「チャネル切替え」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

消費電力を低減し、かつ、マルチパス、同一チャネル妨害および隣接チャネル妨害がある受信環境でも適切な受信切替えを行う。例文帳に追加

To perform appropriate reception switching even under receiving environment in which multipath, identical channel interference, and adjacent channel interference are present by reducing power consumption. - 特許庁

次のユーザのチャネル切替え手動スイッチ２４Ａの操作は、Ｂ１、Ｂ２チャネルの通話と保留とを交互に繰り返す。例文帳に追加

In the next user's operation of the channel switching manual switch 24A, speech and holding of the B1 and B2 channels are alternately repeated. - 特許庁

無線通信機のメインチャネルとサブチャネルの切替えを自動で行い、ユーザの負担を軽減する。例文帳に追加

To lighten the burden of a user by automatic switching between the main channel and the sub-channel of a wireless communication set. - 特許庁

移動局２は基地局１からの共通パイロットチャネルと個別の制御チャネルとを切替えて通信路品質を推定する。例文帳に追加

The mobile station 2 switches the common pilot channel and the individual control channel from the base station 1 to estimate the quality of communication paths. - 特許庁

ＩＰ−ＣＯＮＴ６３が論理チャネル切替え対象のパケットを受信すると、Ｅｄｇｅ６１の論理チャネル切替え機能部６１１とＩＰ−ＣＯＮＴ６３の論理チャネル切替え機能部６３２が互いに情報を交換して別パス１２を生成する。例文帳に追加

Upon the receipt of a packet being an object of logic channel changeover by an IP-CONT 63, a logic channel changeover function section 611 of an Edge 61 exchanges mutual information with a logic channel changeover function section 632 of the IP-CONT 63 to generate other path 12. - 特許庁

地域毎のチャネル切替えを自動的に行うことが可能な携帯端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal device to which channel switching of each local area is performed automatically. - 特許庁

無線親機１２はチャネル設定部５で使用チャネルを切替えながら受信電波強度測定部６で全チャネルに対して干渉波の受信電波強度を測定する。例文帳に追加

A wireless master unit 12 measures a received radio wave strength of the interfering waves by a received radio wave strength measuring part 6 for all channels, while switching a channel to use by a channel setting part 5. - 特許庁

また、９５％以下の場合には無線干渉が生じているものと判定してチャネル切替えによる干渉回避を行なうために移動機２００にチャネル切替え指示を出す。例文帳に追加

Furthermore, the control section 4 discriminates the occurrence of radio interference when the rate is 95% or below to give a channel switching instruction to the mobile set 200 to avoid interference due to channel switching. - 特許庁

無線通信媒体との無線通信において、上記切替条件データの条件が成立すると、上記チャネル切替パターンデータに従い、複数の無線チャネルのなかから空チャネルを検索するための無線チャネルの切替えを実行する。例文帳に追加

When the condition of the switching condition data is established in radio communication with a radio communication medium, in accordance with the channel switching pattern data, radio channels are switched for retrieving the idle channel from among the plurality of radio channels. - 特許庁

制御部１４は報知された現在地で有効なＴＶチャネルのうち、記憶部２１に保存されている前回最後に見たＴＶチャネルから最も近いＴＶチャネルを初期値として選択し、チューナ部１８を制御して受信ＴＶチャネルを切替え、ＴＶアンテナ１７からＴＶ放送を受信する。例文帳に追加

Among reported TV channels effective on the present site, a TV channel closest from the TV channel that is finally viewed the last time, saved in a storage part 21, is selected as an initial value by a control part 14, a tuner part 18 is controlled to switch a receiving TV channel, and TV broadcasting is received from a TV antenna 17. - 特許庁

ユーザがこの表示されたチャネルの中から希望のチャネルを選択すると、制御部４はテレビチューナ部３を制御してその選択されたチャネルに切替え、この選択されたチャネルで放送されているテレビ画像を表示部５に表示する。例文帳に追加

When a user selects a desired channel from these displayed channels, the control part 4 controls a television tuner part 3 to switch to the selected channel and displays a television picture broadcasted by this selected channel on the display part 5. - 特許庁

