「システム誤差」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

発光素子パッケージの熱的特性に対する分析を通して、直接的な測定なしに発光素子パッケージの接合部温度を小さい誤差範囲内で予測できるように発光素子を駆動する発光素子の駆動システム及びその駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a driving system of a light emitting element and a driving method thereof for driving the light emitting element with and by which junction temperature of a light emitting element package can be predicted within a small error range without direct measuring based on the analysis of thermal behavior of the light emitting element package. - 特許庁

各センサ端末から送出される情報量を効率的に減少させるとともに、監視対象の状態判断の際の判断誤差を所定の範囲内に抑制することが可能な遠隔監視システム及びトラフィック制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a remote monitoring system and a traffic control method which efficiently reduce an amount of information transmitted by respective sensor terminals and can suppress a determination error within a prescribed range, the determination error occurring when determining a state of a monitoring target. - 特許庁

Ｊ_ＨＨカップリングした^１Ｈの磁気共鳴信号を取得するとき、システム不安定性に対してロバストであり、高周波磁場パルスの位相調整が不要であり、得られるスペクトルが煩雑ではなく、フリップ角の誤差や高周波磁場分布による信号損に強い技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique which is robust to system instability, in acquisition of a magnetic resonance signal of J_HH-coupled ^1H, dispenses with phase adjustment of a high frequency magnetic field pulse, can prevent complicating of resulting spectra, and is resistant to signal loss by an error of a flip angle or high frequency magnetic field distribution. - 特許庁

基板が描画システムに搬入されると、露光対象面に形成されたアライメントマークの位置を検出し、第１面の基準アライメントマークとアライメントマークのマーク間隔の誤差量から、補正アライメントマークを算出する。例文帳に追加

When the substrate is carried into a lithographic system, a position of an alignment mark formed on the exposure object plane is detected, and a corrected alignment mark is calculated from an error amount of mark intervals of the alignment mark and a reference alignment mark of a first plane. - 特許庁

即ち、ＰＶＤ処理における標的の消費からもたらされる重ね合わせマークにおける位置シフトに関して修正するように、コントローラーシステムを介して上記の補償値がフィードバックされるので、重ね合わせマークの測定における誤差は軽減され得る。例文帳に追加

Namely, error in a measurement of the overlapping mark can be reduced because the compensation value is fed back through the controller system so that the location shift in the overlapping mark brought from the consumption of the target in the PVD treatment may be corrected. - 特許庁

障害物の検出位置の算出誤差の影響を受けにくく、運転者の視点に基づく危険度との乖離の少ない障害物との衝突判定を精度良く行うことができる衝突判定システム、及び衝突判定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a collision determination system and a collision determination method for hardly receiving the influence of the calculation error of the detection position of an obstacle, and for precisely determining collision with the obstacle whose separation from a risk level based on the point of view of a driver is small. - 特許庁

印刷物の光学的な読み取りに係る環境に起因して読み取り結果に含まれる誤差を除去して正確に当該印刷物を検査することができると共に、高速に各印刷物を検査することが可能な検査システムを提供する。例文帳に追加

To provide an inspection system, capable of accurately inspecting a printed matter while removing an error contained in a reading result, resulting from an environment related to optical reading of the printed matter, and performing inspection of each printed matter at high speed. - 特許庁

出力電力制御システム４０は、電力増幅器７２と、電力増幅器７２の一方の電力供給ライン７８の電流を検出する抵抗８４と、電流・電圧変換器８６と、誤差増幅器９０で負帰還をかけるフィードバックループ６８から構成される。例文帳に追加

The output power control system 40 comprises: a power amplifier 72; a resistor 84 for detecting a current of one power supply line 78 of the power amplifier 72; a current and voltage converter 86; and a feedback loop 68 wherein an error amplifier 90 is used to perform negative feedback. - 特許庁

金型の３次元設計形状データと実際に製作された実金型との間に製造誤差等による形状の差異が発生してもこれが予測結果と鍛造成形品との差異の原因となることのない鍛造成形品質予測システムを提供する。例文帳に追加

