「システム誤差」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

培養器とカメラとを相対移動させながら取得した複数の画像から、比較的短時間で細胞を抽出することができ、且つ計測誤差を低減することが可能な細胞検出システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cell-detecting system capable of extracting cells in a comparatively short time from a plurality of images acquired while relatively moving an incubator and a camera, and capable of reducing measurement error. - 特許庁

シュリンク量（あるいは測長値の真値からのずれ量）および再現性誤差量の双方を考慮して、荷電粒子線システムの最適なパターン寸法計測条件を決定する。例文帳に追加

To determine the optimum pattern dimension measuring condition of a charged particle beam system, in consideration of both a shrink amount (or deviation from a true value of a length measurement value) and a reproduction error amount. - 特許庁

光通信システムに用いられる光導波路素子に関し、製造誤差による導波路幅のずれやモード揺らぎによる特性劣化の小さい光導波路素子を提供する。例文帳に追加

To provide an optical waveguide element for use in an optical communication system, of which the characteristic degradation caused by deviation of a waveguide width and mode fluctuation due to manufacturing errors is reduced. - 特許庁

ＡＤ変換時の量子化誤差により生じる量子化縦筋の発生を抑制でき、画質の向上を図ることが可能な固体撮像素子およびカメラシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a solid-state imaging device and camera system that suppress occurrence of quantization vertical streaks caused by a quantization error during AD conversion to improve image quality. - 特許庁

乗りかごの重量と位置センサの誤差による影響を受けずに正確に吊り合いトルクを出力させ、ブレーキ装置の保持力を確認するトルクを正確に出力するエレベータの制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control system for an elevator accurately outputting balance torque without being influenced by the weight of an elevator car and an error of a position sensor and accurately outputting torque for confirming the holding force of brake devices. - 特許庁

本発明は、迷光による誤差を補正することによって、より精度よく残留輝度を測定し得る残留輝度測定装置および該システムを提供する。例文帳に追加

To provide a residual luminance measuring device and a residual luminance measuring system capable of measuring residual luminance with improved accuracy by correcting errors caused by stray light. - 特許庁

受信機間の同期を必要とする映像／音声配信システムにおいて，送信機と受信機間のクロックに誤差が生じても，再生の同期を取ることができ，且つ，構成が簡易な受信機を提供する。例文帳に追加

To provide a receiver of simple configuration which can synchronize reproduction and, even when an error occurs in clocks between a transmitter and a receiver in a video/audio distribution system which requires synchronism of receivers. - 特許庁

本発明の一実施形態のセルフ・サーボ・ライトは、サーボ・システムに補正信号を与えることで、サーボ・ライト・トラック形状の累積誤差を減らす。例文帳に追加

In self-servo write, the accumulated servo write track shape errors are reduced by adding a correction signal to a servo system. - 特許庁

雷電荷量を評価するシステムにおいて、電界波形データに生じた変化が、落雷によるピークか否かを確実に判定し、降雨による誤差動を防止する。例文帳に追加

To prevent malfunction due to rainfall by surely determining whether the change occurring in an electric field waveform data means a peak caused by lightning strike or not, relating to a system for evaluating lightning strike charge amount. - 特許庁

ＧＰＳ測位解自体の精度判定を実施することなく、ＧＰＳマルチパス障害による大きな誤差を排除可能であり、これにより自車位置推定精度の向上を図ったナビゲーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a navigation system for achieving improvement of own vehicle position estimation precision by excluding large errors due to GPS multi-path obstacle without executing precision determination of GPS position solution itself. - 特許庁

回転する潜像担持体を露光して潜像を形成する画像形成装置および該装置を装備する画像形成システムにおいて潜像の位置誤差を低減して高品質な画像を得る。例文帳に追加

To obtain a high quality image by decreasing positional errors in a latent image in an image forming apparatus that forms a latent image by exposing a rotating latent image carrier, and in an image forming system equipped with the apparatus. - 特許庁

溶接条件の変更や機器の誤差がある場合であってもチップ−母材間距離を一定に制御することができる制御方法およびアーク溶接システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control method which can control a tip-base metal distance to be fixed even when a welding condition is changed or a device has an error, and to provide an arc welding system. - 特許庁

変動入賞装置の作動回数に関する情報を遊技機から出力することなく、誤差の少ないデータを収集することができる遊技管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a game management system that collects data with less error without outputting information related to the operation frequency of a variable winning device from a game machine. - 特許庁

車輪または車軸重量測定システムにおいて、計量台と道路面との高低差に基づいて生じ、経時的に変化する誤差を除去する。例文帳に追加

To remove errors that are caused depending on a height difference between a weighing table and a road surface and are changed with time in a weight measuring system for wheel or axle. - 特許庁

移動体の位置を補正するとともに、角度検出手段で検出された移動体の角度を補正して、移動体の位置誤差の拡大を防止することができる位置補正システムを得る。例文帳に追加

To obtain a position correction system capable of preventing position error magnification of a moving object, by correcting a moving object's position, as well as, a moving object's angle detected by an angle detection means. - 特許庁