これらＰｔＰチャネルの下り送信電力の総和が、単一のＰｔＭチャネルでユーザ端末１０１〜１０３にコンテンツを配信する場合のこのＰｔＭチャネルの下り送信電力より大きいならば、ユーザ端末１０１〜１０３にコンテンツを配信するための無線チャネルをＰｔＰチャネル１〜３からＰｔＭチャネルに切替えると判断する。例文帳に追加

When the total sum of downlink transmission powers of the PtP channels is greater than a downlink transmission power of a PtM channel in the case of distributing contents to the user terminals 101 to 103 through the single PtM channel, the system judges that the wireless channels to distribute the contents to the user terminals 101 to 103 are switched from the PtP channels 1 to 3 to the PtM channel. - 特許庁

これらＰｔＰチャネルの下り送信電力の総和が、単一のＰｔＭチャネルでユーザ端末１０１〜１０３にコンテンツを配信する場合のこのＰｔＭチャネルの下り送信電力より大きいならば、ユーザ端末１０１〜１０３にコンテンツを配信するための無線チャネルをＰｔＰチャネル１〜３からＰｔＭチャネルに切替えると判断する。例文帳に追加

If a total sum of the downlink transmit power of these PtP channels is greater than the downlink transmit power of a single PtM channel in the case of distributing contents to the user terminals 101-103 on the PtM channel, it is determined that the radio channel for distributing contents to the user terminals 101-103 is switched from the PtP channels 1-3 to the PtM channel. - 特許庁

経路切替え装置１０は、データ識別子に従い、各チャネルの受信信号を元の信号に分配及び合成する。例文帳に追加

The path switching device 10 distributes and combines received signals of each channel into an original signal according to the data identifier. - 特許庁

視聴されている番組の情報を収集すると共に、視聴数の多い番組順にチャネルを切替える番組選択方法を提供する。例文帳に追加

A program selecting method that collects information of programs that are viewed and switches channels in accordance with the number of people who view programs is provided. - 特許庁

ピンポン現象を抑制して移動機トフラフィックチャネルを適切に切替え可能なハンドオフ制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a handoff control system capable of suppressing a ping-pong phenomenon and properly switching a mobile unit traffic channel. - 特許庁

移動通信装置及びアドホック通信のチャネル切替え方法に関し、アドホック通信によってインフラストラクチャ通信が影響を受けるのを防ぎながら、インフラストラクチャ通信チャネルを有効利用し、アドホック通信に利用可能なチャネル数を増大化する。例文帳に追加

To provide a mobile communication apparatus and a channel switching method of adhoc communication by which infrastructure communication channels are effectively utilized while preventing the adhoc communicationfrom affecting the infrastructure communication channel, the number of channels available for the adhoc communication is increased. - 特許庁

移動通信装置及びアドホック通信のチャネル切替え方法に関し、アドホック通信によってインフラストラクチャ通信が影響を受けるのを防ぎながら、インフラストラクチャ通信チャネルを有効利用し、アドホック通信に利用可能なチャネル数を増大化する。例文帳に追加

To provide a mobile communication apparatus and a channel switching method of adhoc communication wherein infrastructure communication channels are effectively utilized while the effect of the adhoc communication on the infrastructure communication channel is prevented, and the number of channels available for the adhoc communication is increased. - 特許庁

運用系および予備系で冗長構成をとる二つの多重化ユニット２，３を備えた伝送装置１において、全チャネルが運用系の側に選択されていて（ａ）、一つのチャネル（ＣＨ１）が故障した場合（ｂ）、故障チャネルは予備系の側に切替えられる（ｃ）。例文帳に追加

Concerning a transmitter 1 provided with two multiplexed units 2 and 3 in the redundant configuration of active and standing systems, when all channels are selected to a side of the active system (a) and one channel (CH1) is broken down (b), the fault channel is switched to the side of the standing system (c). - 特許庁

