「コマンドラインの引数」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

optstrとコマンドライン引数の対応を以下に示します:例文帳に追加

The correspondence between optstrs and command-line arguments is: - Python

1.2.3 コマンドライン引数をシミュレートする MacPython-OS9 でコマンドライン引数をシミュレートするには 2 つの方法があります。例文帳に追加

1.2.3 Simulating command line arguments There are two ways to simulate command-line arguments with MacPython-OS9.  - Python

最初のコマンドライン引数の先頭にダッシュ (-) を加えてもかまわない。例文帳に追加

If you wish, you may begin the first command-line argument with a dash.  - JM

でつないで指定するか、その次のコマンドライン引数として渡すことができます。例文帳に追加

next command line argument.  - JM

この一覧を表示するには、コマンドライン引数 -iを指定します。例文帳に追加

You can print this list by specifying the -i command line argument.  - PEAR

XML 形式のレポートを表示するには、コマンドライン引数--report=xml を指定します。例文帳に追加

To print an XML report, use the --report=xml command line argument.  - PEAR

Checkstyle 形式のレポートを表示するには、コマンドライン引数 --report=checkstyle を使用します。例文帳に追加

To print a Checkstyle report, use the --report=checkstyle command line argument.  - PEAR

CSV 形式のレポートを表示するには、コマンドライン引数--report=csv を使用します。例文帳に追加

To print a CSV report, use the --report=csv command line argument.  - PEAR

コマンドラインをもっているプラットフォーム(例 Unix, DOS/Windows)では、おそらく文字列のリスト: コンパイラのコマンドライン引数の前/後に追加するコマンドライン引数です。例文帳に追加

Unix,DOS/Windows), they are most likely lists of strings: extracommand-line arguments to prepand/append to the compiler commandline.  - Python

裸の "-" (何らかのオプションの引数でない場合): コマンドライン処理を停止し、"-"を無視します。例文帳に追加

bare "-" (if not the argument to some option): halt command-lineprocessing and discard the "-"  - Python

どこか適当な場所に空のディレクトリを作成して、コマンドラインの引数で指定するだけです:#例文帳に追加

Just create an empty directory somewhere convenient, and name it as an extra argument on the command line:#  - FreeBSD

はコマンドラインで指定した引数の値を足した時間の分だけ停止して待つ。例文帳に追加

pauses for an amount of time specified by the sum of the values of the command line arguments.  - JM

コマンドライン引数リストの作成を補助するためのダイアログを表示します。例文帳に追加

Displays a dialog which aids the user in constructing a command-lineargument list.  - Python

カーネルのコマンドラインはスペースで区切られた文字列( "起動時引数: boot arguments" )例文帳に追加

The kernel command line is parsed into a list of strings (boot arguments) separated by spaces.  - JM

現在設定されているオプションの内容を見るには、コマンドライン引数--config-show を使用します。例文帳に追加

To view the currently set configuration options, use the --config-show command line argument.  - PEAR

この引数が最初に処理されるので、この環境変数で指定されたファイルはコマンドライン引数で指定されたファイルよりも先に処理されます。例文帳に追加

These arguments are processed first, so any files listed in the environent arguments are processed before any command line argument files.  - JM

nargs 1 の場合、複数の引数をコマンドラインから取り出します; 引数は全て type に従って変換され、dest にタプルとして保存されます。例文帳に追加

If nargs 1, multiple arguments will be consumed from the command line; all will be converted according to type and stored to dest as a tuple. - Python

裸の"-" (何らかのオプションの引数でない場合): コマンドライン処理を停止しますが、"-" は残します (parser.largs に追加します)。 を実装せねばなりません。例文帳に追加

bare "-" (if not the argument to some option): halt command-lineprocessing but keep the "-" (append it to parser.largs)  - Python

返り値は、パースされたオプションと、非オプションのコマンドライン引数の2つの要素からなる配列となります。例文帳に追加

The return value is an array of two elements: the list of parsed options and the list of non-option command-line arguments.  - PEAR

各ファイルごとのエラーや警告の数だけの概要レポートを表示させるには、コマンドライン引数 --report=summary を使用します。例文帳に追加

To print a summary report that only shows the number of errors and warnings for each file, use the --report=summary command line argument.  - PEAR

