「シィ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

サブステー用ベースアッシィ及びその組み付け方法例文帳に追加

BASE ASSEMBLY FOR SUB-STAY AND ITS ASSEMBLING METHOD - 特許庁

今ミクシィは全然やってないな。たま〜にアプリで遊ぶくらい。例文帳に追加

Right now, I'm not using Mixi at all. I just play games on it sometimes. - Tatoeba例文

ローマからブリンディシィへ南に伸びたイタリアの古代ローマの道例文帳に追加

an ancient Roman road in Italy extending south from Rome to Brindisi  - 日本語WordNet

それらはオスのビーリーとメスのシィエンニュで，ともに５歳だ。例文帳に追加

They are a male named Bili and a female named Xiannu and both are 5 years old.  - 浜島書店 Catch a Wave

ミクシィのような人気の国産SNSサイトはニックネームだけでよい。例文帳に追加

Popular domestic SNS sites like Mixi require only nicknames.  - 浜島書店 Catch a Wave

電磁アクチュエータ７は、アーマチャ１１を挟むように設けられる一対のコアアッシィ１２ａ，１２ｂと、コアアッシィ１２ａ，１２ｂの内部に設けられるコイルと一体にモールド成型されて当該コアアッシィ１２ａ、１２ｂの間に挟まれるスペーサ２４とを備える。例文帳に追加

An electromagnetic actuator 7 is equipped with a pair of core assembly 12a and 12b sandwiching an armature 11 between them and spacers 24, which are molded together with a coil provided inside the core chassis 12a and 12b and interposed between the core assemblies 12a and 12b. - 特許庁

純粋に、ミクシィユーザーが言うところの「変な人」ってどんな人なのか、私にはいまいちわからないのだ。例文帳に追加

It's simply that I don't really understand what an "oddball" is when said by a Mixi user. - Tatoeba例文

純粋に、ミクシィユーザーが言うところの「変な人」ってどんな人なのか、私にはいまいちわからないのだ。例文帳に追加

It's simply that I don't really understand what an "oddball" is when said by a Mixi user.  - Tanaka Corpus

クランクケースアッシィ７ａ内の空間が１次圧縮室７を形成する。例文帳に追加

A space in the crank case assembly 7a forms a primary compression chamber 7. - 特許庁

デジタルグラフィックオブジェクトのトランスペアレンシィ属性を処理する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for processing the transparency attribute of a digital graphic object. - 特許庁

また、このチェックは受信電界強度チェックステータス、送信ウエイトステータス、キャルマグニチュードステータス、キャルコンシステンシィステータスおよびキャルアキュレイシィステータスの５つのステータスで総合判断する。例文帳に追加

Then, the results of the calibration are checked, and antenna configuration check that automatically judges whether or not the hardware configuration of this base station 10 is normal is performed. - 特許庁

また、このチェックは受信電界強度チェックステータス、送信ウエイトステータス、キャルマグニチュードステータス、キャルコンシステンシィステータスおよびキャルアキュレイシィステータスの５つのステータスで総合判断する。例文帳に追加

The check is determined comprehensively by RSSI check statuses, a Tx Weights status, Cal magnitude status, Cal consistency status, and Cal accuracy status. - 特許庁

バスメカニズムへ結合されているシステムコンポーネントはキャッシュコヒーレンスポリシィを特定する論理を有している。例文帳に追加

A system component connected with the bus mechanism is provided with a logic for specifying a cache coherence policy. - 特許庁

システムコンポーネント内の論理がバスメカニズム上の特定されたキャッシュポリシィに従ってキャッシュトランズアクションを開始させる。例文帳に追加

Then, the cache transaction is started according to the cache policy on the bus mechanism specified by the logic in the system component. - 特許庁

メンテナンス作業を迅速且つ経済的に行なうことのできる、円筒状ドラムに巻かれたカードクロシィング用のドレッシング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dressing apparatus for card clothing wound on a cylindrical drum, capable of rapidly and economically carrying out a maintenance work. - 特許庁