ユーザがＩＰ放送端末３０からＩＰ放送チャネルの切替えを要求するときに，要求されたＩＰ放送チャネル識別子を示すクエリーメッセージを管理装置１０へ送信する。例文帳に追加

When a user requests the switching of an IP broadcasting channel from an IP broadcasting terminal 30, a query message showing a requested IP broadcasting channel identifier is transmitted to the management device 10. - 特許庁

送信停止区間は、チャネル推定部１−２の入力信号を、定数出力部１−４の出力信号に切替え、その区間の逆拡散値として定数を使用してチャネル推定値を算出する。例文帳に追加

The transmission stop section switches the input signal of the channel estimation part 1-2 to an output signal of a constant output part 1-4 and calculates the channel estimation value by using a constant as an inverse spread value of the section. - 特許庁

どのチャネルからでも通信種別を簡易に切替えることができ、希望のチャネルへの操作回数を大幅に減らすことが可能な無線通信端末を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless communication terminal that can easily switch a communication type from any channel and significantly reduce the number of operations for a desired channel. - 特許庁

使用者により選択されたチャネルへの切替えを迅速に行なうためのディジタルテレビジョンのチャネル制御装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for controlling a channel of a digital television in order to speedily perform switching to a channel selected by a user. - 特許庁

中継を必要とする通話チャネルの個数がｎ＋１以上である場合は、各レピータ部１８ａ〜１８ｎ及び３８ａ〜３８ｎは、非ダイバーシチ中継へ切替えられて、相互に異なる通話チャネルを中継処理する。例文帳に追加

When the number of speech channels to be relayed is ≥n+1, the respective repeater units 18a to 18n and 38a to 38n are switched to non-diversity relay to perform relay processing on mutually different speech channels. - 特許庁

通信が途切れない程度の時間をチャネル切替履歴タイマの計測時間として設定することにより、通信チャネルの切替えを行うことに起因して通信が途切れることを未然に抑制することができる。例文帳に追加

Setting a time of a degree not interrupting communication to the measurement time of the channel switching history timer can suppress intermission of communication in advance due to the communication channel switching. - 特許庁

メンテナンスなどで基地局装置の運用チャネルカードを予備チャネルカードへ切替える際に、運用チャネルカードのデータバッファ内に溜まっているデータを予備チャネルカードに転送する追い出し動作において、追い出し完了までの時間を短縮し、端末に対しての送信停止時間の短縮を図る。例文帳に追加

To shorten the transmission stoppage time for a terminal, by shortening the time until the completion of purging of data in a purge operation for transferring the data accumulated in data buffer of an operational channel card to a spare channel card, when switching the operational channel card of a base station device, to the spare channel card in maintenance, or the like. - 特許庁

こうして各符号バッファに記憶された、各チャネルに対応する符号データを切替えてエントロピー復号化器１０９に入力し、チャネル１（ＣＨ１）の符号データは動き補償を行って復号し、他のチャネル（ＣＨ２〜ＣＨ４）に対応する符号データは、イントラフレームだけを復号して、各チャネルに対応する画像を同時に表示装置１１７に表示することができる。例文帳に追加

An entropy decoder 109 selectively receives the coded data corresponding to each channel and stored in each coded data, decodes the coded data of a channel 1 (CH1) after motion compensation and decodes only intra-frames of the coded data corresponding to the other channels (CH2-CH4) and a display device 117 can display the image corresponding to each channel at the same time. - 特許庁

ユーザから、ＥＰＧ表示の指示があった場合には、第２受信系統２の接続を切替部３３によって他チャネルＳＩ取得系統５に切替え、再生系統４で第１受信系統１で復調されたベースバンド信号の再生を継続しつつ、第２受信系統２の他チャネルの受信に用いることにより、他チャネルＳＩ取得系統５で分離される他チャネルのＥＰＧを取得する。例文帳に追加

When EPG display is designated by a user, the second receiving system 2 is switched to other channel SI acquiring system 5 at the switching section 33 and used for receiving other channel at the second receiving system 2 while sustaining reproduction of a baseband signal demodulated through the first receiving system 1 at the reproduction system 4 thus acquiring EPG of other channel being separated at the other channel SI acquiring system 5. - 特許庁

