「ディック」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

フルイディック素子における流体振動の発振に対する影響を極力小さくしつつ、微少流量域における感度を向上した流体振動型流量計を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid vibration type flow meter wherein the sensitivity is raised at a very low flow rate range with possibly minimizing influences of fluid vibrations on oscillations in a fluidic element. - 特許庁

コーディックドライバ２６ｃは、解凍時に画面サイズ情報が852*480に設定されている場合には、そのサイズとなるよう横方向にデータを拡大する。例文帳に追加

A CODEC driver 26c expands data laterally to have the size of 852*480 dots when the screen size information is set to that size in the case of decompression. - 特許庁

ノルディックウォーキング等の、意識的に歩幅を変えるような歩行運動においてより正確な運動量を算出できる体動検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a body motion detection device capable of calculating more accurate motion quantity in walking motion such that a step is consciously changed, such as Nordic walking. - 特許庁

フルイディック流量計１の流路４にフローセンサ２を配置した複合型流量計Ａにおいて、流路４に整流用網６ａ〜６ｃと整流格子７とを配設した。例文帳に追加

In this combined flowmeter A in which a flow sensor 2 is disposed in the flow passage 4 of a fluidic flowmeter 1, flow-straightening nets 6a-6c and a flow-straightening grid 7 are disposed in the flow passage 4. - 特許庁

表面エネルギーの大きなAuの超微粒子を用いることで、酸素の2電子還元反応をバルク状のAuよりもはるかにプラス（アノーディック）な電位で、しかも高速で進行させるものである。例文帳に追加

The 2-electron reduction reaction of oxygen is made to be progressed at a far more positive (anodic) potential than that of a bulk shaped Au at a higher rate by using the ultrafine particles of Au having a large surface energy. - 特許庁

そして、印刷部１０４が利用可能になった場合、印刷管理部２５０は、第１画像メモリ１１０から印刷データを読み出して、コーディック部２１０にラスタライズさせる。例文帳に追加

When the print part 104 becomes available, the print management part 250 reads the print data from the first image memory 110 to rasterize them to a CODEC part 210. - 特許庁

１種類のコーディックにて、異なるファイルフォーマット能力を夫々有する複数の通信装置へのインターネットファクシミリ送信を行える通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication apparatus capable of transmitting an Internet facsimile to a plurality of communication apparatuses each having a different file format capability through the use of one kind of CODEC. - 特許庁

カソ−ディックバキュームアーク方式を利用したパルスアーク蒸着ソースよりなる複数の成膜手段（パルス発生器１１，アーク電源１２，カソード銃３）を備えるように成膜装置を構成する。例文帳に追加

This apparatus for film deposition is provided with a plurality of film deposition means (a pulse generator 11, an arc power source 12, a cathode gun 3) comprising a pulse arc vapor deposition source utilizing the cathodic vacuum arc system. - 特許庁

１チップ化がし易く、電力消費を低減できるデジタルオーディオインタフェースを有するオーディオ増幅回路およびこれを利用したコーディック装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an audio amplifier circuit with a digital audio interface that can easily be configured into a single chip and reduce the power consumption and to provide a CODEC employing the interface. - 特許庁

アピリオディックＳＲＳの送信において、リソースオーバーヘッドを低減し、かつ、ＬＴＥの仕様から大きな変更を伴わない無線通信システム、移動局装置および基地局装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless communication system, a mobile station apparatus, and a base station apparatus that reduce a resource overhead in Aperiodic SRS transmission and require no significant change from LTE specifications. - 特許庁

フルイディック発振素子２ａの誘振子１５の両側の対称位置であって主噴流が通る位置に大流量域測定用の熱式流速検出部材１７，１８を配設する。例文帳に追加

Thermal flow velocity detecting members 17 and 18 for a large flow area measurement are arranged in symmetric positions on both sides of the oscillator 15 of a fluidic oscillating element 2a where a main jet passes. - 特許庁

