「システム誤差」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

中間ファイル等によるデータ変換により生じた誤差を熟練作業者でなくとも短時間で容易に修正することができる３次元ＣＡＤシステムのワイヤフレームデータの修正装置を提供する。例文帳に追加

To provide a correction device of wire flame data of a three-dimensional CAD system wherein an error generated by data conversion with an intermediate file and the like easily corrected in a short period time even by an unskilled operator. - 特許庁

実際に作成したシステムを用いて計測物体の軸方向（矢印２１で示される方向）の位置を５０μｍの範囲内において誤差０．６４％で計測することに成功した。例文帳に追加

The position in the axial direction of the object (a direction indicated by an arrow 21) can be measured with an error 0.64% in the range of 50 μm by using a system actually prepared. - 特許庁

光センサ及び光ケーブルによる誤差の影響を軽減して、高感度で高精度な保護演算が実現可能である信頼性に優れた保護リレーシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an excellent-reliability protective relay system that can attain high-sensitivity and high-precision protection calculation, by reducing effects of errors due to an optical sensor and an optical cable. - 特許庁

変動入賞装置の作動回数に関する情報を遊技機から出力することなく、誤差の少ないデータを収集することができる遊技管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a game management system capable of collecting data with less error without outputting information related to the number of operation times of a variable winning device from a game machine. - 特許庁

本発明は、電子部品のワイヤボンディング済みのサンプル品を作成しなくても、ワイヤボンディング装置の精度や、電子部品の製造誤差が考慮された配線検証を可能とする配線検証システムを提供する。例文帳に追加

To provide a interconnection verifying system capable of verifying a precision of a wire bonding device or the interconnection in which a manufacturing error of an electronic component is considered without developing a sample product in which wire bonding of the electronic component is completed. - 特許庁

情報センターから車載機にデータをダウンロードしてユーザに提供するシステムにおいて、ダウンロードに時間がかかるため、データ内容に誤差が生じる。例文帳に追加

To solve a problem where an error occurs in contents of data since download takes time in a system which downloads data from an information center to a vehicle-mounted device and provides the data to a user. - 特許庁

サーボ・システムに所定のピーク・フィルタを挿入することによって、トラックの真円からのずれなどに起因する繰り返し誤差（ＲＲＯ：Repeatable Run Out）を補償することが可能となる。例文帳に追加

The HDD 1 becomes possible to compensate the RRO resulting from deviation from the complete roundness of tracks by inserting a prescribed peak filter in the servo system. - 特許庁

衛星からの電波や既存のネットワークを利用せずに、どのような場所でも小さな誤差で位置情報を提供できる位置情報通信システムを実現する。例文帳に追加

To realize a computer information communication system that can provide position information with a small error even in any place without using a radio wave from a satellite and an existing network. - 特許庁

衛星を捕捉できない環境下でギャップフィラーを用いて位置情報を算出、表示するシステムにおいて、位置情報の誤差を少なくするための方式を提供する。例文帳に追加

To provide a manner capable of reducing errors in the positional information in a system that computes positional information and displays, by using a gap-filler under conditions satellite cannot be captured. - 特許庁

アナログセンサによる検出値と制御部による検知位置との誤差の発生を回避しやすく、しかもセンサ側の短絡が発生しても制御部のシステムダウンを回避できる作業機用基板を提供する。例文帳に追加

To provide a board for a working machine, easy to avoid the occurrence of the error between the detection value by an analogue sensor and the detection point by a controller, and also capable of avoiding the systemdown of the controller even if a short circuit occurs on the sensor side. - 特許庁

大型デバイスを製造用のリソグラフィ装置で複数の基準により、熱膨張による整列誤差低減し、基板の製造中に温度の補償可能なシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method that can compensate for temperature during manufacture of a substrate by reducing an alignment error due to thermal expansion on the basis of a plurality of standards by a lithography device for manufacturing a large-sized device. - 特許庁

本発明は、曲線路での距離データに対する誤差を減らして、自車の前方に位置した物体を正確に認識できるようにした自動車の定速走行システムの物体認識方法を提供する。例文帳に追加

