「システム応答」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

消費電力が小さく、かつ高速応答が可能であるとともに、小型化、高集積化が可能で、かつ信号の減衰を高度に低減することができ、更には、入力した特定の光毎にスイッチングを行うことができる光通信システムに適した光スイッチを提供する。例文帳に追加

To provide an optical switch suitable for an optical communication system wherein power consumption is small, moreover a high speed response is possible, also miniaturization and high integration are possible, moreover attenuation of signals is highly reduced and further switching is performedly every inputted specific light. - 特許庁

運転者或いは同乗者が操作に対する違和感或いは不満足感を及ぼす従来技術に対して、ユーザ自身が保持する携帯機との応答性を向上させ、ユーザの操作感を良くすることができるキーレス認証システムを提供する。例文帳に追加

To provide a keyless authentication system for improving prior art which gives an operational feel of incongruity or dissatisfaction to a driver or a fellow passenger, in responsiveness to a portable machine held by a user himself/herself to give a better operational feel to the user. - 特許庁

人間からの指示に基づいてそれぞれ予め定めた特定のシーンに属する対話のシーンを識別し、シーンに即した自然対話を構成する応答文を作成して、それを音声合成することにより、音声対話を行うコンピュータによる音声対話方法及び音声対話システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SPEECH INTERACTION BY COMPUTER THAT DISCRIMINATE SCENE OF INTERACTION BELONGING TO SPECIFIC SCENE PREDETERMINED ACCORDING TO HUMAN'S INDICATION, GENERATE ANSWER SENTENCE CONSTITUTING NATURAL INTERACTION CONFORMING WITH SCENE, SPEECH INTERACTION BY SYNTHESIZING VOICE OF IT - 特許庁

第２の態様では、データ処理システムがユーザからの命令に応答して、第１の文書のコピーを作成するか、フォント・タグを文書のコピー内に挿入することにより、第１の文書の選択部分のフォント・サイズを変更する。例文帳に追加

In a second embodiment, the data processing system makes a copy of the first document or inserts a font tag in the copy of the document, so as to change the font size of the selected part of the first document, in reply to the command from the user. - 特許庁

異なる機能及び特性を有するディジタル・システムのアドレス空間に複数のデバイスが存在するときは、デバイスのメモリ・マップド・アドレスに関連したＰＡＡＭ内の属性ビットに応答して、誤りを伝えるか、そうでなければ各デバイスの使用を制限することによって、その誤用を防止する。例文帳に追加

When, plural devices exist in the address space of the digital system having different functions and characteristics, in response to an attribute bit in the PAAM related with the memory mapped address of the device, an error is reported or using of each device is restricted to prevent its misuse. - 特許庁

コンテンツサーバにおける利用者端末への応答に係る負荷を必要最小限に抑えつつ、コンテンツの選択処理および選択に応じた課金処理を実行するコンテンツ提供方法およびコンテンツ提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide a contents providing method and system for executing the selection processing of contents and charging processing corresponding to selection while suppressing a load related with a response to a user terminal in a contents server to the absolute minimum. - 特許庁

制御システム２００は、オペレータ入力を受信して対応する制御信号を発生するように動作可能な入力制御器２１０と、入力範囲にわたって作業機械の構成要素の応答性を制御するために調整可能であるパラメータが記憶されたハンドヘルド装置２０４を含む。例文帳に追加

A control system 200 includes an input controller 210 operable to receive an operator input and generate a corresponding control signal, and a hand-held device 204 in which parameters adjustable to control responsiveness of component elements of the work machine over a range of the input are stored. - 特許庁

本発明は、雑誌等既存の広告を見た携帯電話のユーザが、前記広告に関連する詳細情報を簡易且つリアルタイムに取得可能であるとともに、広告主が、ユーザからの応答情報をリアルタイムで取得可能な情報提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information providing system allowing a cellular phone user who saw the existing advertisement of a magazine or the like, to easily acquire at real time detailed information related to the advertisement and allowing an advertiser to acquire at real time response information from the user. - 特許庁

音声認識を行う遠隔のサーバシステムに接続する場合に、通信状況が悪化してサーバからの応答が得られない場合に、即時にユーザにその旨を通知する「移動体における音声認識装置および方法」を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for voice recognition in a mobile body which, when the device connects to a remote server system performing voice recognition and cannot receive a response from the server due to deterioration in communication condition, immediately notifies a user of that effect. - 特許庁

