「システム応答」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

一実施形態では、本発明のシステムは、リソース要求に応答して、仲介工程を受けたセルの利用可能な無線通信リソースに基づいて割当て要求を生成するように構成された仮想的セクタ仲介と、該仮想的セクタ仲介に関連する内部ポリシー仲介データベースとを備える。例文帳に追加

In one embodiment, the system includes a virtual sector broker configured to generate, in response to a resource request, an allocation request based on available wireless communication resources of the cell subjected to a brokering process and an internal policy broker database associated with the virtual sector broker. - 特許庁

酸素センサ故障を示すものとして酸素センサの低応答性を検出するための、自動車の内燃機関の酸素センサの動作の監視が、誤った結果が得られる可能性を避けるために、自動車のブレーキシステムのブレーキ動作変化に応じて一時的に停止される。例文帳に追加

Monitoring of actions of an oxygen sensor of an internal combustion engine of an automobile to detect low response of the oxygen sensor as indicating failure of the oxygen sensor is temporarily stopped according to a brake action change of a brake system of the automobile to avoid a risk of wrong results. - 特許庁

ピストン前進および後退サイクル開始の予期は、流体の連続する、定常的な、高圧の流れに対して最小の圧力変動でより均一な流体圧力を提供しながら、弁応答時間を改善できるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system to anticipate the start of the forward and backward cycles of a piston and improve a valve response time as a further uniform fluid pressure is through a minimum pressure fluctuation for a continuous, steady, and high-pressure flow of fluid. - 特許庁

再生システムでは、プログラム・チェーン・プログラム・マップを利用してプログラム・チェーンが再生され、副映像ストリームの変更入力に応答してビデオ・タイトル・セット情報から副映像ストリームのストリーム数が取得されて変更先ストリーム番号と比較される。例文帳に追加

In the reproduction system, a program chain is reproduced using a program chain-program map and the number of streams of sub-image stream is acquired from video title set information in response to change input of the sub-image stream, and compared with the stream number of the change destination. - 特許庁

このノイズ相殺システムは、周囲ノイズを検出して周囲ノイズ信号を発生する検出器（３２）、周囲ノイズ信号を受信してノイズ相殺信号を応答的に発生する制御装置（３４）、及び、ノイズ相殺信号を受信して相殺ノイズを発生する変換器（３６）を含む。例文帳に追加

This noise cancellation system comprises a detector 32 for detecting ambient noise and generating an ambient noise signal, a controller 34 for receiving the ambient noise signal and responsively generating a noise cancellation signal, and a transducer 36 for receiving the noise cancellation signal and generating a cancellation noise. - 特許庁

過酸化水素ガス用センサＡと、ポテンシオスタット等の電流測定器Ｂと、アナログ信号をデジタル信号に変換するＡ／ＤコンバータＣと、該Ａ／ＤコンバータＣからの信号にて過酸化水素ガスの応答性をパソコンＰに表示させうる過酸化水素ガスセンサシステムであること。例文帳に追加

This hydrogen peroxide gas sensor system comprises a sensor A for hydrogen peroxide gas, a current measuring unit B such as a potentiostat, and an A/D converter C for converting an analogue signal into a digital signal, and the response of the hydrogen peroxide gas is displayed on a personal computer P by a signal of the A/D converter C. - 特許庁

高い認識機能を備えるＲＦＩＤタグ２からの応答波の受信状態をもとに目標対象と追従装置８との位置関係を正確に検出することができるため、追従システム１では追従装置８を目標対象の移動に応じて正確に追従させることが可能である。例文帳に追加

Since the positional relationship between the target object and the following system 8 can be correctly detected based on the receiving status of the response wave from the RFID tag 2 equipped with a sophisticated recognition function, the following system can make the following system 8 follow correctly according to the movement of tha target object. - 特許庁

本発明にかかる追従システム１は、ＲＦＩＤタグ２を各追従対象９に取り付け、アンテナ３におけるＲＦＩＤタグ２からの応答波の受信状態をもとに位置検出部５ｄが目標対象と追従装置８との位置関係を検出する。例文帳に追加

In the following system 1, an RFID tag 2 is attached to each following object 9, and a position detection section 5d detects a positional relationship between the target object and the following device 8 based on a receiving state of response wave from an RFID tag 2 in an antenna 3. - 特許庁

コンテンツを視聴しているときに、電話を着信したユーザが着信に応答できない場合に、電話を発呼したユーザがいつ再発呼すればよいかを知ることが可能な情報処理装置および情報処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus and an information processing system capable of informing of the time of re-calling to a user who has made a call if a called user who receives a call and cannot answer the call during viewing of a content. - 特許庁