コアアッシィ１２ａ，１２ｂは、高透磁率材料からなる薄板１８ａ，１８ｂを厚さ方向に積層したコア１８を備えている。例文帳に追加

The core chassis 12a and 12b are equipped with a core 18 composed of thin plates 18a and 18b of high-permeability material, which are laminated in the direction of thickness into the core 18. - 特許庁

ディスク装置における振動を吸収する緩衝部材をトラバースアッシィの４隅位置に配設させることのできるディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk device in which buffer members for absorbing vibration can be arranged at four corner position of a traverse assembly. - 特許庁

チャーのような圧密性あるいはフラッシィング性の大きい粉体をホッパから定量供給できるようにする。例文帳に追加

To quantitatively supply powder large in a consolidating property or in a flashing property such as char from a hopper. - 特許庁

精度が高く、強度も強く、低コストで、加工工数が少なく品質の管理も容易なボールアッシィロックを提供。例文帳に追加

To provide a ball assembly lock which is highly precise, possesses high strength, is offered at low cost, requires small man-hours for manufacturing, and easily controls quality. - 特許庁

回転軸１の一部、回転板１ａ、クランクピン２、コンロッド３の一部は、クランクケースアッシィ７ａ内に設けられている。例文帳に追加

A part of the rotary shaft 1, the rotary plate 1a, the crank pin 2, and a part of the connecting rod 3 are provided in a crank case assembly 7a. - 特許庁

バッテリパックを収納したバッテリアッシィ１００Ａは、周縁部３００が設けられ、その周縁部には複数の穴部３１０が設けられる。例文帳に追加

A battery assembly 100A is provided with a peripheral edge portion 300, and the peripheral edge portion is provided with a plurality of hole portions 310. - 特許庁

そして、一対のコアアッシィ１２ａ，１２ｂはスペーサ２４によって互いの相対位置が位置決めされ、それらコアアッシィ１２ａ，１２ｂの間には上記スペーサ２４によってアーマチャ１１を往復移動させることの可能な移動空間が確保される。例文帳に追加

The core chassis 12a and 12b are decided of relative position by the spacers 24, and a moving space in which the armature 11 can be reciprocated is ensured between the core chassis 12a and 12b by the spacers 24. - 特許庁

ＴＬ期間検出回路１によりレイテンシィ期間又はシリアルアクセス期間を示す制御信号を出力し、リファレンスアンプ２は該出力信号に基づきレイテンシィ期間には高レベル、シリアルアクセス期間には低レベルのレリファレンス信号をセンスアンプ１０に出力する。例文帳に追加

A control signal indicating a latency period or a serial access period is outputted by a TL period detecting circuit 1, and a reference amplifier 2 outputs a high level reference signal in the latency period and outputs a low level reference signal in a serial access period to a sense amplifier 10 based on the output signal. - 特許庁

メモリセルデータの読み出し動作期間としてレイテンシィ期間及びシリアルアクセス期間を有する半導体記憶装置において、ＯＮセル及びＯＦＦセルについて真のメモリセルデータを検出するタイミングの差を小さくし、レイテンシィ期間におけるメモリセルデータ読み出し動作の高速化を可能とする。例文帳に追加

To make read-out operation speed of memory cell data fast in a latency period by reducing difference of timing at which true memory cell data about an ON-cell and an OFF-cell is detected in a semiconductor memory having a latency period and a serial access period as a read-out operation period of memory cell data. - 特許庁

トランズアクションをベースとしてバスメカニズムがメモリシステムへ結合しており且つそのトランズアクションセット内に定義されたキャッシュコヒーレンシィトランズアクションを有している。例文帳に追加

A bus mechanism connected with the memory system with a transaction as a base is provided with a cache coherency transaction defined in the transaction set. - 特許庁