ファイル管理情報を持つことなく、クライアントからのファイルアクセス要求に対して高速に応答可能としながらも、故障などからの復旧処理が迅速に行なえるファイル管理手段を備えたファイル格納システムを提供する。例文帳に追加

To provide a file storage system having a file management means capable of rapidly performing restoration processing from failure or the like while allowing high-speed response to a file access request from a client without having file management information. - 特許庁

無線通信媒体の内部に過多の誘導起電力が発生し、余剰エネルギにより無線通信媒体が加熱されて無応答となることを防ぐことができる無線通信媒体処理システム、無線通信媒体および無線通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication medium processing system capable of preventing excessive induced electromotive force from being generated inside a radio communication medium and the radio communication medium from being heated by excessive energy and not responding, the radio communication medium and radio communication equipment. - 特許庁

低消費電力で、低ノイズであり、高速応答で、かつ小型化を図ることが可能となる可燃性ガス検出器、可燃性ガス検出器の製造方法、及びこれらによる可燃性ガス検出器を搭載した燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a miniaturizable combustible gas detector having a small power consumption, a low noise and a high-speed response, a manufacturing method of the combustible gas detector, and a fuel cell system loaded with the combustible gas detector. - 特許庁

分散システムにおいてデータソースまたはデータ要求側が常時接続及び非常時接続においても情報共有を実現し、リアルタイムな通信・処理を妨害することなく、任意の経路からのデータ要求に対する応答性を保証する。例文帳に追加

To achieve information sharing in a distributed system even when a data source or data request side is constantly connected and occationally connected, and to secure responsiveness to a data request from an arbitrary path without disturbing real time communication or processing. - 特許庁

トランザクション処理要求を発生する端末装置群と要求の処理を負荷分担型により実行する複数の計算機からなるシステムにおいて、各計算機の負荷を動的にバランスさせることにより、全体の応答性能を良くする。例文帳に追加

To improve overall response performance or to reduce a response average time and variation by dynamically balancing the loads on each of computers in a system comprising a group of terminal devices for generating a transaction processing request and a plurality of computers for executing requested processing by load sharing. - 特許庁

複数の出力装置から入力される信号に対応する応答信号を、適切な順序で適切な出力装置へ返信することが可能な転送制御装置、該転送制御装置を利用した転送制御システム及び前記転送制御装置を備えた信号処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transfer control device that can return response signals corresponding to signals input from a plurality of output devices to appropriate output devices in an appropriate order, a transfer control system that uses the transfer control device, and a signal processing apparatus that has the transfer control device. - 特許庁

サポート用電子メールアドレスとして１つの電子メールアドレスを用いて、かつ複数のサポート担当者が対応しても、重複した応答の電子メールの作成を防止することができる電子メールを使用したサポートシステム。例文帳に追加

To provide a support system using electronic mails capable of preventing creation of electronic mails with duplicated response even when the system is handled by plural persons in charge of support by using one electronic mail address as an electronic mail address for support. - 特許庁

このシステムは、さらに、オペランドが倍精度であること、該オペランドが先行する演算の結果に基づいて増分を要求していること、および、該先行する演算が該増分を実行しなかったことを判断したのに応答して、該オペランドの倍精度増分を実行するための命令を含む。例文帳に追加

The system further includes an instruction for performing double precision incrementing of the operand in response to determination that the operand is double precision, that the operand requires the incrementing based on the result of the previous operation and that the previous operation has not performed the incrementing. - 特許庁

可変組織抵抗、可変出力回路リアクタンス、および厳しい電力配電条件の下で、応答時間の短縮および規制強化を達成しつつ、電力、電圧または電流の電気外科出力パラメータを規制する閉ループ・フィードバック制御システムを備えた電気外科発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrosurgery generating device equipped with a closed loop/feed back control system for regulating electrosurgery output parameters of power, voltage or current while achieving shortening of response time and tightening of regulation under variable tissue resistance, variable output circuit reactance, and strict power distribution condition. - 特許庁