とはいえ、場合によっては、自分のコールバック関数に任意の個数のコマンドライン引数を消費させたいこともあるでしょう。例文帳に追加

In some circumstances, though, you might want your callback to consume an arbitrary number of command-line arguments. - Python

次の例では、コマンドライン引数 --extensionsで .php ファイルのみをチェックするようにしていますが、main.inc はチェックされます。例文帳に追加

In the following example, the main.inc file will be checked by PHP_CodeSniffer even though the --extensions command line argument specifies that only .php files should be checked.  - PEAR

コマンドラインオプションとパラメータのリストを構文解析します。 argsは構文解析の対象になる引数リストです。例文帳に追加

Parses command line options and parameter list. args is the argument list to be parsed, without the leading reference to the running program. - Python

このコマンドライン文字列を引数としてＡ．ｅｘｅファイルの実行を行うと（Ｓ３０６）、レンタルソフトウェアＡが起動される（Ｓ３０７）。例文帳に追加

A file A.exe including the command line character string as an argument is performed (S306) to actuate the rental software A (S307). - 特許庁

コマンドラインをもつプラットフォーム(Unix, DOS/Windows)では、それぞれの文字列は実行ファイル名と(省略可能な)引数リストに分割されます。例文帳に追加

On platforms with a command-line (Unix, DOS/Windows), each of these is a string that will be split into executable name and (optional)list of arguments. - Python

注意コマンドライン引数 --standard はオプションです。 これは、複数のコーディング規約をインストールしている場合でも同様です。例文帳に追加

report Print either the "full", "xml", "checkstyle", "csv" or "summary" report (the "full" report is printed by default)Note: The --standard command line argument is optional, even if you have more than one coding standard installed.  - PEAR

注意デフォルトで警告を隠す設定にしたときに、特定のスクリプトで警告を表示させるにはコマンドライン引数 -w を使用します。例文帳に追加

Note: When warnings are hidden by default, you can use the -w command line argument to show them for a single script run.  - PEAR

スクリプトファイル (インタプリタに標準入力として与えたり、コマンドラインの第一引数として指定したファイル) は、コードブロックです。例文帳に追加

A script file (a file given as standard input to the interpreter or specified on the interpreter command line the first argument) is a code block. - Python

たとえば shlex がシェル引数と同じ方法で、コマンドラインを解析するのに便利です。 バージョン 2.3 で 新たに追加 された仕様です。例文帳に追加

This is useful, for example, for parsing command lines with shlex, getting tokens in a similar way to shell arguments.New in version 2.3. - Python

'sources'のソースをコンパイルする時に追加するプラットフォーム特有またはコンパイラ特有の情報コマンドラインを利用できるプラットホームとコンパイラでは、これは通常コマンドライン引数のリストですが、他のプラットホームでも、それは何かに使えます。例文帳に追加

Forplatforms and compilers where a command line makes sense, this is typically a list of command-line arguments, but for other platforms it could be anything. - Python

オプションの引数で、コマンドライン上に見つかったものです。 optparse は、type が設定されている場合、単一の引数しかとりません;value の型はオプションの型として指定された型になります。例文帳に追加

is the argument to this option seen on the command-line. optparse will only expect an argument if type is set; the type of value will be the type implied by the option's type. - Python

どの場合でも、新たなプログラムに渡されるリストの最初の引数は、ユーザがコマンドラインで入力する引数ではなく、プログラム自身の名前になります。例文帳に追加

In each case, the first of these arguments is passed to the new program as its own name rather than as an argument a user may have typed on a command line. - Python

Unix の環境下では、完全なプログラムをインタプリタに渡すには三通りの方法があります: 第一は、 -c string コマンドラインオプションを使う方法、第二はファイルを第一コマンドライン引数として指定する方法、そして最後は標準入力から入力する方法です。 ファイルや標準入力がtty (端末) デバイスの場合、インタプリタは対話モードに入ります; そうでない場合、ファイルを完全なプログラムとして実行します。例文帳に追加

Under Unix, a complete program can be passed to the interpreter in three forms: with the -c string command line option, as a file passed as the first command line argument, or as standard input.If the file or standard input is a tty device, the interpreter entersinteractive mode; otherwise, it executes the file as a complete program. - Python