複数のイグニッションコイル２０を１つのモジュールにアッシィ化する樹脂製ブラケットと、樹脂ブラケットの取付面を形成する鋼板製ブラケット２６と、を備える。例文帳に追加

An attachment device for the ignition coils includes a resin bracket assembling a plurality of ignition coils 20 into one module, and a steal plate bracket 26 forming an attachment surface of the resin bracket. - 特許庁

フロアパネルには、これらの穴部の位置に対応する位置に、バッテリアッシィ１００Ａをフロアパネル上に保持する複数の保持部２００が固設される。例文帳に追加

On a floor panel, a plurality of holding portions 200 for holding the battery assembly 100A on the floor panel are fixed at positions corresponding to the hole portions. - 特許庁

このため、廃車時における解体作業のように車両をリフトアップして床下側から行う作業でそのシートアッシィ１０を車両から取外すことができる。例文帳に追加

The seat assembly 10 is removed from the vehicle by working wherein the vehicle is lifted up to be worked from the underfloor side, in the case such as scrapping work in motor vehicle cassation. - 特許庁

簡単な回路構成で回路規模、消費電力、レーテンシィの増大を招くことなく、同期パターンのビットずれに対応してパラレルデータの整列を可能にする。例文帳に追加

To align parallel data in accordance with bit shift of a synchronizing pattern, in simple circuit configuration, without increasing a circuit scale, power consumption and latency. - 特許庁

解像度の低下を抑えつつ輝度を向上させるプラズマデシィスプレイ装置及びプラズマディスプレイパネルの駆動方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a plasma display apparatus and a method for driving a plasma display panel by which luminance is improved while preventing decrease in resolution. - 特許庁

廃車時の解体作業において車両から車両用部品であるシートアッシィを取外すことができるようにして、シート材料のリサイクルを可能にする。例文帳に追加

To make a seat assembly of a vehicle component removed from a vehicle in scrapping work in motor vehicle cassation to recycle a seat material. - 特許庁

器具内の調光回路または安定器はさらに、外部の調光器、オキュパンシィセンサ、タイムクロック、フォトセンサ、およびその他のタイプの入力装置によって制御される。例文帳に追加

The dimming circuits or the ballasts within the fixtures can be further controlled by external dimmers, occupancy sensors, timeclocks, photosensors and other types of input devices. - 特許庁

ディスク装置９０におけるトラバースアッシィ２１上の駆動力伝達ギアを構成する第３ギア３４（駆動力伝達ギア）に開口２を設け、その開口２内部にダンパー１を配設する。例文帳に追加

An opening 2 is provided at a third gear 34 (drive force transmitting gear) constituting a drive force transmitting gear on a traverse assembly in the disk device 90, and a dumper 1 is arranged inside the the opening 2. - 特許庁

均一化光学素子９は、入射したレーザ光のコヒーレンシィを維持したまま、レーザ光の進行方向９０と垂直な面内での上記レーザ光の強度分布を均一化する。例文帳に追加

The uniforming optical element 9 makes uniform the intensity distribution of laser light in a plane perpendicular to the traveling direction 90 thereof while sustaining coherency of incident laser light. - 特許庁

このように、動画ストリーミングにカプセル化することにより、ＮＡＴ機能を有したネットワーク、プロキシィサーバやファイヤーウォールを通過できるようにする。例文帳に追加

By encapsulating the frame to moving image streaming in such a manner as above, it passes through a network with a NAT function, a proxy server and a fire wall. - 特許庁

一対のコアアッシィの相対位置が適正な位置からずれてアーマチャの最大変位量が変化するのを、部品点数の増加なしに的確に抑制することのできる電磁アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic actuator, which is capable of precisely restraining an armature from varying in the amount of maximum displacement, without increasing the number of parts by preventing a pair of core assembly from getting out of a normal relative position between them. - 特許庁