システムおよび方法は、温度補償された性能アルゴリズムを含み、これを使用して温度補償された応答およびオフセット補正係数を提供し、これを赤外線センサのビデオ信号に与え、センサの温度変化によって起こるビデオ信号の変動を補正する。例文帳に追加

The system and method include temperature-compensated performance algorithm, use it to provide a temperature-compensated response and an offset correction coefficient, and supply them to a video signal of an infrared sensor to correct variation of the video signal caused by temperature variation of the sensor. - 特許庁

各テーマに対して実施される活動について管理を行うテーマ管理システムが、ユーザの要求に応答して、各テーマの進捗に関する情報の格納と表示を行うと共に、各テーマの情報を進捗状況に応じた表示表現で表示する。例文帳に追加

The theme management system for managing the activity to be performed for each theme stores and displays information concerning the progress of each theme in response to a user's request and further displays the information of each theme with a display expression corresponding to the progress state. - 特許庁

このシステムは、動物またはヒトの無傷の皮膚に、抗原とアジュバントを含有する製剤を経皮的に適用した後に、アジュバント（好ましくはＡＤＰ−リボシル化外毒素）を使用して、抗原特異的免疫応答（例えば、体液性および／または細胞性エフェクター）を誘導する。例文帳に追加

This system uses the adjuvant (preferably ADP-ribosylating exotoxin) to induce an antigen-specific immune response (e.g. humoral and/or cellular effectors) after transcutaneous application of the formulation containing the antigen and the adjuvant to the intact skin of the animal or human. - 特許庁

このシステムは、さらに、オペランドが単精度であること、該オペランドが先行する演算の結果に基づいて増分を要求していること、および、該先行する演算が該増分を実行しなかったことを判断したのに応答して、該オペランドの単精度増分を実行するための命令を含む。例文帳に追加

The system further includes an instruction for performing single-precision increment of the operand in response to determination that the operand is single-precision, that the operand requires the incrementing based on the result of previous operation and that the previous operation has not performed the incrementing. - 特許庁

センタ局から多数の端末装置に対し同一のデータを送信するデータ通信システムにおいて、端末装置からの送達確認応答がセンタ局のインバウンド回線を輻輳させることなく、データの再送を確実に効率よく行うことができるようにする。例文帳に追加

To reliably and efficiently retransmit the data by preventing an acknowledgement from each terminal from causing congestion to the inbound lines of the central station in a data communication system wherein a central station transmits the same data to many terminals. - 特許庁

ハードウエア３１から割込みがあると、オペレーティングシステム３２によって管理される割り込み処理装置が起動し、それに応答して、仮想マシン３３をバイパスするＡＰＩによってアプリケーション３４が割込み制御装置３５を起動し、ハードウエア３１を直接に制御する。例文帳に追加

When interruption is present from the hardware 31, an interruption processor managed by the operating system 32 is activated, the application 34 activates the interruption controller 35 by API bypassing the virtual machine 33 in response to that and the hardware 31 is directly controlled. - 特許庁

計測器電子機器２０は、少なくとも第１のセンサ信号２１０及び第２のセンサ信号２１１を含む流体物質の振動応答を受信するためのインターフェイス２０１及びインターフェイス２０１と通信する処理システム２０３を備える。例文帳に追加

Meter electronics 20 includes an interface 201 for receiving a vibrational response of a flow material including at least a first sensor signal 210 and a second sensor signal 211, and a processing system 203 in communication with the interface 201. - 特許庁

大規模な３次元形状モデルを表示してその一部を選択的に強調表示するような場合であっても、高価な３次元グラフィックス専用表示装置を用いないで、システムが十分な応答速度で画面表示を行うことができる３次元形状処理技術を提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional shape processing technique that enables a system to display screens at a sufficient response speed without using a costly three-dimensional-graphics-dedicated display device even when displaying a large scale three-dimensional shape model and selectively highlighting a part of it. - 特許庁

本発明による半導体メモリ装置は、システムクロックを受信して、電磁妨害の発生を検出すると、位相を変更して遅延固定範囲内の周波数を有するＤＬＬクロックを出力するＤＬＬ回路と、前記ＤＬＬクロックに応答してデータを出力するデータ出力回路とを備える。例文帳に追加