この通信システムによれば、各通信タイミング毎にデータの伝送を行うことができると共に、データ再送信の応答性を向上させることができ、更に、送信バッファ１５ｔは、１回分の送信データを蓄積可能なもので良く、メモリ消費量を増加させることもない。例文帳に追加

In such a communication system, data are transmitted for each communication timing, responsiveness in the data retransmission is improved, further, a transmission buffer 15t is capable of storing transmitting data for one time of transmission, and memory consumption is not increased, either. - 特許庁

画像応答要素は、画像増強装置により出力される画像を捕捉する個々の画素の配列を有しそれにより、反射された変調された照明の変調は、距離画像システムからのシーン内の物体の距離に対応する位相遅延を組み込む。例文帳に追加

An image response element has an arrangement of individual pixels for capturing the image outputted from the image intensifying device, and the modulation of the reflected modulate illumination incorporates the phase delay corresponding to the distance of the matter in the scene from the distance image system. - 特許庁

また、プロセッサ実行可能命令は、実行されたとき、システムに、複数のホストからホスト状態情報を受け取る動作と、前記受け取ったホスト状態情報に応答して負荷分散判断を行う動作とを実行するように指示する。例文帳に追加

The processor executable instruction, when executed, instructs the system to execute the operation of receiving the host state information from the plurality of the hosts and the operation of making determination on load distribution in response to the host state information received. - 特許庁

チャネルリモートコントローラ１３は、対話手段定義情報取得手段１２からの対話手段定義情報を受信して記憶し、視聴者による所定の入力操作が行われたとき、視聴者の応答データを対話手段定義情報に従ってテレビ放送送出システムに送信する。例文帳に追加

A channel remote controller 13 receives and stores the interactive means definition information from the interactive means definition information acquisition means 12, and when a viewer conducts a prescribed entry operation, the remote controller 13 transmits reply data of the viewer to the television broadcast transmission system according to the interactive means definition information. - 特許庁

圧延プラントで生産製品のコイルを遠隔監視するときにサーバ側から解析に必要な最小限の映像データをプロセスデータと対応づけて遠隔設置された端末側にローディングして高応答化する機能が構築され得る圧延プラント監視システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a rolling plant monitoring system which allows construction of a function for improving response by loading minimum video data required for analysis from the server side to the remotely installed terminal side in association with process data when remotely monitoring a product coil in a rolling plant. - 特許庁

被情報収集装置に過大な負荷をかけることなく情報送信要求に速やかに応答することができるとともに、スケーラビリティを確保でき、長期運用に対応することができる情報収集システム、情報収集装置及び情報一時保存装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information gathering system capable of promptly responding to an information transmission request without putting excessive loads on a device from which information is to be gathered, securing scalability and coping with a long-term operation, an information gathering device and an information temporarily preserving device. - 特許庁

擬似オンザフライ処理を利用したデバッグシステムにおいて、擬似オンザフライ処理に伴う非同期ブレーク要求信号に応答して、ユーザプログラムの処理の優先度に応じて当該非同期ブレーク要求信号をマスクする非同期ブレークマスク制御手段を設ける。例文帳に追加

The debug system using the pseudo on-the-fly processing is provided with an asynchronous break mask control means for masking an asynchronous break request signal caused by the pseudo on-the-fly processing, according to the priority of user program processing in response to the asynchronous break request signal. - 特許庁

１組のフィルタタップ値が集束できるように制御された適応ステップサイズを備え、動作周波数範囲全域にわたってチャネル応答を推定する適応フィルタを有するエコーキャンセラにおいて，誤集束を回避するシステム。例文帳に追加

The system avoids the false convergence in an echo canceller, having an adaptation step size controlled to allow a set of filter tap values to converge and having an adaptive filter to estimate a channel response over a whole operation frequency range. - 特許庁

流量制御量が小さく応答速度が大きい作動特性を有する宇宙機器用電磁弁の作動のモニタリングを、簡単な構成かつ低コストの制御システムで以って高精度で施行し得る作動モニタリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation monitoring device capable of accurately performing monitoring of operation of an electromagnetic valve for a space system having operating properties for a small controlling amount of a flow rate and quick response speed by means of a control system at low costs and in a simple structure. - 特許庁