盗難者がコンピュータ１を盗難し、使用していることを正規の所有者に報知するために、オーディオコーディック２３はシステムタイマ２０ｂにて生成された振動波に基づいて識別音を生成する（ステップ Ｓ１０８）。例文帳に追加

In order to inform a correct possessor that the stealer steals and uses a computer 1, an audio CODEC 23 generates an identification sound on the basis of a vibration wave generated by a system timer 20b (step S108). - 特許庁

固体同士の摩擦及び熱損失を除去でき、かつマイクロチャネルを介してバイオ流体や化学溶液を注入するためのマイクロフルイディック装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a micro fluidic device and method capable of removing friction and heat loss from solid bodies with each other and injecting a bio-fluid and a chemical solution via a micro channel. - 特許庁

ガスメータ躯体３４およびフルイディック素子１を金型を用いて量産し、これらを任意に組合せることを考慮して、突起１２の高さは０．３〜１．０ｍｍが好ましく、その幅は０．３〜０．５ｍｍが好ましい。例文帳に追加

The projection 12 is preferably set to have a height of 0.3-1.0 mm and a width of 0.3-0.5 mm, considering that a gas meter skeleton 34 and the fluidic element 1 are mass produced by use of metal molds, and they are optionally combined together. - 特許庁

本発明の方法においては、電気二重層キャパシタの自己放電中の電圧値及び電流値を測定することによって、ファラディックな漏れ電流及びオーミックな漏れ電流の２種類の漏れ電流を算出する。例文帳に追加

Two kinds of leakage current, i.e. a Faraday leakage current and an ohmic leakage current, are calculated by measuring the voltage value and the current value of an electric double layer capacitor during self-discharge. - 特許庁

ガスメータ本体３５のガス流路に、ガスの通過方向に沿って圧力変動除去手段３７と、フルイディック流量計３６とがこの順序で設けられる。例文帳に追加

A gas passage of a gas meter body comprises means 37 for eliminating the pressure variation and a fluidic flow meter in this order along the flow of a gas. - 特許庁

また、現在の歩行モードがノルディックモードである場合には通常歩行モードが指定されたものとして、通常歩行モード用のパラメータを演算用のパラメータとして設定する（ステップＳ１１３）。例文帳に追加

When the present walking mode is the Nordic mode, it is assumed that the normal walking mode is designated, and a parameter for the normal walking mode is set as the parameter for the calculation (step S113). - 特許庁

マイクロフルイディックス用途用のマイクロ構造体の形成方法において、機械的に安定な支持体層をエッチング可能な材料の層上に形成する。例文帳に追加

A mechanically stable support layer is formed over a layer of a etchable material, in a method of fabricating a microstructure for micro- fluidics applications. - 特許庁

フルイディック素子１のノズル構成部材５の両外面９に、突起１２を設け、ノズル構成部材５とその収納部３９との幅を挿入側で大きくするように１〜２度のテーパを付ける。例文帳に追加

Projections 12 are provided on both the outer surfaces 9 of the nozzle component 5 of a fluidic element 1, and tapered at 1-2° so that the width between the nozzle component 5 and a housing part 39 thereof can be increased on the insert side. - 特許庁

本発明は、マイクロフルイディック技術を提供し、フェムトリッターからマイクロリッターまでの尺度での反応に対する迅速かつ経済的な操作可能にする。例文帳に追加

The present invention provides microfluidic technology enabling rapid and economical manipulation of reactions on the femtoliter to microliter scale. - 特許庁

誘振子やエンドブロックのノズルとの対向面に傾きが生じたフルイディック流体素子を用いても、流量測定精度を高めるようにする。例文帳に追加

To heighten flow measurement accuracy, even if a fluidic fluid control device in which inclination is generated on an opposite face to a nozzle of oscillator or an end block is used. - 特許庁

通信先端末１は、その情報を元に転送先端末３に合った画質や音声のコーディックを用いて転送先端末３の呼び出しを行い（２５）、転送先端末３はそれに応答し（２６）、通信が転送される（２７）。例文帳に追加