二次電池の充電後のシステム起動時にセンサの製造誤差や温度特性により二次電池が過充電であると判定されてしまうのを抑止する。例文帳に追加

To prevent a secondary battery from being decided as overcharged, due to a manufacturing error of a sensor or its temperature characteristic, at a time of a system start-up after the second battery is charged. - 特許庁

渋滞の発生を予測してその状態を表示させるナビゲーション・システムにおける、予測された渋滞区間を走行する際の予測の誤差を考慮した迂回の適否判断に有用な、渋滞予測の表示手法を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for displaying congestion prediction useful for determining bypass suitability in which prediction error when a predicted congested zone is traveled is taken into consideration in a navigation system for predicting the occurrence of congestion and displaying its condition. - 特許庁

理論上不可避とされる地図データ上での自車両位置と実位置との誤差を考慮して、一時停止に関する運転支援のための案内や警報出力を高い精度で行うことができるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for giving a guidance or alarm output for drive support related to temporary stop in consideration of a theoretically unavoidable error between an own vehicle position on map data and an actual position. - 特許庁

トンネルの施工誤差によって発生した整流板の取付け情報を速やかに修正し得るトンネル内整流板の取付け評価システムを提供する。例文帳に追加

To provide an installation evaluation system of a straightening plate in a tunnel, capable of quickly correcting the installation information of the straightening plate generated by a construction error of the tunnel. - 特許庁

位置誤差Ｘ１４９は、スイッチ４６の状態に依存して正のゲイン４７または負のゲイン４８によって乗算され、加速コマンドＵ５３が被制御システム４４への入力として生成される。例文帳に追加

A position error X149 is multiplied by a positive gain 47 or a negative gain 48 depending on the state of a switch 46 to generate an acceleration command U53 as input to the controlled system 44. - 特許庁

時刻誤差情報提供システム、端末装置、端末装置の制御方法、端末装置の制御プログラム、端末装置の制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

TIME ERROR INFORMATION SUPPLY SYSTEM, TERMINAL DEVICE, TERMINAL DEVICE CONTROL MEANS, TERMINAL DEVICE CONTROL PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM STORING THE TERMINAL DEVICE CONTROL PROGRAM - 特許庁

第１フラッシュの発光回数を少なくするとともに、露光誤差を最小限に押えることができる、カメラのワイヤレスフラッシュシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a wireless flash system for a camera capable of reducing the number of light emitting times of a 1st flash and minimizing an exposure error. - 特許庁

マルチキャリア伝送方式において測距の誤差を軽減することが可能な，測距システム送信端末，受信端末，測距方法，およびコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a ranging system, transmission terminal, a reception terminal, a ranging method, and a computer program, for reducing the error of ranging in a multi-carrier transmission system. - 特許庁

本発明は、点灯表示パネル及び制御回路を有することができる表示装置用輝度オフセット誤差低減システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a brightness offset reduction system for a display device which may have a lighted display panel and a control circuit. - 特許庁

この後、システム誤差を補正するための学習値を用いて噴射量を補正し（ステップ１０８）、更に吸気管圧力に応じて燃焼量を補正する（ステップ１０９，１１０）。例文帳に追加

Then, the injection mount is corrected using a learning value for correcting a system error (step 108), and the combustion amount is further corrected in accordance with an intake pipe pressure (step 109, step 110). - 特許庁

ＤＧＰＳのような低コストセンサ類を使用して車両を自律走行させ、その走行誤差を小さくすることができる車両自律走行制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for controlling autonomous travelling of a vehicle for making a vehicle autonomously travel by using a low cost sensor in a DGPS and the like and reducing its travelling error. - 特許庁

非球面測定用素子、該非球面測定用素子を用いた光波干渉測定装置と方法、非球面の形状補正方法、およびシステム誤差補正方法例文帳に追加

ASPHERIC SURFACE MEASURING ELEMENT, LIGHTWAVE INTERFERENCE MEASURING DEVICE AND METHOD USING THE ASPHERIC SURFACE MEASURING ELEMENT, ASPHERIC SURFACE SHAPE CORRECTION METHOD, AND SYSTEM ERROR CORRECTION METHOD - 特許庁

これによって、負荷回路３の急激な変動に対し、誤差増幅回路１３，２３による応答の遅れがなく、電源システムの電圧を制御することが可能となり、出力電圧制御が高速化される。例文帳に追加

In this way, in response to sudden fluctuations in the load circuit 3, there is no delay to the response by the error-amplifying circuits 13, 23, thereby permitting the control of the voltage of the power supply system and quickening the output voltage control. - 特許庁

複雑な排気システムに搭載した場合であれ、過給圧制御に際しての演算負荷や演算誤差を軽減することのできる過給圧制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a supercharging pressure control device capable of reducing operation load and operation error in supercharging pressure control even when mounted on a complicated exhaust system. - 特許庁

第１の可動要素の位置量を修正し、それにより第１の可動要素の位置量と第２の可動要素の位置量の間の相対誤差を小さくするために、第１の制御システムにフィードフォワードが提供される。例文帳に追加

In order to correct the position amount of the first movable element to reduce the relative error between the position amount of the first movable element and the position amount of the second movable element, a feed forward is provided to the first control system. - 特許庁

