「ケーシング止」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

潤滑油のケーシング外への漏出を防止するとともに、軸受をより一層効果的に冷却することが可能なダイナモ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dynamo apparatus which can prevent lubricating oil from being leaked to the outside of a casing and which can cool a bearing further effectively. - 特許庁

また、ケーシング１７の内部は、空気より熱伝導性の高い材料（例えばセメントやシリコン系コーキング剤等）で封止されている。例文帳に追加

The inside of the casing 17 is sealed by a material (for instance, cement or a silicone-based caulking agent) having thermal conductivity higher than that of air. - 特許庁

コントロールケーブルのインナーケーブルの破損を防止することができる、アウターケーシング保持具およびケーブルガイドを提供する。例文帳に追加

To provide an outer casing holder and a cable guide, in which an inner cable of a control cable can be prevented from damaging. - 特許庁

ケーシングの外部から内部に水滴の侵入を防止することができ、且つガスセンサの応答性が良好なガスセンサユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a gas sensor unit which prevents the intrusion of water droplets from the outside of a casing to the inside thereof and has a gas sensor with proper responsiveness. - 特許庁

スクリュー圧縮機において、簡単な構造で、冷却器ネストとケーシング間の漏れによる熱交換効率の低減を防止する。例文帳に追加

To prevent the drop of heat exchange efficiency caused by the leakage between a cooler nest and a casing with simple structure in a screw compressor. - 特許庁

組合せ蒸気弁１では、止め弁１０および加減弁２０が共通の弁ケーシング４０に設けられている。例文帳に追加

A stop valve 10 and a control valve 20 are provided in a common valve casing 40 in a combined steam valve 1. - 特許庁

被締結部としての孔から内部に水（液体）が浸入することを防止することができるケーシング構造を提供する。例文帳に追加

To provide a casing structure which prevents water (liquid) from intruding into its inside from a hole as a fastened part. - 特許庁

また、防振部材１９は、小判形状に形成されることによって空気流発生手段１０とケーシング２０との相対的な回転を防止する。例文帳に追加

Also, the vibrationproof member 19 prevents the relative rotation of the airflow generating means 10 and the casing 20 by being formed in an oval shape. - 特許庁

スライダがケーシング、旋回スクロールに断続的に接触するのを防止し、スライダ等の寿命を延ばすと共に、騒音を低減する。例文帳に追加

To prolong life of a slider or the like and reduce noise by preventing the slider from intermittently contacting the casing and the rotating scroll. - 特許庁

ケーシングに対して原水の流通を長時間停止した場合にも所望の殺菌効果を維持すること。例文帳に追加

To maintain desired sterilization effect even when the circulation of raw water to a casing is stopped for a long time. - 特許庁

ケーシング本体２１は、基板収容口２１Ａを蓋部材３１で閉止することで密閉されるようになっている。例文帳に追加

The casing 20 is hermetically closed by closing a substrate housing port 21A with the lid member 31. - 特許庁

二段スクリュー圧縮機において、簡便な構造で吐出ケーシング内で発生する内部共鳴を防止し、それによって低騒音化を実現する。例文帳に追加

To materialize low noise of a two stage screw compressor by preventing internal resonance occurring in a delivery casing by a simple structure. - 特許庁

ケーシング２と旋回スクロール７との間には、自転防止機構としての補助クランク機構１４を設ける。例文帳に追加

The auxiliary crank mechanism 14 is arranged as a rotation preventive mechanism between a casing 2 and the orbiting scroll 7. - 特許庁

吸込み口から吸い込まれた作動油は、ケーシング静止部に形成された流路９ｅを経て、流体継手部から排出される。例文帳に追加

The operation oil sucked from the suction port is exhausted from the fluid coupling through a flow passage 9e formed at the casing static part. - 特許庁

ベースのファンラップ部とケーシングに立設されたリブとの接合部を密閉して、送風ファン等に露付が発生することを防止する。例文帳に追加

To prevent dew condensation from occurring on a blast fan or the like by sealing the junction between fan lap part of a base and the rib erected at a casing. - 特許庁