To provide a prediction system for quality of a forging formation in which difference, even when arises, in shape between three-dimensional designed shape data in a metallic mold and an actual produced metallic mold due to production error etc. does not cause difference between the predicted result of quality of a forge-formed product and of the actual forge-formed product. - 特許庁

制御手段４１ｃ，５３は、システム部４０の予測誤差Δｔｈを考慮し、制御信号Ｓ４１ｃを出力するための閾値ＴＨ２を、制御信号Ｓ５３を出力するための閾値ＴＨ１より高い震度に設定し、機器４５を制御目標震度以上で動作させる。例文帳に追加

The control means 41c and 53 set a threshold value TH2 for outputting the control signal S41c to seismic intensity higher than a threshold value TH1 for outputting the control signal S53 by taking into consideration a prediction error Δth of the system part 40, and operates the apparatus 45 in control target seismic intensity or more. - 特許庁

自動車などの移動体に搭載され、ＧＰＳ衛星等から送信される衛星信号を用いて、移動体の位置を計測する移動体位置計測システムにおいて、測位誤差の原因となるマルチパスの発生時にも高精度の位置決定を継続して行うこと。例文帳に追加

To continuously determine a position precisely even when a multi-path that is a cause of a measurement error is generated, in a moving body position measuring system mounted on a moving body such as an automobile to measure the position of the moving body, using a satellite signal transmitted from a GPS satellite or the like. - 特許庁

屋外、屋内の双方で現在位置を取得する測位システムにおいて、屋内に設置された位置情報発信機に係るヌル点や信号の干渉の問題を克服して、測位誤差が大きくならないようにするとともに、測位時間の増大を防ぐ。例文帳に追加

To keep a position measurement error small and to prevent the increase of position measurement time in a position measuring system for acquiring a current position both outdoors and indoors, by conquering a problem of a null point and signal interference regarding a positional information transmitter installed indoors. - 特許庁

相対位置データで補正された現在位置データに含まれる累積誤差による精度低下を防止し、携帯端末における現在位置データの精度低下に伴う不都合の発生を防止することができる携帯端末及び管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal and a management system for preventing accuracy deterioration by accumulated errors included in current position data corrected by relative position data and preventing occurrence of inconvenience due to the accuracy deterioration of the current position data in the portable terminal. - 特許庁

自由に付与したフリーキーワードを登録して利用時の自由度を高めるとともに、上記不整合、分類の偏り、分類誤差の発生、汎用性の低下という問題を解消することができるキーワード登録方法、キーワード利用方法、キーワード登録・利用システムを提供する。例文帳に追加

To provide a key word registering method, a key word utilization method and a key word registering and utilizing system for improving the degree of freedom in utilization by registering a free key word imparted freely and for solving problems such as discrepancy, bias in sorting, occurrence of sorting errors and the reduction of general usefulness. - 特許庁

この電流は、関心のある領域に所望の磁界を発生するのに必要な電流と、システムの較正の際に実験的に決定されて所定の振幅及び時定数を持つ一連の指数関数という数学モデルによって表される誤差項との線形の組合せである。例文帳に追加

The current is a linear combination of the current needed to generate the desired magnetic field in an area of concern and an error item represented by a mathematical model of a series of exponential functions experimentally determined during system calibration and having a predetermined amplitude and time constant. - 特許庁

親子時計システム内にリレー式に伝達される時刻情報に関してリレーされる毎に累積される誤差情報を時刻情報に付加して、時刻情報を使用する際に利便性を向上させ、使用用途の選択や警告を発することができるようにする。例文帳に追加

To make selectable the application, and make issuable a warning by adding error information accumulated every time when time information transmitted by a relay method in a master-and-slave clock system is relayed concerning the time information, and improving the convenience of using the time information. - 特許庁

燃料プロセッサの所望温度８０と実際の温度８２との温度誤差８６を決定することにより燃料電池システム内の燃料プロセッサにより生成される熱の量を効率的に制御するための制御装置及び方法が提供される。例文帳に追加

A control device and a method of controlling efficiently the amount of heat generated by a fuel processor in the fuel cell system by determining a temperature error 86 between the desired temperature 80 and the actual temperature 82 of a fuel processor are provided. - 特許庁