ユーザが必ず使うことになるインターフェイス、例えば、データベース DSN やアプリケーションのコマンドライン引数、設定ファイルの定数、その他すべての非コード的な要素についてドキュメントを作成してください。例文帳に追加

Document any interfaces that users must use, such as a database DSN, command-line arguments for applications, configuration file contents, or any other non-code elements.  - PEAR

nargs 1 の場合、複数の引数をコマンドラインから取り出し、長さ nargs のタプルを生成して destに追加します。 type および dest のデフォルト値は store アクションと同じです。例文帳に追加

If nargs 1, multiple arguments are consumed, and a tuple of length nargs is appended to dest.The defaults for type and dest are the same as for the store action.Example: - Python

同様に、sudoではシェルスタイルのワイルドカード(またの名をメタキャラクタ、もしくはglob)をsudoersファイルのパス名、さらにはコマンドライン引数において使用できます。例文帳に追加

The sudo tool allows shell-style wildcards (AKA meta or globcharacters) to be used in pathnames as well as command line arguments in the sudoers file. - Gentoo Linux

レベル 2 (コマンドライン引数 -vv で指定します)は、レベル 1 (ファイルごとのトークン数および行数、そして実行所要時間)と同様の情報をすべて含み、さらに詳細なトークナイザの出力も表示します。例文帳に追加

Level 2 (indicated by the command line argument -vv) will print all verbosity information for level 1 (file specific token and line counts with running times) as well as verbose tokeniser output.  - PEAR

特定のスクリプトで警告を表示しないようにするにはコマンドライン引数-n を実行しますが、もしお望みならこれをデフォルトの設定にすることもできます。例文帳に追加

You can hide warnings for a single script run by using the -n command line argument, but you can also enable this by default if you prefer.  - PEAR

Pythonスクリプトに渡されたコマンドライン引数のリスト。 argv[0]はスクリプトの名前となりますが、フルパス名かどうかは、オペレーティングシステムによって異なります。例文帳に追加

The list of command line arguments passed to a Python script.argv[0] is the script name (it is operating system dependent whether this is a full pathname or not). - Python

これは必要なセキュリティを確保しつつ、一般ユーザが Xサーバを実行できるようにした小さなユーティリティで、コマンドライン引数の正当性チェックを行ない、 それを通過すれば適切な Xサーバを起動します。例文帳に追加

It performs some sanity checks on the command line arguments given, and if they pass, runs the appropriate X server.  - FreeBSD

アプレットとして保存すると、ファイルやフォルダをスクリプトにドロップすることで、コマンドライン引数で渡すのと同じようにスクリプトにファイルやフォルダを渡せるという、大きな利点があります。例文帳に追加

This has a significant advantage in that you can drop files or folders onto it, to pass them to the applet the waycommand-line users would type them onto the command-line to pass them as arguments to the script. - Python

オプションでないコマンドラインの引数は、すべてシェルによって展開される文字列として解釈されます。 これは、アーカイブ内のファイル名が、この文字列によって指定されるパターンにマッチする場合にのみそのファイルを展開することを意味します。例文帳に追加

Any non-option command line arguments are shell globbing patterns; only files in the archive whose names match one or more of those patterns are copied from the archive.  - JM

レベル 3 (コマンドライン引数 -vvv で指定します)は、レベル 1 (ファイルごとのトークン数および行数、そして実行所要時間)およびレベル 2 (トークナイザの出力)と同様の情報をすべて含み、さらに sniff の実行時のトークン処理結果を出力します。例文帳に追加

Level 3 (indicated by the command line argument -vvv) will print all verbosity information for level 1 (file specific token and line counts with running times), level 2 (tokeniser output) as well as token processing output with sniff running times.  - PEAR

verbose を指定しない場合やNone を指定した場合、コマンドラインスイッチ -v を使った場合にのみverbose 出力を適用します。 オプションのキーワード引数optionflags を使うと、テストランナが予想出力と実際の出力を比較する方法や、テストの失敗を表示する方法を制御できます。例文帳に追加

If verbose is unspecified, or None, thenverbose output is used iff the command-line switch -vis used .The optional keyword argument optionflags can be used to control how the test runner compares expected output to actual output, and how it displays failures. - Python