To provide an object recognizing method in a constant speed traveling system for an automobile capable of exactly recognizing an object located in front of a self vehicle by reducing errors for distance data in a curved path. - 特許庁

共振器光学ジャイロスコープ内の強度変調により引き起こされる回転速度の測定誤差を低減させるシステムおよび方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system which reduces a measuring error of a rotational speed caused by intensity modulation in a resonator fiber optic gyroscope and a method. - 特許庁

結晶方位差測定のいて、誤差の定量化、言い換えると測定精度を定量化する方法、システム、コンピュータプログラム、及び、コンピュータプログラム記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a method, system and computer program for quantizing an error, in other words, quantizing measurement accuracy in crystal orientation difference measurement, and to provide a computer program recording medium. - 特許庁

印刷位置手前で基体を停止させ、駆動システムを低速前進させ、基体を印刷位置まで移動させることによりバックラッシュ誤差を削減する装置の提供。例文帳に追加

To provide a backlash error reducing device which reduces the backlash error by stopping a base body before the printing position, advancing a drive system at a low speed, and moving the base body to the printing position. - 特許庁

スパンロスの測定誤差による影響を軽減し、高速かつ高精度に光増幅を制御することのできるＷＤＭ光伝送システムおよび光増幅装置を提供する。例文帳に追加

To provide a WDM optical transmission system which can reduce influence of an error in measurement of span loss and control optical amplification fast with high precision, and to provide an optical amplifier. - 特許庁

誘虫性の評価にあたり、誤差が小さい誘虫性の評価方法を提供し、これを用いて所望の行動抑制効果が得られる低誘虫性照明システムを提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation method of an insect attracting property having a small error concerning evaluation of the insect attracting property, and to acquire a desired action suppression effect by using the method. - 特許庁

こうして構成によれば、例えば、フィード・フォーワード歪み低減システムにおいては、アンプの一過性応答を犠牲にせずに、調整精度の限界から誤差信号が繰り返しゼロを飛び越えてしまうようなエラーを防止することができる。例文帳に追加

In a feedforward distortion reduction system e.g. such an error that an error signal repeatedly jumps zero due to the limitation of adjustment accuracy can be suppressed without sacrificing the temporary response of an amplifier. - 特許庁

ＧＰＳ測量された位置情報を誤差情報によって補正し、精度の高い位置情報が得られるＤＧＰＳを安価に利用可能にする情報処理装置および位置情報提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processor and a positional information providing system capable of correcting GPS-surveyed positional information based on error information to utilize inexpensively a DGPS for providing highly precise positional information. - 特許庁

伝搬路推定値に推定誤差が含まれる場合であっても、伝搬路予測における予測性能の低下を抑制できる伝搬路予測システムを提供する。例文帳に追加

To provide a propagation path prediction system which suppresses the decline of a prediction performance in propagation path prediction even when an estimation error is included in a propagation path estimation value. - 特許庁

ＣＤＭＡ通信装置が、誤差を含む制御情報に基づき送信電力制御を行う危険性を最小限として、システムの信頼性を確保すること。例文帳に追加

To provide a CDMA communication apparatus for minimizing the danger of transmission power controlling on the basis of control information including an error, to assure the reliability of system. - 特許庁

タイミング遅延とドライバ／比較器の関係に基づいて式の組を解く（110）ことにより、ドライバ（202, 204, 206, 208）及び比較器（210, 212, 214, 216）を含む試験システム（218）の信号経路によって混入する相対的なタイミング誤差を判定する。例文帳に追加

A relative timing error mixed by a signal route of a testing system 218 including the drivers 202, 204, 206, 208 and the comparators 210, 212, 214, 216 is determined by solving a set of expressions, based on a relation of a timing delay and the drivers/comparators (110). - 特許庁

各映像の特定の画像にアクセスすることを完全に行うことにより、目標物の３次元挙動の解析結果から編集誤差による悪影響を排除した映像記憶解析システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an image storing and analyzing system by which an adverse effect owing to an editing error is excluded from the analysis result of a three-dimensional action of a target object by perfectly performing access to the specified one of the images. - 特許庁