ファンの回転バランスが崩れた場合であってもファンとファンケーシング（ベルマウス）とが干渉してしまうこと防止する。例文帳に追加

To prevent interference between a fan and a fan casing (a bellmouth) even when the fan loses its rotational balance. - 特許庁

また、ケーシング（10）内には、上記固定子（31）の外周に空間を形成し、電動機（30）の発熱を抑えて永久磁石（32b）の減磁を防止する。例文帳に追加

In the casing 10, a space is formed on the periphery of the stator 31, and heating of the electric motor 30 is suppressed to prevent the demagnetization of the permanent magnet 32b. - 特許庁

ポンプケーシングを小型化すると共に、効率の低下を防止することが可能な多段ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a multistage pump which has a compact pump casing and the efficiency of which is prevented from degrading. - 特許庁

ケーシング内の液体圧力が小さい場合にも液漏れを確実に防止することができるポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a pump capable of surely preventing the liquid leakage even when fluid pressure in a casing is low. - 特許庁

鋼管杭２の打ち止め後、ヤットコ６はそのままケーシングとして利用し構真柱１の建て込みを行う。例文帳に追加

After driving the steel pipe pile 2, the plier 6 is kept as it is and utilized as a casing when erecting the steel core of column. - 特許庁

バッフル８は、ケーシング２の入口から導入された圧縮媒体の液状成分が出口管５に直接吸い込まれることを防止する。例文帳に追加

The baffle 8 prevents a liquid component of the compressed medium introduced from the inlet of the casing 2 from being directly sucked in the outlet pipe 2. - 特許庁

開閉弁は本体(1)、軸線(X)上に配置された弁ケーシング(2)、抑止部材(3)、弁体(4)、バネ(5)及びOリング(6)を備える。例文帳に追加

This switch valve has a body (1), a valve casing (2) disposed on an axial line (X), a restraint member (3), the valve element (4), a spring (5), and the O-ring (6). - 特許庁

装着された穿刺針チップのケーシングがその装着が解除される方向へ移動するのを防止することができる穿刺装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a puncturing device which prevents the casing of a mounted puncture needle tip from being moved in a direction to release the mounting. - 特許庁

携帯型電子装置に関し、表示ユニットの破損を有効に防止し、かつ、ケーシングの厚さも薄くすることを目的とする。例文帳に追加

To effectively prevent a display unit from being damaged and to make the thickness of casing to be small about portable electronic equipment. - 特許庁

ケーシング内でのトナーの堆積を効果的に防止可能な現像装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device capable of preventing accumulation of toner in a casing effectively and an image forming apparatus including the same. - 特許庁

ケーシング内のブレード近傍におけるトナーの堆積を効果的に防止可能な現像装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device which can effectively prevent toner from accumulating near a blade in a casing, and to provide an image forming apparatus having the device. - 特許庁

ケーシングに形成された開口部からのトナー飛散を防止する現像システムおよび画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a developing system for preventing toner from scattering from an opening formed in a casing, and to provide an image forming apparatus. - 特許庁

ポンプのロータ部の振れ回りが小さく、ポンプの軸受やケーシングの破損を防止し、高効率で高寿命な水循環ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a highly efficient and long-life water circulating pump with reduced whirling of a rotor part of the pump to prevent breakage of a bearing of the pump and a casing. - 特許庁

前記弾性保護部品は、前記ケーシングと前記回路基板との間に当止されて変形して、前記貫通部の対向する両端を密閉する。例文帳に追加

The elastic protective component is abutted against the casing and the circuit board between the casing and the circuit board to cause deformation, thereby sealing opposite both ends of the through cavity. - 特許庁

光学部品とケーシングとからなる密閉空間に存在する異物が撮像素子に写り込むことを防止できる撮像ユニットの提供。例文帳に追加

To provide an imaging unit preventing foreign matter existing in a sealed space formed with an optical component and a casing from being reflected in an imaging element. - 特許庁

炉内の温度が低下してシール部分やスクリューケーシングにタール等が固着することを防止する回転式加熱処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary heating treatment device preventing fixation of tar and the like to a seal part and a screw casing owing to lowering of a temperature in a furnace. - 特許庁

