回転可能に設け、駆動軸１０の端部側には偏心筒体１４を廻止め状態で固定する。例文帳に追加

A drive shaft 10 is rotatably situated in a casing 1 and an eccentric cylinder body 14 is fixed in a whirl-stop state on the end part side of the drive shaft 10. - 特許庁

これにより、ケーシング１２を松杭に沿って円滑に貫入させることができ、結果として松杭の折損が防止される。例文帳に追加

Thereby, the casing 12 can smoothly penetrate along the pine pile to prevent the pine pile from being broken. - 特許庁

装置ケーシングを軽く叩くだけで警報を発したり停止したりすることができる警報装置を提供する。例文帳に追加

To obtain an alarm device which generates an alarm and stops it only by lightly hitting a device casing. - 特許庁

ケーシングシュー３４に伝達される虞がある回転は、回転アダプタ３６によって金属管口部１４に伝達されるのを防止する。例文帳に追加

The rotation, which may be transferred to the casing shoe 34, is prevented from being transferred to the metallic pipe mouth part 14 by the rotary adaptor 36. - 特許庁

外周係合部材の回転抵抗を低減して、ケーシングの摩耗を防止することができるインホイールモータ駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an in-wheel motor driving device capable of preventing abrasion of casings, by reducing rotational resistance in an outer peripheral engaging member. - 特許庁

ケーシングは、受口で抜け止めすれば、直管部に嵌り得て受口部から抜け出ない大きさ（径）であれば良いため、構成は簡単となる。例文帳に追加

It is enough that the casing has a size (diameter) of being fitted to a straight pipe part and being prevented from slipping out of the socket if the casing is locked by the socket, and the structure can be facilitated. - 特許庁

開口部２７から落下排出された切削屑と切削油の混合物は、ケーシング２９内の回収ベルト２８上に受け止められる。例文帳に追加

The mixture of the chips and cutting oil discharged downward from an opening 27 is received on a recovery belt 28 installed in a casing 29. - 特許庁

また、ケーシング１と旋回スクロール１２との間には、ボールガイド２２，２３およびボール２４による自転防止機構２１を設ける。例文帳に追加

A rotation preventive mechanism 21 by ball guides 22 and 23 and a ball 24, is arranged between the casing 1 and the turning scroll 12. - 特許庁

本体を収容するケーシング内への軸の周りからの水の侵入を確実に防止できるフロアヒンジを提供する。例文帳に追加

To provide a floor hinge capable of surely preventing water from invading from the circumference of a shaft into a casing receiving a main body. - 特許庁

また、金属製材料からなるケーシング７２と樹脂製材料からなる封止部７６の熱膨張係数を略同等に設定する。例文帳に追加

A thermal expansion coefficient of the casing 72 comprising a metal material is set to be substantially equal to that of the sealing part 76 comprising a resin material. - 特許庁

これにより、ケーシング３６内に大気が入り込むことがなく、プラズマＰへの大気の流入を抑止することができる。例文帳に追加

This keeps the atmosphere out of the casing 36 and prevents the atmosphere from flowing into the plasma P. - 特許庁

ストッパによるポンプの性能低下を防止し、さらにストッパにばりがない自吸ポンプおよびケーシング組立体の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a self-suction pump and a method of forming a casing assembly which prevent performance degradation of the pump due to a stopper and do not have burrs at the stopper. - 特許庁

横断流ファンのケーシング始端部に、ストローラック及び処理室から排出される藁屑等の夾雑物が掛着することを防止する。例文帳に追加

To prevent hanging of foreign materials such as straw wastes or the like discharged from a straw rack and a treating section on the tip of a casing of a crossing flow fan. - 特許庁

循環ファンケーシングとヒータユニットとの結合部からの風漏れを防止できる浴室換気乾燥機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a ventilating and drying machine for a bathroom capable of preventing air leakage from a connection part between a circulation fan casing and a heater unit. - 特許庁

固定子13に挿通する静止軸21に回転子34を設けた回転体37を嵌合し、回転体37をポンプケーシング42内に収容する。例文帳に追加

A rotary body 37 with the rotor 34 provided is fitted around a stationary shaft 21 penetrating through the stator 13, and the rotary body 37 is stored in a pump casing 42. - 特許庁

ケーシングやスラストプレートの加工誤差、熱変形等を許しつつ、プレートのがたつきを防止する規制部材を設ける。例文帳に追加

To provide a regulation member capable of preventing play of a thrust plate while allowing machining error and thermal deformation of a casing and the thrust plate. - 特許庁

放熱効率が高く、かつ、金属粉などの粉塵のケーシング内部への侵入を防止することができる射出成形機を提供する。例文帳に追加

To provide an injection molding machine having high radiation efficiency and capable of preventing dust such as a metal powder or the like from penetrating into a casing. - 特許庁

アンカー４の支持部43が、ケーシング下端開口23に侵入しているため、アンカー４の長手方向の位置ずれも防止される。例文帳に追加

Since the support part 43 of the anchor 4 is put inside the casing lower end opening 23, the longitudinal dislocation of the anchor 4 is also prevented. - 特許庁

オイルパンやアッパーケーシングの温度の上昇を極力防止することができる船外機を提供する。例文帳に追加

To prevent a rise of the temperature of an oil pan and an upper casing as much as possible. - 特許庁

ケーシング内に収容され粉粒体を搬送するバケットコンベアにおいて、堆積した粉粒体によるバケットの損傷を防止する。例文帳に追加

To prevent buckets from being damaged by accumulated powder and grain in a bucket conveyer housed in a casing for conveying the powder and grain. - 特許庁

高低差のある地盤の掘削方法とその方法に使用する跳ねだし足場および掘削ケーシング振れ止め装置例文帳に追加

METHOD FOR EXCAVATING GROUND HAVING HEIGHT DIFFERENCE, FLYING SCAFFOLDING FOR USE THEREIN, AND BRACING APPARATUS OF EXCAVATING CASING - 特許庁

ＩＣチップ５とファンケーシング７の下面との間に挟みこまれた熱伝導グリス１４は、格子状溝１６によってずれが防止される。例文帳に追加

Thermal conductive grease 14 caught between an IC chip 5 and the lower face of the fan casing 7 is prevented from deviating by the grid-shaped groove 16. - 特許庁

ケーシング１１の内周壁には、円周方向に沿って周回するように静止翼リング１２が装着されている。例文帳に追加

The stator blade ring 12 is installed to the inner circumference wall of a casing 11 surroundingly along the circumference direction. - 特許庁

ケーシングのトップカバーを、該トップカバーとフロントパネルの変形を防止して取り付け可能にする。例文帳に追加

To enable to attach a top cover of a casing by preventing deformation of the top cover and a front panel. - 特許庁

前記ケーシング５の前方側の出入口箇所に位置するときのみ揺動且つ傾斜状態で仮停止してなること。例文帳に追加

The hook member 2 is temporarily stopped in a swinging and inclined state only when positioned in the front-side entrance place of the casing 5. - 特許庁