体に接触したときの温度検出プローブから受信した温度信号に基づき、体温を短時間で予測するサーミスタシステムおよび方法であり、非線形のマルチパラメータ曲線適合プロセスを実行し、曲線の適合における誤差に応じ、パラメータを変えるか、または温度の予測を行う。例文帳に追加

A thermistor system and a method for quickly predicting a body temperature based on a temperature signal received from a temperature detection probe when the probe touches a body executes a non-linear multi-parameter curve fitting process, and changes a parameter or predicts a temperature in accordance with an error in curve fitting. - 特許庁

道路交差点付近での様々な交通状況を考慮して、時々刻々変化する交通状況に対してリアルタイムに適切な青表示時間を与えることができ、更には、計測誤差を排除した安定的な信号制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a signal control system capable of giving proper green display times on the real-time basis for ever-changing traffic situations in view of diversified traffic conditions in the vicinity of an intersection and made stable by excluding measurement errors. - 特許庁

高速で正確な減弱補正方法を用いて散乱源の再構成を行うことで、散乱線が被検体自体で減弱されるために生じる治療線の線量の測定誤差を低減し、定量性の高い散乱源分布を計測することができる放射線治療システム等を提供すること。例文帳に追加

To provide a raditherapeutic system or the like capable of reducing the measurement errors of the dose of a therapeutic beam caused by attenuation of scattering radiation in a subject itself and measuring scattering radiation source distribution having high quantitative property by reconfiguring a scattering radiation source using a high-speed and accurate attenuation correction method. - 特許庁

監視の実施は、電子制御ユニット（Ｅ）により使用されるクランクの角度値の増分と、吸入弁の操作システムが遅延開弁モードで作動するときの電子制御ユニット（Ｅ）による空気−燃料比の推定値の誤差と、の一定比率を特定することに基づいている。例文帳に追加

The monitoring is executed based on specifying a fixed rate of an increment of an angle value of a crank used by the electronic control unit (E), to an error of an estimated value of the air-fuel ratio estimated by the electronic control unit (E), when the intake valve operation system is operated in a delayed valve-opening mode. - 特許庁

水道水の逆流に起因してカウンタの側における水道水使用量の積算値に誤差が発生することを防止可能であり、水道水の逆流状態を、カウンタの側においても知ることのできる電子式水道メータシステムを提案すること。例文帳に追加

To provide an electronic water meter system capable of preventing error in the integrated value of consumed tap water on the side of a counter caused by the back flow of the tap water, and sensing the state of back flow of the tap water. - 特許庁

実際の船舶の運行データに基づいて推定された精度の高い船舶の運行管理情報を提供することにより、誤差の少ない運行パターンなどを計画させることができる船舶の運行管理装置及びその方法並びに船舶の運行管理システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an operation management device for a vessel, a method therefor, and an operation management system, capable of scheduling operation patterns, etc., with less error by providing operation management information for a vessel with high precision estimated based on actual operation data of the vessel. - 特許庁

ロングコードのシステムに対応するため、ＰＮコードにおける「＋１」と「−１」との数が一致しない場合に配慮する必要があるが、本発明では、かかる場合を考慮してマッチトフィルタ出力信号のオフセット誤差を低減できるマッチトフィルタ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a matched filter circuit capable of reducing the offset errors of matched filter output signals while considering the case that respective numbers of '+1' and '-1' in a PN code do not match each other for coping with the system of a long code. - 特許庁

マルチパスの影響により計測位置データが誤差を含む場合に、この影響を加味して計測位置データを補正しなくても車両の正確な道路の幅方向の走行位置を推定することができる車両走行位置推定システム及び車両走行位置推定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for estimating the traveling positions of vehicles and capable of accurately estimating the traveling positions of vehicles in a width direction of a road without having to correct measuring position data in consideration of the effect of errors even in the case that the measuring position data contains errors due to the effects of multipath. - 特許庁

コンプレスドモード伝送時のアイドル時間をフレーム内に分散させることなく、アイドル時間による送信電力制御誤差の影響の低減を実現可能な通信システム、送信機および受信機、ならびに通信方法を得ること。例文帳に追加