この発明の目的は、変換器の線形特性のモデルが完全でなくても、線形パラメータおよび非線形パラメータをシステム誤差なしで決定できる変換器パラメータの最適推定装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an apparatus for optimally estimating transducer parameters that determine linear parameter and non-linear parameter without system errors, even if a model for linear characteristics of the transducer is not perfect. - 特許庁

電子回路部品装着システムの少なくとも２つの部品装着ユニットにまたがって位置決めされる１枚のプリント配線板の位置決め誤差を検出する。例文帳に追加

To detect positioning error of one printed wiring board being mounted across at least two component mounting units of an electronic circuit component mounting system. - 特許庁

基板の高さ方向の位置誤差に起因する実装不具合を防止して、実装品質を確保することができる電子部品実装システム及び電子部品実装方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic component mounting system and an electronic component mounting method for securing mounting quality by preventing mounting failure due to the location error of the height direction of a substrate. - 特許庁

更新アルゴリズムが、出力される誤差信号を最小にするように複数のタップの値を更新するために用いられ、それにより、Ｘ線放射器／検出器システム内の少なくとも１つの可変フィルタのそれぞれにおいて複数の雑音源のうちの少なくとも１つが実質的に除去され、Ｘ線放射器／検出器システムの出力のより正確な表示が与えられる。例文帳に追加

An update algorithm is used to update a value of the plurality of taps to minimize the error signal output to thereby substantially remove at least one of the plurality of noise sources at each of the at last one variable filters in the x-ray emitter/detector system to provide a more accurate display of the output of the x-ray emitter/detector system. - 特許庁

出力物の色彩や濃度を測定する測色計の測定値の誤差を適正に管理することで、複数の拠点に設置された出力装置のキャリブレーションを適切に行うことを可能にする測色計測定値管理システム及びその測色計測定値管理方法、色管理情報提供システム及びその色管理情報提供方法を提供する。例文帳に追加

To provide a colorimeter measured value management system, its colorimeter measured value management method, a color management information providing system and its color management information providing method, capable of performing properly calibration of an output device installed on a plurality of bases by managing properly the error of a measured value of a colorimeter for measuring the color or the density of an outputted object. - 特許庁

車両側での処理を軽減し、各種演算に利用可能な位置情報を効率的に収集することができ、また位置情報の誤差を軽減し、位置情報の地図ネットワーク情報上へのより正確なプロットが可能な車両位置情報収集システム、車両位置情報収集方法、車両位置情報分析システム又は車両位置情報分析方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a vehicle location information collection system, a vehicle location information collection method, and a vehicle location information analyzing system or vehicle location information analyzing method for reducing processing at a vehicle side, and for efficiently collecting location information available for various arithmetic operations, and for reducing the error of location information, and for executing the accurate plotting of the location information on the map network information. - 特許庁

スマートキーシステムにおいて、車両からキーへ送信された信号から、正規の所有者が有するキーと車両との間でクロックの誤差を補正するような仕組みを持たせることにより、リレーアタックが行われているか否かを判定して、リレーアタックによる被害を効果的に抑制できる制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control system where damage caused by a relay attack is effectively suppressed by determining whether the relay attack is carried out by allowing it to have such a configuration that clock errors between a key and a vehicle owned by a regular owner are corrected by a signal transmitted from the vehicle to the key in a smart key system. - 特許庁

すなわち、ウエハ上の複数の区画領域をステップ・アンド・スキャン方式で露光する際に、ウエハステージＷＳＴ体の加速度に起因するエンコーダシステムの計測誤差が小さくなる露光開始点毎に、エンコーダシステムの計測値に基づいてパターンと物体との位置合わせ精度を向上させるための処理が行なわれる。例文帳に追加

When a plurality of sectioned regions on a wafer are exposed by the step-and-scan system, a processing for enhancing the precision of alignment between a pattern and an object is performed based on the measurements of the encoder systems for every exposure start point where the measurement error of the encoder system caused by acceleration of the wafer stage WST is reduced. - 特許庁

より具体的には、外部システム２から取得した衛星精密暦に含まれる過去の予測位置に対応するＧＰＳ衛星ＳＶの実績位置と、外部システム２から取得した衛星予測暦に含まれる過去の予測位置との差で表される予測誤差が大きいほど、予測対象期間の長さを長く設定する。例文帳に追加

