「システム誤差」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

流体試料中の被測定物質を同時に測定でき、容易に定性分析することができると共に被測定物質の励起エネルギー間の測定誤差を減少させることができる検出方法及び当該検出方法を用いたマイクロ化学システムを提供する。例文帳に追加

To provide a detection method capable of measuring concurrently measured substances in a fluid sample, capable of conducting easily qualitative analysis, and capable of reducing a measurement error between excitation energies of the measured substances, and a micro-chemical system using the detection method. - 特許庁

光ファイバ通信システムで用いられる光パルス発生技術や、材料加工用途に用いられる超短光パルス発生技術などに適用される光波形成型器について、小型化が可能であり、正常動作する波長範囲が従来より広く、かつ位相シフト誤差を小さくすること。例文帳に追加

To make miniaturization possible, to make a wavelength range for normal operation wider than heretofore and to make a phase shift error smaller in a light wave forming device applied to light pulse generation technology used for electrofiber communication system and to an ultrashort light pulse generation technology used for material working applications etc. - 特許庁

本発明は、レーザーセンサを用いて街路樹の枝葉高さを自動で測定を行い、剪定業者の目視による判断で手入れが行われる場合の人為的な誤差の発生を防ぎ、客観的かつ効率的に街路樹の剪定の必要性を判断するシステムに関するものである。例文帳に追加

To provide a system automatically measuring branch and leaf height of a street tree using a laser sensor, preventing the occurrence of a man-caused difference in the case of performing trimming by the visual judgement of a pruning supplier, and objectively and efficiently determining the necessity of pruning of the street tree. - 特許庁

このようなペン型入力システムは、マグネチックセンサを用いるので慣性センサを利用する際検出された情報の積分を通して発生される累積誤差を防止することができ、信号処理が単純なので処理速度をアップすることができる。例文帳に追加

Since this kind of pen type input system uses a magnetic sensor, it can prevent a cumulative error generated through integration of information detected in using an inertial sensor, and can increase its processing speed because of having a simple signal process. - 特許庁

測定時間を短く、かつ、電子散乱の異方性による原子像の歪みに対する補正効果を大きくすることにより原子位置の誤差を小さくすることができ、かつ、特別な施設を使用する必要がない、光電子測定方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a photo-electron measuring method and a system capable of reducing the error of the atomic position by shortening a measuring time and by enlarging correction effect relative to distortion of an atomic image caused by anisotropy of electron scattering, and requiring the use of no special facility. - 特許庁

屋外、屋内の双方で現在位置を取得する測位システムにおいて、屋内に設置された位置情報発信機に係るヌル点や信号の干渉の問題を克服して、測位誤差が大きくならないようにするとともに、測位時間の増大を防ぐ。例文帳に追加

To suppress positioning errors from becoming large and prevent an increase of a positioning time, by overcoming problems of null points or interference of signals concerning a location information transmitter installed indoor in a positioning system for acquiring current locations of both of outdoor and indoor. - 特許庁

自動車交通システム１において、交通信号機２のＧＰＳ受信機２２０は、ＧＰＳ衛星からＧＰＳ衛星信号を受信し、受信したＧＰＳ衛星信号を利用した位置算出計算を行って、自信号機の位置及び時計誤差を算出する。例文帳に追加

In an automobile traffic system 1, a GPS receiver 220 of a traffic signal 2 receives a GPS satellite signal from a GPS satellite, performs position computation using the received GPS satellite signal and calculates a position and a timepiece error of its own signal. - 特許庁

放射線画像撮影装置が備えるＡ／Ｄ変換器から出力されたデジタル画像データがＤＮＬ誤差を有するものであっても、放射線画像上に現れるアーチファクトの低減が可能な放射線画像撮影システム、コンソールおよび放射線画像撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation image photographing system capable of reducing artifact appearing on a radiation image, even when digital image data outputted from an A/D converter included in a radiation image photographing device has a DNL (Differential Nonlinearity) error, and to provide a console, and the radiation image photographing device. - 特許庁

該結合部により本発明が異なる手動工具に取付け可能とされ、これにより該角度検出システムがさらに正確に誤差なく該手動工具が駆動するネジの回転角度を検出計算し、並びに該表示装置に表示させることができる。例文帳に追加

By enabling the external digital angle measuring apparatus to be assembled with different coupling parts, the angle detection system can detect and calculate more accurately and with no error a rotation angle of a screw which is screwed by the manual tool, and display it on the display device. - 特許庁