The semiconductor memory device includes: a DLL circuit for outputting a DLL clock having a frequency within a fixed delay range by changing a phase when detecting an electromagnetic interference by receiving a system clock; and a data output circuit for outputting data in response to the DLL clock. - 特許庁

キーレス信号とスマート信号に対し共通の拡散符号を用いたスペクトラム拡散変調が行われる場合において、キーレス信号に基づく処理の応答性を悪化させること無く、スマート信号の同期捕捉時間を短縮させることができる無線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication system which can shorten synchronous catching time of a smart signal without deteriorating the response of processing based on a keyless signal when spread spectrum modulation is performed by the use of a common spread code for the keyless signal and the smart signal. - 特許庁

グループに属する複数のノード間でリソースをやり取りするＰ２Ｐネットワークシステムにおいて、コマンドの増殖を効率よく防止し、通信トラフィックを減少させるとともにネットワークとしての応答性を向上させることができるようにする。例文帳に追加

To efficiently prevent multiplication of commands, to decrease communication traffic and to improve responsiveness as a network in a P2P network system exchanging resources between a plurality of nodes that belong to a group. - 特許庁

ＥＦＩシステムが実施されているという判断に応答して、ＥＦＩランタイムコードおよびデータに対して複数のオブジェクト記述子を割り当てし、ランタイム時に使用するために、１つ以上の呼び出しポイントを非タグ付きメモリからタグ付きメモリに供給する。例文帳に追加

In response to determining that the EFI system is implemented, object descriptors for EFI runtime code and data are allocated and one or more call points from non-tagged memory to tagged memory are provided for use at runtime. - 特許庁

処理システムは、第１のセキュリティプロトコル２１０を使用して、サービスプロバイダから受け取ったチャレンジから擬似シークレットキーを発生させ、第２のセキュリティプロトコルｆ２を使用して、擬似シークレットキーからチャレンジに対する応答を発生させる。例文帳に追加

The processing system uses the first security protocol 210 to generate a pseudo-secret key from a challenge received from a service provider, and uses the second security protocol f2 to generate a response to the challenge from the pseudo-secret key. - 特許庁

通信パケットが既存の通信セッションに属し、かつセッションの状態情報が局所的に入手できないことに応答して、本システムは、セッション状態情報を要求するインタレストを構築し、インタレストをネットワーク上で広めかつセッション状態情報を受信する。例文帳に追加

In response to the communication packet belonging to the pre-existing communication session and the session state information being unavailable locally, the system constructs an interest requesting the session state information, disseminates the interest over a network, and receives the session state information. - 特許庁

ＧＭＳ１００中の認証誰何アプリケーション（ＡＣＡ２００）は、安全ではない通信リンク／チャネルを介して、コード／数の誰何シーケンスを、ユーザ／顧客コンピュータシステムに常駐する認証応答アプリケーション（ＡＲＡ）に送る。例文帳に追加

An authentication challenge application (ACA 200) in a GMS (global monitoring system) 100 transmits a code/quantity challenge sequence to an authentication response application (ARA) resident in a user/client computer system through an unsafe communication link/channel. - 特許庁

ＤＭＡによって、コンピュータのメモリからデータを周辺機器に転送するためのデータ転送装置を有するコンピュータ・システムにおいて、連続ＤＭＡ機構がイネーブル処理に応答して、データ転送要求を継続的に繰り返し出す。例文帳に追加

In this computer system including a data transfer device for transferring data to a peripheral apparatus from a memory of a computer by DMA, a continuous DMA mechanism responds to perform processing and continuously repeatedly gives a data transfer request. - 特許庁

データ通信の優先順位と制御対象機器の配置を適切に設定し、１つのネットワーク上に異なる通信周期や応答性能を必要とする複数の制御対象機器を接続することができるフィールドネットワークシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a field network system that enables the connection of a plurality of apparatuses to be controlled that require different communication cycles and response performances on one network by properly setting the priority of data communication and the arrangement of the apparatuses to be controlled. - 特許庁

簡単な構成で、試料内の空間的に異なる複数の測定点における応答光を、同時にかつ連続的に検出できて、試料を高精度で評価できる生体システムの機能解明に適した試料評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sample evaluation device suitable for elucidating the function of a living body system capable of simultaneously and continuously detecting the response lights at a plurality of the spatially different measuring points in a sample by a simple constitution and capable of evaluating the sample with high precision. - 特許庁