To obtain a communication system, a transmitter and a receiver, and a communication method capable of reducing an effect of a transmission power control error caused by an idle time without diffusing the idle time within a frame during compressed mode transmission. - 特許庁

マスク・テーブル（パターン形成手段）および基板テーブルの制御システムは瞬時の基板テーブルの位置誤差を予測し、それをマスク・テーブルの制御ループに送り、マスク・テーブル設定値にマスク・テーブルに作用する力として加える。例文帳に追加

A control system for a mask table (patterning means) and substrate tables predicts the instantaneous position error in the substrate table, and feeds the position error to a control loop of the mask table for adding to the mask table set point as force to be operated on the mask table. - 特許庁

間欠的な送受信を行なう無線通信システムにおいて、送信側、受信側双方のタイマーに誤差があるため、時間が経過すると、受信側が受信待ちをしている区間から、送信側の送信タイミングがずれ、再送処理が必要となる。例文帳に追加

To solve the following problem: retransmission processing is required because transmission timing of a transmitting side deviates from a section where a receiving side waits for reception when a time passes due to errors in timers of both transmitting side and the receiving side in a radio communication system for performing intermittent transmission and reception. - 特許庁

製造プロセスからの試料の採取からデータ処理までの一連の操作を自動的に行うことのでき、試料採取及び移送時の危険性がなく、短時間で、測定誤差が少なく、省力化されたＥＳＲ測定を行うことのできるＥＳＲシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an ESR system capable of conducting automatically a series of operations from collection of a sample from a manufacturing process upto data processing, precluded from hazards in the sample collection and sample transfer, and capable of carrying out labor-saved ESR measurement reduced in a measuring error in a short time. - 特許庁

システムを構成する基板撮像装置３１４、部品撮像装置３１６、装着装置３１０等の装置間の相対位置誤差を検出し、それに基づいて装着位置を補正し、回路基板１２の適正な被装着位置に電子部品１６を装着する。例文帳に追加

This electric component mounting system detects a relative positioning error among devices such as a substrate imaging device 314, a component imaging device 316 and a mounting device 310 or the like, calibrates a mounting position based on the positioning error and mounts electronic component 16 to an adequate mounting position on a circuit substrate 12. - 特許庁

光路長差の異なる位置に配置された複数の撮像面により撮像した被写体画像のコントラストに基づいて撮影レンズの自動ピント調整を行う光路長差方式のＡＦを採用したオートフォーカスシステムにおいて、複数の撮像面を単一平面の撮像面を有する単一の撮像素子により構成することによって、複数の撮像素子を用いた場合のような特性差により生じるピント誤差をなくし、正確にピント合わせを行うことができるオートフォーカスシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an autofocus system capable of accurately performing focusing by preventing a focusing error caused by a characteristic difference made in such a case that a plurality of imaging devices are used by constituting a plurality of imaging surfaces of a single imaging device having a single plane imaging surface. - 特許庁

電圧制御部８９は、ＣＰＵ８１から出力された基準電圧Ｖｒｅｆ１，Ｖｒｅｆ２と電流検出部８８から出力された検出電圧ｖとの誤差に応じて給電ラインＬ１−グランド間の電圧ＶＤＤを変化させ、システムスピードＳ１においては、ステッピングモータ８０Ｃ〜８０Ｋに流れる相電流ｉ１の平均値を０．６Ａに、システムスピードＳ２においては、ステッピングモータ８０Ｃ〜８０Ｋに流れる相電流ｉ２の平均を０．７５Ａに制御する。例文帳に追加

A voltage control part 89 changes voltage VDD between a feeding line L1 and a ground based on an error between reference voltages Vref1, Vref2 outputted from CPU 81 and a detected voltage V outputted from a current detecting part 88. - 特許庁

外部的な校正の方法は、基準送信器から第１の基準信号を送信するステップ、第１および第２の受信器システムにおいて第１の基準信号を受信するステップ、測定TDOA（又はFDOA）値を理論上のTDOA（又はFDOA）値と比較することにより第１の誤差値を決定するステップ、および位置検出の対象である移動送信器に関するその後のTDOA（またはFDOA）測定値を補正するよう第１の誤差値を利用するステップを含む。例文帳に追加