本ＩＴＳシミュレーションシステムでは、交通流シミュレータによって求められる車両位置においてＧＰＳ装置によって得られる位置情報を模擬する位置情報シミュレータを有し、この誤差を含んだ位置情報を入力としてＩＴＳアプリケーションの動作を模擬する。例文帳に追加

This ITS simulation system is provided with a position information simulator which simulates position information to be acquired by a GPS device at a vehicle position searched by a traffic flow simulator, and configured to simulate the operation of an ITS application by inputting the position information including the error. - 特許庁

複数個のセンサで形成される指向領域がつながるようにセンサを配置すること、さらには、各センサの指向領域を所定の測定対象空間の中で同じ向きにし、センサシステムとしての測定誤差を防止することを課題とする。例文帳に追加

To dispose sensors so that directed domains formed by a plurality of sensors are connected to each other, and further, so sa to prevent measurement errors as a sensor system by putting the directed domains of the respective sensors in the same direction, in a prescribed measuring object space. - 特許庁

吸入新気量の算出に用いる排気ガス密度および筒内ガス温度を、外部ＥＧＲシステムの状態変化（例えば経時的変化や環境変化による変化）に起因する誤差を低減しつつ、精度良く算出することができる。例文帳に追加

The exhaust gas density and cylinder gas temperature used for calculating intake fresh air volume can be accurately calculated while reducing an error caused by a change in the state of the external EGR system (for example, a change caused by a secular change or an environment change). - 特許庁

光路長差方式が採用されたオートフォーカスシステムにおいて、ＡＦ用の複数の撮像面を個別の撮像素子を用いて構成した場合に各撮像素子の特性の違いによって生じるピント誤差をなくして高精度のピント合わせを行えるようにする。例文帳に追加

To perform highly accurate focusing by eliminating a focus error caused by a difference in characteristics of respective imaging elements, when a plurality of imaging surfaces for AF are configured by using individual imaging elements, in an autofocus system adopting an optical path length difference system. - 特許庁

伝搬路に遅延等が生じた場合、送信タイミング誤差が発生した場合、または、ＺＣ系列の異なる循環シフト量間に残留干渉が発生する場合でも、ＣＱＩ受信性能の向上を図る無線通信方法、無線通信システム及び基地局装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication method, along with a radio communication system and base station apparatus, capable of improving the CQI reception performance, even when a delay or the like is caused in a propagation path, a transmission timing error is caused, or a residual interference is generated between cyclic shift amounts of different ZC sequences. - 特許庁

電波の受信強度からアンテナと発信器間の距離を算出するにあたり、天候等の影響により電波の伝搬特性が変化する場合であっても検出結果に含まれる誤差を低減又は無くして検知精度を向上させた新たな動物検知システムを提供する。例文帳に追加

To provide a new animal detection system in which, when a distance between an antenna and a transmitter is calculated from the receiving intensity of electric waves, an error contained in a detection result can be reduced or eliminated to improve the accuracy of the detection even when the propagation characteristics of the electric waves are changed by the effects of weather and the like. - 特許庁

電流検出回路のコストの増大を抑制しつつ、負荷装置に流れる漏れ電流値に起因して二次電池の充電電気量の算出誤差が増大するおそれを低減することができる充電電気量算出回路、電池パック、及び電池搭載システムを提供する。例文帳に追加

To provide a charged electricity amount calculation circuit which reduces a risk that a calculation error of a charged electricity amount of a secondary battery may be increased due to a leak current value flowing in a load device while suppressing an increase of the cost of a current detection circuit, and also to provide a battery pack and a battery-mounted system. - 特許庁

確率勾配サインアルゴリズムを用いた適応ステップサイズ制御適応フィルタにおいて、非定常時変の未知システム応答の同定に際し、残留二乗平均誤差を改善する適応ステップサイズ制御適応フィルタ、および適応スケール係数制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an adaptive step size control adaptive filter and an adaptive scale coefficient control method for improving a residual mean square error when identifying the unknown system response of a non-ordinary change with time in the adaptive step size control adaptive filter using a stochastic gradient sign algorithm. - 特許庁

成層圏無線プラットフォームを用いた従来システムでは、狭いビーム幅を用いると飛行船の位置ずれによるビーム位置誤差が生じ、良好な通信路を確保することができず、小さなセル配置を実現できず、周波数の利用効率が悪い。例文帳に追加