光信号切り替え装置と光増幅器を有する光ネットワークシステムにおいて、光信号切り替え時の光増幅器の過渡応答や波長多重光信号の光レベルの変化による影響を低減し、高性能および高信頼性を確保し、運用性の向上を図る。例文帳に追加

To ensure high performance and high reliability, and to enhance operability by reducing the effects due to transient response of an optical amplifier at optical signal switching and changes in the optical level of a wavelength multiplex optical signal in an optical network system having an optical signal switching apparatus and the optical amplifier. - 特許庁

放送局側から、返信先に関する情報を伴う双方向番組の提供を行うと共に、受信側から上記双方向番組に対するユーザの応答の情報を電話回線を通じて上記返信先に送信するようにした双方向放送システムである。例文帳に追加

In the bidirectional broadcast system, a bidirectional program with information about a return mail address is provided from a broadcast station side and information about a user response in response to the above bidirectional program is transmitted from a receiving side to the above return mail address through a telephone line. - 特許庁

来客があることが分かっている場合は、その来訪者からの呼び出しに対して居住者が応答操作しなくてもオートドアが解錠し、来訪者を待たせることなくオートドアを通過して居住エリアに進入できる集合住宅インターホンシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an intercom system in a collective dwelling, enabling a visitor to enter a resident area through an automatic door without being kept waiting by unlocking the automatic door even if a resident does not operates the door in response to a call from the visitor when the resident knows that the visitor is coming. - 特許庁

システムおよび方法は、温度補償された性能アルゴリズムを含み、これを使用して温度補償された応答およびオフセット補正係数を提供し、これを赤外線センサのビデオ信号に与え、センサの温度変化によって起こるビデオ信号の変動を補正する。例文帳に追加

These system and method include temperature-compensated performance algorithm, provide temperature-compensated response and an offset correction coefficient by using the algorithm, give them to a video signal of the infrareds sensor, and correct the fluctuations of the video signal caused by a temperature change of the sensor. - 特許庁

実施例は、複数の磁気抵抗（magnetoresistive）（ＭＲ）センサを有する無線周波数（radio frequency）（ＲＦ）センサシステムを含み、各ＭＲセンサは、ＭＲ素子の構成を含み、経時変化する外部磁場に応答して経時変化出力電圧を発生させるように適合される。例文帳に追加

To provide a radio frequency (RF) sensor system, in an embodiment, having a plurality of magnetoresistive (MR) sensors each of which includes a configuration of MR elements and is adapted to produce a time-varying output voltage in response to a time-varying external magnetic field. - 特許庁

コンテンツ再生システムは、トークンを保有するとともに暗号化コンテンツの再生を要求する再生要求手段と、該コンテンツの再生要求に応答して暗号化コンテンツの再生を行う一時再生手段とで構成される。例文帳に追加

The contents reproducing system comprises a reproduction request means which possesses the token and requests the reproduction of the encryption contents and a temporary reproducing means which carries out the reproduction of the encryption contents in response with the reproduction requests for the contents. - 特許庁

制御ユニット１０は、スマートキーシステム（２００）の認証を行う制御部１５を含み、制御部１５は、携帯機（４０）から送信される応答信号（４２）を受信する受信アンテナ１１及び送信アンテナ１２と一体化して形成されている。例文帳に追加

The control system 10 includes a control part 15 for performing certification of the smart key system 200, and the control part 15 is formed so as to be integrated with a receiving antenna 11 for receiving the response signal 42 transmitted from the portable machine 40 and the transmitting antenna 12. - 特許庁

上記システムは一定の金属表面を有する一定の移植部品に電気的に結合している一定の無線通信モジュールを含み、この移植部品は当該移植部品に対して供給される一定の変調した搬送波の供給に応答して一定のアンテナとして動作する。例文帳に追加

The system includes a definite wireless communication module that is electrically coupled to a definite implant component having a definite metal surface so that the implant component operates as a definite antenna in response to the application of a definite modulated carrier wave being applied to the implant component. - 特許庁

中間目標値を用いてメイン／サブフィードバック制御を行うシステムにおいて、下流側排ガスセンサの出力特性を補償して、応答性と安定性とを両立させたサブフィードバック制御を行うことができるようにする。例文帳に追加

To execute a sub-feedback control for making response and stability compatible by compensating the output performance of the downstream side exhaust gas sensor in a system executing the main/subfeedback control using an intermediate target value. - 特許庁

多くの管理対象機器が応答なし状態であっても、監視時間を延長することなく機器監視処理を行うことができる機器管理装置、機器管理システム、機器管理方法、機器管理プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus management device, an apparatus management system, an apparatus management method and an apparatus management program capable of performing apparatus monitoring processing without extending a monitoring time even in a state that many management target apparatuses do not respond, and to provide a recording medium recording the program. - 特許庁