An external calibration method includes the steps of: transmitting a first reference signal from a reference transmitter; receiving the first reference signal at first and second receiver systems; determining a first error value by comparing a measured TDOA (or FDOA) value with a theoretical TDOA (or FDOA) value; and utilizing the first error value to correct subsequent TDOA (or FDOA) measurements associated with a mobile transmitter to be located. - 特許庁

周波数意位相誤差演算回路１２０を設け、ＤＴＯ１０の周波数情報と位相比較器７、デジタルＬＰＦ８よりの位相誤差情報よりＤＴＯ１０でバーストロックに同期したクロックだけでなく、ラインロックしたクロックをＤＴＯ１２１で同時に発生でき、複数のクロックが必要なシステムに対応でき、周波数拡散情報発生回路９０で拡散情報を作り、ＤＴＯ１２１にて加算することで容易に周波数拡散ができ、クロックよりの映像端末に対する妨害を減らすことができ、テレビ受像機などの映像端末の性能を引き出すことができる。例文帳に追加

Since frequency diffusion is easily performed by creating diffusion information in a frequency diffusion information generation circuit 90 and adding the diffusion information by the DTO 121, the interference of clocks to a video terminal is reduced and the performance of the video terminal such as a television receiver is taken out. - 特許庁

本発明は、対物レンズを含む光ピックアップユニットと、フォーカスアクチュエータと、トラッキングアクチュエータと、フォーカス誤差信号生成手段と、フォーカスアクチュエータ制御手段と、ＦＥ計測手段と、フォーカスジャンプ駆動信号生成手段とシステムコントローラと、メモリを備えることを特徴とする。例文帳に追加

The optical disk device is characterized by comprising an optical pickup unit including an objective lens, a focus actuator, a tracking actuator, a focus error signal generation means, a focus actuator control means, an FE measurement means, a focus jump drive signal generation means, a system controller, and a memory. - 特許庁

経路案内情報や地図情報の取得処理の妨害や、通信量の増大を招くことなく、リアルタイムに変化する測位誤差パラメータを適用した経路案内を行うことができるナビゲーションシステム、端末装置、ナビゲーションサーバ、ナビゲーション装置、ナビゲーション方法、および、プログラムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a navigation system, a terminal device, a navigation server, a navigation device, a navigation method, and a program capable of route-guiding with positioning error parameters changing at real time, without disturbing acquisition of route guide information and map information, and increasing a communication volume. - 特許庁

回転式分析チップにおいて、反応リザーバと測定リザーバとが一体化された反応測定リザーバを有し、該反応測定リザーバ中に反応ビーズ（抗体等が固定されたビーズ）が設置されている場合でも、反応測定リザーバ中の反応液の光学的測定値に反応ビーズに起因する誤差が生じ難い回転式分析チップ、および、それを用いた簡便な測定システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a rotating analysis chip having a reaction measurement reservoir formed by integrating a reaction reservoir with a measurement reservoir, and hardly generating an error due to a reaction bead in an optical measurement value of a reaction liquid within the reaction measurement reservoir even if the reaction bead (the bead to which an antibody is immobilized) is installed within the reaction measurement reservoir, and a simple measurement system using it. - 特許庁

燃料電池システムは、燃料電池の交流インピーダンスと水分量との相関関係を示すマップデータ９４と、燃料電池の水収支計算により算出した含水量と燃料電池の交流インピーダンスの実測値とに基づいてマップデータ９４の誤差を補正する補正部９５とを備える。例文帳に追加

The fuel cell system is equipped with map data 94 showing the correlation between the AC impedance and the water content of a fuel cell; and a correction part 95 correcting an error of the map data 94 based on the water content calculated by income and expense calculation and actual measurements of AC impedance of the fuel cell. - 特許庁

光ケーブル分の遅延量をより正確に測定できることを含め、無線基地局装置と遠方に設置されている無線送受信機部との下り回線および上り回線、それぞれの伝播遅延誤差をより改善できる光遅延量補正回路を搭載した無線装置、移動通信無線システムを提供するである。例文帳に追加