The terminal 1 at the communicating destination calls the terminal 3 at the transfer destination by using codec of image quality and sounds suitable for the terminal 3 at the transfer destination based on the information (25), the terminal 3 at the transfer destination responds to the call (26) and communication is transferred (27). - 特許庁

改善された材料取扱い特性を有するミクロフルイディックスの利点と製造コストの低減とを結合したミクロ流体方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide microfluidic methods and devices that combine the advantages of microfluidics with improved material handling characteristics and reduced costs for manufacturing. - 特許庁

宛て先からＡＮＳａｎを受信し、Ｖ３４ファクシミリ通信か、ＪＢＩＧ符号化通信の場合、ハードコーディック使用で送信する（ＳＴ９、ＳＴ１０、ＳＴ１５）。例文帳に追加

The terminal receives a signal ANSan from the destination and the terminal transmits image data to the destination by using the hard CODEC in the case of V34 facsimile communication or JBIG coding communication (ST9, ST10, ST15). - 特許庁

Ｖ３４ファクシミリ通信でも、ＪＢＩＧ符号化通信でもないと（ＳＴ９、ＳＴ１０）、ソフトコーディック使用とし、ランプ（緑）点灯とする（ＳＴ１１、ＳＴ１２）。例文帳に追加

When the communication is not the V34 facsimile communication and the JBIG coding communication (ST9, ST10), the terminals uses soft CODEC and the lamp (green) is lit (ST11, ST12). - 特許庁

ガスメータ本体３５のガス流路に、ガスの通過方向に沿って圧力変動除去手段３７と、フルイディック流量計３６とがこの順序で設けられる。例文帳に追加

A gas passage of a gas meter body 35 comprises means 37 for eliminating the pressure variation and a fluidic flow meter 36 in this order along the flow of a gas. - 特許庁

システムユーザが出席した会議で取得した出席者の個人情報を検索する情報検索システムであって、会議の様子を記録した会議記録情報から、個人情報を検索する手掛かりとするエピソディック情報を抽出する情報抽出装置５０と、情報抽出装置５０により抽出されたエピソディック情報とそれに関連付けられた個人情報とを蓄積する情報データベース７０とを備える。例文帳に追加

The information retrieval system for retrieving personal information on the attendance acquired in a conference at which a system user is present, comprises an information extracting device 50 for extracting episodic information which is a clue to retrieve personal information, from conference recording information which records the situation of the conference, and an information database 70 accumulating the episodic information extracted by the information extracting device 50, and the related personal information. - 特許庁

これは1930年10月27日に台中州能高郡霧社（現在の南投県仁愛郷）でサイディック族の大頭目莫那魯道が6部落の300余人の族人を率いた反日武装事件であり、小学校で開催されていた運動会会場に乱入し日本人約140人を殺害した。例文帳に追加

On October 27, 1930, a group of more than 300 people from six villages, led by the Seediq Rudao MONA, assaulted the athletic festival held at an elementary school to kill about 140 Japanese in Wuche, 能高郡, Taichung Prefecture (present-day Ren-ai, Nantou County).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

事件発生後総督府は原住民への討伐を決定、軍隊出動による討伐作戦を2ヶ月にわたって展開し、対立部族の協力も得た鎮圧作戦の結果700人ほどの抗日サイディック族が死亡もしくは自殺、500人ほどが投降した。例文帳に追加

The Sotoku-fu decided to retaliate against the tribe after the Incident and developed a subjugation campaign using the military force in cooperation with the rival tribes for two months, as a result of which military campaign 700 Seediq were killed in fighting or committed suicides and 500 people surrendered.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フルイディックメータからの流量測定データを基づいて、下流側に接続されるガス機器において、自動燃焼制御（比例燃焼制御）が行われた場合に、確度よく、自動燃焼制御状態にあることを識別することができる技術を得る。例文帳に追加

To realize technology accurately distinguishing whether gas equipment is in automatic combustion control when an automatic combustion control (proportional combustion control) is done in gas equipment connected to a down stream side based on the flow data from a fluidic meter. - 特許庁