To provide a radio communication system that utilizes effectively frequencies without the need for much precision for position control of a flying body and to provide a synchronization multi-carrier and multi-beam transmitter that uses a multi-beam antenna array. - 特許庁

ターゲットを測定対象物まで運搬、設置する必要がなく、測定対象物を遠隔地から正確に測定し、その結果得られた三次元データをもとに、誤差が極めて小さく、高精度な三次元モデルを作成することができる方法、及び、そのための三次元スキャナシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of precisely measuring a measuring object to from a remote place without requiring the carrying and set of a target to the measuring object and forming a precise three-dimensional model with an extremely small error on the basis of the resulting three-dimensional data, and a three-dimensional scanner system therefor. - 特許庁

重ね合わせ量の測定誤差を低減し、半導体装置製造工程において各層を積層する際の位置合わせずれを有効に抑制することを可能とする半導体装置製造工程管理方法および半導体装置製造工程管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a system for managing semiconductor device manufacturing process by which the deviation in alignment which occurs when each layer is laminated can be suppressed effectively in a semiconductor device manufacturing process by reducing the measurement error in superimpose. - 特許庁

インコヒーレントな残響又は雑音レベルに対して目標エコーのレベルが不十分で、合成開口画像のフォーカスが合わずに画像がぼやける場合も、高精度且つフォーカスの合った合成開口ソーナー画像を得るソーナーシステムおよびその位相誤差補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sonar system capable of obtaining high precision and good focused synthetic aperture sonar image even when an image is blurred because of out focus, because of in sufficient level of target echo to the incoherent sound reverberation level or noise level, and to provide a phase error correction method. - 特許庁

冷媒流量制御弁における消費電力を抑制できるとともに、冷媒流量制御弁に備わる開度センサの検出誤差を吸収して、冷媒の流量を精度よく調節できる冷媒流量制御弁を備える燃料電池システムとその制御方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a fuel cell system, and a control method thereof, equipped with a coolant flow control valve with its consumption power restrained and can accurately adjust coolant flow by absorbing detection errors of an opening sensor suitable for the coolant flow control valve. - 特許庁

受信信号の残留分散値を０以外の最適値とすることと、分散補償誤差を小さくすることとを同時に実現する波長分割多重光伝送システム、光送信装置、中継ノード及び波長分割多重光伝送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a waveform division multiplex optical transmission system in which setting of the residual variance of a received signal to an optimal value other than 0 is realized simultaneously with reduction in variance compensation error, and to provide an optical transmitter, a relay node and a waveform division multiplex optical transmission method. - 特許庁

そして誤差がより大きくなった、すなわち、予測モデルを全体的に見直す必要がある場合には、モデル構成についても変更して予測モデル全体を見直すため、予測精度の高い予測モデルを効率的に構築する適応的予測モデル構築方法又は適応的予測モデル構築システムとした。例文帳に追加

When the error becomes still larger, that is, overall review of the prediction model becomes inevitable, the construction of the prediction model itself is changed to revise the entire prediction model. - 特許庁

入力通知部１０７からタイミング通知部１１４に入力完了が通知されたとき、タイマ１１３の示すシステム時刻Ｔが基準処理時刻ＴＯから許容誤差時間εより早い場合は、タイミング通知部１１４から符号化部１０８に対して処理要求を行わない。例文帳に追加

When input completion is reported from an input report part 107 to a timing report part 114, processing is not requested from the timing report part 114 to an encoding part 108 in the case that a system time T shown by a timer 113 is earlier than a reference processing time TO exceeding a time longer than an allowable error time ε. - 特許庁

また、上記基準マークとして一直線上にない３つのマークを採用すれば、熱膨張等に伴って発生する装着装置移動装置１２に起因する動的な相対位置誤差についても検出でき、システムの信頼性はより向上する。例文帳に追加

Moreover, a dynamic relative positioning error resulting from a device-to-device moving device 12 due to thermal expansion or the like can also be detected and thereby system reliability can be improved by introducing three marks which are not allocated on a straight line as the reference marks. - 特許庁

出力不安定で発電予測誤差が大きい自然エネルギー発電装置を用いた場合において、予め設定された平均許容達成率を逸脱せず、売電量を最大とすることができる自然エネルギー発電制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a natural energy power generation control system wherein a predetermined average allowable achievement rate is not deviated from and a power selling amount can be maximized even when a natural energy power generation device, unstable in output and large in power generation estimated error, is used. - 特許庁