To provide a wireless device mounted with an optical delay correction circuit which accurately measures the delay amount of optical cables, and more improves upload and download transmission delay errors between a wireless base station apparatus and a remote wireless transmission and receiving device, and to provide a mobile communication wireless system. - 特許庁

閉塞の判定を行うのにあたり、室内の配管温度の変化、つまり圧縮機９０１の運転開始時の室内配管温度ｔａとＴ分後の温度ｔｂとの温度差Δｔがｔ１以下の場合は異常と判断する事で、センサ個体差やマイコン処理での差による誤差を無くす事が可能となり、正確に温度変化（つまり正常に運転していること）を把握する事を可能にするシステムを構築する。例文帳に追加

A system enabling the elimination of the error caused by a sensor individual difference or microcomputer processing and the accurate grasp of the temperature variation (namely, normal operation) is provided. - 特許庁

加工装置の機械構造や加工工具の加工特性に起因する加工誤差を補完することができる加工技術を提供し、また、ワークの形状測定に際しては高精度で、しかも、迅速かつ汎用性の高い形状測定技術を提供し、さらに、これらの技術によって種々ののワークを高精度に、かつ、迅速に製造することのできるシステムを構築する。例文帳に追加

To provide a machining technology which compensates a machining error depending upon machining characteristics of the mechanical structure and machining tool of a machining device, to provide a high-precision and high-flexibility speedy shape measurement technology for the shape measurement of a work, and to structure a system which speedily manufactures various words with high precision by those technologies. - 特許庁

無線ＬＡＮ基地局が計時するビーコン送信周期と無線ＬＡＮ端末が計時するビーコン受信周期との間に誤差があってもビーコンを適切に受信することができ、かつ、無駄な消費電力を消費しない無線ＬＡＮ端末、無線ＬＡＮシステム、並びに、無線ＬＡＮ端末の状態遷移方法及び制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide: a wireless LAN (local area network) terminal capable of appropriately receiving a beacon even though there is an error between a beacon transmission cycle which a wireless LAN base station counts and a beacon receiving cycle which a wireless LAN terminal counts, and consuming no useless power consumption; a wireless LAN system; and a state transition method of the wireless LAN terminal and a control program. - 特許庁

本発明は、振動に起因する描画の誤差による基材の良品不良製品を識別することの可能な描画システム、情報処理装置、電子ビーム描画装置、基材の検査方法、その方法を実行するためのプログラム、プログラムを記録した記録媒体、描画方法、及び基材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plotting system capable of identifying normal/defective products of a base material caused by the errors of plotting due to vibrations, and to provide an information processor, an electron beam plotting device, an inspection method for the base material, a program for executing the method, a recording medium having the program recorded thereon, a plotting method and a manufacturing method for the base material. - 特許庁

アダプティブアレイアンテナ技術と干渉キャンセラの組み合わせに関し、グループ指向性受信に着目し、干渉除去後の信号から参照信号を生成し、その参照信号とアダプティブアレイアンテナ受信後の信号との差分を誤差信号としてグループ指向性制御を行うことにより、受信特性を向上させ、システム容量の増加を図る。例文帳に追加

With respect to the combination of an adaptive array antenna technology and an interference canceller, taking notice of group directivity reception, a reference signal is generated from a signal after elimination of the interference, a difference between the reference signal and a signal after the reception of the adaptive array antenna is used for an error signal to conduct group directivity control thereby the reception characteristic is enhanced and the system capacity is increased. - 特許庁

遠方の移動する被写体を撮影する撮像システムに使用するビデオカメラにおいて、ＧＰＳを利用した被写体の位置測定における誤差を排除し、被写体までの正確な距離と方角を取得できると共に、被写体側でも撮影しているビデオカメラの位置と動作状況を知ることが可能となるビデオカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a video camera to be used for an imaging system photographing an object moving at a distance, the video camera being capable of acquiring an accurate distance and a direction to the object by excluding errors in position measurement of the object using GPS and also enabling the object side to recognize the position and operation state of the video camera photographing the object. - 特許庁