コンテンツ蓄積サーバの性能向上及びコンテンツ蓄積サーバへのデコード対応情報の通知を必要とすることなく、コンテンツ蓄積サーバ内の種々のコーディックの楽曲データをコンテンツ再生装置において支障なく再生する。例文帳に追加

To reproduce music data of various codecs in a content storage server freely at a content reproducing apparatus without requiring improvement in performance of the content storage server and notification of decode corresponding information to the content storage server. - 特許庁

製造の出発物質としては、例えばテトラカルボン酸としてはオキシジフタル酸二無水物、ピロメリット酸二無水物、ジカルボン酸としては、無水マレイン酸、無水ナディック酸、ジアミンとしては、１，３−ビス（３−アミノフェノキシ）ベンゼン等が用いられる。例文帳に追加

For example, oxydiphthalic dianhydride and pyromellitic dianhydride as a tetracarboxylic acid, maleic anhydride and nadic anhydride as a dicarboxylic acid, and 1,3-bis(3-aminophenoxy)benzene or the like as a diamine are used as starting materials for the production. - 特許庁

ハロゲン元素を含有しないホスファゼン系化合物の含有量はポリオール１００重量部に対し１〜２０重量部であり、ハロゲン元素を含有しないホスファゼン系化合物は具体的には、ジエトキシホスフィニルホスホロイミディックトリエトキシドである。例文帳に追加

The content of the phosphazene compound containing no halogen element is 1-20 pts.wt. based on 100 pts.wt. polyol, and the phosphazene compound is diethoxyphosphinylphosphoroimidic triethoxide. - 特許庁

電波伝搬状況により伝送レートを変化する無線に対して適応的にデータ変換レートを可変するデータレート可変部を設けることにより、電波伝搬状況が変化した場合においても良好なデータの伝送をすることができるコーディック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a codec device capable of excellently transmitting data even when a radio wave propagation state changes by arranging a data rate varying section which varies in accordance with the radio wave propagation state, a data conversion rate adaptively to radio communication varied in transmission rate. - 特許庁

糖酸化用複合電極は、銀と金、銀と白金、あるいは銀と金と白金を少なくとも含む電極であって、これにより、高い効率、すなわち糖の持つ２４個の電子のうち２個以上の電子の利用が、よりカソーディックな電位で可能となる。例文帳に追加

The complex electrode for sugar oxidation at least contains either silver and gold, silver and platinum, or sliver, gold and platinum, by which, a high-efficiency use, that is, a use of two or more electrons out of 24 the sugar has, is made possible at a more cathodic potential. - 特許庁

上記のアピリオディックＳＲＳの送信に関して、ＳＲＳを送信するためのリソースが前もって確保されてない場合にも、その都度基地局装置の判断によりＳＲＳ送信リソースを作成し、より柔軟なスケジューリングとスループットの向上を実現する。例文帳に追加

To achieve more flexible scheduling and throughput improvement by creating an SRS (Sounding Reference Signal) transmission resource according to the determination of a base station device in each case, even when a resource for transmitting an SRS is not secured beforehand, regarding transmission of aperiodic SRS. - 特許庁

ＧＨＰの上流側で、フルイディックメーター２の下流側部位に、前記ＧＨＰの動作に伴って消費されるガス消費量に係わらず、ＧＨＰに供給されるガス流に所定範囲内（約８００Ｐａ）の圧力損失を与える圧力損失付与手段１２を備える。例文帳に追加

A pressure loss exerting means 12 to exert a pressure loss in a prescribed range (approximate 800 Pa) on a gas flow fed to the GHP regardless of a gas consumption amount consumed following operation of the GHP is situated downstream of a fluidic meter 2, on the upstream of the GHP. - 特許庁

磁気ヘッドの基板５上にＳｉ膜６をスパッタ法により成膜し、そのＳｉ膜６上にＣＶＤ法によりＤＬＣ膜７を成膜し、そのＤＬＣ膜７上にカソーディックアーク法によりｔａ−Ｃ膜８を成膜する。例文帳に追加