タンク内の材料液が減少した場合や濃度測定部の応答速度が遅い場合などにおいて、設定濃度を変更したとしても、短時間で測定濃度を設定濃度に安定させることができる材料ガス濃度制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a material gas concentration control system capable of stabilizing a measured concentration at a set concentration in a short time even if the set concentration is changed when a material liquid is reduced in a tank or when the response speed of a concentration measurement section is low. - 特許庁

車両（２０）に搭載された制御ユニット１０と、制御ユニット１０から送信アンテナ１２を介して送信されたリクエスト信号（４１）の受信に基づいて応答信号（４２）を送信する携帯機（４０）とからなるスマートキーシステム（２００）を備えた鞍乗型車両１００である。例文帳に追加

The saddle-riding type vehicle 100 has a smart key system 200 comprising a control unit 10 mounted on the vehicle 20 and a portable machine 40 for transmitting a response signal 42 based on receiving of a request signal 41 transmitted from the control unit 10 through a transmitting antenna 12. - 特許庁

自己アドレスを設定するアドレス設定回路６と、同一システム内の他の通信装置４に、自己アドレスによるアドレス電文を送信し、そのアドレス電文に対する他の通信装置からの応答電文を受信して、自己アドレスの重複を検索し判別する送受信回路７を設ける。例文帳に追加

This communications equipment is provided with an address setting circuit 6 for setting a self-address and a transmission and reception circuit 7 for transmitting an address message to another communication equipment 4 in the same system, receiving a response message about the address message from the other communication equipment and retrieving and discriminating the duplicated self-address. - 特許庁

排ガス浄化用の触媒の上流側と下流側にそれぞれ排ガスセンサを設置したシステムにおいて、下流側排ガスセンサの出力に応じて上流側目標空燃比を補正するサブフィードバック制御の応答性と安定性とを両立させる。例文帳に追加

To satisfy both of the responsiveness and stability of the sub-feedback control to correct an upstream side target air-fuel ratio corresponding to the output of a downstream side exhaust gas sensor in a system where exhaust gas sensors are respectively mounted at an upstream side and a downstream side of a catalyst for purifying the exhaust gas. - 特許庁

多重放送システムにおいて、ＤＡＢ放送信号などでは、これに含まれる送信機識別信号ＴＩＩを受信機５０側で抽出し、アンケートやクイズに対する応答データを電話網ＮＴを介して出力する際、この送信機識別信号ＴＩＩを一緒に転送する。例文帳に追加

In the multiplex broadcast system, a receiver 50 extracts a transmitter identification signal TII included in a DAB broadcast program signal or the like, and in the case of outputting reply data with respect to a questionnaire or a quiz via a telephone network NT, the transmitter identification signal TII is transmitted together with the data. - 特許庁

変速機の機構をローラクラッチを用いた簡易でシンプルな構成とし、発進クラッチの操作を要することなく滑らかで、迅速、確実な変速操作ができ、かつサイズ、重量が大きくなく、変速時間が短く変速応答性が高い車両用変速機及びその制御システムを得ることである。例文帳に追加

To provide a transmission for a vehicle of simple structure using a low clutch and capable of smoothly, quickly and surely operating shift without operating a starting clutch, and restricted in size and weight, shortened in the shifting time and having high shifting responsiveness, and to provide a control system for the same. - 特許庁

電子キーシステム３は、ＬＦ発信機２２，２３の通信エリアに一部分が交わる重複領域を設け、ＬＦ発信機２２，２３からのリクエスト信号Ｓｒｑに対する電子キー１の応答組み合わせを確認することにより、電子キー１の位置を判定しながらＩＤ照合を行う。例文帳に追加

An electronic key system 3 disposes an overlap zone whose portion crosses with the communication area of LF transmitters 22, 23, and confirms the combination of response of an electronic key 1 to a request signal from the LF transmitters 22, 23, thereby carrying out ID collation while determining the location of the electronic key 1. - 特許庁

トランザクション発生時の新規割当ページに対するログ情報を最小化することによって大量のレコード挿入またはインデックス生成作業に対する応答時間を短縮して、ログ情報管理システムの性能を改善する。例文帳に追加

To shorten response time to insertion of a large number of records and a process of creating a new index, thereby improving the performance of a log information management system by minimizing the amount of log information on pages that are newly allocated when transactions occur. - 特許庁