設置条件に即した自己校正・調整が簡易にでき、機器の経年変化に対する特性劣化を自己校正することで系統的な誤差要因を改善し、信頼性を確保・維持し誤検出を防ぐことができる映像監視システム及びその校正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a video monitor system and calibration method therefor in which self-calibration/adjustment can be easily performed in accordance with installation conditions, systematic error factors are improved by performing the self-calibration on characteristic deterioration with secular change of an apparatus, and reliability is ensured/maintained to prevent erroneous detection. - 特許庁

ＣＤＭＡ移動通信システムにおける端末の受信部において、拡散符号化された信号の相関を検出してデータ復調のための同期をとる同期捕捉（シリアルサーチ）時に、相関ピークのサンプリング精度に起因するピーク位置の誤差を減少可能とする。例文帳に追加

To provide a technology capable of decreasing an error in a peak position caused by sampling accuracy of a correlation peak in synchronization acquisition (serial search) processed by a reception section of a terminal in a CDMA mobile communication system that detects the correlation of signals subjected to spread coding to take synchronization for data demodulation. - 特許庁

複数の印写ユニットにて多重画像を形成する印刷システムや印刷装置において，感光体の表面上に照射する幅が固定されてしまうような光学系ユニットを使用した場合でも、倍率誤差ずれを修正することを可能とする。例文帳に追加

To correct magnification error deviation, even when using an optical system unit where the irradiation width on the surface of a photoreceptor becomes fixed, in a printing system or a printing device forming a multiple image by a plurality of image printing units. - 特許庁

都市中心部や立体構造物内での位置情報を数歩程度の誤差で得ることが可能であり、かつ、位置情報取得の際に第三者に個人情報が漏洩しない、もしくは利用者が同意する個人情報のみを伝達することが可能な位置情報取得システムを提供する。例文帳に追加

To provide a position information acquisition system, by which position information in the center of a city or inside a structure can be provided with the error of about several steps and personal information is not leaked to a third person in the case of acquiring the position information or only personal information approved by a user can be transmitted. - 特許庁

コンプレスドモード伝送時のアイドル時間をフレーム内に分散させることなく、アイドル時間による送信電力制御誤差の影響の低減を実現可能な通信システム、送信機および受信機、ならびに通信方法を得ること。例文帳に追加

To obtain a communication system where reduction in the effect of a transmission power control error due to an idle time can be realized without distributing the idle time into frames in the case of transmission in a compressed mode and to provide a transmitter, a receiver and a communication method. - 特許庁

ホストシステムは、ＧＰＳ受信不可の場合、地図データを参照しＤＲ測位解に相当する道路上の位置および方位を求めて補正情報とし、この補正情報をデッドレコニング機能付きＧＰＳレシーバにフィードバックし、ＤＲ測位解に含まれる誤差を早期に解消する。例文帳に追加

When the GPS receiving is unavailable, the host system refers to map data, determines the position on the road and the azimuth corresponding to the DR position measurement solution as the correction information, and feeds the correction information back to the GPS receiver with the dead reckoning function to resolve an error included in the DR position measurement solution in its early stages. - 特許庁

誤差計算部で求めた計測生理値と事前に与えられた理想生理値との差分値を最適化部への評価関数とすることで、人体生理状態を理想生理状態に近づけるよう、対象の環境システムを自動最適化することができる。例文帳に追加

A differential value between a measured physiological value determined by the error calculation part and an ideal physiological value given in advance is used as an evaluation function for the optimization part, whereby an environmental system of an object can be automatically optimized so that the human physiological state gets close to the ideal physiological state. - 特許庁

このため、端末の位置に応じたサービスを提供する位置情報システムにおいて、端末位置情報に含まれる誤差が提供されるサービス情報に影響を与えない範囲で測位精度を抑えた位置検出方法を用いることにより、端末の負荷を減らし、電力の消費を抑える機能を実現できない。例文帳に追加

A server for providing information on the service designates the positioning accuracy to the terminal according to the content of a requested service. - 特許庁

マルチユーザＭＩＭＯの基地局装置において、送信する変調信号に対し事前に干渉除去を行う際に、チャネル変動やチャネル推定誤差に起因し重畳される干渉成分を抑圧した無線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a wireless communication system that, in a multi-user MIMO, suppresses superimposed interference components resulting from channel fluctuations and channel estimation errors when interference cancellation is performed in advance in a base station unit on a modulated signal that is being transmitted. - 特許庁