固有周期が異なる複数の構造物に対して共通の屋根となる一体型の大屋根を設置する際に、当該大屋根を活用して、これら複数の構造物の応答を効果的に低減させることが可能になる大屋根を用いた複数構造物の制震システムを提供する。例文帳に追加

To provide a seismic control system for plural structures using a large roof which can effectively reduce the response of the plural structures by taking advantage of the large roof in installing the integrated large roof to be a common roof for the plural structures with different natural periods. - 特許庁

送信システムコールに応答して、該データの該個人情報を該少なくとも１つの第１ネットワーク送信アドレスと異なる第２ネットワーク送信アドレスへ送信するよう手配する場合、該処理部は信号を出力し、この送信を止める。例文帳に追加

When preparing for transmitting the personal information in the data to a second network transmission address different from the at least one first network transmission address are made in response to a transmission system call, the processing part outputs a signal to stop this transmission. - 特許庁

ウェブ・トラフィック可視化システムは、固有ＩＤを用いてタグ付けされた訪問者アクションを受け取るのに応答して、ウェブ・マップ上に訪問者アクションを生成および表示するよう構成された可視化モジュールを含むようさらに構成される。例文帳に追加

The web traffic visualization system is further configured to include a visualization module configured to generate and display the visitor action on the web map in response to receiving the visitor action tagged with the unique ID. - 特許庁

発表者用電子端末と、複数個の参加者用電子端末とを有する電子会議システムにおいて、発表途中であっても質問・意見を随時行うことができるとともに、質問・意見に対して効率よく応答できるようにする。例文帳に追加

To ask a question and to give an opinion as needed even in the middle of presentation, and also to efficiently respond to a question and an opinion concerning an electronic conference system including an electronic terminal for a presenter and a plurality of electronic terminals for participants. - 特許庁

一方、トルク高応答が必要な状態ではない燃費優先モードでは、交流電動機の運転状態に基づいて、電動機駆動システム全体での電力損失が最小となるように、コンバータの電圧指令値を設定する（Ｓ１５０）。例文帳に追加

On the other hand, in a mileage-priority mode in which the torque high response is not required, the voltage command of the converter is set so that the power loss in the entire motor driving system is minimized, based on the operating state of the AC motor (S150). - 特許庁

この発明は、低速域において加速指令からターボチャージャを駆動するまでの応答遅れを抑えて、ドライバーが加速感を実感できるとともに、電気二重層コンデンサの小型化を実現できる車両用電源システムを得る。例文帳に追加

To provide a power supply system for a vehicle suppressing response lag from commanding acceleration to driving a turbocharger in a low speed range so that a driver feels acceleration feeling, and achieving a reduced size of an electric double layer capacitor. - 特許庁

マスター権限を有しないコントローラ側にホスト装置からのライト要求があった場合にも、データの一貫性を維持しつつ、応答性能の向上を図るディスクアレイ装置、ディスクアレイシステム、及びキャッシュ制御方法を提案する。例文帳に追加

To provide a disk array device that improves response performance while maintaining data consistency even when a write request is received from a host device by a controller that has no master authority, and to provide a disk array system and a cache control method. - 特許庁

上りリンクで複数のレイヤが空間多重された信号に対する再送用の応答信号のリソースを適切に割り当てることができ、次世代移動通信システムに対応する基地局装置、移動端末装置および通信制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a base station apparatus, a mobile terminal device, and a communication control method which are capable of adequately allocating resources of a response signal for retransmission to a signal in which a plurality of layers are spacially multiplexed in an uplink, and compatible with a next generation mobile communication system. - 特許庁

複数の段階的な燃焼位置を有するボイラを備えたボイラ群において、応答性や、燃焼効率をはじめとするボイラ群の制御対象項目を最も優位とする、ボイラ群の制御方法、プログラム、制御器及びボイラシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method of controlling a boiler group, a program, a controller, and a boiler system, in which controlled items of the boiler group such as responsiveness and combustion efficiency are given with the highest priority, in the boiler group including boilers with a plurality of step-by-step combustion positions. - 特許庁