さらに、エンコーダシステムを用いて得られるテーブルＷＴＢの位置情報と、位置情報に含まれるテーブルの傾斜に起因する計測誤差の補正情報と、に基づいて、テーブルＷＴＢを駆動する。例文帳に追加

Further, the table WTB is driven based upon the position information on the table WTB obtained using the encoder system and correction information on a measurement error due to a tilt of the table included in the position information. - 特許庁

外部時計の刻みに依存することなく、また補正からの経過時間によらずに、インターバルタイマからの割込みと時刻更新時間との関係を崩すことなく、システム時刻を外部時刻に対して所定の誤差内に保つ。例文帳に追加

To hold a system time within a prescribed error against an external time without depending on the time of an external clock, or destroying a relation between interruption from an interval timer and a time updating time regardless of an elapsed time from the correction. - 特許庁

歩行停止中に生じる携帯端末装置の現在位置測位誤差に基づく位置の表示の揺らぎを防止するようにした歩行者ナビゲーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a pedestrian navigation system capable of preventing fluctuation of a position display based on a present position positioning error of a portable terminal device generated during stop of walking. - 特許庁

対象物の位置や角度に関し許容範囲を超える誤差を含むと判断される場合に計測結果の導出を避けることができる位置計測システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a position measurement system capable of avoiding derivation of measurement results if it is determined that an error in the position or angle of an object in excess of allowances thereof is included. - 特許庁

計測システムを別の機器への組込み時の自由度の確保、信号変換による変換誤差・ＡＤ変換器のコストの改善、複数データの同時処理、ユーザフレンドリーな装置を提供する。例文帳に追加

To provide a user friendly device for securing the degree of freedom in integrating a measurement system in another equipment, improving conversion error due to signal conversion, improving the costs of an AD converter, and simultaneously processing a plurality of data. - 特許庁

視覚センサを有するロボットシステムについて、ワークの形状誤差を吸収できるとともに、教示作業に要する工数の大幅な削減に寄与する加工用ロボットプログラム作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a processing robot program generating device capable of accommodating an error in the shape of a workpiece, and contributing to reduce man-hours required for a teaching operation remarkably, in a robot system having a vision sensor. - 特許庁

遅延粗調整は受光パワを基に算出され、加入用スロットとしては、光送受信レベルの誤差を考慮したシステムマージンと、遅延微調整に必要なスロット数を確保すればよい。例文帳に追加

The delay rough adjustment is calculated on the basis of the received optical power and the subscriber slot has only to reserve a system margin taking the error of the optical transmission reception level into account and the number of slots required for delay fine-adjustment. - 特許庁

自律航法機能を有する移動端末における測位誤差の蓄積を解消するための歩幅補正が可能な移動端末、システム及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile terminal, a system and a method capable of performing a stride correction in order to dissolve the accumulation of a measurement error in a mobile terminal having an autonomous navigation function. - 特許庁

多重通信の無線通信システムにおいて、残留周波数誤差及び位相雑音に起因する受信信号の定常位相回転を高精度に補正する。例文帳に追加

To highly accurately correct the normal phase rotation of a reception signal, caused by residual frequency error and phase noise, in a radio communication system for multiple communications. - 特許庁

目標値として複数の種類の単位が混在するシステムにおいて、目標値を調停するために単位の統一化のために変換されても演算誤差を含まないで的確に処理を行なう。例文帳に追加

To precisely execute processing without including an operation error even when converted for unifying a unit for mediating a target value in a system of making a plurality of kinds of units mixedly exist as the target value. - 特許庁

対象物のステレオ視によって対象物までの距離を計測するに際し、量子化誤差を軽減し得る距離計測システム及び距離計測方法を提供する。例文帳に追加

To provide a distance measuring system and a distance measuring method capable of reducing a quantization error, when measuring the distance to an object by stereoscopic viewing of the object. - 特許庁

二次電池を十分に充電すると共に二次電池の充電後のシステム起動後にセンサの検出誤差により二次電池が過充電異常であると誤判定されてしまうのを抑止する。例文帳に追加

To provide a vehicle system which not only charges secondary batteries fully but also prevents the batteries from being erroneously determined that overcharge failure occurs after the system starting up (after the batteries are charged), due to the detection error of sensors. - 特許庁

形状計測結果に基づき前加工による形状誤差及びうねりを低減させる曲面研磨工程に行う曲面修正研磨システムである。例文帳に追加

This curved surface corrective polishing system executes a curved surface polishing process for reducing the undulation and the shape error by a preprocess on the basis of a shape measurement result. - 特許庁

記録ヘッドの温度上昇による測定誤差を回避可能なインク吐出量測定方法及びインク吐出量測定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method of measuring an amount of ejected ink capable of eliminating a measurement error due to a rise in temperature of a recording head, and an ink ejection amount measurement system. - 特許庁

制御遅延が存在するステップサイズΔの送信電力制御方式において、電力制御誤差を低減させ、システムのチャネル容量の増大を図る。例文帳に追加

To increase the channel capacity of a transmitter power control system of step size Δ which has control delay by reducing a power control error. - 特許庁