ユーザ操作処理装置３０から映像切替え要求を受けると，切替器１２は，映像切替え要求に従って，セッション情報を変更することなくデータチャネルに配信する配信対象映像のみを変更する。例文帳に追加

Upon receiving a video image switching request from a user operation processing apparatus 30, the switching device 12 changes only a distribution target video image to be distributed to a data channel without changing session information in accordance with the video image switching request. - 特許庁

その後、ＩＰ−ＣＯＮＴ６３の論理チャネル切替え機能部６３２が方路切替え部６４に対しパス１２が生成された旨を通知し、この通知により、方路切替え部６４のスイッチ切り替え機能部６３２が、ある判断に基づきＡＴＭ−ＳＷ６２を操作し、パス１２とパス１４を接続する。例文帳に追加

Then the logic channel changeover function section 632 of the IP-CONT 63 informs a path changeover section 64 of production of the path 12, and a switch changeover function section 641 of the path changeover section 64 operates an ATM-SW 62 based on a judgment to connect paths 12, 14. - 特許庁

無線基地局装置１３は５ＧＨｚ帯の屋内用無線ＬＡＮシステムで使用される４つのチャネル（ＣＨ３４、ＣＨ３８、ＣＨ４２、ＣＨ４６）を一定時間Ｔ毎に順次繰り返し切替えつつそれぞれ使用チャネルが異なる無線端末装置１７−１，１７−２，１７−３，１７−４と無線通信する。例文帳に追加

The radio base station device 13 performs the radio communication with radio terminals 17-1, 17-2, 17-3, 17-4 with different use channels respectively as successively and repeatedly switching four channels (CH34, CH38, CH42, CH46) to be used in a wireless LAN system for indoors of 5GHz band by every fixed time T. - 特許庁

複数の基地局を含む移動無線システムにおいて、基地局からの無線波を利用することなく、移動局単独で自局のいる基地局ゾーンを判別して無線チャネルを切替えることが可能な移動局無線チャネル切替方式を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile station radio channel switching system in which a mobile station itself can discriminate its resident base station zone without using a radio wave from base stations so as to switch a radio channel in a mobile radio system including a plurality of the base stations. - 特許庁

ここで、誤差増幅器ＶＥＡのゲインを切替えるために、トランジスタＭ３とチャネル幅とチャネル長の比がほぼ同じトランジスタＭ４を設け、トランジスタＭ３とカレントミラー回路を構成するように、トランジスタＭ４のゲートとソースをトランジスタＭ３のゲートに接続する。例文帳に追加

In this case, a transistor M4 whose channel width and channel length has almost the same ratio as that of the transistor M3 is configured to switch the gain of the error amplifier VEA, and the gate and source of the transistor M4 are connected to the gate of the transistor M3 to configure the transistor M3 and a current mirror circuit. - 特許庁

切替え制御部１０８は、多チャネルの音響信号入力から該当チャネルを選択し、レベル計測部１０４により音響信号入力レベルの計測を行い、制御部１０７でその計測値と任意に設定される規格値とを比較した判定結果に基づきレベル補正値を算出する。例文帳に追加

By a changeover control part 108, a pertinent channel is selected from multichannel acoustic signal inputs, and the acoustic signal input level is measured by a level measuring part 104, and the level correcting value is calculated by a control part 107 based on the decision result of the comparison made between the measured value and an optionally set specific value. - 特許庁

携帯端末２の受信状態チェック部２４が受信状態の劣化情報を配信装置１へ通知すると、配信装置１の端末受信状態判断部１４は、その劣化の程度が大きいときはチャネル割当部１２に対して動画データをトラフィックチャネルから特定チャネルへ同期切替えするように指示する。例文帳に追加

If a receiving condition check section 24 of the mobile terminal 2 sends receiving condition deterioration information to the distribution device 1, a terminal receiving condition determination section 14 of the distribution device 1 instructs the channel allocation section 12 to make the synchronized switching of the video data from the traffic channel to the specified channel when the deterioration is large. - 特許庁