この車両運動制御システムでは、過去の走行データから左右駆動力配分制御が行われる可能性が高い走行路が先方にあるときに、この走行路への突入に先立って、左右駆動力配分制御の応答性を高めるための予備制御が行われている。例文帳に追加

In the vehicle motion control system, the preliminary control for enhancing the responsiveness of the left-right driving force distribution control is made in advance of entering a running pathway when the running pathway which has a strong possibility that the left-right driving force distribution control is performed from previous running data, exists in front. - 特許庁

この停止システムは弁によって密封された中性子吸収材タンクを含み、オペレータの指令に応答して前記弁が吸収材を、該吸収材が炉心内を流動する冷却材に流入するのを防止するため閉止状態にある炉心内のナトリウム静止プールへ供給する。例文帳に追加

The shutdown system includes a tank of a neutron absorbing material sealed by a valve that supplies the absorbing material, in response to an operator's command, into a stagnant pool of sodium in a core confined to prevent the absorbing material from flowing into a coolant flowing through the core. - 特許庁

ユーザが任意に利用するサービスについての性能監視・制御時に、それぞれのサーバ等における障害や性能低下の程度情報を取得することで、より応答性の高い最適なサービスを利用可能なサービス性能監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a service performance monitoring system enabling the use of an optimum service with further high responsiveness by acquiring, in a performance monitoring/control for a service optionally used by a user, degree information for the failure or reduction in performance of a server or the like. - 特許庁

そして、前記端末機1 から前記通信制御装置4a,4b 及び音声変換装置4fを介して入力された音声検索条件に基づいて前記検索装置4fは検索し、その結果を前記音声変換装置4f及び通信制御装置4a,4b を介して前記端末機1 に応答する音声検索サービスシステム。例文帳に追加

On the basis of a voice retrieval condition inputted from the terminal machine 1 via the communication control devices 4a and 4b and the voice conversion device 4f, the retrieval device 4f performs retrieval and answers its result to the terminal machine 1 via the voice conversion device 4f and the communication control devices 4a and 4b. - 特許庁

本発明のパッシブ型ＲＦＩＤシステムは、非接触識別タグからの応答電波の受信時または非受信時に応じて、読取装置の質問電波のアンテナ出力電力を次のように設定する制御回路を有するものである。例文帳に追加

The passive type RFID (Radio Frequency Identification) system has a control circuit 24 which sets the antenna output electric power of an interrogation radio wave of the reader 10 according to whether or not an answer radio wave is received from a noncontact identification tag. - 特許庁

ローカルコントローラ毎に状変多発判定値を設定する必要がなく、且つ設備機器の状変多発時もシステム全体の応答性がよく、さらに、オペレータのＣＲＴ操作にも影響を及ぼさない監視装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a monitoring device eliminating the need of setting a state change frequent occurrence judgment value for each local controller and improving responsiveness of the entire system even when a state change of equipment frequently occurs, which does not affect a CRT operation by an operator. - 特許庁

４サイクルエンジン用のエンジン管理システムは処理手段を含み、エンジンに動作接続された各センサーからの各種信号を用いて、適切な燃料／空気比あるいはスパーク点火角度を過渡応答が迅速になる方法でエンジンに与える。例文帳に追加

In an ECU 40 for inputting an output signal of a temperature sensor 46, an exhaust gas oxygen sensor 50, a crankshaft sensor 56, and the like, engine speed is calculated when interruption of a trigger is generated. - 特許庁

自装置および他装置で保留した回線を順番に画面表示し、保留した回線に優先順位を設定することにより、優先順位に従って自装置が保留した回線の存在をランプ表示し、保留応答可能な端末装置を備えた構内交換システムを提供する。例文帳に追加

To provide a private branch exchange system provided with a terminal device which displays the presence of lines held by a self-device by a lamp according to priorities and can perform hold and response by sequentially displaying lines held by the self-device and other devices on a screen and setting priorities in the held lines. - 特許庁

顧客102,104,106 が物理的アイテムを購入することを許可されている基準を記憶し、顧客からリクエストを受信し、記憶された基準を満たすリクエストに応答して（ステップ910 ）、物理的アイテムを購入するための信号を出力する計算デバイスを具備しているシステムを特徴とする。例文帳に追加

This system is provided with a calculation device for storing a reference, with which the purchase of a physical item is permitted for clients 102, 104 and 106, receiving requests from respective clients and outputting a signal for purchasing the physical item in response to the request, which satisfies the stored reference (step 910). - 特許庁