本発明は、送受信装置と、その送受信装置が搭載されたレーダ装置とに関し、ハードウエアの規模が大幅に増加することなく、確実に高いコヒーレンシィが達成されることを目的とする。例文帳に追加

To surely achieve high coherency, without increasing the scale of hardware, regarding a transmitting-receiving apparatus and a radar apparatus on which the transmitting-receiving apparatus is mounted. - 特許庁

そしてコントロールアッシィのリンク部材１８を開閉軸１６に装着固定するとともに、クランプブラケット２５をクランプカイド３５に固定する。例文帳に追加

The link member 18 of the control assembly is fitted and fixed to the opening closing shaft 16 and the clamp bracket 25 is fixed in the clamp guide 35. - 特許庁

セキュリティが高く、利用者確認を迅速にできる、利用者のプライバシィを保護できる、システム構成を大型化することがないカード利用確認システムを提供する。例文帳に追加

To provide a card use verification system that is high-security, can rapidly conduct user verification, and can protect user's privacy without upsizing the system configuration. - 特許庁

日販品製造販売会社・卸売業会員企業15 社(有) ディ・シィ・ディ中山間地を含む食品小売店へ共同物流インフラ提供個別に各社へ発注(毎日)例文帳に追加

These efforts contribute to the stable supply of merchandise to senior citizens in the region and strengthening of the local infrastructure. 15 member companies Delivery of ordered DCD Ltd. (wholesalers, manufacturers and products retailers of daily goods)  - 経済産業省

とりわけデンマークは、労働市場の柔軟性と雇用保障を両立させたる「フレキシィキュリティ（flexicurity）」なるモデルの最も栄えたる成功例として知られています。例文帳に追加

Denmark, among other countries, is well-known to have successfully implemented a model called "flexicurity," in achieving both the flexibility of the labor market and employment security. - 経済産業省

本発明は、レーザ切断型リダンダンシィ回路におけるフューズ回路において、カット時にフューズ電極の溶融蒸発にともなって発生する気化エネルギーの、隣接するフューズ電極への影響を減少できるようにすることを最も主要な特徴とする。例文帳に追加

To reduce an adverse effect exerted on neighboring fuse electrodes by gasification energy produced by fusion/vaporization of a fuse electrode at the time of cutting, in the case of a fuse circuit in a laser-cutting type redundancy circuit. - 特許庁

特に、終結情報生成回路１５３は、符号化装置における要素符号化器がマッシィ型の畳み込み符号化器等であった場合には、終結情報として、終結ステートを示す情報を１タイムスロットで生成し、終結ステートを１タイムスロットで明示する。例文帳に追加

When the element encoder in the encoder is a Massey type convolution encoder, the conclusion information generating circuit 153 expresses a conclusion state clearly in one time slot by generating information indicative of conclusion state, as conclusion information, in one time slot. - 特許庁

円筒反射鏡を備えた円筒反射鏡アッシィ２２の傾きを調整する調整部４２を片側に配置することにより、メインテナンススペースを光学走査装置１０の片側にのみ設ければ良く、画像形成装置の小型化に寄与できる。例文帳に追加

By arranging an adjusting part 42 for adjusting the inclination of a cylindrical reflection mirror assembly 22 (22C, 22M, 22Y and 22K) equipped with a cylindrical reflection mirror on one side, maintenance space has only to be formed on one side of the optical scanner 10 only, so as to contribute to the miniaturization of an image forming device. - 特許庁

加熱したものを噛むと、程よい歯応えの弾力性があって、かつ、特に力まなくとも噛み切れる程度に柔らかく、しかも、噛み切れば油脂がしみ出してジューシィ感に富む旨味を感じることができる魚肉ウィンナーソーセージ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fish Vienna sausage giving a moderate springiness to the tooth in the chewing of the sausage in hot state, having a softness to enable the biting off without force and giving a juicy deliciousness due to an oil and fat exuded by biting and provide a method for the production of the sausage. - 特許庁