More specifically, the larger a prediction error expressed by the difference between the actual position of a GPS satellite SV corresponding to a past prediction position included in satellite precise ephemeris obtained from an external system 2 and that included in a satellite prediction ephemeris obtained from the external system 2 is, the larger the length of the period to be predicted is set. - 特許庁

光ディスク再生システムのシステム制御回路３１によって制御されるスイッチ制御部３０が制御するスイッチ２９ａは、リードチャネル部２０において生成される読み出しクロック、もしくは分周器２８ａにより生成される読み出しクロックの分周クロックをトラッキング誤差検出装置における動作クロックとして、選択的に用いるように制御する構成とした。例文帳に追加

A switch 29a controlled by a switch control part 30 which is controlled by a system control circuit 31 of an optical disk reproducing system is so controlled that it may selectively use a read clock generated in a read channel part 20 or a frequency divided clock of the read clock, which is generated by a frequency divider 28a, as the operation clock in the tracking error detection device. - 特許庁

衛星測位システム装置に自立航法装置１８を加えたハイブリッド衛星測位システムにおいて、自立航法装置から得たユーザー速度ベクトルから各衛星のドップラー周波数を推定し、推定ドップラー周波数と追尾している実ドップラー周波数との差分から各衛星毎の疑似距離誤差を推定する。例文帳に追加

This hybrid satellite position measuring system, wherein a self-navigation device 18 is combined with a satellite position measuring system estimates the Doppler frequency of each satellite, on the basis of a user velocity vector obtained from the self-navigating device 18, and estimates a pseudo- distance error, of each the satellite from a difference between the Doppler frequency interred and a following actual Doppler frequency. - 特許庁

移動可能な端末と、該端末からの接続を許容する複数の基地局と、上記端末および基地局からの信号を受信する複数の無線受信局とからなる無線位置検出システムを屋内等で運用する際に、該端末の位置検出誤差を低減する方法を提供し、そのためのシステムを実現することが課題となる。例文帳に追加

To provide a method of reducing position detection errors of a mobile terminal when operating, in a closed environment or the like, a radio position detection system comprising the mobile terminal, a plurality of base stations allowing connection from the terminal, and a plurality of radio reception stations receiving signals from the terminal and base stations, and to provide a system thereof. - 特許庁

特定の住所にある不動産物件の評価価格を算出する不動産価格評価システムであって、不動産価格評価システムが、基準価格に対して、要因係数値（第１誤差率）を乗算することによって、入力された住所にある不動産物件の評価価格を算出する評価価格算出手段とを備えることを要旨とする。例文帳に追加

This real estate price evaluation system calculating an evaluation price of a real estate property at a specific address is provided with an evaluation price calculation means calculating the evaluation price of the real estate property at the inputted address by multiplying a reference price by a factor coefficient value (first error rate). - 特許庁

いわゆる画素ずらし方式の撮像システムにおいて、撮像光学系と撮像素子との間に光軸に対して斜めに挿入される平行平面板に一定の誤差を許容しつつ、コストアップすることなく撮像素子の画素ピッチの細密化に対応した高精度の撮像システムを提供する。例文帳に追加

To obtain an image pickup system with high precision having provision for thinned and dense pixel pitches of an image pickup element without increasing the cost while a prescribed tolerance is allowed to parallel flat plates obliquely inserted between an image pickup optical system and the image pickup element with respect to an optical axis in the image pickup optical system adopting the so-called pixel shift method. - 特許庁

ヘッド位置決め制御システムを備えた磁気ディスク装置において、ディスク上の目標位置ＴＰとヘッドの絶対位置ＨＰとの位置誤差に基づいてアクチュエータ４を駆動制御するフィードバック制御系１と補償機能を有するフィードフォワード制御系２とを組み合わせたシステムである。例文帳に追加

In a magnetic disk device provided with a head positioning control system, a feedback control system 1 which drives and controls an actuator 4 based on a positional error between a target position TP on a disk and an absolute position HP of a head and a feed forward control system 2 having a compensative function are combined. - 特許庁