子機電池の長寿命化や通話チャネルの切替え、リンク形成を高速に行うことができるコードレス電話装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide cordless telephone equipment capable of prolonging the service life of a handset battery and performing switching of a speech channel or link formation at high speed. - 特許庁

サーチコード多重部では、ショートコードＣＳＣとグループ識別コードＧＩＣｊが加算され、スイッチ（ＴＳＷ）３０８の切替えにより、いずれかの制御チャネル信号に多重される。例文帳に追加

At a search code multiplex unit, a short code CSC is added to a group identification code GICj, and multiplexed to either of control channel signals by switching a switch (TSW) 308. - 特許庁

拡散器１０３−１〜１０３−ｍは、切替え器１０２−１〜１０２−ｍから出力されたパケットデータあるいはダミービットに対して各共通チャネル固有の拡散符号を乗算する。例文帳に追加

Spreading units 103-1 to 103-m multiply the packet data or dummy bit outputted from the switching devices 102-1 to 102-m by a spread code inherent to each common channel. - 特許庁

各処理回路は、特定の波長の個別チャネルのための信号のドロップ用光学フィルタ（３）及びアド用光学フィルタ（５）を有し、それらのフィルタは光学切替えスイッチ（４）によって接続される。例文帳に追加

Each processing circuit is provided with an optical filter 3 for dropping a signal for the individual channel of a specific wavelength an optical filter 5 for adding the signal and the filters are connected by an optical switching switch 4. - 特許庁

逆拡散回路２１は、共通パイロットチャンネルの拡散符号ＰＮｃｐと、個別物理チャネルの拡散符号ＰＮｄｐとを切替えつつ、受信信号との相関を算出する。例文帳に追加

A de-spreading circuit 21 calculates correlation with the received signal while switching between a spread code PNcp of a common pilot channel and a spread code PNdp of an individual physical channel. - 特許庁

移動局ＭＳがセル＃１と＃２の境界に達した場合には、通信チャネル＃１から＃２に切替え、無線基地局ＢＳ１との無線リンクを切断し、ＢＳ２との無線リンクのみを残す。例文帳に追加

When the mobile station MS reaches the border between the cells #1 and #2., the communication channel is switched from the #1 to the #2 to interrupt the wireless link with the wireless base station BS1 and leaves only the wireless link with the BS2. - 特許庁

制御部６０は、空間多重により通信中で空間多重が否であると判定した端末組を検出すると、該端末組のいずれかの端末の通信チャネルを切替えて別の端末組で空間多重を確立する。例文帳に追加

When a set of terminals for each of which it is determined that spatial multiplexing can not be performed under communication using spatial multiplexing is detected, the control section 60 switches the communication channel of any terminal in the set of terminals and establishes spatial multiplexing for the other set of terminals. - 特許庁

チャネル推定器は、誤り信号を受信し確立された閾値に対する誤り信号の値に基づき複数のフィルタのうちの１つに切替える、スイッチング回路を更に備える。例文帳に追加

The channel estimator is provided with a switching circuit which receives an error signal and performs a switching among a plurality of filters based on the value of the error signal with respect to an established threshold. - 特許庁

第１サーチコード発生部１０８と第２サーチコード発生部１０９とにより発生する複数のサーチコードを、切替部１０９により適宜切替えて制御チャネルの所定位置に配置して送信する。例文帳に追加

Plural search codes generated by a first search code generation part 108 and a second search code generation part 109 are properly switched by a switching part 110 and are arranged in prescribed positions of the control channel, and they are transmitted. - 特許庁

ＣＭＯＳインバータ１のｐＭＯＳＦＥＴ１０およびｎＭＯＳＦＥＴ２０をそれぞれ、ゲートＧへの入力信号Ｖｉｎの切替えに同期してチャネル領域にバイアス電圧が印加される構造とする。例文帳に追加

The semiconductor has a structure in which a bias voltage is applied to a channel area in synchronization with switching of an input signal Vin to a gate G between a pMOSFET 10 and nMOSFET 20 of a CMOS invertor 1. - 特許庁