冷却性能の低下を抑制した上で、ケーシング内の冷却液通路での異物の詰まりを防止しうる液冷式冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid-cooled type cooling device which prevents foreign matters from blocking the cooling liquid passage in the casing while suppressing performance degradation. - 特許庁

本発明が解決しようとする課題は、排出装置の耐久性を向上させ、ケーシングの破損によりコークス粉の飛散を防止することである。例文帳に追加

To improve the durability of a discharge device to prevent coke dust due to the fracture of a casing from scattering. - 特許庁

燃料遮断弁２０は、ケーシング２１内に、満タン規制弁５１と、過給油防止弁６０とを備える。例文帳に追加

The fuel shutoff valve 20 has a fill-up limiting valve 51 and an oil overfilling preventing valve 60 in a casing 21. - 特許庁

弾性体構造は、軸受ケーシング８の高圧空間と背圧室７の低圧空間との間を封止するシール部材としても機能している。例文帳に追加

The elastic body structures are also functioned as sealing members sealing between a high- pressure space of the bearing casing 8 and a low-pressure space of a backpressure chamber. - 特許庁

空気清浄機１のケーシング８内の風路を横断するように、電波漏洩防止部材１１を設けた。例文帳に追加

The wave leakage prevention member 11 is set on to cross the air course in the casing 8 of air cleaner 1. - 特許庁

フィルターエレメントの交換時にケーシング内の残留オイルの滴下や飛散を防止し得るフィルター装置を提供する。例文帳に追加

To provide a filter device capable of preventing dropping and scattering of oil remaining in a casing at a time of replacement of a filter element. - 特許庁

二重ケーシング構造の回転式圧縮機（１） をインバータ制御する構成において、圧縮機（１） の大型化を防止する。例文帳に追加

To prevent the enlargement of a compressor (1) in the structure where the rotary compressor (1) with a double casing constitution is inverter-controlled. - 特許庁

ケーシング、駆動軸にクリープによる摩耗、焼付きが生じるのを防止して騒音や損傷を抑え、信頼性、寿命を向上する。例文帳に追加

To improve reliability and service life by suppressing noise and breakage by preventing abrasion and seizure from occurring due to creep in a casing or a driving shaft. - 特許庁

ステータのコアに加工を施すことなく、ケーシング内にステータを回り止め状態に固定することにより、製造コストを低減する。例文帳に追加

To reduce the manufacturing cost by fixing a stator in a casing in a locked state without machining a core of the stator. - 特許庁

止め板１２，１３は、第１貫通孔３２Ａ，３２Ｂと、第２貫通孔３３Ｂ，３３Ａを有し、ケーシング底面１０ａに支持されている。例文帳に追加

The check plates 12, 13 have first through-holes 32A, 32B, and second through-holes 33A, 33B, and supported by a casing bottom surface 10a. - 特許庁

室外ユニット１０１は、ケーシング１０２と、熱交換器１０９と、天板１０７と、送風ファン１０８と、バイパス防止板１１３とを備えている。例文帳に追加

This outdoor unit 101 has a casing 102, a heat exchanger 109, a top plate 107, an air blowing fan 108 and a bypass preventive plate 113. - 特許庁

ケーシング(2)の他端部の下部に排出口(7)を設け、後方側壁(6)に近接して回転軸(3)に付着防止板(20)を設ける。例文帳に追加

An outlet (7) is installed on the lower part of the other end of the casing (2) and an anti-adhesion plate (20) is installed on the rotary shaft (3) in close vicinity to a back side wall (6). - 特許庁

積層されたスペーサ１０Ａ，１０Ｂは、ケーシング１３の係止部１３ｂとベース４との間に挟持されている。例文帳に追加

Laminated spacers 10A, 10B are inserted between a locking part 13b of a casing 13 and a base 4. - 特許庁

そして、この弾性体の下端部４ｂとケーシング６との間の隙間の入口に、封止部材（シリコンゴム）がコーティングされる。例文帳に追加

Then a sealing member (silicon rubber) is coated to an entrance of the gap between the lower end 4b of the elastic body and the casing 6. - 特許庁