A Si film 6 is film-deposited on a substrate 5 of a magnetic head by a sputtering method, a DLC film 7 is film-deposited on the Si film 6 by a CVD method and a ta-C film 8 is film-deposited on the DLC film 7 by a cathodic arc method. - 特許庁

コーディック部６２は、画像処理部６１から供給されたＳＤ画像の画サイズの画像から、画像処理が施された画像Ｖ'１ａを抽出するとともに、抽出した画像Ｖ'１ａに対して、所定の圧縮処理を施し、その結果得られた符号化データを記録媒体１５に供給する。例文帳に追加

The Codec unit 62 extracts an image-processed image V'1a from the SD images of the image size fed from the image processor 61, applies a specified compression process to the extracted image V'1a, and feeds the recording medium 15 with coded data obtained from the result. - 特許庁

しかし画像処理部６１は、撮像部１１から得られた画像Ｖ１の画サイズを、記録媒体１５への記録に必要な画サイズに変換した後、画像処理を行い、そしてその結果得られた画像Ｖ'１ａを含む、ＳＤ画像の画サイズの画像を生成して、それをコーディック部６２に供給する。例文帳に追加

But the image processor 61 processes images after converting the image size of images V1 obtained from an imaging unit 11 to a required image size for recording on a recording medium 15, generates images in the image size of the SD image, and feeds the Codec unit 62 therewith. - 特許庁

５，５’−ビ−１Ｈ−テトラゾールジアンモニウム塩（ＢＨＴ・２ＮＨ_3）を、安価でしかも取り扱いの容易な原科を出発原科とし、オギザルジイミディックアシッドジヒドラジド（ＯＡＨ）を経由し、高収率で製造しうる方法を提供するにある。例文帳に追加

To provide a method capable of producing 5,5'-bi-1H- tetrazolediammonium salt (BHT.2NH3) in high yield through oxaldimidic acid dihydrazide (OAH) by using inexpensive and readily handleable raw materials as starting raw materials. - 特許庁

フルイディック素子１へガスを導くガス貯留部２５の外壁５０にパッキングを介して蓋体を気密に取付けるビスを螺合するビス穴５１を設けるために、外壁内面５５に５．０ｍｍ以下の突起５３を設ける。例文帳に追加

In the gas meter, a projection 53 that is 5.0 mm or less is provided on an external-wall inner surface 55 to provide a screw hole 51 that airtightly screws a lid body via packing onto an external wall 50 of a gas storage part 25 for introducing gas to a fluidic element 1. - 特許庁

画像メモリ１２に空きがない場合、ＰＣ３からの符号化データをＮＩＣ２内の低速コーディック部２５にて復号し、復号したイメージデータをネットワークプリンタ１へ送出してページメモリ１５に格納し、プリンタエンジン部１６に転送してネットワークプリント処理を行う。例文帳に追加

When there is no vacancy in the image memory 12, the encoded data from the PC 3 are decoded in a low-speed codec part 25 in the NIC 2, and the decoded image data are fed to the network printer 1, stored in the page memory 15, transferred to the printer engine part 16 and network printed. - 特許庁

さらに、耐摩耗性を向上させるために、ｔａ−Ｃ膜８から順にスパッタ法によるＳｉ膜９、ＣＶＤ法によるＤＬＣ膜、カソーディックアーク法によるｔａ−Ｃ膜１１を成膜して、３層構造のパッドＣを形成する。例文帳に追加

To enhance wear resistance, a Si film 9 deposited by a sputtering method, a DLC film deposited by a CVD method and a ta-C film 11 deposited by a cathodic arc method are successively formed on the ta-C film 8 to form a pad C having a three-layered structure. - 特許庁

コーディックモジュール５４は、メインプロセッサ３１により実行されるものであるメイン用モジュール６１、およびメイン用モジュール６１により設定される処理構成に応じて、１または複数のサブプロセッサ３２で実行されるサブ用モジュール６２により構成される。例文帳に追加

A codec module 54 is constituted of a main module 61 to be executed by a main processor 31 and a sub-module 62 to be executed by one or more sub-processors 32 in accordance with processing configuration set by the main module 61. - 特許庁