熟練作業者がいなくても、目標温度で熱処理すべきウェーハ領域の全領域に渡って、短時間かつ正確に誤差の少ない均熱調整を行うことができ、コンピュータシステムにより自動化も可能な温度制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature control method to perform quick, accurate, and error-free soaking control over all wafer areas to be thermally treated at a target temperature without requiring any skilled operator and to be automated by using a computer system. - 特許庁

カラープルーフシステムにおける色再現誤差を修正する方法として、プロファイルチューナなどの調整ツールを用いて、該当色を一色ごとにマニュアル調整する方法があるが、作業が繁雑で時間がかかり、かつ、熟練を必要とする。例文帳に追加

To solve the problem that a work is complicated, takes time and skill is required even though there is a method for manually adjusting applicable colors by every color by using an adjustment tool such as a profile tuner as a method for correcting a color reproduction error in a color proof system. - 特許庁

検出光が対象物体以外の物体で反射して受光部に入射することに起因する検出誤差の発生を防止することのできる位置検出装置、該位置検出装置を備えた入力機能付き表示システム、および位置検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a position detection device capable of preventing a detection error from occurring owing to incidence of detection light onto a light reception part after reflection by a body other than an object, a display system with an input function, and a position detection method. - 特許庁

膨大な参照テーブルを用いることなく、従来のアナログＰＬＬ変調方式にも適用でき、さらに高精度なタイミング制御が不要であるとともに精度良く位相誤差を補正することができ、振幅変調を行わない通信システムにも用いること。例文帳に追加

To provide a modulation apparatus and a modulating method that need not use huge reference tables, can be applied even to a conventional analog PLL modulation scheme, need not control timings with higher accuracy, can correct phase error with a high accuracy and that can be applied, even to communication systems using no amplitude modulations. - 特許庁

電流センサを含む電圧測定装置を有するバッテリシステムにおいて、この電圧測定装置を利用して、電流センサによって測定されたバッテリ電流値の測定誤差を補正する、バッテリの電流値測定方法及び電流値測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a current value measuring method and a current value measuring device of a battery for correcting a measurement error of a battery current value measured by a current sensor by utilizing a voltage measuring device, in a battery system having the voltage measuring device including the current sensor. - 特許庁

非点収差像検出素子として２次元受光素子を用いた自動焦点制御システムにおいて、２次元受光素子が撮像した焦点誤差検出画像における楕円形状固有の特性に基づいて、観察光学系の自動合焦を行うことを特徴とする。例文帳に追加

In the autofocus control system using a two-dimensional light receiving element as an astigmatic image detection element, autofocusing of an observation system is performed based on elliptical shape specific characteristics in a focus error detection image taken by the two-dimensional light receiving element. - 特許庁

移動所要時間の計算システムによれば、ユーザが出発地から目的地へ移動するために用いる交通手段に乗車するまでの待ち時間と交通手段による移動時間とを合算し、移動所要時間を計算することによって、移動所要時間の誤差を最小化することができる。例文帳に追加

In the system for calculating time required for movement, error in the time required for movement is minimized by adding the waiting time before the user rides on the transportation means used by the user to move from the departure place to the destination place and the time for movement of the transportation means, and thus calculating the time required for movement. - 特許庁

電力測定システム１は、交流電源ＡＣから出力される電流を検出する電流検出部１１と、交流電源ＡＣから出力される電圧を検出する電圧検出部１２と、電圧検出部１２により検出された電圧の位相誤差を補正する演算部１３と、を備える。例文帳に追加

The electric power measurement system 1 includes a current detection unit 11 for detecting a current output from an AC power supply AC, a voltage detection unit 12 for detecting a voltage output from the AC power supply, and an arithmetic unit 13 for correcting the phase error of the voltage detected by the voltage detection unit 12. - 特許庁

インフラストラクチャ整備に巨額の費用をかけることなく、車両の自動運転を行うことができ、また、サンプリング期間の長い位置情報でも正確に軌道誤差の修正ができ、これにより車両の自動運転を行い、安全運転を支援することができる運転支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for supporting vehicle driving which can automatically drive a vehicle without spending a large amount of costs for infrastructure construction, accurately correct an orbital error even with positional information having a long sampling period, and then automatically drive a vehicle to support safe driving. - 特許庁