アシスト力制御中に、ドライバによるセレクトレバー２への必要操作力となる目標操作反力Ｆｔとトルクセンサ２１による実操作反力Ｆｓとの差から得られる誤差ΔＦを、予め定めた誤差の許容範囲と照合してシステムの故障判断を行う故障判断ブロック５０を設けた。例文帳に追加

A failure diagnosis block 50 is provided to perform failure diagnosis by checking an error ΔF derived from a difference between target operation reaction force Ft to be required operation force to the select lever 2 by a driver and actual operation reaction force Fs by a torque sensor 21 against a prescribed allowance in error during controlling assist force. - 特許庁

中継装置２、および受信装置５においてローカル周波数を生成する周波数シンセサイザ１７，２１に、同一の基準信号を供給する基準信号配信装置２４を設けることで、中継装置２で発生する周波数誤差と受信装置５で発生する周波数誤差を同振幅かつ逆位相にローカル周波数の生成を制御するＴＴＬ中継システムである。例文帳に追加

In the TTL relay system, by providing a reference signal distributor 24 supplying the same reference signal to frequency synthesizers 17 and 21 generating a local frequency in a repeater 2 and a receiver 5, generation of the local frequency is controlled so that the frequency error generated in the repeater 2 and the frequency error generated in the receiver 5 are of the same amplitude and their phases are reverse to each other. - 特許庁

トラッキング誤差即ち第１の可動部と第２の可動部の間の相対誤差を小さくするために、第１及び第２の制御システムに提供される設定値信号に同期してフィードフォワード信号を生成するためのフィードフォワード・テーブル・プログラミングを備えたフィードフォワード・テーブルが提供される。例文帳に追加

In order to reduce a tracking error, that is, a relative error between the first movable part and the second movable part, a feed forward table is provided as comprising feed forward table programming for generating a feed forward signal in synchronization with a set value signal to be provided to the first and second control systems. - 特許庁

拡散符号により拡散されたパルス列を伝送信号として用いる通信システムにおいて、受信パルスと同じ周期で互いにタイミングがずれたパルスデータを取得する部と、それぞれのパルスデータで符号相関を行う部を備え、上記二つの信号を用いて同期誤差信号を生成し、上記同期誤差信号に基づいてパルスデータ取得タイミングを制御する。例文帳に追加

A communication system using a pulse string spread by a spreading code as transmission signals comprises a part for acquiring pulse data whose timings are shifted from each other in the same cycle as reception pulses and a part for performing code correlation by the respective pulse data, synchronization error signals are generated by using the two signals, and a pulse data acquisition timing is controlled on the basis of the synchronization error signals. - 特許庁

迷走電流による電磁式流速計の測定誤差を効果的に回避することができ、また、測定地点の違いによる迷走電流の誤差が生じるおそれがなく、高精度の測定が可能となるだけでなく、マルチタイプを実現することができる流量計測システムおよび電磁流速計における迷走電流検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flow rate measurement system that can effective avoid the measurement error in a geomagnetic electrokinetograph due to a stray current, prevents an error in the stray current due to the difference in measurement points from occurring, can perform accurately measurement, and can achieve a multi type, and to provide a stray current detection method in the geomagnetic electrokinetograph. - 特許庁

移動体通信システムでの自動周波数制御において受信電界強度情報と周波数誤差情報を用いて自動周波数制御を行うことで受信電界強度劣化時でも安定した動作を実現し、受信電界強度が良好で周波数誤差が大きい場合は高速に周波数補正を行うことが可能な自動周波数制御回路を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic frequency control circuit whereby in the automatic frequency control of a mobile communication system, its stable operation is realized by performing its automatic frequency control using its received field intensity information and its frequency error information, even when its received field intensity is deteriorated, and further, its frequency correction can be performed quickly when its received field intensity is good and its frequency error is large. - 特許庁

十七の二　五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット又は無人航空機に使用するように設計した統合された航法システムであって、平均誤差半径が二〇〇メートル以下の精度のもの例文帳に追加

(xvii)-2 Integrated navigation systems designed for use in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more, and with precision of an average error radius of 200 meters or less  - 日本法令外国語訳データベースシステム